L’INVISIBILE UNIONE DELLA SPOSA DI CRISTO

25 Novembre 1965

Tabernacolo Life

Shreveport, Louisiana. U.S.A.

1. Ho annullato il viaggio da caccia in modo da poter rendere il servizio al Signore… Siamo lieti di essere qui. Mi pare d’averlo detto l’ultima volta qui stesso, ogni volta che veniamo vi è qualcuno assente. Se ritorneremo l’anno prossimo, e il Signore tarda, mancherà qualche altro.

2. Vi è uno che mi è molto, molto vicino nel cuore e nello spirito: è il fratello Lyle. Sono sempre stato il benvenuto nel venire qui, standomene laggiù ad ascoltare lo studio del fratello Jack, e i cantici del quartetto. Stasera hanno cantato nella Gloria! Ciascuna di quelle voci aspettava le altre tre. Immagino che non lo sentirò più qui su questa terra. Ma senza dubbio non vedo l’ora di riascoltare il fratello e la sorella Moore e gli altri in quella terra dove non si verrà mai meno.

3. Il fratello Palmer è stato un grande servitore di Cristo. Posso ricordare che il fratello mi ha parlato della sua vita consacrata a Dio. Insieme lavoravano come carpentieri, e mi raccontava che lui faceva colazione e teneva il suo panino imbottito in mano e mangiando leggeva la Bibbia. Il fratello Palmer ha messo in atto opere potenti. Era un buon falegname ed un ottimo padre per i suoi figliuoli; aveva un’amabile famiglia. Ha educato tutti affinché servissero il Signore. Per quanto ne so essi sono tutti salvati e riempiti con lo Spirito Santo. Questo è un grande contributo per ogni uomo di questi giorni sia per i ragazzi che per le ragazze. Ma considero che tutto quello che mai si farà non avrà tanto valore se non si serve Dio - a meno che non Lo serviate; e stasera, ciò che lui ha fatto qui sulla terra, le sue buone azioni, ne ha ricevuto la ricompensa. Dio dà riposo all’anima del nostro fratello. Riconosco che finché questo è un tabernacolo qui, so che… la sua voce sarà ancora qui.

4. La sorella Annajeanne e sua sorella suonano l’organo e il pianoforte… e non si sono mai fatte aspettare. Il fratello Palmer stava semplicemente qui sceglieva il cantico e procedeva mentre gli altri lo capivano. Non vedevo l’ora di sentirgli guidare i cantici. Ai suoi figliuoli, sua moglie, al fratello Jack suo amico intimo e con cui era stato amico per tutti questi anni, e al fratello e la sorella Brown e a tutti voi del

Tabernacolo: Dio vi benedica! Egli manca pure a me. Dio darà riposo alla sua valida anima finché lo incontreremo nella pace. Chiniamo i nostri capi.

5. Clemente Padre Celeste, il solo parlare di questo grande servitore, mi ha fatto sentire stasera la sua mancanza, la sua stretta di mano e quell’amabile sorriso che aveva sempre quando esclamava: “Dio ti benedica, fratello Branham!” mentre facevamo il nostro ingresso. So che stasera lui è salito nella Tua Casa. Perciò, Ti prego, amabile Iddio, che Tu permetta che i frutti e le sue opere che l’hanno accompagnato così grandemente, continuino con i suoi figli e sua moglie. Preghiamo che Tu la benedica, Signore. Dicesti che saresti stato un marito per le vedove che lo erano veramente. Ti prego ora per la nostra sorella Palmer e per tutti i figliuoli. Condivido i sentimenti di entrambi, avendo perso la compagna e pure il mio papà.

6. Così, Padre, mentre stiamo qui stasera, preghiamo che Tu prepari pure i nostri cuore per quell’ora. Non lo sappiamo; essa potrebbe venire all’improvviso com’è avvenuto a lui. Non sappiamo quando giungerà, ma sappiamo che deve venire. Perciò, Ti preghiamo, Padre, che Tu investighi ogni cuore che si trova qui stasera. Dio, non tralasciare il mio. Verificalo pure e provami, Signore, e se vi è del male in noi toglilo. Noi vogliamo servirTi. Questo è il nostro completo obiettivo: di servirTi. Riversa il Tuo Spirito su di noi stasera e per il riposo settimanale.

7. Benedici questo Tabernacolo dal nome di “Tabernacolo Life”. (“Life” tradotto significa: “Vita”. - Ed.) Possa esso ricevere le piene benedizioni di quel nome ed essere ripieno questa settimana della “Vita” di Dio. Salva ogni anima perduta; riempi ogni credente con lo Spirito Santo, e rinnova ancora una volta le speranze che sono in noi, Signore.

8. Ti preghiamo affinché Tu sani tutti i malati e i sofferenti che sono venuti tra noi. Possa il Tuo grandioso Spirito Santo essere qui, Signore, e guarire ed ungere ciascuno che crede. Accorda queste cose, Padre.

9. Dio, vienimi ora in aiuto, mentre tocca a me di portare il Messaggio. Ti prego, Dio, che Tu metta la parte umana da un lato; possa lo Spirito Santo condurre la riunione, Signore. Sappiamo di essere tanto insufficienti! Nessuno di noi potrebbe farlo. Non pretendiamo di esserne capaci Signore, sappiamo che Tu solo lo sei. Perciò, riguardiamo a Te, Signore. Fai agire lo Spirito di Dio, e scenda ancora su di noi. Te lo chiediamo nel Nome di Gesù. Amen.

10. Ora, desidero porgere i miei saluti a tutta la serie delle chiese, che sono in linea da tutti gli stati. Siamo collegati per telefono, il che è un ottimo sistema che siamo stati i condizioni di ottenere grazie al nostro fratello Pearry Green di Beaumont, Texas. Le chiese che seguono interamente il Messaggio, sono in comunicazione stasera da un capo all’altro degli Stati Uniti.

11. Inviamo i nostri saluti alla Costa occidentale sia a nord che a sud - da Vancouver fino a Tiuana, nel Messico; comprese San Jose, Los Angeles e tutte le assemblee di laggiù, vi salutiamo pure da Shreveport, fino a Prescott, Arizona, al gruppo di laggiù

che serve il Signore: vi mandiamo i saluti; così pure a Tucson, a Sierra Vista fino a New York, nell’intera nazione. Il Signore vi benedica tutti! Vorrei che foste qui stasera; in questo stupendo stato della Louisiana, che mi sembra come un seconda casa.

12. Sapete, voi di New York, che mi viene quasi da ridere per il vostro modo di parlare? Stasera sono proprio a casa. Tutti mi dicono: “Salve caro fratello Branham! Prendi la sorella Branham e i ragazzi e venite a trovarci!” Oh, questo mi fa sentire bene. Questo per me è vero inglese. Non per trascurare voi dell’est e del nord e delle varie località, ma sapete, presumo d’essere nato “Reb” e di dover restare in questa condizione. Io stesso l’apprezzo: è puro inglese. (“Reb” da “rebel”, tradotto “ribelle”; termine con cui si indica il soldato appartenente agli stati confederati del Sud. - Ed.)

13. Mi trovavo qui alla colazione degli Uomini d’Affari, non tanto tempo fa, e mi dissero: “Ora ci alzeremo e canteremo l’inno nazionale”. Balzai in piedi ed intonai: “Per la mia vecchia casa del lontano Kentucky…” Bè, per me era quello l’inno nazionale. Era tutto quel che sapevo sull’argomento! Così, inviamo i nostri saluti.

14. Credo che cercheranno di diffondere per radio la “Colazione” di sabato mattina degli Uomini d’Affari. Il fratello Green ve lo riferirà. Egli è ora al microfono esterno. Vi comunicherà in quale ora la colazione avrà inizio e l’orario in cui ogni sera vi sintonizzerete. Vi ringraziamo molto cordialmente e pregare per noi.

15. Ora, all’assemblea locale e al Tabernacolo del fratello Jack: stasera vi chiederò un favore. Essendo che io darò il mio Messaggio di rendimento di grazie stasera in tutta la nazione alle nostre chiese locali che seguono il Messaggio, in questo potrò dilungarmi un po’ e potrò predicare qualche dottrina. Se non sarete d’accordo, come ho sempre detto riguardo al mangiare la torta di ciliegie: Quando incontro un nocciolo, non getto via la torta ma il seme, continuando a mangiare la torta. Quindi se mi capita di menzionare qualcosa stasera… Ebbene… Ecco una delle ragioni per cui ho accettato questo invito di stasera, per trovarmi qui ed esporre il Messaggio del rendimento di grazie ai gruppi della nazione, è stato pure per il fatto che il fratello Jack ha sempre liberamente aperto le sue porte e ha detto: “Predica quello che ti sta a cuore”. Di conseguenza, mi sento davvero a casa. Potrebbe darsi che presenti nell’assemblea locale col fratello Jack potrebbero trovarsi ministri e persone che siano contrari all’insegnamento. Abitualmente ho la cortesia di non menzionare dottrine dal pulpito di chi mi ha invitato a parlare per lui. Dopo di stasera, suppongo, che pregherò per i malati ed eseguirò il regolare culto, ma ho ritenuto di farvi sapere in anticipo che se su qualcosa che dirò si potrà essere in disaccordo, bene, attribuitelo alla mia ignoranza, immagino di non saper altro di meglio, e pregate per me.

16. Così, ora, prendiamo un capitolo della Parola a cui vorrei riferirmi stasera per molti punti, in quanto che ho diversi passi scritturali e brevi annotazioni scritte qui in un quadernetto.

17. Ricordo che la prima volta in cui salivo sul pulpito al Tabernacolo Life (20 anni fa) non avevo bisogno di annotare i passi scritturali e le referenze. Ero più giovane di venti anni allora; ora invece, ho passato per la seconda volta i 25, quindi non riesco a ricordare com’ero solito fare. Ho dovuto annotare i passi scritturali e qualche altra cosa in breve a cui vorrei riferirmi. E ora, il Signore ci benedica mentre leggiamo la Parola di Dio e il Libro dei Romani al 7° capitolo.

18. Vorrei insegnare una lezione come se si trattasse di scuola domenicale. So che ci sono persone che frequentano solitamente il Tabernacolo di Jeffersonville, stasera vi desideriamo ringraziare tutti, so che siete collegati col Tabernacolo. Pare che stasera al Tabernacolo la gente stia intorno alle pareti e trabocchi. Suppongo che si trovino nella stessa condizione pure tutti coloro che stanno in piedi in qualche parte del paese e che sono venuti per il Messaggio.

19. Ci comporteremo come in una lezione di scuola domenicale. Non ci si rivolgerà a nessuno, ad alcuno in particolare ma solo alla chiesa, al Corpo di Cristo, che stiamo cercando di condurre verso riflessioni più profonde e più alti obiettivi, credendo che la venuta del Signore Gesù è vicina. Lo crediamo senz’altro. Essa è di venti anni più vicina di quanto non lo fosse la prima volta che venni a Shreveport. Oh, sono avvenute tante cose da allora! Nella nostra generazione aspettiamo la venuta del Signore. Non ci attendiamo risvegli nella nostra generazione, io aspetto la venuta del Signore nella nostra generazione.

20. Ora, Romani 7°, sperando che abbiate le vostre Bibbie aperte in ogni punto della nazione, vogliamo leggere attentamente. Questo Messaggio sembra sia su Matrimonio e Divorzio, ma in realtà non lo è. Per me si tratta di una profezia per la chiesa negli ultimi giorni. Leggiamo.

O ignorate voi, fratelli (poiché io parlo a persone che hanno conoscenza della legge), che la legge signoreggia l’uom o per tutto il tem po ch’egli vive?

Infatti la donna m aritata è per legge legata al m arito m entre egli vive; m a se il m arito m uore, ella è sciolta dalla legge che la lega al m arito.

Ond’è che se m entre vive il m arito ella passa ad un altro uom o, sarà chiam ata adultera; m a se il m arito m uore, ella è libera di fronte a quella legge; in guisa che non è adultera se diviene m oglie d’un altro uom o.

Così, fratelli m iei, anche voi siete divenuti m orti alla legge m ediante il corpo di Cristo, per appartenere ad un altro, cioè a Colui che è risuscitato dai m orti, e questo affinché portiam o del frutto a Dio.

Poiché, m entre eravam o nella carne, le passioni peccam inose, destate dalla legge, agivano nelle nostre m em bra per portar del frutto per la m orte;

m a ora siam o stati sciolti dai legam i della legge, essendo m orti a quella che ci teneva soggetti, talché serviam o in novità di spirito, e non in vecchiezza di lettera.

21. Ed ora, preghiamo: Dio caro, abbiamo appena letto ciò che crediamo essere la Sacra Parola di Dio. È questo quel che crediamo: “Non uno iota né un punto in alcun m odo passerà, finché tutto sia adem piuto”. Noi crediamo che il nostro Signore ci abbia detto in Apocalisse al 22° capitolo che chiunque toglierà o aggiungerà una parola ad Essa, allo stesso modo, la sua parte sarà tolta dal Libro della Vita.

22. Ci rendiamo conto che per un’esposizione errata di questa Parola, nel modo in cui satana la rappresentò erroneamente ad Eva, la indusse a dubitare d’una Parola, e l’intera razza umana sprofondò in un caos di perdizione: una sola Parola! Poi, vediamo che verso la metà della Bibbia venne il nostro Signore e Salvatore, e ci diede questa citazione in riguardo: “L’uom o non vivrà di pane soltanto, m a d’ogni Parola che procede dalla bocca di Dio!” Vi è ancora il grave ammonimento dell’ultimo libro dell’Apocalisse gli Gesù Cristo: “Chiunque aggiungerà o toglierà una Parola, la sua parte sarà tolta dal Libro della Vita”.

23. O Dio, sappiamo e constatiamo quanto siamo fragili, distinguiamo di camminare sugli esili fili vitali di questa vita mortale, non conoscendo in quale tempo saremo convocati a rispondere all’Alto, lasciaci, o Signore mettere da parte tutto nei nostri cuori, tutto della nostra mente e guardare diritto verso la Tua Parola stasera, affinché Tu venga ad interpretarLa con l’Oracolo vivente.

24. Accordalo. Possa il Tuo Spirito scendere su noi e ungere la Parola ai nostri cuori, di modo che possiamo andarcene stasera da qui da persone migliori di quel che siamo ora; cosicché potessimo avere una visione più intima di Gesù Cristo. Concedilo, Signore, affinché riusciamo a capire il giorno nel quale viviamo, e la preparazione di Dio per il Suo popolo in quest’ora - in questo tempo tenebroso e cruciale in cui ora viviamo.

25. Dio ungi non solo colui che parla, ma pure chi ascolta, e insieme fai tremare i nostri cuori alla Tua Parola. Perché “il tim ore di Dio è il principio della sapienza”. Accorda queste cose, Padre giacché lo chiediamo nel Nome di Gesù. Amen.

26. Vorrei intitolare questi brevi commenti che darò insieme ai passi scritturali che gradirei seguiste con attenzione, se il Signore vuole, al Messaggio di “ringraziamento”: L’invisibile unione della Sposa di Cristo.

27. Non sembra un messaggio di ringraziamento, per quanto noi rendiamo grazie per tutta la Scrittura. Sono grato a Dio di vivere i questo periodo di avvenimenti conclusivi della storia del mondo. Non so, se mi fosse stato detto prima della fondazione del mondo, quando Dio ebbe tracciato il completo programma e mi avesse detto: “Vorrei che tu predichi; in quale epoca desideri andare a predicare sulla terra?” Avrei scelto quest’epoca, dal momento che io penso questa sia “l’Epoca d’Oro”.

28. Indubbiamente mi sarebbe piaciuto trovarmi qui durante il periodo della Sua visita sulla terra, ma comunque penso che proprio ora è il tempo più importante, poiché è in tale tempo che Lui verrà a prendere il popolo che ha riscattato; in

prossimità della risurrezione quando tutti i redenti risorgeranno. Che gloriosa opportunità abbiamo di parlare ad un popolo morente - è un grande tempo!

29. Ne siamo entusiasti, e sappiamo che la storia sta per terminare. La storia del mondo ben presto si concluderà. Allora ci addentreremo in un nuovo giorno - verso il grande Millennio. Come credente io credo nel Millennio, in un Regno milleniale con Cristo, mille anni sulla terra; il ritorno fisico del Signore Gesù per prendere fisicamente un popolo glorificato dal Suo Sangue purificatore.

30. Paolo qui ci offre un’immagine nella Scrittura da noi esposta a proposito della Legge e della Grazia e l’illustra come il Matrimonio e Divorzio. Su questo passo si predica ben di rado, perché più o meno è in relazione in gran parte al matrimonio e al divorzio; riguardo a quanto si cerca di mettere in ordine cioè che noi quale Chiesa, non possiamo più essere sposati al mondo e a Cristo nello stesso tempo e restare legali e legittimi, più di quanto possa essere per una donna il vivere con un uomo mentre ha un marito vivente.

31. Su questo ho dei pensieri personali, e credo che ciò che la Bibbia dice sia la Verità. Ma sono pure convinto, in base a quanto credo, che ciò sveli uno dei più importanti misteri della profezia. Confido che il Signore ci aiuti stasera, mentre comunicheremo questo alla gente in attesa in tutto il paese.

32. Mi fu detto una volta… Lo stavo leggendo quando scrivevo un’annotazione su questo. Potrei non ricordare con precisione il libro in questione, ma sono sicuro che si tratta di uno dei libri di mister Moody, Dwight Moody, di Chicago. (Stasera abbiamo pure in ascolto una grande chiesa di Chicago). Il signor Moody dopo aver letto Romani 7°, si precipitò per le strade, e al primo uomo che incontrava, chiedeva: “Conosci la Grazia?” “La grazia di chi?” replicava l’uomo. E il signor Moody ribatteva: “La Grazia di Dio!”

33. Infatti, fu molto impressionato quando si accorse come la grazia ci ha separati dalla legge, e il ruolo che la grazia ha interpretato. È tutto questo che intendo trattare in una sera. Mi è stato riferito dalle persone quando oltrepassai il confine dell’altra parte, mi piacerebbe star su e cantare: “Grazia sorprendente! Quant’è dolce il suono che salvò un miserabile come me!” Grazia, preziosa grazia, più grazia per conoscere, giacché è per grazia che veniamo salvati; non per quanto possiamo fare, quello che compiamo non ci è tenuto in conto, è la grazia che ci salva. “Per grazia veniamo salvati mediante la fede”.

