MANDELLI NORMALIZZATI INDICE / INDEX · Ca Madelli 2015-8-Se3 Pi:0157_MANDELLI_INTERNO 11/05/15...

3.00

SEZIONE 3

PUNZONI E MATRICI pag. 3.02/3.42

PUNCHES AND DIE BUTTONS

MANDELLI

NORMALIZZATI INDICE / INDEX

Punzoni DIN 9861, Forma D, testa svasata / Punches DIN 9861, Form D SE 765 pag. 3.02

Punzoni DIN 9861, Forma D, testa svasata / Punches DIN 9861, Form D SE 775 pag. 3.03

Punzoni DIN 9861, Forma C, ribassati SE 784 pag. 3.04Punches DIN 9861, Form C, shouldered shank

Punzoni DIN 9861, Forma C, ribassati SE 785 pag. 3.05Punches DIN 9861, Form C, shouldered shank

Punzoni sagomati DIN 9861, Forma C, ribassati, testa svasata SE 786 pag. 3.06Punches DIN 9861, Form C, shouldered shank

Punzoni Tipo K, testa cilindrica / Punches Type K, cylindrical head SE 712 pag. 3.07

Punzoni Tipo K ISO 8020, testa cilindrica / Punches Type K ISO 8020, cylindrical head SE 712 ISO pag. 3.08

Punzoni Tipo KP, ribassati, testa cilindrica / Punches Type KP, shouldered shank SE 716 KP pag. 3.09

Punzoni ISO 8020 Tipo KP, ribassati, testa cilindrica SE 716 KP ISO pag. 3.10Punches ISO 8020, Type KP, shouldered shank

Punzoni ISO 8020 Tipo KF/KO/KR/KS, ribassati, testa cilindrica SE 731 ISO pag. 3.11Punches ISO 8020, Type KF/KO/KR/KS, shouldered shank

Punzoni ISO 8020 con eiettore, testa cilindrica / Punches ISO 8020 with spring ejector SE 737 pag. 3.12

Punzoni ISO 8020 Tipo EKP con eiettore, ribassati, testa cilindrica SE 737 EKP pag. 3.13Punches ISO 8020, Type EKP with spring ejector

Punzoni ISO 8020 Tipo EKF/EKO/EKR/EKS con eiettore, ribassati, testa cilindrica SE 737 ... pag. 3.14Punches ISO 8020, Type EKF/EKO/EKR/EKS

Punzoni pilota / Pilot Punches SE 709 pag. 3.15

Punzoni a collo di trombone / Punches trumpet head SE 750 pag. 3.16

Punzoni a collo di trombone, ribassati / Punches trumpet head, shouldered shank SE 751 pag. 3.17

Punzoni sagomati a collo di trombone, ribassati / Punches trumpet head, shouldered shank SE 752 ... pag. 3.18

Punzoni a collo di trombone con eiettore / Punches trumpet head with spring ejector SE 753 pag. 3.19

Punzoni a collo di trombone con eiettore, ribassati SE 754 pag. 3.20Punches trumpet head, shouldered shank

Punzoni sagomati a collo di trombone con eiettore, ribassati SE 755 ... pag. 3.21Punches trumpet head, shouldered shank

Cat Mandelli 2015-8-Sez3 Punzoni:0157_MANDELLI_INTERNO 11/05/15 14:03 Pagina 1

INDICE / INDEX

3.01

Svasatore per punzoni a collo di trombone SE 020 pag. 3.22Counterbore tools for trumpet head Punches

Punzoni a testa svasata 30° / Punches 30° head SE 730 pag. 3.23

Punzoni a testa svasata 30°, ribassati / Punches 30° head, shouldered shank SE 732 pag. 3.24

Punzoni a testa svasata 30°, ribassati / Punches 30° head, shouldered shank SE 733 ... pag. 3.25

Punzoni a testa svasata con profilo ovale SE 744/745 pag. 3.26Punches with oblong shape over total lenght

Punzoni a testa svasata con profilo rettangolare SE 7148/749 pag. 3.27Punches with rectangular shape over total lenght

Punzoni lisci con profilo rettangolare SE 738/739 pag. 3.28Punches with rectangular shape over total lenght

Punzoni lisci con profilo ovale / Punches with oblong shape over total lenght SE 740/741 pag. 3.29

Matrici lisce DIN 9845, Forma A / Die Buttons DIN 9845 without collar, Form A SE 791 pag. 3.30

Matrici con collare DIN 9845, Forma B SE 792 pag. 3.31Die Buttons DIN 9845 with collar, Form B

Bussola guida punzone DIN 9845, Forma C / Punch - guide bushing DIN 9845, Form C SE 793 pag. 3.32

Matrici lisce, Tipo ED, ISO 8977 A / Die Buttons, Type ED, without collar, ISO 8977 A SE 711 ED pag. 3.33

Matrici con collare, Tipo EKD, ISO 8977 B SE 713 EKD pag. 3.34Die Buttons, Type EKD, with collar, ISO 8977 B

Matrici lisce, Tipo EDF/EDO/EDR/EDS, ISO 8977A SE 715 ... pag. 3.35Die Buttons without collar, Type EDF/EDO/EDR/EDS, ISO 8977A

Matrici con collare, Tipo EKDF/EKDO/EKDR/EKDS, ISO 8977B SE 717 ... pag. 3.36Die Buttons with collar, Type EKDF/EKDO/EKDR/EKDS, ISO 8977B

