Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
“Mi sono accorto che non solo gli stranieri, ma anche i miei concittadini dormono, nel deserto, per così dire, dell'ignoranza e non conoscono le meraviglie di Milano”. Bonvesin da la Riva, Le meraviglie di Milano (1288)
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
________________________________________________________________________________________________________________________
Presentazione
studio
Libri sui Quartieri della Periferia
Martedì 4 aprile 2017 Negozio Civico ChiAmaMilano - Via Laghetto 2
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Introduzione
Walter CHERUBINI portavoce Consulta Periferie Milano
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Periferie al centro dell’attenzione
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Consulta Periferie Milano - 11 Anni
2005 - 2017
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Consulta Periferie Milano
Obiettivi 1. Dare stabile attenzione alle Periferie 2. Portare a livello cittadino il tema “periferie” 3. Attivare iniziative di promozione
Cos’è? Costituita a fine del 2005 da realtà associative (attualmente 36 iscritte formalmente: Associazioni culturali, del commercio, del volontariato sociale e comitati di quartiere):
- è “metodo” di lavoro (non una rappresentanza), anche se c’è una condivisione di iniziative con altre 150 associazioni.
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
La periferia dei problemi .
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
. e la periferia delle soluzioni
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
“Identità Milano”
“Milano è come un operoso alveare, con tante celle che non comunicano tra di loro. Una Milano che non fa
sistema, (%) che per farlo deve guardare oltre la cerchia delle mura spagnole. (%) Se Milano è la Cerchia dei Navigli, va da sé che già le periferie sono luoghi sconosciuti, luoghi marginali e tenuti ai margini”.
Indagine IPSOS Immagine Milano
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
“Fare sistema”
10 soggetti: - realtà imprenditoriali, cooperative e sociali cittadine con articolazione territoriale
come Confcommercio Milano, Legacoop Lombardia, Coordinamento Comitati Milanesi, Consulta Periferie Milano, Associazione Coordinamento Abitando ERP, Caritas Milano
- centri studi come Meglio Milano - espressioni dello sport come la Federazione Lombarda di Pallavolo, nonché
dell’università come Mapping San Siro-Politecnico di Milano e Peri_Bicocca-Università degli Studi di Milano-Bicocca.
Nel 2013-2016 ospita e partecipa al Tavolo Periferie Milano l’Ufficio Relazioni della Città del Comune di Milano. Adesso si vedrà.
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Periferia, progettazione, cultura
PROGETTAZIONE PARTECIPATA
(30 appuntamenti, 15 sedi)
ANIMAZIONE SOCIO-MUSICALE
(100 appuntamenti, 50 luoghi, 50 enti, 40 Cori amatoriali)
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Municipi
Evoluzione territoriale di Milano, sostanzialmente frutto di successive annessioni da parte di “Milano-centro”, prima del Comune dei Corpi Santi (1873) e, poi, di altri dodici Comuni (1918-‘23), con conseguente perdita del proprio “centro amministrativo decisionale”.
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Milano non conosce Milano
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Periferia InConTra .1
Libri che mettono a tema le “periferie”
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Presentazione
Giorgio BACCHIEGA direttore Centro Studi Periferie
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Un Centro Studi Periferie “operativo”
- Evoluzione territoriale “storica”
- Progetti
- Indagini
- Mappatura “culturale” periferica
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Evoluzione storica delle periferie milanesi
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Un Centro Studi Periferie “operativo”
Progetti - Abitare popolare periferico - AgriCultura - Ciclabilità di Quartiere - CoriMilano - Monumentalizzazione periferica - Nonno Amico - Periferia comunica-Affissioni - Peri.colo. (Periferie colorate)
Indagini - Progetto “CPMdati” - Abitare in periferia - Agricoltura - Consigli di Zona - Informazione periferica
- Periferia, vocabolo
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
La Periferia della Cultura
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
La Periferia della Cultura
- 100 teatri - 100 centri culturali - 50 biblioteche
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
La Periferia dei 100 Teatri
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
La Periferia dei 100 Centri culturali
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
La Periferia delle 50 Biblioteche
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
La Periferia della Cultura nelle Zone
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
La Periferia della Cultura - La Comunicazione
- www.periferiemilano.com (il Portale delle Periferie milanesi, mappate oltre 900 enti/associazioni)
- Calendario (segnalati ca. 150 appuntamenti ad ingresso gratuito)
- PeriferieInforma (newsletter inviata via e-mail ad oltre 17.000 indirizzi, di cui oltre 2.000 associativi)
- MilanoCultura (trimestrale diffuso gratuitamente da Fondazione Milano Policroma. Riporta eventi culturali ad ingresso gratuito)
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
La Periferia della Cultura - La Comunicazione
Il Comune cosa può fare? “Progetto affissione periferica”
1. Bacheche zonali Il Comune ne ha installate numerose: possono essere utilizzate da chi promuove cultura in periferia, biblioteche comprese, per affiggere gratuitamente i propri avvisi?