34. Cosa posso aggiungere di questa “Signora” Grazia: posso darle un posto nella Bibbia, come è chiamata la “Signora Eletta” - questa Miss Grazia di cui parlerò. Sapete, la Bibbia dichiara: “Alla Signora eletta…” Se vi ponete attenzione “eletto” viene dalla frase: Signora eletta. Una Signora tra tutte le altre signore è stata eletta, così come la vergine che doveva dare alla luce il Corpo di Dio sulla terra. Ella fu una donna eletta. Dio scelse Maria. E ancora, Dio ha scelto una Signora Eletta che è la Sua Sposa. Essa è eletta. Mi auguro che stasera ne siamo membri noi di tutto il mondo, anzi di tutta la nazione.

35. L’immagine qui, mostra il rapporto di parentela della Sposa verso Cristo - la Signora eletta e come Essa sarebbe stata presentata a Lui, da dove veniva, e come sarebbe stata condotta a Lui. La Chiesa qui, nell’immagine che abbiamo davanti, viene raffigurata da una donna; la quale è sempre il simbolo della Chiesa, perché la Chiesa è considerata Sposa. Essa è la Sposa del Signore Gesù, il Figliuolo di Dio.

36. Osservate sempre la condizione e il comportamento delle donne, e vi accorgete dove si trova la chiesa. Alcune di queste considerazioni possono sembrare strane per alcuni di voi, ma sono complementari ossia di complemento per il Messaggio che ho da parte del Signore e che cerco di dare al popolo. Fate attenzione a tutto, nel naturale, riguardo a come si svolge; osservate la natura: essa scorre allineata pure con lo spirituale.

37. Se osserverete la condotta delle donne del mondo d’oggi, fate attenzione al comportamento della chiesa mondana attuale. State solo attenti. Naturalmente, vi è pure la condotta della Sposa spirituale, la Chiesa, vedete. Notate pure questo, perché la cosiddetta naturale pretende di essere la Sposa.

38. Ora, per favore lasciate che lo ripeta all’assemblea locale: non sentivi a disagio adesso. Mi rivolgo a tutta la nazione, per ciò che stimo la Signora Eletta. Perciò, e capita che ci siano dei ministri qui che non sono d’accordo, bene, statevene tranquilli per un po’.

39. Sentite, badate al carattere. Quando vedete le donne perseverare nel contegno sfrenato, e fare tutto quello che vogliono, attenti! La chiesa sta facendo la stessa cosa. Notate! Quando la Sposa spirituale comincia ad avere un risveglio, quando comincia a tornare indietro e ad allinearsi con la Parola di Dio, badate alle Scritture di quel tempo: ci sarà un Messaggio che si diffonderà per attirare la Sposa - per prendere quella “donna eletta”. Perché come il mondo… Satana fu il seduttore, che ingannò la prima sposa affinché peccasse contro Dio per non aver creduto la Sua Parola.

40. Oggi mentre vediamo la chiesa naturale, che nel vostro vangelo intellettuale, si allontana sempre di più dalla Parola verso un “evangelo sociale”; noi constatiamo che le donne del mondo sulle strade, come i membri agiscono nella stessa atmosfera. Non potete parlar loro. La gente ha perduto ogni senso della comune decenza; ed è in questa condizione che la chiesa si trova. E potrete constatare che si andrà direttamente nel Concilio Ecumenico tanto certamente quanto qualsiasi altra cosa al mondo e ci si addentrerà in Roma il più fortemente possibile. Capite? Poiché è stato profetizzato e ci siamo: è quello il suo comportamento.

41. Poi invece, osservate nuovamente la Chiesa spirituale: come questo gruppo di gente “chiamata fuori”, gli eletti attraversano ogni risveglio. Per Martin Lutero avvenne allo stesso modo nella Riforma. Avvenne la stessa cosa nel tempo di John Wesley e si svolse l’identica cosa quando ebbero inizio i primi Pentecostali. Essi avevano messo le donne in linea con la Parola, e poi se ne allontanarono. La donna ricadde nel caos, ma nel tempo in cui la gente è pronta a mettersi in ordine, viene

emesso un Messaggio, tramite il quale essi si allineeranno.

42. Lutero fu il messaggero di un tempo di giustificazione, e la chiesa vi si conformò correttamente, cioè alcuni di essi; mentre il resto degli altri proseguì, Wesley giunse con la santificazione, e la chiesa vi si regolò giustamente. I Pentecostali vennero con la restaurazione dei doni, la chiesa si riordinò, ossia gli Eletti di quel tempo, infine svanì ricadendo nel denominazionalismo e fuoriuscì con tutti gli altri - tutti loro si succedettero lungo la linea.

43. Ma guardate quando la gente incomincia a cercare di allinearsi con la Parola, giunge un fresco Messaggio dalla Parola di Dio direttamente al popolo, e ogni volta esso si manteneva in riga. È solo in Dio… che l’abbiamo.

44. Abbiamo tutti una famiglia. Ogni famiglia di qui si è avvezza. Può darsi che tutto si svolgerà per il meglio per anni. Poi, improvvisamente arriverete al punto in cui - come diciamo tante volte qui al sud: “Quando piove, dilaga” e tutto va male. Attraverserete il periodo della notte, ma dopo il buio della notte giungerà l’alba. Tutto scorre nella continuità.

45. Il profeta Paolo qui dice che una donna non può rimaritarsi finché il suo primo marito sia morto. Non può risposarsi fintanto che il suo primo marito è vivente. Assolutamente in nessun caso. Essa deve restare nubile fino a quando il suo primo marito vive. Se dovesse commettere un tale peccato, sarà chiamata adultera… (Sto parlando ora del naturale per raffigurare in simbolo lo spirituale). Se questa donna commette un simile peccato, viene allora marchiata d’adulterio, nel caso che abbia due mariti nello stesso tempo. Di conseguenza, essa ha abbandonato col suo agire, questi suoi diritti verso Dio e il Cielo, è senza dubbio così. Essa è reietta dall’economia di Dio secondo i passi scritturali che ho appena letto.

46. Così è la chiesa, quando essa cerca di mescolare credi e denominazioni con la Parola di Dio. Essa non può essere sposata ad una denominazione ed essere la Sposa di Cristo nello stesso tempo. Deve essere morta per l’uno o per l’altro. Qui la legge dice così. Vi sono parecchie leggi nella Parola di Dio, e questa è la Sua legge. Paolo qui parla della stessa cosa. Essa non può essere sposata ad una chiesa di credi mondani ed essere la Sposa di Cristo, giacché l’uno è contrario all’altro.

47. Ora, ricordate, voi dite: “Bè, crediamo questo ma non quello”. Se siete sposati a Cristo, Cristo è al Parola di Dio. In San Giovanni al 1° capitolo dice: “Nel principio era la Parola, e la Parola era con Dio, e la Parola era Dio. E la stessa fu fatta carne e dim orò tra noi”. Cristo fu la Parola vivente. Egli è stato sempre la Parola; lo è ancora e sempre lo sarà.

48. Egli fu solo la manifestazione degli attributi di Dio, perché era il Figlio di Dio, ed ogni figliuolo è l’attributo di suo padre. Proprio come tu fosti nei geni di tuo padre, nel suo corpo, quando lui era un giovane. Eri in lui, benché egli non poteva avere relazione con te, dato che non ti conosceva. In seguito però attraverso il terreno fertile d’una madre sei stato introdotto sulla terra e sei diventato all’immagine di tuo

padre, così egli poté avere comunione con te. Quindi voi eravate figli e figlie di Dio prima persino che esistesse la luna, una stella o una molecola. Perché voi siete soltanto la manifestazione degli attributi che erano in Dio al principio. Vi è una sola forma di Vita Eterna, ed era prima… voi non ne sapete niente la riguardo, e nemmeno ne eravate a conoscenza quando vi trovavate nel vostro padre terrestre. Ma voi siete manifestati alla Sua immagine - siete stati formati all’immagine di Dio, e foste manifestati per la gloria e per la comunione con Dio.

49. Perciò, così sicuro come i vostri geni dovettero essere in vostro padre prima della vostra nascita naturale, i vostri geni dovevano essere in Dio; perché tu sei l’espressione degli attributi dei Suoi pensieri avanti la fondazione del mondo. Non c’è altra via. È esatto.

50. Ora, stiamo attenti: la Vita che è in voi - la Vita di Dio è in voi dalla fondazione del mondo. Non potete mescolare un credo denominazionale con la Parola, giacché sono troppo contrari l’uno dall’altro. Questo è esattamente ciò che satana provò a fare con Eva tramite le sue concezioni intellettuali. Egli ammise che Dio l’aveva detto, però aggiunse: “Sicuramente, non morirete”. Essi lo credettero, ed è quanto il “credo” ha fatto stasera. La denominazione ha separato il popolo dalla Parola di Dio. Non disse Gesù quando venne: “Voi, per m ezzo delle vostre tradizioni, avete reso i Com andam enti di Dio senza effetto per il popolo?” E mediante i nostri credi, ci siamo dissociati dalla comunione dello Spirito Santo perché ungesse la Parola di Dio che è rilasciata per questa generazione. Abbiamo separato la gente a causa delle denominazioni e a causa di ciò essi non possono avere la possibilità di vederlo. Dio, in ogni generazione aggiunge una nuova parte del Suo Libro. Viene messo tutto assieme così come è stato formato il mio corpo. Mi è stato riferito che esso incomincia con la colonna vertebrale, ma esso non è tutto colonna vertebrale! Esso si compone di costole, di polmoni, di mani e di braccia, di piedi e via di seguito fino a risultarne la persona che sono.

51. È così che Dio fu manifestato in origine. Alla fine, apparve come Geova, l’Iddio Padre. In seguito apparve come Dio il Figliuolo in Gesù Cristo. Ora, è apparso come Dio lo Spirito Santo - ogni volta lo stesso Iddio - tre manifestazioni dell’identico Dio.

52. In ogni generazione vediamo che Dio ha suddiviso la Sua Parola dal principio, così come si svolse l’evoluzione; la prima cosa che Dio creò probabilmente fu… Diciamo che prima di tutto Dio abbia creato i vegetali; in appresso creò la vita animale e successivamente la vita umana - è una specie di evoluzione: si sale sempre più in alto.

53. Così è stato con la Chiesa di Dio: giustificazione sotto Lutero, (ora Egli sta facendo uscire e sta formando la Sua Sposa). Giustificazione sotto Lutero, santificazione sotto Wesley, e via dicendo, vedete. L’evoluzione dello Spirito aumenta sempre più, perché il Corpo di Cristo è edificato fino a giungere al Capo, che è Cristo.

54. Se essa come donna è sposata a Cristo, la Parola, non può essere maritata ad

una chiesa denominazionale nello stesso tempo, dato che è legata da questo. Non può vivere contemporaneamente con due ministri. Essi sono contrari l’uno all’altro. Uno è inviato da Dio, l’altro è costituito dall’uomo. Quindi sono contrari. Egli dichiarò: “Ogni parola d’uom o sia m enzogna e la Mia sia la Verità!” Dio disse così. Sono tanto avversi l’uno l’altro come la legge lo fu dalla grazia, secondo quanto Paolo afferma qui.

55. Uno deve essere molto perché ci sia l’altro. E se essa cerca di unirli, sarà chiamata adultera. Oh, pensateci! New York, Arizona, tutta la nazione: pensateci! Dio disse che se lei cerca di essere sposata a due nello stesso tempo, sarà chiamata adultera. E può un’adultera entrare nel cielo? Sposerebbe Dio un’adultera? Certamente no. Egli ci ha chiesto di non farlo. Sarà chiamata adultera!

56. In quanto ai suoi figli, se ella è un’adultera, essi sono illegittimi. Illegittimi riguardo a chi? Non verso la chiesa, bensì - alla Parola. Essa è illegittima.

57. Che immagine questa di Apocalisse 3°, dell’ultimo periodo dell’Epoca della Chiesa di Laodicea! Che gruppo illegittimo! Che miscuglio di denominazionali tiepidi. Vanno avanti definendosi Cristiani e negando la Parola di Dio; avendo la forma della pietà ma rinnegandone la potenza - così come il profeta sostiene che sarebbe stato.

58. Il matrimonio è la più antica istituzione del mondo. Il matrimonio venne prima eseguito e istituito nel giardino d’Eden.

59. Alla donna sono state affidate certe caratteristiche che essa non deve corrompere. La donna ha questo dovere. Non esiste creatura sulla terra simile alla donna. Non c’è femmina né di cane né di alcuna specie, a cui è stato affidato la caratteristica che ritiene la donna. La donna non si trovava neppure nella creazione dell’origine, perché Dio sapeva che sarebbe caduta. Tutte le altre femmine non potrebbero commettere adulterio, lei sola può farlo. Se fosse stata creata come originale, sarebbe stato inconcludente per la grande sapienza di Dio. Fu creata quale sottoprodotto dell’uomo ma poiché fu proiettata dall’altra parte le fu pure affidato un sacro compito da Dio per la redenzione.

Essa possiede caratteri che non devono essere alterati. Se li guastasse, ne resterebbe contaminata per tutta la vita. Benché venga perdonata non può essere giustificata. Tra breve centrerò questo tema. Darò fra pochi minuti un passo scritturale. Lei può venir perdonata per la sua contaminazione ma non può in questa vita essere giustificata. Le rimarrà sempre. Notate che le è stato dato questo: essa può essere perdonata ma non giustificata.

60. Il suo corpo le è dato da Dio come una sacra responsabilità. Nessun’altra creatura è così, né la femmina del cane, né dell’uccello, né d’altra creatura; no. Essa è l’unica. La ragione per cui lei è così sacra, è per portare la vita sulla terra. Il suo corpo è un terreno fertile di vita. È quindi per questa ragione che le fu concesso questo secondo dovere.

61. Qui, molti di voi teologi potete essere in disaccordo. È questo che ha contaminato tutta la razza umana: l’adulterio del principio. Il suo “terreno fertile” fu condotto. Ella diede alla luce quei gemelli, Caino e Abele. Un atto, due figliuoli. Investigate le Scritture.

62. Notate, vediamo che il suo corpo è un terreno fertile e tale è perciò un compito santo da non guastare.

63. Parlerò ora, presentando un’illustrazione onde mostrare dove si trova la Chiesa. Non parlo di voi donne, qualunque cosa siate sta tra voi e Dio, né per voi uomini, parlo invece della Chiesa e di Cristo.

64. Le è stato concesso di produrre la vita che solo Dio stesso può dare. Suo marito potrebbe essere il portatore di germi, ma è Dio che deve produrre la vita. È vero, ogni vita deve venire da Dio. Ogni vita deve provenire da Dio. La vita è pervertita, la qual cosa la rende peccaminosa, ma deve scaturire da Dio. È Lui l’Autore della vita.

65. Ora, vorrei menzionare qui tre cose da cui essa non si deve allontanare. Mentre parlerò tenete a mente la Chiesa per la donna naturale, come Paolo qui nel 7° capitolo di Romani.

Le è stata affidata una santa responsabilità di virtù dal suo Signore - una virtù particolare. Nessun altro la ritiene tranne la donna. È esatto. Le fu affidata da Dio. Essa non deve insozzare tale virtù: se mai facesse qualcosa di male, deve confessarlo al suo marito prima che lui la prenda, e metterlo a posto. Allo stesso modo della chiesa che fu sposata alla legge deve venire pure davanti a Cristo, prima del secondo matrimonio - ella deve confessarlo. Se non lo fa, e vive con suo marito per dieci anni e poi lo confessa, egli ha il diritto di mandarla via e sposare un’altra donna. Questa è la Scrittura! Fornicazione significa vivere impuri.

66. “Giuseppe non tem ere di prendere con te Maria tua m oglie, perché ciò che è in lei è concepito dallo Spirito Santo”. Egli pensava di mandarla via in privato, vedete, dopo che si era già fidanzato a lei. Quando tu sei fidanzato a lei, per quanto riguarda Dio, tu sei sposato con lei.

67. Notate, essa possiede un sacro dovere di virtù che le è stato affidato, sulla fiducia, dal Signore. Fu Dio darle questa virtù. Proprio come fu nel Giardino d’Eden, essa può dire “sì” o “no”. Le è stata affidata una santa responsabilità nella sua condizione di donna che essa non deve infrangere.

La femminilità cioè la sua condizione di donna di cui parlo qui, intende la sua condotta e le sue caratteristiche riguardo all’uomo. Non lasciando che ogni uomo… guardate sugli schermi e vedrete queste stelle del cinema baciarsi e abbracciarsi, e le effusioni di tali donne. Una donna che agisce così ha un pessimo carattere. Potrebbe essere virtuosa a parte ciò, ma vedete, nel suo cuore - poiché le ghiandole sessuali sono nelle labbra, se un uomo bacia una donna, egli effettivamente e potenzialmente ha commesso adulterio.

68. Le ghiandole sessuali si trovano sulle labbra della donna e dell’uomo. Egli può baciarle la mano, ciò non unirà le ghiandole sessuali, dato che esse stanno sulle labbra. Ma guardate tutte queste assurdità di Hollywood d’oggi e tutte queste smancerie e gli amori di queste donne e via dicendo; e le ragazzine guardano tutto questo! Non sorprende che la nostra morale sia corrotta, contaminata e in decadimento! Poiché ciò si espone davanti ai fanciulli. È vero. Negli ultimi giorni deve andare in questo modo.

69. Ora, tenete a mente la chiesa. Essa sta tenendo un comportamento poco serio con baci ed effusioni e mescola tutto tranne la Parola. Si lascia che il diavolo, l’istruzione, le ricerche scientifiche e così via - quando l’addestramento scientifico e il resto sono assolutamente contrari a Dio!

70. L’intero sistema di civiltà che abbiamo adesso è completamente anticristo, il sistema di istruzione è anticristo; la civilizzazione è anticristo. Essa va contro Dio. Contro la civiltà? Direte. Dio avrà una civiltà uno di questi giorni che non sarà legata alla morte.

71. Questa civiltà moderna venne da satana. Ve lo proverò, se il Signore vuole stasera, con la Bibbia. Tutte queste cose sono di satana. La nostra nuova civiltà non avrà niente di tutto questo.

72. La sua femminilità è sacra. Non sorprende che l’uomo agisca verso le donne nel modo in cui fa. Avviene perché le donne si comportano nei confronti degli uomini nella maniera in cui fanno. Essa si espone con addosso un paio di pantaloncini, vestiti aderenti, abiti maschili ed altro fuori per la strada, ancheggiando. Qualsiasi cosa dica… essa potrebbe essere virtuosa il più possibile per suo marito, ma agli occhi di Dio è un’adultera. “Chiunque guarda una donna per desiderarla ha già com m esso adulterio con lei nel suo cuore”. Si è esibita in modo che avvenisse questo. È esattamente quanto la chiesa ha fatto col mondo.

73. Notate, a lei è stata affidata una virtù sacra, una condizione femminile santa, e inoltre maternità consacrata, ad onore di suo marito.

74. Date solo uno sguardo ad oggi! In certe città, in molte città, si tengono pure grandi festeggiamenti della cosiddetta società, dove pure i membri di chiesa, dispongono io propri cappelli per terra, tutti si ubriacano, e vi gettano all’interno le loro chiavi, ed ogni donna va a raccogliere una chiave dal cappello il cui uomo passerà con lei il fine settimana! C’è ogni sorta di tali feste… avrei molto da raccontare qui, se il Signore vuole, ma non dispongo di tempo per approfondirlo. Che sozzura!

75. Pure la chiesa è tanto sconveniente. È così. Commettendo adulterio con tutto ciò, non è affar suo addentrarsi… Essa dovrebbe stare con la Parola.

76. Gli edifici vanno benissimo; gli ospedali sono ottimi, tutte le altre cose sono magnifiche. I programmi di istruzione sono eccellenti. Noi dobbiamo vivere qui,

dobbiamo leggere, scrivere, questa è la parte di un insieme. (Economia).

77. Come il fatto che al principio non dovevamo indossare abiti. (Predicherò su questo alla fine della settimana se il Signore vuole). Noi invece dobbiamo portare vestiti, perché ce li ha dati Dio; però in origine non ne avevamo bisogno: eravamo velati. Essa era velata per i suoi peccati; non sapeva di peccare. Ora lei è velata dal diavolo, un tempo lo era da Dio - ecco la differenza.

78. Ora, dobbiamo scoperto che lei ha ricevuto il sacro compito di femminilità che non deve spezzare. Il suo comportamento sarà d’avere carattere, educare i figliuoli ed essere onorevole verso suo marito. Oggi invece a questo vi si presta meno attenzione che a tutte le altre cose del mondo.

79. Dovreste sedere qualche volta nel mio ufficio e vedere uomini che portano le proprie mogli e cercano di mettersi a posto con Dio e confessare di tutti gli uomini con cui abbiano vissuto ed ogni altra cosa da quando si sono sposate. Oh, voi direte. “Questi sono…” No, sono pentecostali; gli altri non verranno. Così, parlo di quanto ci si può allontanare! Quando la chiesa si unisce col mondo, e con tutte le mode e le altre cose che ci sono. Non siamo più simili ai pentecostali originali più di quanto il giorno sia simile alla notte. Ci siamo allontanati fin dentro una confusione tenebrosa e ci siamo smarriti da qualche parte.

80. Che sacro compito! Che responsabilità per la donna! Vi accorgete perché essa è un simbolo della chiesa? Questa identica responsabilità che ritiene la donna è sacra nei confronti della sua maternità, verso le sue virtù e verso suo marito; la chiesa ha il santo dovere di pregare verso la Parola e Cristo, allo stesso modo della donna! Avviene con una donna che si rivolge ad un altro uomo; come quando la chiesa assume questi programmi istituzionali e piani di costruzione, di scuole ed altro. Non ho niente in contrario, è tutto a posto, servono al loro scopo, ma Gesù non disse mai: “Andate a costruire scuole!” Ma disse: “Predicate la Parola!” Ecco cosa essi trascurarono.

81. Non formate istituzioni, ospedali e così via, tali cose vanno benissimo, ma questo non è compito della Chiesa! Il suo compito è di predicare il Vangelo. Invece abbiamo fatto ogni altra cosa tranne questa, e ci siamo lasciati trasportare come si fece con satana, mescolando con qualche vangelo e qualche altra cosa, finché si ottiene un ammasso di corruzione! Tutti desiderano l’orientamento del mondo.

82. Non molto tempo fa ho letto sulla rivista Reader’s Digest che le giovani attraversano la menopausa, e gli uomini cambiano la vita, tra i venti e i venticinque anni - verso i quali arrivano alla mezza età! Corruzione! È a causa delle ricerche scientifiche sul cibo e su sostanze che hanno alterato le cose naturali che il nostro corpo dovrebbe assumere. Non siamo nient’altro che un insieme di corruzione mortale.

83. Con la chiesa è pure così. Essa si trova nella medesima condizione. Essa è una raffigurazione simbolica. Ha le medesime preziose virtù datele dallo Spirito perché lo

Spirito e la Parola la proteggano senza mai farle commettere adulterio con qualcosa appartenente al mondo o altro, e che resti vergine per la Parola così come una donna deve conservarsi virtuosa per il proprio marito. Si tratta di un sacro dovere. Lei deve onorare la Parola del Signore al disopra di ogni credo creato dall’uomo, della saggezza e della denominazione. La Chiesa ha ricevuto tale compito. Ben dicono loro: “La mia chiesa…” Non importa a quale chiesa crediate; se essa è contraria alla Parola di Dio, statevene lontani! La Bibbia dice che Gesù Cristo è lo stesso ieri, oggi e in eterno. Marco 16° afferma: “Questi segni accom pagneranno coloro che credono”. Se la chiesa predica diversamente da questo, ciò vi causerà la morte. Nascete di nuovo dalla Parola di Dio! “Andate in tutto il m ondo e predicate l’Evangelo ad ogni creatura”. Ecco fin dove si deve giungere. “Questi segni accom pagneranno coloro che avranno creduto, in tutto il m ondo per ogni creatura che crederà”. Vedete quanto ce ne siamo allontanati! Sicuro, ma essa ne è responsabile.

84. Ma ora, guardate come Hollywood ha tolto le cose virtuose dalle nostre donne. Seduto qui ho visto una donna anziana la sorella Schrader; parecchie delle donne presenti, al sorella Moore quassù e donne attempate, si ricordano degli anni passati. Se la loro madre, o esse stesse avessero camminato sulla strada nel modo simile a come queste donne vi camminano oggi, (voi membri di chiesa!) Avrebbero rinchiuso tali donne considerandole matte! Avrebbero dimenticato di indossare il proprio vestito!

85. Ebbene, se era da pazzi allora, è da pazzi adesso! Guardate, tutto il mondo dimostra di essere folle. Osservate le stragi e cose del genere che si svolgono attualmente nel mondo - è pazzia! Tutto viene ad adempiere l’Apocalisse possiamo occuparcene in questa settimana, circa dove queste cose misteriose… non sono cose naturali ma spirituali quelle che inducono la gente a gridare alle rocce e ai monti di cader loro addosso.

86. La completa e totale pazzia del mondo si approfondirà! Quasi ci siamo! Bene, ne potete scorgere le tracce. Eccola; percorrere la strada, lungo le panche di chiesa: è una totale infermità mentale. Si compiono delle cose che un essere umano che sia civile non penserebbe di fare.

87. Guardate ciò che Hollywood ha provocato alle donne. Guardate come ha tolto le sacre virtù ad esse, e potremmo proseguire ancora. Vedete, ella ha perduto tutto questo. Come ci riuscì? A causa d’un subdolo strumento chiamato la chiesa, come avvenne nel giardino d’Eden; una persona astuta, il diavolo, penetrò nella chiesa come fece nel giardino d’Eden e la sedusse. La donna è sedotta; essa ritiene di non essere in errore. Eva non ammise d’aver sbagliato, non era successo di sua volontà. La Bibbia sostiene in II Timoteo 3° che ella fu sedotta, e sedotta significa che non agite volontariamente ma è quando siete ingannati a farlo.

88. È precisamente quanto è avvenuto oggi. Essa è stata sedotta dalla televisione, dalle riviste, da questa gente, tutte quelle ottime cose che stanno fuori per le strade. Le ragazze moderne; guardano le riviste e le foto, osservano sulla strada, e vedono i

vestiti nei negozi. Satana, quel grande strumento dell’inferno è sceso tra la gente e li ha sedotti per queste cose. E le donne pensano che sia tutto in ordine. Essa è morta e non lo sa; si trova lontana da Dio. Vedete come ha perduto tutto questo e quanto lui è stato astuto?

89. Oggi, vorrei che osservaste che Gesù ne parlò pure, se gradite leggerlo Gesù menzionò che questo sarebbe avvenuto. Lo sapevate? Fu nelle Sue ultime ore, appena prima della crocifissione. Leggiamolo. San Luca 23° capitolo: faremo per un istante come alla lezione di scuola domenicale, cominciamo col versetto 27, come credo d’averlo annotato - Gesù andava verso il Calvario. Ascoltate mentre lo leggo. Benissimo, San Luca 23:27, credo sia questo. Nella mia annotazione ho segnato così. Sì, eccolo.

Or Lo seguiva una gran m oltitudine di popolo e di donne che facevan cordoglio e lam ento per Lui.

Ma Gesù, voltatosi verso di loro, disse: “Figliuole di Gerusalem m e, non piangete per Me, m a piangete per voi stesse e per i vostri figliuoli.

Perché ecco, vengono i giorni nei quali si dirà: “Beate le sterili, e i seni che non han partorito, e le m am m elle che non hanno allattato. …(Pensateci, oggi è una disgrazia l’avere un bambino. Vedete?) …

Allora prenderanno a dire ai m onti: “Cadeteci addosso”; ed ai colli: “Copriteci”.

Poiché se fan queste cose al legno verde, che sarà egli fatto al secco?

90. Parlava del tempo in cui le donne non avrebbero voluto più figliuoli. Esse preferiscono un cane, un gatto o qualcosa del genere, ma non vogliono più bambini. Perché? Sarà la vecchia madre Hubbard se avrà un figlio. Capite? Questo è il commento di Hollywood. Non desiderano che una donna sia la vecchia mamma Hubbard. Così lei - lui, si sottoporranno ad un’operazione eseguita su se stessi che eviterà loro d’avere figli. Non vogliono più figli!

91. Gesù ne parlò e cosa disse? In quel tempo cominceranno a gridare che le rocce e i monti cadessero loro addosso.

92. La donna vuole praticare il controllo delle nascite per poter andare alle feste. Non può avere il fastidio d’un bambino da nutrire; ciò le farebbe perdere la forma. Quando lei è incinta, si deforma. Sembra che essa voglia perdere l’abitudine. E suo marito è abbastanza ignorante da permettere questo. Essa non intende dargli figliuoli.

93. Gesù ne parlò e disse che quando l’avrebbero fatto avrebbero gridato affinché le rocce cadessero loro addosso. È la venuta del Signore. Spendono grosse somme di denaro per gatti e cani da curare maternamente. È proprio così. La donna deve

accudire qualcosa perché tale è la natura assegnatele da Dio.

94. Andando a caccia di selvaggina ho fatto delle osservazioni. L’orsa, nel periodo autunnale dell’anno, quando viene ingravidata dal maschio, partorisce allora dei cuccioli, i quali sono di notevole grandezza, e pesano forse una quarantina di chili o ancor di più. Essa li disperderà e li farà svernare perché badino a se stessi, giacché dovrà dare alla luce altri piccoli. Essi nascono in febbraio. Senza che l’orsa ne sappia nulla, vengono al mondo dentro un piccolo sacco. In qualche modo Dio fa in modo che essi aprano questi sacchetti che hanno l’aspetto di contenitori di cellofan. I piccoli trovano la maniera di aprirli mentre la loro madre sembra dormire. Essa non ha mangiato niente da ottobre, e questo avviene in febbraio. I piccoli si nutrono dalla madre verso la metà di maggio. Quando poi essa vede i suoi cuccioli, questi sono diventati più grandi; pesano forse 10 o 15 pounds ciascuno. Vengono nutriti da essa, e come lei abbia il latte, questo è il piano di Dio. Essa vive per se stessa e produce il latte per i cuccioli. Se invece non si accoppia e non ha alcun cucciolo, cercherà i piccoli dell’anno passato e vi baderà per tutto il periodo estivo, perché questo è l’istinto datole da Dio. Essa ha bisogno di curare maternamente qualcosa.

95. Se una donna non vuole avere un bimbo da suo marito, si prenderà un cane, un gatto o qualcosa del genere! Ella deve prendersi cura di qualcosa; è la sua natura. Ma dare alla luce un figliolo per suo marito ed educarlo per il servizio di Dio, è completamente fuori dalla sua linea di condotta. Se avesse un figlio cadrebbe in disgrazia per la sua società amante del peccato di questo 1965 che raffigura le donne.

96. È un’immagine realistica della moderna chiesa d’oggi. La chiesa moderna non desidera alcuna cosa, né il gridare e il giubilare e nemmeno il parlare in lingue, né vuole Atti 2:38 presso di lei. Non desidera niente di tutto questo. Se un giovane gridasse giubilando e dicesse ad alta voce. “Amen! Alleluia!” Sarebbe immediatamente mandato via dalla denominazione! Se ci fosse uno simile in una delle chiese, lo allontanerebbero subito: “Perché permetti che avvengono simili cose?”

97. Perciò, vedete essa è ingravidata da qualcosa, perché sta portando alla luce costantemente membri. Ma lei non gradisce che qualcuno di essi gridi, giubili e ciarli, Atti 2:38, ritiene che si tratti di creature ben misere. Senza dubbio la mettono in imbarazzo; questo danneggerebbe sia lei che la colta, etica e scientifica società di chiesa a cui essa appartiene. La manderebbero via al prossimo concilio; non può permetterselo; quindi lei non vuole essere incinta della Parola, dal momento che è quella l’unica specie che la Parola può produrre!

98. Se nasce dallo Spirito di Dio, ha in sé lo Spirito di Dio. Nessuna cultura, unione a chiese, credi, capelli tagliati o facce dipinte - non c’è una tale cosa nella nostra Parola. Non lo troverete nella Parola di Dio. Troverete figliuoli all’antica, santificati e ripieni dello Spirito Santo; i nati dallo Spirito di Dio gridano urlano dando lode a Dio. Questo è completamente fuori dalla sua portata. Essa non lo vuole. O no, niente affatto.

99. Che fa lei allora! Da alla luce gente dai volti dipinti, con addosso pantaloncini, appartenenti alla società Izebel, dei “cats” illegittimi, come credo li si definisca. (“Cats” significa “gatti” - Ed.) Mi pare che li si chiami “cat”. Guardate quel “cat” laggiù!” Dicono, o qualcosa del genere, sapete. Essa nacque anzi si sposò o si unì al suo primo marito, il primo Adamo, tramite Eva, la moglie adultera del primo Adamo. Voi dite: “Adultera?” Sicuro che lo era. Ma oh, essa esigeva che questo primo Adamo sia morto. “O certo, egli morì tanto tempo fa. Io sono rinata” dice lei. “E sono di certo sposata al secondo Adamo: Cristo - la Parola”.

100. Ora, notate chi essa ama. Osservate colui che l’ama. Se volete vedere di chi lei è innamorata, la Parola lo dice: “Ma” dirà lei: “la mia chiesa dice così”. Chi ama dunque costei? Chi è suo marito? I suoi stessi frutti provano quello che lei è. È perfettamente esatto - mostra cosa lei è.

101. Badate, lei nacque prima per Adamo, perché questa è la sua nascita naturale, vedete, e non se ne è più staccata. È un amante del mondo. Essa pretende di essere nata una seconda volta per Cristo; ma il suo amante, notatelo, è ancora Adamo, in quanto che lei ama il mondo.

102. E ancora un’altra cosa: osservate quale tipo di figli essa porta. Questo spiega qual è il loro padre, se si tratta del primo Adamo o del secondo. Se la chiesa può produrre un figlio dal secondo Adamo, questi è nella condizione del secondo Adamo, agisce come fecero nel giorno della Pentecoste. I veri figli del secondo Adamo sono così. Vedete? È esatto. La loro natura è simile a quella dell’uno o dell’altro. Sì. Le figliuole di lei hanno i visi dipinti, i capelli tagliati e indossano pantaloni ed abiti maschili. La Bibbia dice loro di non farlo. Essa taglia i propri capelli, il che è una vergogna per lei. “Taci su questo!” Direte. È questo che la Bibbia proclama io sto solo mettendolo in rilievo. È questo che lei fa.

103. I figli nati da lei si basano sull’istruzione, sull’addestramento scolastico, sulle cosiddette scuole bibliche e grandi collegi ritenuti antichi - i quali scovano qualche sorta di moda da incubatrice: ricercatori denominazionali. “Caini” religiosi, tanto illegittimi per la Parola, quanto lo era Caino! Bastardi come fu Caino! Ricercatori denominazionali - vedete di che si tratta?

104. Dio non organizzò mai una denominazione. Egli è sempre stato contrario eppure la Parola lo è. Ma loro vi si attengono. Così, vedete cosa stanno producendo? Questo indica esattamente chi è il padre e la madre. Sono figli illegittimi quanto lo era Caino. Quello fu il tipo di figliuolo che ebbe da Eva. Essi si allontanarono dalla Parola, e in seguito vedete ciò che lei produsse? È esattamente quanto la chiesa ha prodotto - l’identica cosa. Posso provarvelo con la Parola. Ecco da dove giunsero l’istruzione e la civiltà: attraverso Caino. È perfettamente giusto. Pretendono di essere figli di Dio ma sono prodotti della denominazione, studiosi denominazionali ed altro ancora. È esattamente vero. Astuti, ingegnosi, oh, come il loro padre: il serpente! È così. I predicatori astuti e scientifici sono come era Caino. È perfettamente la medesima cosa. Voi dite: “Fratello Branham è dunque vero?” Prendete Genesi 4:16 e lo scoprirete. Ritornate per un istante in Genesi 4:16 e

troverete quel che è successo.

E Caino si partì dal cospetto dell’Eterno e dim orò nel paese di Nod, ad oriente di Eden.

E Caino conobbe la sua m oglie, la quale concepì e partorì Enoch. Poi si m ise ad edificare una città, a cui diede il nom e di Enoch, dal nom e del suo figliuolo.

E si prosegue fino a Jubal, prima che incominciassero, sorsero degli inventori o costruttori di strumenti, arnesi musicali ed altro. La civiltà provenne da Caino! Questo è vero, si fondarono città, si formarono strumenti, e gli uomini di scienza derivarono da Caino: la progenie del serpente!

105. Badate ora al versetto 25: “E Adam o conobbe ancora la sua m oglie”; l’aveva già “conosciuta”, ed ella aveva avuto due figliuoli. Investigate la Scrittura; essa partorì Caino ed Abele; un atto: due figli.