2. Metropolitana E’ possibile che nelle stazioni periferiche della Metropolitana ci sia uno spazio fisso – ce ne sono tanti liberi – dedicato alla pubblicizzazione culturale zonale (magari intitolato “Sotto casa tua”), dove affiggere anche le informazioni dei Municipi?
3. Mercati comunali coperti Sono una ventina i Mercati Comunali Coperti: è troppo avere un muro per l’affissione? Poi, anche se qualcuno dice che le grandi catene commerciali non aderiranno mai: è proprio fuori dal mondo chiedere che i loro “clienti” possano leggere in un apposito spazio le proposte culturali zonali?
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
“Identità Milano Periferie”
“Le periferie sono luoghi sconosciuti, luoghi marginali e tenuti ai margini”.
Questa “marginalità” ha un’identità, per costruire la Milano “policentrica”?
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
“Identità Milano Periferie”
Progetto
Libri sui Quartieri della periferia milanese
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
La Milano della Memoria Il progetto “La Milano delle Memoria” nasce dall’idea di organizzare i ricordi di una generazione, di una famiglia, di un gruppo, di un quartiere, quei ricordi che costituiscono il materiale collante di quanti vivono in un certo luogo, in un dato momento, ed è per lo più materiale della tradizione orale. Promosso dall’Assessore al Decentramento Giulio Gallera, coordinato da Paola Cascone, collabora Giorgio Bacchiega (2002)
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Progetto Libri Periferie .1
1. Individuazione/raccolta dei testi
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Zona 2 (9)
GORLA Il Borgo di Gorla . nella memoria delle cose e della sua gente Edo Bricchetti Associazione “Gorla Domani” 2010 TURRO GORLA PRECOTTO GRECO CRESCENZAGO Terre di Confine.I borghi milanesi di Turro Gorla Precotto Greco Crescenzago Edo Bricchetti Associazione Gorla Domani. Edizioni Directa. 1994 MARTESANA Martesana, Storia, Iconografia, Percorsi Tematici del Naviglio Piccolo Edo Bricchetti Comune di Milano. Consiglio di Zona 2 1984 QUARTIERI E BORGHI DI ZONA 2 Tra pievi, ville e cascine storiche Zona 2 A cura del Gruppo editoriale e fotografico Zona 2 Consiglio di Zona 2 2011
GRECO Tra naviglio e ferrovie. Greco ieri 2 Gianni Banfi Longe Prospicio 2005 GRECO Nei campi e nei cortili. I giochi di bambini e ragazzi nella periferia milanese Gianni Banfi Longe Prospicio 2013 GRECO Memorie storiche di Greco Milanese Carlo Massimo Rota Scuola tipografica salesiana 1932 CIMIANO Storia di Cimiano a cura di Ferdinando Scala Congregazione Sacra Famiglia di Nazareth e Associazione Formazione Giovanni Piamarta 2007 ZONA 2 La Milano della Memoria Zona 2 a cura di Giorgio Bacchiega, collana ideata da Paola Cascone Comune di Milano 2003
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Zona 3 (4) ORTICA, LAMBRATE Città Studi, Ortica, Lambrate, Porta Venezia e Porta Vittoria. Alla scoperta dei quartieri di Milano Ella Torretta Graphot Editrice 2010 CIMIANO, FELTRE, ROMBON E LAMBRATE Ferdinando Scala Graphot Editrice 2016 ZONA 3 Municipio 3, Quaderno Bianco - Periferie Urbane. Nuove trincee di legalità e giustizia Antonio Iosa Comune di Milano 2016 ZONA 3 La Milano della Memoria Zona 3 a cura di Giorgio Bacchiega, collana ideata da Paola Cascone Comune di Milano 2003
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Zona 4 (5) QUARTIERI DELLA ZONA 4 Trekking urbano. Percorsi storico-architettonici in Zona 4 Riccardo Tammaro Consiglio di Zona 4 2008 BORGHI DELLA ZONA 4 Borghi e cascine della zona 4 Riccardo Tammaro Consiglio di Zona 4 2009
AREA INDUSTRIALE DELLA ZONA 4 Storie industriali. Passato e presente nel sud est di Milano a cura di Stefania Aleni e Vito Redaelli Quattro 2010 AREA MERCATI GENERALI DELLA ZONA 4 Storie industriali. Passato e presente nel sud est di Milano a cura di Stefania Aleni e Vito Redaelli Quattro 2013 ZONA 4 La Milano della Memoria Zona 4 a cura di Giorgio Bacchiega, Massimo Carvelli, Francesca Porro, Manuela Trabucchi, Monica Bonomi, collana ideata da Paola Cascone Comune di Milano 2003