106. Mi dicevano non molto tempo fa, che ciò non potrebbe accadere. Si è verificato un caso proprio in Hollywood, ed abbiamo constatato un caso simile proprio ora nel tribunale di Tucson. Una donna ha dato alla luce un bimbo di colore ed uno bianco nello stesso tempo. Sostengono che non le sia possibile farlo, ma essa può ricevere pure due semi fertili. Si tratta proprio adesso in tribunale. So che succede ai cani e fra gli animali, ma per la donna è lo stesso. L’uomo di razza bianca afferma: “Accetterò mio figlio ma non l’altro!” E la donna finì per confessare d’aver vissuto col marito quel mattino e con l’uomo di colore lo stesso pomeriggio. Il medico ha asserito: “Se ciò si svolge nel giro di 24 ore, e vi sarà un altro germe fertile, avverrà”. Eva lo mise in atto, ed è precisamente quanto avvenne. Caino… anzi satana, il serpente, quel mattino ed Adamo nel pomeriggio… ed ella ebbe due figliuoli.

107. Ora, “Adam o conobbe ancora la sua m oglie”, (era la seconda volta) “ed essa partorì un figliuolo…” Ricordate che non è detto in nessun punto della Bibbia che Caino era figlio di Adamo. Si dice che fosse dal maligno. Non da Adamo quindi ma dal diavolo.

108. La conobbe per la seconda volta, ed ebbe un bambino, a cui pose nome Set: “Perché” ella disse, “Iddio m ’ ha dato un altro figliuolo al posto di Abele che caino ha ucciso”. Quello non era il vero seme. “E anche a Set nacque un figliuolo, a cui pose nom e Enosh. Allora si com inciò ad invocare il Nom e dell’Eterno”. Non venne dalla genealogia di Caino, ma bensì dalla genealogia di Set. Quindi, Caino è dal maligno; venne dal serpente.

109. Fate ora attenzione, la Bibbia dice chiaramente qui che il suo primo marito deve essere morto. Non separato, ma morto. Ho già predicato sul Matrimonio e sul Divorzio, e voi tutti lo sapete. Non mi rivolgo affatto all’assemblea presente ma a tutta la nazione. Benissimo, avete già visto quel che riguarda il Matrimonio e Divorzio; quando i Sette Suggelli furono aperti, questo ha esposto la Verità in merito.

110. Dunque, dovete essere sposati al secondo Adamo, a Cristo, la Parola, dovete separarvi dalla morte dal vostro primo marito denominazionale, perché nessuno di essi può prendere tutta la Parola di Dio. Indicatemi altrimenti dove si trova. “Oh, direte: “è il mio!” Pure gli altri lo sostengono. Metteteli assieme e scoprirete che vi sbagliate entrambi, finché siete denominati. Leggete Apocalisse 17°.

111. Perciò, vedete, dovete essere morti per una tale cosa. (Non parlo all’assemblea locale, ma alla nazione intera). Dovete essere morti al vostro primo marito. Se vi unite a Cristo e siete sposati a una denominazione, siete adulteri! Fate parte di Laodicea. La chiesa della nazione… Dobbiamo seguire Gesù Cristo la Parola. Per essere nella Sposa, dovete risposarvi alla Parola di Dio, che è Cristo!

112. “Nel principio era la Parola, e la Parola era con Dio, e la Parola era Dio. E la Parola fu fatta carne, e dim orò tra noi…” Finché vi attenete alle tradizioni umane delle denominazioni, siete chiamati adulteri nella Parola di Dio. Fino a quando siete uno che segue credi denominazionali e fate parte di una chiesa denominazionale che nega la Parola, siete adulteri. Ecco cosa dice la Bibbia. Gesù dichiarò: “Non potete servire due dei nello stesso tem po; o servite Dio oppure m am m ona”. Mammona è il mondo. “Se uno am a il m ondo o le cose del m ondo, l’am ore di Dio non è neanche in lui”. Il Seme di Dio non può esserci contemporaneamente all’amore del mondo. Quando il Seme di Dio agisce tramite voi, questa è la Parola di Dio. L’amore del mondo non può sussistere nel medesimo tempo. Ora, dove sono i capelli corti, i pantaloncini e i visi dipinti di cosmetici? Dove sono dunque?

113. Non potete essere virtuoso per Cristo, la Parola di Dio, e servire una denominazione formata dall’uomo nello stesso tempo. Ciò è contrario alla Parola. Cosa dice Paolo qui in Romani 7°?

114. Non potete produrre figli della Parola di Dio per questo illegittimo gruppo denominazionale. Non potete farlo. Nella vostra incubatrice non potete produrre un figlio - Parola di Dio; parlo alla chiesa - ma ciononostante pretendete d’essere molto religiosi. Lo era pure Caino, il figlio della prostituta Eva! Molto religioso, costruiva altari, offriva sacrifici, pagava le sue decime, e faceva tutto quello che qualunque uomo religioso avrebbe fatto, ma mancò di osservare questa Parola! Fallì n’avere la rivelazione! E la rivelazione della Parola è l’unica cosa!

115. Che cos’è la rivelazione? Gesù disse: “Su questa Roccia Io edificherò la Mia Chiesa, e le porte dell’inferno non potranno prevalere”. La fede è una rivelazione, dato che essa vi è stata rivelata. Abele, per fede, offrì tramite rivelazione - offrì a Dio un sacrificio più eccellente di quello di Caino.

116. Caino credette che avessero mangiato delle mele. Tuttora hanno quest’idea, ma non è stato così! - Si è trattato di adulterio, della progenie del serpente. E quando i Sette Suggelli si aprirono, lo dichiararono e lo confermarono. (Il mio libro è incompleto. Ritengo che ne abbiamo un migliaio). Notate che secondo la Scrittura va dalla Genesi all’Apocalisse e verso la fine del tempo i due alberi giungono al seme e si confermano da se stessi.

117. Ci siamo proprio oggi, Laodicea e la Sposa, è proprio chiaro quant’è possibile esserlo nella Scrittura e davanti a voi. Non potete servire Dio e mammona. Non puoi essere virtuoso credente Cristiano della Bibbia e associarti con qualcosa di denominazionale. Non potete farlo contemporaneamente. Uno deve morire per lasciare che l’altro viva.

118. Non potete dare alla luce un figliuolo della Parola di Dio. Né può produrlo la chiesa. Non vogliono che uno dei propri figliuoli gridi, urli e parli in lingue e cose di questo tipo. Non potete farlo in una chiesa denominazionale. Non vi gradiranno; essi non li prenderanno così, li portano su, scuotono loro la testa ed esclamano: “Se credi, ce l’hai!” Finché opporrete il vostro nome sul libro, è questo tutto quello che dovete fare. Vedete, figli illegittimi della Parola - ma reclamano ancora di essere religiosi; così, la chiesa si è ingravidata con la sapienza di satana e la conoscenza. Mandano i propri figli a scuola perché imparino a dire: “A-a-a-men” correttamente. Apprendono come pronunciare tutto questo ed essere davvero intellettuali. Cos’è? È la “gravidanza” del diavolo!

119. Per che cosa satana ingravidò Eva? Affinché non credesse la Parola a causa dell’intelletto e ciò rovinò l’intera creazione. È precisamente quel che la chiesa ha fatto secondo la Parola oggi. Si è impegnata con le scuole bibliche, i collegi e cose simili, leggono, scrivono, imparano l’aritmetica, e sanno di Dio quanto un ottentotto conosce sulla notte egiziana! Conoscono tutti i loro credi, i libri di preghiere e tutto il resto, ma non sanno niente di Dio. Altrimenti avrebbero riconosciuto quando la Parola è confermata… avrebbero riconosciuto quando Dio parlò in passato e assegnò una parte della Sua Parola ad ogni generazione, come successe.

120. Sorse Noè, e predicò a quella generazione. E se Mosè fosse sopraggiunto e avesse detto: “Costruiamo un’arca?” Sarebbe stato del tutto fuori programma, ma lui era un profeta. Aveva la rivelazione di Dio - Dio confermava che era la Verità. Egli guidò fuori i figli d’Israele e mostrò la Colonna di Fuoco davanti a loro che lo confermò quale profeta; disse con esattezza cosa Egli avrebbe fatto e Lui lo realizzò. Gli dissero: “Non lasciare che ci parli Dio, sia Mosè a parlarci altrim enti m orrem o”.

121. Egli disse: “Non parlerò più a loro così, m a susciterò dei profeti, e parleranno loro”.

122. Ci fu Isaia che dichiarò: “Una vergine concepirà!” Un uomo simile a lui in un tempo in cui… come avrebbe concepito una vergine? “Un Figliuolo ci è nato… un Fanciullo ci è nato, un Figliuolo ci è stato dato. Il Suo Nom e sarà chiam ato: Consigliere, Principe della Pace, Dio Potente, Padre Eterno. Sul trono di Davide Suo padre, Egli regnerà e il Suo Regno non avrà m ai fine”. Come avverrà? Non lo sapeva; egli espresse solo quanto Dio aveva espresso. Andava oltre la sua immaginazione, e al di là dell’intelletto. È oltre ogni indagine scientifica: è la Parola di Dio.

123. Nei nostri seminari istruiamo i nostri studenti in ogni sorta di teologia biblica creata dall’uomo e cose del genere. Si ottiene una massa di chiesastici,

precisamente una Laodicea come Dio disse che sarebbe stato.

124. Oh, quando constato questo, rabbrividisco. Gravidi di concetti intellettuali! Dovete avete un titolo di studio superiore, prima di poter persino entrare. Dovete tare davanti a uno psichiatra prima di poter essere consacrato. Riuscite a immaginare Pietro, Giacomo e Giovanni di fronte a uno psichiatra? Ricordate che i 120 di lassù; non sapevano neanche firmare il proprio nome; stanno davanti a uno psichiatra per vedere se tutti i loro riflessi sono corretti e via dicendo. Quelli avevano un riflesso, ma non si trattava di concezione intellettuale o indagine scientifica: veniva tramite la potenza di Dio. Quando ne venivano colpiti, non sapevano fare altro che agire come lo Spirito Santo diceva di fare! Non prestavano attenzione a niente d’intellettuale; a ciò che sosteneva la chiesa, a quanto affermavano i sacerdoti, né cosa diceva questo o quello - erano mossi dallo Spirito - uomini senza paura!

125. I° Giovanni 2:15 dice: “Se am ate il m ondo o le cose del m ondo l’am ore di Dio non è nem m eno in voi”. Come infatti potete essere impregnati dalla Parola di Dio che condanna il mondo! Condanna Hollywood condanna tutta questa moda! Condanna tute queste feste e comportamenti che si tengono nel nome della religione. Li condanna!

126. Come può la Parola impregnare una persona? Come può una donna dai capelli tagliati, dal viso dipinto, con indosso pantaloncini… Come può un predicatore andare in seminario, vedere Atti 2:38 e constatare che non una persona nella Bibbia fu mai battezzata in quei titoli, e poi, affermare ancora di essere gravido della Parola di Dio? Sta raccontandovi una menzogna! Ha venduto il suo diritto di primogenitura, ha commesso adulterio verso la stessa cosa che detto. Egli viene mandato via e divorziato.

127. Dio avrà una Chiesa virtuosa, una vera e propria Sposa! La Bibbia dice che la Parola non sarebbe in voi, quindi quale tipo di figliuoli darete alla luce? Se siete impregnanti di denominazionalismo, non è avvenuta la morte che doveva separarvi dal vostro primo amore.

128. “Che penseranno i Jones, se vado a giubilare e a parlare in lingue? Che penseranno se sarà ribattezzato?” Che assurdità! Siete forse sposati ai Jones? Siete sposati alla chiesa? Oppure siete sposati a Cristo, la Parola? Ecco come essa produce i propri figliuoli.

129. Quale genere di figli lei avrà? Ecco alcuni dei nomi coi quali essi vengono chiamati oggi: Gatti, Beatles, Mostri, Richeys, Richettas. Gatti, Beatles… sono membri di chiesa, certo, figli di Caino, cioè i figli dell’animale astuto - gradevoli quant’è possibile esserlo.

130. Ora, date una buona occhiata per un istante con la vostra vista spirituale alla vostra anima. Guardatevi intorno. Parlo a tutta la nazione ora. Osservate per alcuni minuti, voi al di fuori del Tabernacolo Branham, voi nei tabernacoli sulla Costa occidentale e in Arizona e ovunque vi troviate; investigate voi stessi per qualche

momento. Direte: “Questo Messaggio che stai predicando, fratello Branham, è sbagliato!” Guardatevi un po’! Lasciate che lo Spirito Santo scandagli la vostra mente con la Parola. Sarete d’accordo al Messaggio. Lasciate che Cristo, la Parola unta, esamini la vostra stessa coscienza. Fatelo entrare in voi. Vedrete se è giusto oppure no. Queste sono solo una o due cose quando ce ne sono a centinaia.

131. È la Bibbia d’accordo che una donna si tagli i capelli? É la Bibbia favorevole al battesimo nel Nome del Padre, Figlio e Spirito Santo? Niente affatto. È la Bibbia d’accordo che una donna indossi abiti maschili? Prendete solo questi tre, quando ve ne sono altre centinaia. Controllate alla luce della Parola di Dio.

132. “Sono un membro di chiesa!” dite voi. Lo era pure Caino, e la stessa Eva. La Bibbia predice che negli ultimi giorni Laodicea sarà allo stesso modo. Lasciate che lo Spirito Santo investighi la vostra coscienza, e concorderete con Daniele 5:12, quando la regina si presentò davanti a Beltsasar e vide che c’era un profeta, Daniele, tra loro, che risolveva gli interrogativi.

133. Lasciate che lo Spirito Santo - Egli è il profeta del tempo. Fatelo venire nel vostro cuore proprio roa, ed esaminate con la Parola di Dio, e i dubbi riguardo al Messaggio saranno dissolti. Egli fa svanire tutte le incertezze. Constaterete che è esattamente con la Parola per questo tempo.

134. Non potete predicare il messaggio di Lutero oggi! Si addice, però compone la parte dei piedi. Non potete predicare Wesley! Non potete predicare il messaggio pentecostale! Siamo al di là di questo. Quelli si denominarono e morirono. Sono lo stelo. Lo stelo saliva fino all’infiorescenza nella prima condizione della Chiesa. Ora, questo non ha l’aspetto del primo granello che si addentrò nel terreno, è il frumento.

135. Il secondo a venire fu il polline, (o infiorescenza) esso ancora non rassomiglia al granello, ma il suo aspetto è più somigliante; ci si avvicina di più all’immagine del vero grano. Tuttavia l’infiorescenza non somiglia certo al grano che si è addentrato nella terra; essa trasportata la Vita che era nel frumento. Ma cosa ha fatto? Si è denominato proprio come tutto il resto della specie, vi si è adattato ed è morto.

136. Allora la vita risalì nell’infiorescenza, la quale ha moltissime piccole sfere sospese in essa. Sembrano dei granelli, il suo aspetto è di vero grano ma non lo è. Si addentra inoltre nell’involucro, e cosa produce? Un rivestimento esterno, una buccia.

137. Prendete un chicco di grano. Quando spunta il primo frumento… come disse Gesù, un granello di frumento, prendetelo e apritelo, toglietene lo stelo, e osservatelo; voi direte: “C’è un chicco di grano!” fate attenzione. È esattamente simile al grano, ma in esso non ve n’è nemmeno un pezzetto. È l’involucro. Questi sono i pentecostali. Perciò in Matteo 24:24 dice: “Se fosse possibile, sedurrebbero pure gli eletti, negli ultim i giorni”. Ma strappate una foglia dopo l’altra: non avrete alcun grano. Il grano è laggiù sul fondo. E quindi la vita fuoriesce dalla denominazione per entrare nel grano.

138. Che avviene allora? Quando il grano comincia a crescere e a svilupparsi, così da poter ricoprire qualcosa, la denominazione si allontana.

139. “Perché non ne risulta una denominazione da questo?” Non ce ne saranno; questo è il grano; non si può andare oltre. Ci troviamo nel tempo della fine.

140. Cosa si deve fare ora? Disporsi nella presenza del sole per essere maturati. Esattamente. La Parola deve essere maturata nel vostro cuore per produrre e vivere ciò di cui stiamo parlando. Sì, allora non avrete più dubbi, se lascerete che lo Spirito Santo ve lo riveli. Come disse la regina riguardo a Daniele.

141. Potete dire: “Cos’ha a che fare tutto questo col rendimento di grazie?” Di chi parli, fratello Branham? Sono già le nove meno un quarto e non hai detto niente sul ringraziamento. “Che Messaggio appropriato è per me! Sì davvero!”

142. I padri pellegrini furono molto riconoscenti per aver trovato la nuova Via delle vita, essendosi loro separati della vecchia denominazione inglese e dai credi. Essi potevano risposarsi alla Parola unta per la loro epoca. È vero, la nuova Parola unta della loro epoca per il loro tempo.

143. Anche noi possiamo essere riconoscenti, come pellegrini simili ad Abrahamo, separandoci dalle cose del mondo e da tutti gli associati. Abrahamo fu un pellegrino. Dio ci ha separati da tutte le religioni morte - parlo a tutta la nazione, ora - (separati) da tutti i credi morti. Perché cosa? Ci ha separati e ci ha aperto una nuova terra, un nuovo Messaggio per questo tempo.

144. I pentecostali si inaridirono e morirono. Così come Lutero, Wesley, e tutti gli altri, non rimane altro che un gruppo di chiese messe assieme. Brave persone certo, che devono venire fuori.

145. Che ha compiuto Lui? Egli ha aperto i Sette Suggelli dell’ultimo Messaggio. L’avete notato? I Sette Suggelli cioè tutti i misteri delle Sette Epoche della Chiesa furono suggellati con i Sette Suggelli. I riformatori non ebbero tempo di farlo ai loro giorni, non vissero abbastanza a lungo. Ma questa benedetta rivelazione dei Sette Suggelli ci è aperta in questi ultimi giorni da una profezia che fu emessa in Arizona.

146. L’altro giorno chiesi a Dio: “Che stai facendo con me in questo deserto?” sapevate che Mosè scrisse il Vecchio Testamento? Certo, diede i primi 4 libri delle leggi e il resto: Genesi, Esodo, Levitico, e Deuteronomio. Egli scrisse l’Antico Testamento. Per far questo, egli dovette lasciare tutti i suoi associati e i suoi cari e addentrarsi nel deserto.

147. Paolo scrisse il Nuovo Testamento. Questo è esatto. Scrisse Romani e tutto il rimanente: Ebrei e Timoteo, e via dicendo. Per far questo, dovette separarsi e andare in Arabia nel deserto per 3 anni e ottenere la rivelazione di Dio. Oh, voi direte: “Che ne dici di Matteo, Marco, Luca e Giovanni?” Quelli furono scribi che scrissero solo quel che Gesù faceva. Paolo la suddivise e mise insieme la Parola. È

la verità.

148. Bene, dunque, guardate se non occorreva che andassero nel deserto lontano dai loro cari… Ricordate: “Signori è questo il tempo?” Quanti l’hanno ascoltato, dicano: “Amen”. È stato esatto? Quindi in questi ultimi giorni abbiamo la rivelazione del Messaggio del Signore Dio per riunire la Sua Sposa. In nessun’altra epoca ciò è stato promesso: fu promesso per quest’epoca.

149. Malachia 4°, Luca 17:30, San Giovanni 14:12, Gioele 2:38. Quelle promesse erano perfettamente simili come Giovanni il Battista si identificò nella Scrittura. Gesù identificò Se stesso. Che dicevano gli altri? “State lontano da una tale persona; Giovanni è un selvaggio!” La chiesa non fu capace di riceverlo. Servì da modello. Nemmeno oggi la chiesa lo riceverà.

150. Ma per gli Eletti, Dio sta chiamando. Gli Eletti lo sanno. C’è la chiamata della Sposa virtuosa, la Parola, la Chiesa dell’ultima epoca, la Signora Eletta del nostro Signore Gesù Cristo, la Parola. Se Gesù è la Parola… Quanti lo credono? Benissimo dunque, la Sposa è sempre parte dello Sposo, quindi la Sposa non sarà una denominazione; dovrà essere la Parola manifestata, per essere la Sposa di Cristo. Egli promise di farlo e disse come avrebbe fatto.

151. Egli non perse mai il Suo modello. Ha sempre agito in base al campione. Ogni volta si è comportato secondo il modello. Negli ultimi giorni chiama fuori la Sua Sposa virtuosa. L’amabile Rebecca aspetta il Suo Isacco. Che tempo meraviglioso!

152. Quando avete letto il libro delle Sette Epoche della Chiesa sono stati messi in evidenza i due Libri che per voi hanno costituito un mistero. I due Libri - il Libro della Vita… uno dice che potete apporre il vostro nome, ed esso non verrà mai tolto, l’altro invece dice che Lui può togliere il vostro nome dal Libro della Vita. Questo lo mette perfettamente in evidenza. (Mi fermerò forse fra pochi minuti, ho ancora alcune annotazioni e lo riprenderò prima che concludiamo).

153. La vita è per Dio una cosa sacra, e viene registrata in un Libro. Dio è l’Autore della vita. Lo credete? La nostra vita naturale che abbiamo qui è solo una perversione. In realtà dovrebbe esserci la vita giusta fin dal principio, ma essa viene pervertita dalla nascita naturale.

154. La prima vita o la vostra prima unione, alla nascita siete entrati a far parte della natura. Un atto naturale, l’unione naturale di due esseri umani, un uomo e una donna che si uniscono in un rapporto sessuale ha condotto la vostra vita alla vostra nascita, è questo è collegato al peccato e alla morte!

155. Come potete mancare di vedere la progenie del serpente? Quando vedete la donna quale sottoprodotto? Non c’è un’altra femmina simile a lei che fu creata in quell’ordine, al fine di poter essere sedotta. Dio sapeva… se Egli non sapesse la fine fin dall’origine, non sarebbe Dio. Se è infinito, Egli non può essere infinito senza essere Onnisciente, Onnipresente e a conoscenza di ogni cosa, Eterno. Quindi Lui

sapeva ogni cosa, e doveva creare la donna! L’uomo non aveva moglie. La moglie e il marito sono la stessa. Egli aveva in se lo spirito femminile e maschile. Egli (Dio) dovette separare e prendere un prodotto secondario dopo che era formata l’intera creazione. Nessuna femmina creata da Dio nella creazione originale può compiere una simile cosa. Essa fu costituita così appunto per farlo. Egli sapeva che lei l’avrebbe realizzato; se non l’avesse saputo, non sarebbe stato Dio.

156. Ma vedete, gli attribuiti che sono in Dio dovevano esser manifestati. Egli doveva essere un Salvatore. Doveva rendere tutto perfetto, nel modo in cui Lui era, cosicché non avrebbe potuto esserci niente di perduto. Oh, non siate fanciulli! Siate uomini e donne! Ci troviamo alla fine della strada.

157. Notate, ora la natura fu collegata alla morte. Il vostro primo marito che vi doveva dominare, fu la vostra natura tramite la nascita naturale. Per natura voi amate il mondo, perché siete del mondo e fate parte di esso. È esatto? I vostri desideri, erano secondo natura; di amare il mondo di cui siete parte. Siete una parte della natura. Lo credete? È questa la vostra parte naturale. Per tale ragione dovete nascere di nuovo. Dovete separarvi. Dovete morire a quel primo marito. Non potete vivere con… Non potete dire: “Bè, divorzierò da lui e lo riprenderò in un’altra occasione”. Nossignore nessuna scritta di divorzio. Egli è morto! La natura del mondo deve perire! Ogni sua più piccola parte deve morire. Dovete essere uniti a un’altra natura.

158. Il vostro nome della vostra prima natura alla nascita fu messo nel Libro della Vita, e vi furono scritti pure tutte le vostre azioni. Tutto quel che avete fatto sotto quella natura, fu inserito in un Libro, chiamato il Libro della Vita.

159. Lo notate in Daniele, quando egli venne all’Antico dei giorni, (Vegliardo) i cui capelli erano bianchi come neve. Dieci mila volte diecimila erano con Lui per ministrarlo: la Sposa. E poi i Libri furono aperti e un altro Libro venne aperto, che era il Libro della Vita. Vi sono già i santi, la Chiesa, la Sposa. Un altro Libro fu aperto, questo era il Libro della Vita.

160. Ora, quando però siete stati separati da quella unione tramite nascita spirituale, i vostri naturali desideri erano di tagliare i vostri capelli, i vostri naturali desideri erano di indossare pantaloncini, dipingervi il viso, i vostri naturali desideri erano di essere intellettuali, uomini brillanti, avete conosciuto qualcosa di migliore di quello.

161. Questo era ciò che Eva voleva. Era la vera cosa che essa desiderava. Bene, voi direte: “Tu piccolo insignificante predicatore stai lì a dirmi… io ho un titolo di studio!” Questo vi porta un po’ più lontano da Dio, ogni volta che ne aggiungete uno. È vero… è esatto.

162. Vedete, è questo che Eva prese. Essa fu impregnata di quel tipo di gravidanza. Così avviene oggi con la chiesa: scuole bibliche e intellettuali, e guardate, ognuno è in disaccordo con l’altro. Una gran confusione, esattamente come dice la Bibbia: Babilonia!

163. La Sposa sa dove si trova. Essa è composta da pochissimi. Non saranno molti i salvati ma molto, molto, molto pochi. “Ma si dice che erano migliaia”. Direte voi. Si, ma venivano su pure dal periodo di 2000 anni, provenivano da ogni epoca. Dall’epoca di Lutero, e da quel gruppo, che poi morì essendosi denominato. Inseguito Wesley, infine giunsero i pentecostali e gli altri, tutte le piccole ramificazioni dei battisti, dei presbiteriani, dei metodisti, dei nazareni, dei pellegrini della santità e così via.

164. Vedete, tutti quelli si ramificarono da lì simili a del fogliame. Ma ricordatevi che quando si andò e il grano cominciò a maturare, avete visto che prima che il frumento potesse maturarsi, tutto in quello stelo doveva essere morto. Alleluia! Potete vedere dove stiamo! La Vita è di nuovo nel grano! Che cos’è? È esattamente come lo stesso Grano che si addentrò nel terreno! È il medesimo Gesù nella sembianza della Sposa. La stessa Potenza, la stessa Chiesa, la stessa cosa; la stessa Parola.

165. La stessa Parola fu assorbita fu emessa e raggiunse il Capo. E tutta quella Vita che venne attraverso di là, raccolse il Suo popolo, ed ora sta formando un Capo per il Rapimento! (Parlerò su questo domani sera o la sera seguente, se il Signore vuole). Quando voi siete separati dalla vostra prima unione avviene per morte spirituale. Ora, voi dovete nascere di nuovo o risposarvi per la nuova unione spirituale - non alla vostra vita naturale delle cose del mondo ma per la Vita Eterna. Quel Germe che era in voi al principio, vi ha ritrovato.

166. Il vostro vecchio libro è sparito con la vostra vecchia unione. Ora, il vostro nome nel vostro vecchio… è stato trasferito. “Vuoi dirmi che il mio vecchio libro…?” Direte. Dio lo gettò nel mare dell’Oblio. State perfettamente davanti a Dio.

167. Ora, il vostro nome è adesso nel nuovo Libro, non nel Libro della Vita, ma nel Libro della Vita dell’Agnello. Quel che l’Agnello ha redento. No il vecchio libro della vostra unione naturale, ma siete una nuova Sposa. Alleluia! La vostra nuova Vita è nel Libro della Vita dell’Agnello - è il vostro certificato di matrimonio, alleluia! Dove il vostro vero Germe eterno dall’inizio si è afferrato.

168. Ora, non siete solo perdonati, ma pure giustificati. Gloria! Giustificati. Romani 5:1 dice: “Quindi essendo giustificati per fede…” Esaminate il vocabolario; la parola non significa “perdonato”, il termine vuol dire “giustificato”. Non intende che siete perdonati. Per esempio, voi sentite che io mi sono ubriacato e ho commesso delle male azioni e così via, venite allora da me a dirmi… scoprite invece che non l’ho fatto. Poi venite da me e mi dite: “Fratello Branham, io ti perdono!” Perdonarmi! Non l’ho fatto da tutto principio!

169. Se l’avessi fatto ne sono colpevole, ma voi potreste perdonarmi, ed io non ne sarei colpevole, ma ancora non sono giustificato, perché effettivamente l’ho commesso. Ma la parola “giustificato” è come se voi non l’avete mai fatto. Non è nemmeno tenuto in conto. Com’è avvenuto? Nel Libro di Dio del mare dell’oblio, il vostro vecchio libro è sposato e divorziato e morto e non sta più nella memoria di Dio. Amen! Siete giustificati. Perciò essendo giustificati… siete stati accusati, non

l’avete mai fatto fin dal principio! La vecchia unione è nel mare dell’oblio di Dio. Non vi siete sposati da origine. Egli, lo Sposo ha portato Lui stesso il vostro vituperio, al vostro posto. Egli ha preso il vostro posto, perché voi eravate predestinati per Lui di essere nella Sua Sposa avanti la fondazione del mondo. L’afferma la Bibbia. Voi siete il seme predestinato.

170. Come siete arrivati a far questo? Voi siete stati sedotti mediante il vostro primo matrimonio - dalla vostra adultera progenitrice, Eva. Non è colpa vostra. Attraverso la vostra nascita naturale, avete seguito Eva, la quale commise adulterio. Questa è la ragione per cui nascete nell’adulterio. Eravate peccatori dall’origine. Questo è esatto. Voi siete stati sedotti. Non avevate… non fu colpa vostra. Non l’avete mai commesso, giacché quel piccolo Germe che si trovava in voi, doveva esserci già prima della fondazione del mondo. Dio mise il vostro nome nel Libro della Vita dell’Agnello.

171. È come la mia breve storia dell’aquila - tutti l’avete sentita spesso. Una volta un vecchio fattore aveva una chioccia. Non vi erano molte uova da fare covare alla gallina, così dunque questi trovò un uovo d’aquila e lo mise sotto di essa. Quando l’aquila nacque, aveva l’aspetto più buffo della nidiata, e di tutti i pulcini che mai si erano visti. L’aquilotto cresceva; la chioccia faceva: “Cluck, cluck, cluck, cluck”. L’aquilotto si diceva: “Non capisco che senso abbia, ma la seguirò ugualmente”.

172. Ed uscì in cortile e cominciò a razzolare nei cumuli di letame, e procedeva: “Cluck, cluck, cluck. Questo è buono; questo è buono; unisciti a noi”. L’aquilotto non poteva mangiare quella roba; egli stava con i pulcini, perché non lo sapeva; non sapeva cosa fare. Allora la chioccia usciva e prendeva un po’ di tutto e l’aquilotto doveva digerirlo; non sapeva come farlo. Benché lo vedesse fare a tutta la nidiata, c’era però qualcosa che non andava, a lui non piaceva.

173. Così, un giorno l’aquila madre seppe d’aver deposto due uova, e andò in cerca dell’altro. Volò nei dintorni e investigò, così come il glorioso Spirito Santo. Un giorno volò sul cortile, la denominazione. Guardò laggiù e vide il suo piccolo. Fu la Voce di qualcosa che risuonò nel suo interno. “Oh, questo sì che suona bene!”

174. Oh, lasciate che il vero predestinato Germe di Dio oda la Parola di Dio, ed Essa sarà musica per lui. Egli saprà la Verità. Era comunque stanco di quella roba denominazionale: “Unisciti a noi. Vieni con noi. Teniamo una festa sociale. Abbiamo questo, abbiamo…” Questo non suonava corretto al piccolo.

175. Essa (la madre) disse: “Figliuolo, tu non fai parte di quel gruppo. Appartieni a me; sei mio”. Lui rispose: “Mamma, questo sembra reale. Come farò ad uscire da qui?”

176. “Fai solo un salto; io ti afferrerò. È tutto quel che devi fare. La Parola unta di Dio viene confermata davanti agli uomini che sono nati per essere figli di Dio col Germe predestinato in sé per quest’ora, egli vedrà il Messaggio di Dio così certo come c’è un Dio in cielo.

177. Martin Lutero lo vide per i suoi. Wesley lo vide per i suoi. I Pentecostali lo videro per i loro. Ora, che ne dici di te? Essi si addentrarono nella denominazione. Qui è la Parola che condanna, dicendovi ciò che dobbiamo fare oggi con esattezza, Malachia 4°, e tutte queste ultime promesse per l’ora. Che vedete? Cosa state osservando? Amen.

178. Ci siamo. La reale genuina Aquila è qui. “Le m ie pecore ascoltano la Mia Voce, un estraneo, essi non l’ascolteranno”. Ciò fu introdotto per predestinazione. Foste predestinati come figlio di Dio.eravate in Dio avanti la fondazione del mondo. Vi siete solo manifestati in questa epoca a Suo onore e gloria. Come potete farlo senza onorare la Sua Parola? Sì, siete parte di quella Parola per predestinazione, perché guardate, la Parola è Dio. Lo credete? Bene, allora se Egli è sempre stato la Parola…

179. Nel principio era la Parola, e se la Parola era Dio allora voi eravate in Dio. La Parola la parte che dovete svolgere era in Dio prima della fondazione del mondo. Egli vi aveva già visto; vi conosceva. Vi predestinò a questo. Vi riferirò come l’aquila riconobbe quella Voce, così come un vero Cristiano nato di nuovo riconosce la Voce di Dio che parla attraverso la Parola, quando la vede unta e confermata.

180. Badate, egli alzò lo sguardo; non vide la chioccia che faceva: “Cluck, cluck, unisciti a noi e andiamo quassù, facciamo questo e quello!” Egli vide un essere come lui desiderava essere, che vagava nell’aria, strillando libero lassù in alto al di sopra di ogni avvoltoio e delle cose terrestri. Alleluia! Voleva essere così, perché c’era in lui di essere in questo modo.

181. E un uomo che nasce da Dio, un figlio di Dio, deve avere la natura di Dio. Egli dev’essere come Dio. Onora Dio; è parte della Parola di Dio.

182. E in questi ultimi giorni questa Sposa ha preso forma esattamente nella stessa potenza in cui Lui era nel principio. È sorta attraverso queste organizzazioni e così via ed è venuta fuori per essere la Sposa! Egli non può essere nient’altro che questo.

183. Dovevano vederlo… quei giudei ai loro tempi, quando lo scorsero manifestato davanti a loro, come un profeta dichiarò che Lui sarebbe stato. Disse: “Investigate le Scritture, in Esse pensate di avere Vita Eterna e sono Esse che testim oniano di Me. Se non faccio le opere di Mio Padre, non credeteMi, m a se non credete Me, credete le opere che ho fatto”.

184. “I nostri padri mangiarono la manna nel deserto per 40 anni. Sappiamo dove ci troviamo!” Dicevano.

185. Egli ribatteva: “E sono tutti m orti!” Che significa eternamente separati: tutti morti. Ce ne furono solo tre. Da due milioni ne uscirono due, cioè uno su un milione.

186. Quando avviene un’emissione, il liquido spermatico del maschio e della femmina, ha normalmente un ovulo fertile. Vi è un ovulo, un germe che è fecondo.

187. Avete mai visto l’accoppiamento del bestiame? Notate, vi sono un milione di ovuli e un milione di germi, e quando vengono emessi per unirsi nel ventre, passano attraverso la tuba addentrandosi nell’utero per incontrarsi. Uno di essi è l’ovulo da un milione di ovuli e un milione di germi. Vi è solo un ovulo fertile, così come vi è solo un germe fertile; sono tutti viventi. Vi è possibile osservare questi piccoli vitelli che circolano, e si trovavano in una macchiolina che avreste potuto mettere su di un fiammifero. Demos e gli altri sono in ascolto stamane, e lui ricorderà quando mi portò giù e mi mostrò come si svolgeva l’esame delle tube.

Se ne prendeva solo quel tanto che potevate mettere sulla punta d’un fiammifero, e là vi erano migliaia di vitelli e di tori, però solo uno fra essi poteva venire. Solo uno, ed ecco la gran massa da cui notavate uno che avanzava lentamente strisciando, un ovulo si staccava da tutti gli altri, ed essi si univano mentre il rimanente moriva. Benché siano in vita, moriranno! Perché c’è qualcosa - Qualcuno ha creato l’uno fertile, ed ha predestinato pure quest’altro. Avviene per predestinazione, fratello mio. Sì.

188. Dio deve decidere se sarà un ragazzo o una ragazza, se avrà i capelli rossi, neri o altro. Questo è stabilito da Dio. Secondo me ciò è più misterioso della nascita verginale. Ma osservate che tutti gli altri periranno.

189. Furono due milioni di persone a uscire - cantavano, gridavano, facevano di tutto, parlavano in un’altra - non parlavano in lingue, ma giubilavano e davano gloria a Dio, e danzavano su e giù presso il mare, e tutti agivano allo stesso modo. Ma furono solo due ad entrare nella terra promessa - Caleb e Giosuè, solo due. Uno su un milione. Uno su un milione nella nascita naturale. Ognuno di essi ricevette la stessa benedizione. Oh, voi pentecostali. Spero che non vi svegliate troppo tardi. Uno da un milione.