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Zona 5 (6) BAIA DEL RE La Riva, il Borgo e la Baia del Re. La gente dei Navigli ricorda . Roberto Marelli Graphot Editrice 2013 GRATOSOGLIO Gratosoglio Achille Barzaghi Marna Editore 2003 € 8,00 PORTA TICINESE Porta Ticinese oh cara. La gente della Cittadella racconta . Roberto Marelli Graphot Editrice 2013
BORGHI DELLA ZONA 5 Borghi e cascine della zona 5 Riccardo Tammaro La Vita Felice 2014 QUARTIERI DELLA ZONA 5 Là dove c'erano le fabbriche. La zona 5 di Milano Giuseppe Deiana Editore Unicopli 2015 € 15,00 ZONA 5 La Milano della Memoria Zona 5 a cura di Giorgio Bacchiega, collana ideata da Paola Cascone Comune di Milano 2003
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Zona 6 (5) LORENTEGGIO L’antico comune di Lorenteggio Gabriele Pagani New Press Edizioni 2010 € 12,00 BARONA Da Milano alla Barona. Storia, luoghi e persone di questa terra Stefano Tosi Editore Stefano Tosi 2012 € 15,00
GIAMBELLINO 20146 Storie Paola Pignatelli, Ennio Vicario TEP Editore 2015 QUARTIERE UMANITARIA-SOLARI Quando l’Umanitaria era in via Solari A cura di Claudio A. Colombo Raccolto Edizioni 2006 ZONA 6 La Milano della Memoria Zona 6 a cura di Giorgio Bacchiega, collana ideata da Paola Cascone Comune di Milano 2003
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Zona 7 (6) BAGGIO Una storia fatta di persone. La Cooperativa Edificatrice Filippo Corridoni di Baggio A cura di Robertino Ghiringhelli Guerini e Associati 2008 BAGGIO A Baggio non c’è niente. A cura di Roberto Rognoni e Marco Peruffo Il diciotto 2010 QUARTO CAGNINO Quarto Cagnino com’era Lelia Ciampella Marastoni, Veronica Margotsyova, Maria Luisa Milani Valerio Mondo Donna Quarto Cagnino 2001
FIGINO Figino, una comunità, un territorio e la sua chiesa Moreno Vazzoler Parrocchia San Materno di Figino Milanese 1999 ZONA 7 La Milano della Memoria Zona 7 a cura di Giorgio Bacchiega, collana ideata da Paola Cascone Comune di Milano 2003 BORGHI RURALI DELLA ZONA 7 E 8 Ad Ovest di Milano - Le Cascine di Porta Vercellina Angelo e Gianni Bianchi Associazione “Amici Cascina Linterno” 2006
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Zone 8 (2) BORGHI RURALI DELLA ZONA 7 E 8 Ad Ovest di Milano - Le Cascine di Porta Vercellina Angelo e Gianni Bianchi Associazione “Amici Cascina Linterno” 2006 ZONA 8 La Milano della Memoria Zona 8 a cura di Giorgio Bacchiega, Sara Fantin, Roberta Polatti, collana ideata da Paola Cascone Comune di Milano 2003
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Zona 9 (8) AFFORI Affori. Mille anni di storia Luigi Ripamonti La Buona Parola 1995 AFFORI Quater pass per i vecc curt de Afer Luigi Ripamonti AFFORI, BOVISA, BRUZZANO, COMASINA, DERGANO Album di famiglia. Affori, Bovisa, Bruzzano, Comasina, Dergano Aldo Bartoli Raccolto Edizioni 2009 DERGANO Cooperativa & altre. Storia per il progetto Cooperativa Edificatrice di Dergano Aldo Bartoli
AFFORI, BOVISA, BRUZZANO, DERGANO Affori & Uniti va in città Dergano, Bovisa, Affori, Bruzzano Paola Signorino, Aldo Bartoli Raccolto Edizioni 2005 NIGUARDA Villa Trotti Bentivoglio Sergio Bernasconi Raccolto Edizioni 2007 QUARTIERI DELLA ZONA 9 La città ideale Paola Signorino, Emilio Gramegna, Daniele Oppi. Raccolto Edizioni 2013 ZONA 9 La Milano della Memoria Zona 9 a cura di Giorgio Bacchiega, Simona Pognant, collana ideata da Paola Cascone Comune di Milano 2003
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Progetto Libri Periferie .2
2. Articolare un “circuito di presentazioni” Identità Milano Periferie - Libri sui quartieri della periferia milanese utilizzando come filo conduttore “sistemico” il libro
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Progetto Libri Periferie .3
Domenica 1 maggio 2016 – ore 17 Ortica
Sabato 7 maggio 2016 – ore 17 Necetum Venerdì 27 maggio 2016 – ore 21 Niguarda
Sabato 28 maggio 2016 – ore 10.30 Biblioteca Harar
Libri sui Quartieri della Periferia ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
www.periferiemilano.com
Prossimo appuntamento
Martedì 11 aprile 2017 – ore 11.30
La Periferia della Musica