190. Guardate, si ritiene che oggi ci siano al mondo 500 milioni di sedicenti cristiani. Se Gesù venisse, ce ne sarebbero soltanto 500 che andrebbero con Lui allora (se questa statistica corrispondesse a verità). Sono ben di più che scompaiono giornalmente nel mondo. Non saprebbero niente in proposito.

191. “Comprendiamo, gli scribi dicono… sai… perché gli scribi dicono che Elia deve prim a venire?” chiesero a Gesù.

192. Lui rispose: “Elia è già venuto, e non l’avete riconosciuto”. Egli eseguì esattamente quel che le Scritture dicevano che gli sarebbe accaduto. Infatti il Figlio dell’uomo deve soffrire sotto…

193. Essi non lo riconobbero. Eppure erano tutti di chiesa, pretendevano di essere viventi. Vi chiamate vero Cristiano nato di nuovo, un vero servitore di Dio, ascolta questa Parola di Dio, egli verrà fuori attraverso ogni denominazione in quel terreno fertile della Parola, quel terreno fruttifero. Lo farà. Avverrà. Non so come ma lo farà. Dio ha prestabilito che fosse fatto.

194. Voi eravate il Seme nel principio venuto tramite il vostro primo matrimonio. Sapete che è vero. Come già ho raccontato dell’aquilotto, quando sentì la Voce dello Sposo, e vi si diresse. L’unta Parola è confermata di Dio per gli ultimi giorni.

195. Noè fu la Parola confermata per il suo tempo. Lo credete? Bene, oggi il suo messaggio non funzionerà.

196. Mosè fu la Parola rivendicata della sua epoca. Lo credete? Ora non funzionerà.

197. Gesù fu… Giovanni era la Parola confermata. Lo credete? Non poteva andar bene ai giorni di Gesù. Certamente no. No, la legge e i profeti furono fino a Giovanni, da allora ci fu il Regno del Cielo.

198. Gli apostoli, quelli che esposero la Bibbia… Lutero sorse dalla Riforma; la sua chiesa non funzionerebbe oggi. Lo stesso è per Wesley e i pentecostali. Furono validi per la loro epoca, ma questa è un’altra epoca. È l’apertura dei Sette Suggelli. So che vi suona strano, ma Dio l’ha confermato alla perfezione, non c’è dubbio - perfettamente.

199. Non sto diffondendo questo all’assemblea locale. Parlo alla gente di tutta la nazione. Capite? Voi fate ciò che volete.

200. Fate ora attenzione, alla Parola unta del Suo tempo fate parte per predestinazione. Immediatamente… Come avete saputo, quando l’avete sentito, vi siete subito accorti di essere un’aquila. Vi siete pure resi conto che non eravate un pollo denominazionale dall’origine. Sapevate che c’era qualcosa che non andava. Qualcosa non quadrava. È vero, sapete che prima eravate presi in trappola.

201. Egli, lo Sposo, vi tolse il disonore e lo gettò nel mare dell’oblio tramite il lavacro dell’Acqua della Parola e il Sangue della Vita. Questo è quanto la Bibbia sostiene.

202. Il vostro primo marito a cui eravate sposati, il mondo, lo Sposo unto, che vi predestinò vi ha lavato dell’acqua tramite la chiesa… Non suona corretto, vero? Lo potreste trovare nell’almanacco, ma non nella Bibbia di Dio. Mediante il lavacro dell’Acqua per la Parola, e la Parola! Vi trovate completi, giustificati come se non l’aveste commesso fin dal principio.

203. Questo è il mio Messaggio alla Chiesa mentre voi… mentre fra un momento andremo all’aria aperta. Vi starete, se vi troverete sulla Parola di Dio e con la Parola di Dio. Ogni amen, ognuno punto e ogni virgola. Dove state? Cercherò di dirvelo: staccatevi da quegli involucri e uscite qui nel grano dove potete essere maturati al cospetto del sole. Sento che viene la mietitrice. Vi trovate completi, giustificati come se non l’avete mai fatto da tutto principio. Alleluia! Si parla in merito al “rendimento di grazie”. Mi sento ottimamente. Sono più riconoscente di questo di qualsiasi altra cosa che conosco.

Voi siete la pura, virtuosa Sposa senza peccato del Figliuolo dell’Iddio vivente. Ogni

uomo o donna che nasce dallo Spirito di Dio, lavato nel Sangue di Gesù Cristo, e crede ogni Parola di Dio, si trova come se non avesse mai peccato dall’origine. Siete perfetti per il Sangue di Gesù Cristo.

204. Come potete… se un uomo… se fossi destinato a morire stamattina, e un uomo prendesse il mio posto, non potrei più morire per quel peccato. Qualcuno rilevò il mio posto - e Gesù, la Parola, occupò il mio posto. Egli divenne me peccatore, affinché io potessi divenire Lui, la Parola. Amen! Lasciate che mi mantenga fedele ad Essa - non alla chiesa ma alla Parola. Amen.

205. Oh, quell’unione spirituale di Cristo nella Sua Chiesa ora, quando la carne diviene Parola, e la Parola si fa carne. Manifestati e confermati, proprio ciò che la Bibbiala Parola diventa la Parola. dice che accadrebbe in questo tempo. Avviene giorno dopo giorno. Si è accumulato così velocemente su quei deserti.. e delle cose hanno luogo, sì che non potrei nemmeno stare al passo con questo. Siamo vicini alla venuta di Gesù per essere uniti alla Sua Chiesa, dove

206. La chiamata dello Spirito Santo investiga i cuori… Siete completi. Non avete mai peccato da origine, Dio non ricorda neppure… sta sul mare dell’oblio. È come se non l’avete mai fatto. Ne eravate accusati dall’accusatore, ma in realtà dal principio eravate predestinati ad essere figli e figlie di Dio. Siete lavati e il vostro atto di divorzio è abolito e scomparso, è assolutamente al di fuori persino della mente di Dio.

Siete la Sposa virtuosa di Cristo, lavata nel Sangue di Cristo - preziosa, virtuosa e senza peccato, il Figliuolo di Dio sta con la pura, non adulterata Sposa - Parola che ha lavato con l’Acqua del Suo stesso Sangue che divenne carne e si manifestò onde Egli potesse prendere voi che eravate predestinati nel seno del Padre prima dell’inizio, lo stesso com’era Lui.

207. Egli era quel grande attributo di Dio chiamato amore. Qualunque cosa siate, siete servi di Dio. Qualunque cosa Dio desiderava che facciate, là dove è il vostro posto - Dio ha disposto nella chiesa apostoli, profeti, dottori e pastori. Sistemò questo in virtù della Sua stessa predestinazione. E voi c’eravate fin dall’inizio. Le vostre prime nozze sono state annullate. In primo luogo, non l’avete commesso, perché era solo una cosa che si doveva fare e per questo venne Dio stesso, e prese il vostro posto nella sembianza del Figlio di Dio Gesù Cristo e vi lavò con l’Acqua… il lavacro dell’Acqua avvenne per mezzo della Parola. La Parola - non la denominazione. La Parola vi ha lavati. Ma se non intendete stare nell’Acqua della Parola, come sarete lavati? Siete ancora insozzati quanto lo era Eva.

208. “Oh, caro Agnello morente, il Tuo prezioso Sangue non perderà mai la sua potenza finché tutta la redenta Chiesa di Dio sia salvata per non peccare mai più”.

209. Che cos’è peccato? Peccato è incredulità. Incredulità in che cosa? Alla Parola. Incredulità a Dio, che è la Parola pura e non adulterata. O alleluia! Partirò presto per il cielo. Amen. State pronti… Pensate, le vostre vesti sono lavate con l’Acqua della Parola sanguinante. La Parola divenne Sangue. La ParolaLa Parola sanguinante - la Vita di Dio era nella Parola e la Parola sanguinò

per voi, cosicché poteste essere lavati dalla sozzura di queste prostitute ed essere purificati e santificati col lavacro dell’Acqua della Parola che rende stabili la vostra mente e il vostro cuore su Dio e sulla Parola. sanguinò per voi, e voi venite lavati nella Parola sanguinante.

210. Ora, come sapete se è vero? Quando Dio interviene, lo conferma e lo prova.

211. Dite: “Bè, non la penso in quel modo”. Quelli non la pensavano nel modo di Gesù, ma Dio lo confermò. Non credettero nel modo di Noè, né in quello di Mosè, vollero invece assumere in questo la parola di Balaam: “Siamo tutti uguali, perciò associamoci”. “Separatevi”, la Bibbia dice: “dall’incredulità!” Alleluia!

212. Ora, notate siete non solo questo, ma andrete a nozze nel cielo, e dovete indossare la veste di Nozze dei predestinati dell’immeritata grazia, un abito matrimoniale di grazia non merita da voi. Dio stesso l’ha fatto. Egli vi conosceva già prima della fondazione del mondo, perciò vi mise indosso la veste matrimoniale - inserì il vostro nome nel Libro. Che rendimento di grazie. Alleluia! Lode al nostro Dio!

213. Ora, in chiusura, potrei dir questo: Noi tutti sappiamo che la moderna chiesa pentecostale, nella sua presente condizione, tutte le denominazioni - le ho messe tutte in un fascio dato che lo sono. Ricordate, Egli riunirà in fasci prima le erbacce e le brucerà. Egli prende prima tutti gli steli del frumento e li brucia, poi va a prendere il Suo grano e lo porta a Casa. Si trovano tutti riuniti in un fascio. Il gruppo dei metodisti, battisti e pentecostali e tutti andranno nel Concilio Ecumenico. Questo è vero. Vengono tutti bruciati, capite?

214. Noi tutti sappiamo che la chiesa moderna nella sua presente situazione e nel suo presente stato non è in condizione di portare a compimento il grande mandato che Dio ha affidato alla Chiesa per questo tempo. Quanti pentecostali possono dire: “Amen” a questo? È vero.

215. Abbiamo l’unità, la dualità, la trinità, questo, quello e quell’altro - si affaccendano e litigano. Uno è questo, uno è quello e quell’altro, e tutti loro temono di affrontare la Parola per essere esaminati. Riferitelo loro e vi diranno: “Non posso farci niente; non mi riesce di crederlo. Non m’importa ciò che si fa”.

216. Questo indica la madre e il padre che avete. Potreste essere un anziano di chiesa o qualcosa del genere. Potreste essere questo, quello o quell’altro. Fareste meglio ad essere un figlio di Dio.

217. Ora, sappiamo che la chiesa pentecostale non potrebbe affatto recare il Messaggio dell’ultimo tempo nella sua presente condizione. Lo potrebbe? Non riescono neanche a trovarsi d’accordo su una o due parole della Bibbia. Come lo farete? Non possono farlo. Infatti vedete, la denominazione è al di fuori. È così. Sarà un popolo Eletto, che sia Eletto a questo.

218. Ora si noti. E perciò ognuno di noi sappiamo che l’intera schiera di denominazioni, pentecostali, e tutti, sono morti - questo riguarda i Cristiani nati di

nuovo del Messaggio. Il vostro primo marito è morto. Sapete che è morto. È stato Dio a farlo morire. È scomparso. Tutti gli scienziati intellettuali, colti, i modi scientifici delle cosiddette scuole bibliche e così via sono periti. Che è successo? Si sono separati. Quelli dell’unità di qui e quelli della trinità qua, e laggiù la dualità. Che confusione! E si chiamano “pentecostali”.

219. Mi ero recato da un giovane (che mi ascolta proprio ora) e una giovane. Essa apparteneva ad una certa chiesa e sosteneva che dovevano separarsi. “Qual è la faccenda?” chiesi. “Bè”, disse lei: “Apparteniamo a fedi diverse”. Esclamai: “Oh, mi spiace, sei cattolica?”

220. Ella mi riferì che la chiesa denominazionale a cui apparteneva era pentecostale. “E tu?” chiesi a lui. Pure lui era pentecostale ma di un’altra denominazione.

221. Oh… sapete che la chiesa cattolica romana cominciò dai pentecostali? Quanti sanno che è vero? Le sono occorsi 2 mila anni per arrivare dove si trovano ora; solo che non prendono più niente dalla Scrittura. Niente. I pentecostali fra 20 anni a partire da ora saranno peggiori di quanto lo siano adesso, se continueranno come adesso. Certo; vero? Cos’è? Guardate chi è il padre e la madre. Permettono che le loro donne si tagliano i capelli - possono fare quasi tutto quello che vogliono, purché appartengono alla chiesa. È questo tutto ciò che necessita.

222. Oh, non sorprende e non meraviglia che la condanna di Dio sia al colmo! Dio l’ha messo davanti ai nostri occhi, ma voi li chiudete e fallite di vederlo! Chiudete le viscere della compassione quando vedete la vera Parola di Dio in questi Sette Suggelli che vengono confermati e provati essere così, e testimoniati nei cieli in tutte le nazioni e in ogni dove tramite grandi segni e prodigi che Lui promise che avrebbe fatto! Invece voi vi rinchiudete e rispondete: “Non so, non posso evitalo, io…!”

223. Oh! Morti! E non lo sanno! (Siete morti nei peccati e nelle trasgressioni). Oh.

224. Noi tutti sappiamo che la chiesa in quella condizione non potrebbe concludersi in quest’ultima epoca. Come potrebbe introdurre Malachia 4°? Come potrebbe farlo? Nemmeno credono in una tale cosa. Come potrebbe credere… e presentare Luca 17:30? Come potrebbe esporre tutti quegli altri passi scritturali che sono promessi questi ultimi giorni? Non potrebbe farlo perché li nega! “Com e fu ai giorni di Lot, così sarà alla venuta del Figliuol dell’uom o”.

225. Guardate la condizione in cui si trovava Sodoma, in quel tempo - osservate lo stato della chiesa oggi. Notate cosa avvenne ad Abrahamo, l’Eletto. Guardate cosa successe a Lot e a quelli laggiù in Sodoma - guardate Billy Graham e Oral Roberts e coloro laggiù tra quelle denominazioni. Guardate alla Chiesa Eletta d’Abrahamo uscita fuori. Osservate che genere di segno in cui Gesù stesso, l’Iddio incarnato, stava là in carne umana.

226. Voi dite: “Quello era un Agnello”. La Bibbia sostiene che era Dio. Signore Dio Elohim si trovava in carne umana, mostrando che Egli avrebbe così unto la Sua

Chiesa“Com e fu ai giorni di Sodom a, così sarà alla venuta del Figliuol dell’uom o”. negli ultimi giorni, sarebbe Dio operante di nuovo in carne umana.

227. Lo stesso tipo di cosa. Lo potete constatare nelle Scritture. “Leggete e investigate le Scritture perché in Esse pensate d’avere Vita Eterna ed Esse sono quelle che testim oniano di questo”.

228. Così sappiamo che sono morti. Dio li lascia morire nei loro programmi scientifici e culturali. Tutti i pentecostali solevano… Parlate di mandare via un ragazzo dalla scuola biblica, quando il fratello Route e gli altri stavano qui, vi avrebbero cacciato dalla chiesa! Ma, oh, ora è la cosa più importante. “Il mio figliuolo è assente dalla scuola biblica”. Si sta scavando la fossa!

229. Così ora, pensate che potrebbero farlo oggi? Credete che io cerchi di sostenere l’ignoranza? No; vi dico che c’è una differenza in quest’epoca intellettuale, in cui viviamo, dove la chiesa è stata impregnata con la scienza e tutte queste cosiddette raffigurazioni ecc… Non potete raffigurare Dio; giacché quei sacerdoti si rappresentavano Dio alla perfezione, erano al corrente di come il Messia doveva venire. Ma Lui venne in modo così diverso da come se l’erano figurati -non era scientifico.

“Come potrebbe quest’uomo, essendo un figlio illegittimo… Quale scuola ha frequentato? Da dove viene la sua istruzione? Dove ha ottenuto quest’insegnamento? Perché cerchi di insegnare a noi? Sei nato nella fornicazione!” Oh, per amor del cielo.

230. Vedete che la stessa cosa si ripete ancora? La vedete ripetersi di nuovo? Tutto nella loro scienza religiosa. La scienza religiosa, secondo quanto la loro scuola biblica asserisce. Questa è la maniera che preferiscono. Dev’essere in questo modo altrimenti… Dio li ha illusi ogni volta! È sempre avvenuto differentemente! Fu così al tempo di Noè; così pure nel periodo di Mosè, al tempo di Cristo e di Giovanni; al tempo dei discepoli, di Wesley, di Lutero e dei pentecostali; così ancora è oggi. Il modello non cambia; avviene sempre la stessa cosa. Solo riformatori durante le 6 epoche fino al settimo d’Apocalisse 10°, che dice che in quest’ora, sarebbe cambiato, e così è stato.

231. Ora, concludiamo dicendo questo. Portare a termine il grande mandato - come potrebbero farlo? Sappiamo che sono morti. Dio lascia morire nella sua epoca scientifica tutto di ciò così è… Cosa dunque Egli poteva fare? Aprire il mistero dei Sette Suggelli alla Sposa non denominazionale. Come può una denominazione accettare quei Sette Suggelli quando è assolutamente contrario… la progenie del serpente e tutte quelle altre cose - i Sette Misteri sono contrari a quanto è stato loro insegnato, perché essi prendevano i vecchi insegnamenti scolastici dalle scuole bibliche. E i Sette Suggelli che Dio, quando furono aperti sul monte… Dio mi lasci morire proprio ora su questo pulpito se questa non è la Verità.

L’ho predetto un anno e sei mesi prima che ciò avvenisse quando Lui mi disse di

andare in Arizona e ciò che sarebbe avvenuto laggiù nel deserto; e ci sono uomini seduti qui stasera che si trovavano lì presenti quando i Sette Angeli scesero, e persino la rivista Life magazine ne riportò l’articolo. Fu proprio nell’osservatorio, e così via, e ora non sanno neppure ciò che questo riguarda. E tutto quel che è stato detto, anche per la distruzione della California, risalendo a ora e a tutte quelle altre cose, e come ho detto loro quanti giorni sarebbero passati.

Come avverrebbe nell’occasione in cui questo gran terremoto si sarebbe verificato in Alaska e sarebbe stato l’inizio del segno del tempo, e ciò che avrebbe avuto luogo. Proprio parola per parola quanto è stato detto. Non è mai fallito nemmeno una volta. Non l’avete mai visto venir meno. E non può fallire perché si tratta della Parola di Dio, e i cieli e la terra passeranno ma Essa non può fallire.

232. Dio dovette aprire quei Sette Suggelli; non in una denominazione; ne sono sempre stato contrario, ma fuori della denominazione. Egli potrebbe prenderSi una Sposa - non una sposa denominazionale. Non potrebbe farlo. Essa è avversa alla Sua stessa Parola. Aprì quei Sette Misteri e li mostrò e presentò quelle cose che sarebbero state rivelate negli ultimi giorni ai figli di Dio. Tali cose vengono esposte ora alla gente affinché le vedano. Eccoci ora a questa Sposa non denominazionale.

233. Oh, ecco i vostri due Libri: uno di essi è il Libro della Vita dell’Agnello. Il vostro nome vi è predestinato. Non può andar via giacché non potete più togliervelo, affatto, perché fu predestinato ad esserci. Ma dal comune Libro della Vita, potete toglierlo in qualsiasi istante. Se non vi ravvedete - ne è comunque tolto, dal momento che subirete il giudizio. La Sposa non starà invece in giudizio. Se ne andrà nel Rapimento.

234. Proprio per dirlo concludendo, si è fatto tardi; sono quasi le 9:30. Usciremo da qui alle 9:30, se il Signore vuole. Siate ora molto riverenti. Sentite. Una volta… lo riferisco, e si diffonde in tutta la nazione. A New York adesso, sono le 11:25, pure in Filadelfia e nei dintorni, quei cari santi siedono ora in ascolto nelle chiese dappertutto. Fino in Messico, nel Canada e ovunque. Sono 200 miglia circa all’interno del continente Nord - Americano. La gente a migliaia è in ascolto. Questo è il mio Messaggio per te, Chiesa. A voi che siete uniti spiritualmente con la Parola, che siete morti per questi vecchi mariti.

Voi siete nati di nuovo. Non provate a riprenderlo! Egli è morto! Se siete Cristiani nati di nuovo quel piccolo Germe che è predestinato in voi, è la Parola che si aggiunge a Parola e ancora su Parola, finché si giunge alla piena statura di Cristo. È vero. Allora Lui può venire e prendere la Sua Sposa.

235. Ora, siamo pronti per una cosa: questa è la venuta del Signore. Il vostro nome sta sul Libro della Vita.

236. Il Libro della Vita è a Parola di Dio, perché la Parola è Dio, e Dio è l’unica cosa che è Vita. Così il vostro nome fu rappresentato nella Bibbia, prima che la Bibbia si trasformasse in Parola. E se siete qui per far questo, non confermerete questa

Parola? La Chiesa stessa non lo riconfermerà? Malachia 4° e tutte quelle altre cose, non si sono confermate alla perfezione e hanno indicato di che si tratta?

237. Quando Gesù venne disse: “Se non faccio le opere che fu prom esso che facessi, non credeteMi”.

238. A quale gruppo egli Si unì? Dichiarò: “Tutti voi siete dal padre vostro che è il diavolo e com pite le sue opere”. Vero? Siamo negli ultimi giorni, Chiesa. Questo è il mio Messaggio di rendimento di grazie per voi.

239. Ora, prima di concludere. Una volta mi trovavo al Parco Nazionale del Ghiacciaio. Per tutto il giorno avevamo sentito dire che quella sera ci sarebbe stato un “ghiacciaio di fuoco” che sarebbe precipitato. Così la gente fu occupata per l’intera giornata a prepararsi a questo, dato che quella sera avrebbero sparso quel fuoco. Misero del liquido… cascate di fuoco simili ad un enorme ghiacciaio acquoso - pareva quasi un arcobaleno quando quel fuoco si riversò, fuoriuscendo da questo ghiacciaio. In mezzo al parco, io mia moglie e i miei figliuoli, avevamo passeggiato per tutto il giorno, volevamo restare per ammirare quella esibizione fiammeggiante. Infatti ci era stato promesso che l’avremmo vista, e ne saremmo stati testimoni nuovamente. Dicevamo di non aver mai… nel corso del periodo estivo e così via. Dissi: “Bene, potremo vederlo?” Rispondevano: “Ve lo promettiamo per stasera; l’abbiamo già promesso. Si trovano ora già lassù per compiere i preparativi”.

240. Dopotutto mi ero preparato all’avvenimento… Ecco ciò che ha luogo proprio ora: Tutti si preparano all’avvenimento. Una Chiesa viene tratta per amor del Suo Nome. La Sua Sposa si toglie dal mondo - da queste denominazioni, da tutto il mondo, dalla corruzione e dalle cose mondane.

241. L’avvenimento è stato predisposto. Tutti stavano fuori, e dicevano: “Continuiamo a fare attenzione a quella cima del monte”.

242. Questa è la maniera che è sempre avvenuta. È in questo modo che deve accadere stavolta. È successo sempre così. Non attraverso una denominazione; Dio non ha mai usato una denominazione. Mai! Si fa avanti il riformatore; prende la Parola del Signore, e poi quando muore, formano da lì una denominazione. È quanto i pentecostali e tutti gli altri hanno fatto. Quando i nuovi esiti e ogni cosa… (è in questo modo che tutto si svolge). Una nuova parola viene aggiunta, allora vi costruiscono una chiesa - creano una denominazione e si separano. Doveva essere in tal modo. Non potete vincere la natura. La natura scorre sempre nella stessa “routine”: stelo, foglie, infiorescenza e via continuando - involucro, quindi il grano.

243. Ora, badate. Tutto era pronto. Ogni cosa era stata accesa e approntata. Tutti erano fuori. Avevo il capo alzato, il braccio intorno a mia moglie, ed eravamo in osservazione, c’erano pure i ragazzi, tutti stavamo guardando in alto così. V’era una qualche cosa, perché stavamo aspettando; ci era stata promessa. Amen!

244. La Parola promette questo: “E avverrà che prim a che il grande e terribile

giorno del Signore giunga, ecco, Io vi m anderà Elia, il profeta. Egli condurrà i cuori dei figli verso i padri”.

245. “Avverrà negli ultim i giorni che Io spanderò il Mio Spirito dall’alto”. La prim a e l’ultim a pioggia verranno assiem e negli ultim i giorni”.

246. Tutte queste promesse sono state date nelle Scritture. Stiamo guardando in alto, osservando la vera Sposa nella nazione in quest’ora. Alziamo lo sguardo.

247. Chiesa, Egli verrà uno di questi giorni. Com’è certo che è venuto la prima volta, Egli ritornerà. Abbiate tutto pronto. Separatevi dall’involucro - disponetevi davanti al sole. Continuate a guardare in alto. Siate sotto aspettativa.

248. Improvvisamente udimmo qualcosa dalla cima del colle, una voce veniva emessa, alta attraverso colui che parlava e diceva: “Si prepari ogni cosa!”

249. Allora quest’uomo che mi stava accanto esclamò: “Sgorghi il fuoco!”

250. Ecco che si riversa attraverso il monte un ghiacciaio di fuoco e di fiamme guizzanti, uno spettacolo da ammirare.

251. Fratello, prepariamo ogni cosa, perché uno di questi giorni il Fuoco cadrà. Noi andremo in alto. Prepariamoci ora per il tempo in cui cadrà il Fuoco.

252. Siamo negli ultimi giorni. Lo sappiamo tutti. E siamo pronti per la venuta del Signore. La cosa da fare è di separarvi da ogni peccato. Separatevi da tutto quel che appartiene al mondo. Non amate il mondo né le cose del mondo. Nessun uomo vi seduca col suo credo. Restate fermamente sulla promessa di Dio, la Parola di Dio e su questa Parola se Essa è la Parola per quest’epoca. Dio l’ha confermata tale. Se Egli non l’avesse fatto, Essa non sarebbe la Parola per questo tempo.

La Parola che scese nel giorno di Pentecoste non sarà valida in questa epoca. No, quello fu per Pentecoste. Questo riguarda la Sposa - il recarsi a Casa della Sposa. Abbiamo qualcosa di diverso. I pentecostali lo rappresentarono ancora. Noi siamo nell’epoca della Sposa. Non più di quanto la parola di Noè avrebbe funzionato ai giorni di Mosè, né che la Legge di Mosè sarebbe stata idonea nel tempo di Paolo. Egli provò a dir loro: “Siete morti a questo, e non potete averlo!”

253. Chiesa, (voi ai quali parlo stasera da un capo all’altro del paese) se vi separate dalla denominazione e da tutta la corruzione e dalle cose di questo mondo, e da tutte quelle cose che mantengono… questi credi fati dall’uomo, e gerarchie, e cose del genere, separatevi e guardate in alto. Siate pronti. Il Fuoco cadrà uno di questi giorni. Dio lo farà venire, sarà una venuta da osservare. Volete prepararvi per la Sua venuta? Volete essere pronti ad andare su con Lui quando verrà? Il segreto Rapimento della Sposa Soprannaturale - “Essa verrà trasform a da m ortale in im m ortale, sarà cam biata in un attim o, in un batter d’occhio. Noi che siam o viventi e restiam o non precederem o coloro che dorm ono”.

254. L’altro giorno in occasione del giorno dell’Armistizio, mi trovavo a Tucson, e il mio ragazzetto voleva assistere alla parata. Ero immerso nello studio e non avevo tempo per farlo; inoltre avevo ricevuto parecchie telefonate di gente ammalata. Così, egli disse: “Papà, non mi ci vogliono portare. Accompagnami tu”. “D’accordo” risposi. Il fratello Simpson (immagino sia qui) e il suo figliuolo vollero venire, così lo feci salire in macchina e ce ne andammo.

255. Me ne stavo in un angolo a osservare. Dopo un po’ sentii in lontananza un suono cupo: “Bomp, bomp, bomp”; era il battere di tamburi. Stavo lì e pensavo: “Bè, questi ragazzi che leggono sul serio tutti questi libri sull’esercito, lo gradiranno senz’altro. Notai che spuntarono prima i carri armati della Prima Guerra Mondiale: gli enormi Sherman con le loro bocche da fuoco. Successivamente ne vennero altri ed altri ancora, e a poca distanza seguirono le “Madri della Stella d’Oro”, e quindi dodici veterani unici superstiti dell’intero stato dell’Arizona della Prima Guerra Mondiale. Dopo di questo giunse il carro allegorico del milite ignoto con la piccola croce bianca. Vi erano di guardia un marinaio, un “marine”, e un soldato. Su un piccolo divisorio del carro, dall’altro lato su di sé; una graziosa moglie piangeva il marito morto, v’era un ragazzetto cencioso col viso girato da una parte; il suo babbo era stato ucciso. Ancora dietro seguivano altri ed altri ancora e infine il nuovo esercito.

256. Me ne stavo là. Era uno spettacolo da vedersi, ma quant’era triste! Meditavo: “O Dio, uno di questi giorni, ammirerò un altro panorama”.

257. Verrà il giorno della risurrezione in cui i primi saranno ultimi e gli ultimi e gli ultimi saranno i primi. Gli antichi profeti si faranno avanti per primi, e vedranno quella processione che marcia nell’aria, e noi che siamo viventi e restiamo non ostacoleremo coloro che si sono addormentati, perché la Tromba di Dio suonerà, i morti in Cristo risorgeranno prima, e noi ci metteremo in riga con loro per marciare! Alleluia! Attraverso l’epoca di Lutero, di Wesley, dei metodisti, dei presbiteriani fino all’ultima epoca in cui ricevettero la Parola nella loro epoca. Dio vi benedica. Preparate ogni cosa, e il Fuoco cadrà.

258. Chiniamo i nostri capi, solo un momento. Mi chiedo se in quest’uditorio visibile stasera in cui vi ho trattenuto fino alle 9:30 c’è qualcuno, una dozzina, che dicano: “Fratello Branham, ho vergogna di me, del modo in cui ho vissuto. Ho preso molto dalla denominazione umana. So di non essere in regola con la Parola di Dio. Ti chiedo di pregare per me, fratello Branham”. Alzate le mani, Dio vi benedica. Dio vi benedica. Guardate, lassù sulle balconate e tutt’intorno. Dio vi benedica. “So…” Non abbiate timore.

259. In tutta la nazione, da New York in California, dal Canada al Messico, voi che vi siete riuniti in quelle chiese, dove sono quei fedeli gruppetti che credono questo Messaggio con tutto il cuore. Essi sono venuti fuori; usciti dalle grandi tribolazioni; usciti attraverso quelle denominazioni. Sono Germi di Vita. Sentite una spinta stasera come l’aquilotto perché sentite qualcosa che è un po’ diversa da ciò che avete già sentito? Ma ciononostante nel vostro cuore sapete che è la Verità.

260. Se c’è un pastore qui presente da qualche parte, alzi la mano, io pregherò per voi. Queste cose non sono state messe in un angolo, amici. Ricordate: “Stretta è la porta e stretta è la via, m a pochi sono coloro che la troveranno”. Non andate con quella moltitudine che circola, amici - quell’Epoca della Chiesa di Laodicea. Essa può saltare su e giù e danzare al suono della musica, ma sono tiepidi. Non dice che era tiepido. Questo è il pentecostale; e non sa che è miserabile, povero e cieco. Cieco riguardo a che cosa? Alla Parola, alla manifestazione della Parola, perché Essa non è mai venuta attraverso la loro organizzazione. Non possono riceverla.

261. E voi ministri che vi trovate in Tucson stasera, non vi ritengo responsabili di questo. Dio, sì. Per tre anni vi ho ripetuto che non avrei iniziato nessuna chiesa. È stato il fratello Pearry Green a darle inizio. Sono stato là per tre anni e nemmeno una volta mi avete invitato al vostro pulpito. Ho fatto residenza in Tucson per quasi tre anni.

262. Dio mi toglierà dal deserto uno di questi giorni. Questo Messaggio deve vivere. Ho fatto del mio meglio per farvelo capire. So la ragione per cui l’avete fatto. La vostra denominazione vi avrebbe cacciato.

263. E voi sapete, quei molti di voi a cui ho parlato al ristorante Furr, che questa è la Verità. Vergognatevi. Uscitevene. Venitene fuori, fratelli. Se c’è Vita in voi, sarete simili a quell’aquilotto di cui ho appena parlato - darete ascolto alla Parola di Dio.

264. Ricordate, lo sentirete per l’ultima volta uno di questi giorni. Ci siamo molto vicini ora. Volete venire stasera?

265. Dio caro, siamo ora riverenti è veramente un giorno di ringraziamento, Signore. Sono grato, Signore di vivere in qeust’epoca. È questa l’epoca più grande. L’apostolo Paolo desiderò ardentemente di vedere questo periodo, come pure i grandi uomini del passato lo bramarono. Essi aspettavano questo tempo.

266. Abrahamo attendeva quest’epoca perché ricercava la Città il cui Architetto e Costruttore era Dio. Ed Essa sta sospesa su di noi stasera. Giovanni vie lo Spirito di Dio discendere dal cielo. Rese testimonianza e riconobbe che quello era il Figliuolo di Dio. E rifletteteci ora: Egli sta scegliendo la Sua Sposa.

267. Dio caro in tutta la terra, parla ai loro cuori. Sei l’Unico che possa trasformare i loro cuori. Se non è stato introdotto quel Seme dal principio essi non lo vedranno mai, Signore. I ciechi guideranno altri ciechi, e cadranno nella fossa senza alcun dubbio giacché la Tua Parola dice che lo faranno.

268. Ora, Padre, come possiamo vedere in tutto il paese, in giro per il mondo laggiù in Arizona, nelle dozzine di stati del Sud Africa, in Mozambico, in tutto il territorio piccole assemblee prendono questi nastri magnetici i quali andranno pure in venti altre particolari differenti nazioni. Stanno cominciando a vederlo e ad allontanarsi, centinaia di loro. Non l’accettano in molti Signore. E quando l’ultimo membro viene ricevuto nel Corpo, Cristo verrà.

269. Signore Dio lo chiedo alla Sposa stasera, coloro che ritengo si siano allontanati e sono in attesa, e possano essi separarsi da tutto quello che è nel mondo. Devono disporsi nella presenza della calda luce del sole del Figliuolo di Dio, imbevendosi della Sua Parola e del Suo amore. Accordalo Dio caro.

270. Possano queste persone qui presenti che tengono le mani alzate stasera - sono dozzine in tutto questo grande Tabernacolo - prego Dio che nuova Vita penetri in loro. Prego per questa nazione e anche per il mondo la dove i nastri siano ascoltati, affinché essi, pure, ricevano questo Messaggio di rendimento di grazie e sappiamo dai suggerimenti e dalle cose che sono state esposte, ciò che devono fare. Ti prego Padre di accordarlo.

271. Benedicili: essi sono Tuoi. So che è usanza ora, Padre, che chiediamo alla gente di venire all’altare e Ti prego, caro Dio, che in ogni missione, ovunque, e ancora in tutto il mondo, che vengano all’altare - i neri, i bianchi, i gialli, i bruni chiunque essi siano. I ricchi, i poveri, gli indifferenti, i bisognosi, chiunque siano - i denominazionali, quelli che si denominano da se e quelli che hanno fiducia in loro stessi.

272. Oh Dio - nudo, miserabile, povero, cieco e nemmeno lo sa. Dicesti che sarebbero stato in questo modo ed è proprio così. Ti prego Padre che Tu chiami ogni Seme, stasera; e ovunque nel mondo questo possa cadere, possa afferrare quell’aquilotto che riconosce la Voce del suo Signore. Accordalo, Signore, Te li affido nel Nome di Gesù. Amen.

273. Ora, coi nostri capi chini, qui nell’assemblea presente, quelli qui che non sono stati salvati - che non avete dato il cuore a Dio, non pensate che dovreste essere grati per quanto Gesù ha fatto per voi! Riflettete che siete un peccatore, che siete estranei verso Dio e malgrado ciò qualcosa bussa al vostro cuore. Come non vi rendete conto di essere uno di quegli aquilotti. Siete miserabili e lo resterete finché non vi arrenderete a Lui. Perché non fate di questo uno dei più grandi rendimenti di grazie che abbiate mai avuto quando avete ricevuto Gesù Cristo come vostro Salvatore.

274. Volete venire quassù e stare all’altare! Pregherò per voi, se vorrete. Ogni peccatore, uomo o donna, ragazzo o ragazza, membro di chiesa o no. L’essere membro di chiesa non vi rende un Cristiano. L’altare è accessibile. Volete venire? Venga ogni peccatore che desidera accettare il Signore Gesù Cristo. Volete lasciare per davvero… alcuni di voi denominazionali dovreste smetterla di cibarvi di quel cibo per polli. Cessate di dire che appartenete a ciò e che va benissimo. Volete realmente sapere che cos’è il battesimo dello Spirito Santo? Venite a scoprirlo.

275. L’altare è aperto. Siamo pronti. Alzatevi solo dal vostro posto, venite su e inginocchiatevi qui all’altare, come questo fratello che è appena venuto.

276. Rendimento di grazie - o Dio, Ti sono così riconoscente. Da tutta la vita, ho saputo che c’era qualcosa, Signore. No mi sono mai sentito soddisfatto benché

abbia provato. Pesavo che lo sarei stato l’anno seguente, la settimana dopo o la volta successiva che avrei sentito una chiamata all’altare; che un giorno lo sarei stato e rimandavo sempre; ma Signore, riconoscevo che qualcosa non andava in me; credevo sempre che c’era qualcosa di diverso, e ora, Signore, stasera sono lieto per la preparazione che sta per essere compiuta dal Figlio di Dio per cui i miei peccati - in realtà la mia incredulità sarebbe stata tolta da me.

277. Vengo, stasera, e mi inginocchio per accettare la grande benedizione del rendimento di grazie che Gesù Cristo eseguì per me, quando morì al mio posto al Calvario.

278. Volete venire? Ora, alcuni si inginocchiano qui intorno all’altare. Perché non vi alzate e venite? Avete bisogno di farlo. Dovete cercarlo.

279. Pensate solo al vostro fratello Lyle Palmer, nostro prezioso fratello. Stava seduto in cortile, da quanto ho compreso, che guardava la sua figlioletta giocare a palla o qualcosa del genere, e ricadde sulla sedia e morì prima persino d’avere potuto fare un movimento.

280. Non sapete in quale istante ve ne andrete da qui. Non sapete in quale tempo non ci sarete più. Può essere anche stasera; perché dunque non venite a deciderlo? Avanti, gente. Non sentite qualcosa che vi spinge? So che molti di voi presenti dovrebbero essere proprio qui all’altare - ci sono questi solo sei o sette persone qui, non è quanto dovrebbero essercene.

281. Ora, se mi credete e osservate qui sul pulpito che certe cose avvengono, credete, quindi in me. Un giorno la mia voce tacerà e non la sentirete più. Potreste desiderare di venire. Dite: “Ma fratello, sono stato un membro di chiesa…” Non fa differenza quel che siete stati. Anche Nicodemo era un membro di chiesa. Così pure Giovanni, Pietro, Giacomo, Paolo e tutti gli altri erano stati membri di chiesa. Paolo fu un membro di chiesa finché qualcosa non gli accadde una sera, anzi fu di giorno - e lui venne. Egli fu trasformato da membro di chiesa a figliuolo di Dio.

282. Volete venire? Oh, era ben addestrato, era intellettuale, sapeva di essere indottrinato; aveva una delle più eccellenti preparazioni scolastiche che ci fossero - presso Gamaliele; uno dei più rinomati dottori che esistevano sulla terra, però sapeva che aveva bisogno di qualcosa.

283. Volete venire? Ve lo chiedo ancora una volta… sia qui che nella nazione, ve lo domando ovunque voi siate e a qualsiasi assemblea apparteniate in quest’ora di rendimento di grazie. Ricordate che la mia voce viene registrata (non solo qui ma anche in Cielo).

284. Lo sapete che scientificamente dimostrato che ogni movimento che facciamo viene registrato? Lo provano. Ricordate, la televisione lo conferma. La televisione non crea l’immagine, essa trasmette soltanto quel che state facendo dentro un canale. Voi esistete comunque. Vedete, quando muovere il dito quel movimento va

in tutto il mondo. Ogni volta che indossate un vestito, il vostro aspetto gira per il mondo - viene registrato.

285. Ogni pensiero che attraversa la vostra mente si incide su un registratore, e un giorno il registratore sarà messo in funzione. Andrà nell’album, e poi al giudizio si tornerà indietro. Là voi state coi capelli tagliati, pretendendo di essere Cristiana. Là state coi pensieri nella vostra mente contrari alla Parola - proprio nella vostra mente. Non potrete nasconderlo. Ricordate la televisione - la scienza sa pure che è vero.

286. Ci state proprio ora, riconoscendo che dovreste essere qui. Ricordate che quando questo viene registrato nel giorno del giudizio, quello stesso pensiero che state avendo vi ritornerà nuovamente. Starà sul registratore; l’intero mondo lo vedrà mettere in funzione.

Perché non il mondo - “guardatevi nel giorno del giudizio, tutti gli Angeli là se vi siete vergognati di Me qui, quando la vostra immagine sarà formata nel giorno del giudizio, Io Mi vergognerò di voi. Perché Io unsi la Mia Parola inviata a voi, e voi non voleste crederla. Vi nascondeste dietro qualcosa”. “Oh, suona abbastanza bene. Io ho fatto la tale cosa. Ho danzato nello Spirito. Ho parlato in lingue”. Lo fanno pure i pagani. “Io ho giubilato”. Così anche è per i pagani. Come potrete rigettare la Parola allora?

… Perché no? Perché non venite a Lui ora? Perché no? Perché no? Perché non venite a Lui ora? Perché aspetti, caro fratello, oh perché tardi tanto? Gesù è impaziente di darti, un luogo nella Sua santa Dimora.

287. (Ma voi siete uno dei membri del Suo Corpo). Perché no? (Oh, aquilotto, vieni). Perché non vieni a… Signore, io Ti sono grato. Sono molto riconoscete. Ti ringrazio, Signore. Non per il cibo naturale, ma Signore, al tempo della fine sono riconoscente per questo Nutrimento spirituale, Signore, il Cibo spirituale dei Sette Suggelli i quali fu promesso che siano aperti. “Tu dici che sarà qualcosa di diverso”. No, no, non potete aggiungere nemmeno una parola né toglierla… vi è già compreso. È solo nascosto; è suggellato. Quanto lo capiscano dicano: “Amen”.

288. Vedete, voi dite: “Bene, è un mistero che verrò fuori”. No, no, è già scritto non potete aggiungere una parola e neppure toglierla. Vedete, vi è già dentro. È solo che deve essere rivelato begli ultimi giorni.

289. Volete venire? Avanti dunque, amici. Se non riuscite a capire, venite a inginocchiarvi e parlateGliene in merito. Se io non so spiegarvelo chiaramente, Lui invece lo saprà fare, perché Egli è Colui che dissolve ogni dubbio.

… nel Suo trono santificato. Perché no? (Venite?) Perché no? Perché non venite a Lui ora?

290. Ricordate che tutto ciò viene registrato, non solo su questo nastro ma anche sul grande registratore di Dio - ognuno di voi lo è. Ogni movimento con cui chinerete il

capo, con cui abbasserete il cuore, quel che vi attraversa la mente rammentatelo: viene registrato proprio ora nelle Gloria, e il registratore sarà messo in funzione nel giorno del Giudizio. Qual è la vostra decisione? Oh, come vorrete cambiare in quel giorno!

291. Aspetterò perché ce ne sono molti intorno all’altare ora. Vedete, se continuo un po’ a lungo forse potrebbe esserci qualcuno in più. Potrebbe essere in qualche punto di New York, o in Filadelfia; laggiù, oppure in Arizona; da qualche parte ne potrebbe venire un altro. Pastore, ovunque tu sia non smettere ora di chiamare all’altare. Possiamo ora vedere un altro rendimento di grazie; questo potrebbe essere l’ultimo, e i registratori saranno in funzione, stasera, per l’ultima volta. Il registratore si fermerà uno di questo giorni. La registrazione sarà presa e andrà nell’album di Dio, capite? Saranno riprodotti i pensieri che avete ora. Non dite che non sapevate di meglio perché non è così. “Ma nessuno può venire a Me se il Padre Mio non lo attira. E tutti quelli che il Padre Mi ha dato, verranno”.

292. Credo che sedessi stasera da qualche parte, il minimo pensiero, sarei certo di percepirlo, il più forte possibile.

… Perché no? Perché non vieni. (Siete finiti? Di certo non dovete contristare il Suo Spirito).

293. Teniamo i nostri capi chini allora. Siete certi di non avere contristato il Suo Spirito? Sicuri d’aver fatto esattamente quanto Lui vi ha detto di fare? Ne siete convinti? Ricordate potreste non avere mai più un’altra possibilità. La registrazione potrebbe essere compiuta stasera. Può essere tutto qui. Può essere l’ultima registrazione per te. Siete certi di essere pronti, ora? Se è così, lo rimetto nelle vostre mani nel Nome del Signore Gesù.

294. Mentre la corale canta dolcemente pregherò per questi che sono quaggiù. Sono uno stranissimo tipi di Cristiano. Credo che Dio deve compiere la salvezza, e ritengo che Dio debba portare la Parola: “Io, il Signore”, (dice la Bibbia in Isaia). “Io il Signore, l’ho piantato, vi verserò dell’acqua giorno e notte, nessuno potrà strapparm eli di m ano”.

295. Prima di chiedere a qualcuno, a queste persone, di venire presso l’altare, vorrei pregare io stesso per loro. Chiniamo ora i nostri capi.

296. Caro Gesù, ho solo citato la Tua Parola, che il Tuo profeta espresse, e so che le parole dei profeti sono veraci. Tu hai detto: “Io, il Signore, l’ho piantato per bene”. Tu l’hai messo sul Libro della Vita dell’Agnello prima della fondazione del mondo. “Io, il Signore l’ho piantato, l’abbevererò giorno e notte e nessuno m e lo strapperà di m ano”.la Tua Parola proprio ora sì che dicano: “Signore Gesù, in fondo al mio cuore, ho sempre creduto che vi era qualcosa per me che non ho ancora ricevuto. Sebbene cercassi come nell’espressione che è stata fatta stasera “di seguire la chioccia” c’era però qualcosa che mi sembrava strano; che non mi suonava corretto. Questi probabilmente, Signore, hanno sentito molte chiamate all’altare, ma Tu stai ancora versando acqua, Signore. Stasera si trovano qui. Possano essi liberarsi stasera, Padre, da tutte le cose del mondo: tutti i peccati e i disordini che

sono nel loro cuore. Sensatamente, con riverenza, nel proprio cuore, rendili liberi verso

E stasera sento di avvicinarmi di più alle braccia della Parola vivente. Vengo qui riverentemente nel mio senno giusto; ho deciso di accostarmi a quest’altare. Desidero tanto la salvezza, Signore. Sono molto affamato. Voglio che Tu Signore mi tenga nelle Tue braccia stasera. Non tramite qualche emozione, ma mediante lo Spirito d’amore. Prendimi nelle Tue braccia, caro Iddio. Sono Tuo figliuolo. Sento che sono quell’aquila di cui si parlava. Prendimi, Signore, sto per “saltare”. Mi sono alzato dal mio posto e mi sono inginocchiato qui. Afferrami, Signore. Sto per spiccare un salto. Portami sulle Tue ali, Signore, lontano da queste cose del mondo. Fammi fuggire dalla sozzura di questo mondo. Dalle mie cattive abitudini; da tutte le mie tradizioni denominazionali. Fammi venire solo a Te, caro Dio, che il Tuo Spirito Santo potrebbe riversare in me il perdono per tutti i miei dubbi. Possa io, stasera, divenire Tuo figliuolo, fresco e rinato quale nuova creatura. Prendimi, trasportami oltre il chiocciare della gallina. Portami nel nido dell’aquila, là dove possa vivere nutrito dalla Parola di Dio finché sono in condizione di volare.

297. Accordalo, caro Padre. Prendili. Essi sono Tuoi. Questa è la mia preghiera sincera, prego per le persone in punto di morte. Concedilo, Padre. Offro questa preghiera a loro beneficio. Lo chiedo per la gloria di Dio.

298. Ora col capo chino, vi chiedo d’inginocchiarvi qui intorno all’altare. Molti di voi pretendono d’essere Cristiani, ma avete sentito che c’era sempre qualcosa da qualche parte che non possedevate. Potreste aver fatto tutti gli atti religiosi. Potreste aver giubilato; potreste aver fatto ogni cosa. Potreste aver danzato nello Spirito; potreste aver parlato in lingue, e nessuno può dire qualcosa di male contro questo. È vero. Va tutto bene; ma vedete, questi sono doni dello Spirito senza lo Spirito. Se ci fosse lo Spirito, quel sentimento non condannerebbe. Credete davvero e con sincerità, qui all’altare proprio ora che vi trovate nell’atto di liberarvi non nell’emozione, ma in una genuina fede non adulterata, che Dio vi riceva e vi nutra con la Sua Parola finché sarete aquila e potrete volare.

299. Se lo fate, e volete che Dio lo compia, alzate la mano voi che state intorno all’altare. Dio vi benedica. Ognuno tenga la mano alzata.

300. Ora con molta calma, chiederò agli uomini e alle donne consacrate che realmente conoscono Dio… Sono la maggioranza, è molto strano. Sembra proprio così. Le chiamate all’altare che faccio riguardano realmente tutti - sapete che nel normale andamento vi sono delle donne; ma qui sono tutti uomini, mi pare che ci sia una donna all’altare, stasera; forse due. Di solito vi sono più donne, ma in un modo o nell’altro, immagino che… pare che le donne pensino che io parli contro di esse. No, sorelle. (Tre, credo che qualcuno abbia detto. Non posso vedere il piano superiore dell’altare). Benissimo, alcuni di voi Cristiani consacrati venite qui e state con me in preghiera solo un minuto. Sull’altare e ovunque vi troviate, sul palco, quelli che conoscono davvero Dio - che sanno come sta qui e pregherò con loro pochi minuti, poi congederemo l’assemblea. Ognuno sia riverente, ora.

301. Non andatevene, venite qui e state intorno voi che realmente credete che questo sia la Verità per cui stiamo per entrare in un’altra epoca; stiamo entrando nell’epoca del Rapimento. Sapete, la chiesa non può andarvi nella sua condizione e non può trarre alcun bene; diventa invece peggiore. Quanti lo sanno dicano: “Amen”. Deve diventare peggiore, e così non può andare. Vedete ci deve essere qualcosa che si muove proprio ora, amici. Si muove per la Sposa. Ecco la verità. Questo è il COSÌ DICE IL SIGNORE. Venite su ora, Cristiani consacrati che volete ricordare… per vedere che questi che sono venuti con sincerità che volete ad offrire la preghiera insieme a loro come vostri fratelli e sorelle, salite intorno all’altare. State qui un istante per pregare.

302. Qualcun altro vuole venire? State qui in ginocchio con loro, camminate dove potete intorno a quegli uomini, voi donne, dolcemente, umilmente, pregate per loro.

303. Dio caro, aiutali. Io sottometto ogni cosa. Cedo la mia denominazione. Cedo le mie prime nozze. Cedo il mio primo marito. Abbandono tutto, Signore.

Abbandono tutto, abbandono tutto, tutto a Te mio benedetto Salvatore, abbandono tutto.

Potete arrendere le vostre stesse idee? Potete arrendere le vostre stesse idee alla Parola di Dio?

Abbandono tutto, abbandono tutto, (abbandonate tutto…?… cantiamolo ora).

Abbandono tutto, tutto a Te mio benedetto Salvatore, abbandono tutto.

Ora, voi intorno…?… “Io abbandono tutto. Io abbandono la denominazione. Io cedo la denominazione. Io cedo la chiesa. Io arrendo me stesso. Io abbandono le mie idee”. Tutto a Te mio benedetto Salvatore, io abbandono tutto.

Abbandono tutto, abbandono tutto, tutto a Te mio benedetto Salvatore, abbandono tutto.

(Lo intendete veramente?)… io abbandono tutto.

304. (Spazio vuoto nel nastro. - Ed.) Voi qui che siete intorno all’altare che pregate, la chiesa deve pregare per voi, voi stessi dovete pregare. Ora, c’è solo un modo per cui possiate essere salvati. È per fede che siete salvati, e ciò per Grazia - la Grazia vi ha parlato; vi ha guidati all’altare. Voi cercate le benedizioni di Dio. State cercando la Sua Parola. State cercando lo Spirito Santo. State cercando i benefici di Dio. Se è così, potete davvero arrendervi con tutto il vostro cuore. Non aspettatevi nessuna emozione. Cercate la Verità, la Verità che viene dal vostro cuore per fede. Signore vorrei fare qualcosa che la Tua Parola mi ordina di fare. Cedo me stesso con tutto ciò che è in me. Se lo credete con tutto il cuore, desidero che vi alziate, vi giriate verso questa chiesa, verso l’assemblea, alzate la mano e canteremo assieme con loro: “Io abbandono tutto ciò che è in me, Dio”. Al meglio della mia conoscenza, tutto

quello che sono, io mi arrendo. Salite su questo palco qui voi che state all’altare. Salite su questo palco, fratelli. Quassù, voi tutti che siete fratelli e sorelle.

305. Attenzione qui chiesa. (Una sorella da una testimonianza. - Ed.)

306. Una sorella di qui che viene da una denominazione. Ella ha detto: “Io appartengono ad una denominazione”. Non ne faremo il nome. Essa è una collaboratrice di là, ma ha detto: “Fratello Branham, voglio uscire per la Verità. Desidero qualcosa che loro non hanno”. Lasciate che vi citi la Sua Parola: “Beati sono quelli che hanno fam e e sete di giustizia perché saranno saziati”. Ora voi qui sul palco che siete appena venuti, siate pronti a sottomettere tutto quello che siete, tutto per obbedire alla Parola di Dio. Vi abbiamo già detto questa settimana cosa fare. Se siete pronti a sottomettervi proprio a Lui ora, alzare la mano così verso pronti a sottomettervi proprio a Lui ora, alzate la mano così verso l’assemblea. Ora, voi qui sul palco, cantatelo insieme: “Io abbandono tutto”. Tutti insieme.

Abbandono tutto, abbandono tutto, tutto a Te mio benedetto Salvatore, abbandono tutto.

307. Lo volete per davvero? Dite: “Amen”. Dite: “Amen”, ancora una volta. Dite: “Signore, investigami. Provami. E dammi un’opportunità. Questo è tutto quel che posso fare stasera: darTi me stesso. Tu conosci la fame del mio cuore. Conosci il mio desiderio. La Tua promessa era di adempiere questo desiderio. Ora, io l’accetto. Mi abbandono adesso a Te. Tutti insieme:

Abbandono tutto, abbandono tutto, tutto a Te mio Salvatore, abbandono tutto.

Ristampato Dicembre 1999