Matrici sbozzate, ISO 8977A / Die Buttons with start hole, ISO 8977A SE 711 EDL pag. 3.37

Matrici con collare sbozzate, ISO 8977B / Die Buttons with start hole, ISO 8977B SE 713 EKDL pag. 3.38

Matrici sbozzate con scarico, ISO 8977A SE 711 EDM pag. 3.39Die Buttons with start hole and counterbore relief, ISO 8977A

Matrici con collare sbozzate con scarico, ISO 8977 B SE 713 EKDM pag. 3.40Die Buttons with start hole and counterbore relief, ISO 8977B

Porta punzoni per punzoni a testa cilindrica SE 800/801 pag. 3.41Retainers for shouldered punches

Esempi sagome per punzoni speciali a disegno SP ... pag. 3.42Shape examples for special punches


3.02 Meter - è vietata la riproduzione, anche parziale, del presente catalogo.

Esempio di ordinazione / Example of order: SE 765/2,50 x 71

TIPO / TYPE

SE 765

PUNZONI DIN 9861, FORMA DPUNCHES DIN 9861, FORm D

Materiale: HWS - A2 Durezza corpo: 62±2 HRC Durezza testa: 50±5 HRC

Material: HWS - A2 Hardness shank: 62±2 HRC Hardness head: 50±5 HRC

60°

h

2d

l

5Rz 2.r

1

1d

5

k

Rz 16

h6 ±0,05

01 00 5500,90,50

d2d1

71

r

+0 20 20 20 59+0,20,20,20,55

+0,2k

+0,2h

10080+0,5l1

h6 ±0,05

6 04 906,04,80

d2d1

71

r

+0 40 60 51 45+0,40,60,51,54

+0,2k

+0,2h

10080+0,5l1

12,01,30

112,01,20

1,81,10

011,81,00

1,60,95

011,60,90

1,40,85

001,40,80

1,30,75

001,30,70

1,20,65

001,10,60

1,00,55

+0,30 40 5111+0,30,40,51,19+0,30,40,5111,+0,30,40,51,19+0,20,20,40,96+0,20,20,41,01+0,20,20,40,88+0,20,20,40,92+0,20,20,20,68+0,20,20,20,72+0,20,20,20,68+0,20,20,20,63+0,20,20,20,59

8,06,10

7,08,06,00

5,90

7,07,05,80

5,70

7,07,05,60

5,50

6,56,55,40

5,30

6,56,55,20

5,10

6,06,55,00

4,90

+0,51 00 52 15+0,51,00,52,23+0,40,60,51,45+0,40,60,51,54+0,40,60,51,63+0,40,60,51,71+0,40,60,51,80+0,40,60,51,45+0,40,60,51,54+0,40,60,51,63+0,40,60,51,71+0,40,60,51,80+0,40,60,51,45

13,52,50

113,52,40

3,52,30

113,22,20

3,22,10

113,02,00

2,81,90

112,81,80

2,51,70

112,51,60

2,21,50

112,21,40

2,01,30

+0,30,40,51,37+0,30,40,51,45+0,30,40,51,54+0,30,40,51,37+0,30,40,51,45+0,30,40,51,37+0,30,40,51,28+0,30,40,51,37+0,30,40,51,19+0,30,40,51,28+0,30,40,5111,+0,30,40,51,19

0,40,5111,

13,010,50

12,012,010,00

9,50

1,01,019,00

18,50

10,010,08,00

7,50

9,09,07,00

6,50

8,08,06,40

6,30

8,08,06,20

6,10

+0,51,01,03,17+0,51,01,02,73+0,51,01,03,17+0,51,01,02,73+0,51,01,03,17+0,51,01,02,73+0,51,01,03,17+0,51,01,02,73+0,51,01,03,17+0,51,00,51,89+0,51,00,51,97+0,51,00,52,06

1,00,52,15

115 03 80

5,03,70

115,03,60

5,03,50

114,53,40

4,53,30

114,53,20

4,53,10

114,53,00

4,02,90

114,02,80

4,02,7014,02,60

+0 40 60 51 54+0,40,60,51,63+0,40,60,51,71+0,40,60,51,80+0,40,60,51,45+0,40,60,51,54+0,40,60,51,63+0,40,60,51,71+0,40,60,51,80+0,30,40,51,45+0,30,40,51,54+0,30,40,51,63+0,30,40,51,71

19,019 517 00

16,50

18,018,016,00

15,50

17,017,015,00

14,50

16,016,014,00

13,50

15,015,013,00

12,50

14,014,012,00

1,50113,01,001

+0 51 51 53 23+0,51,51,53,67+0,51,51,53,23+0,51,51,53,67+0,51,51,53,23+0,51,51,53,67+0,51,51,53,23+0,51,51,53,67+0,51,01,02,73+0,51,01,03,17+0,51,01,02,73+0,51,01,03,17+0,51,01,02,73

15,54,205,54,10

115,54,00

5,03,90

1

15,03,80

6,04,70

116,04,60

6,04,50

115,54,40

5,54,301

+0,40,60,51,71+0,40,60,51,80+0,40,60,51,45+0,40,60,51,54

+0,40,60,51,63+0,40,60,51,71+0,40,60,51,80+0,40,60,51,45+0,40,60,51,54+0,40,60,51,63

21,021,519,00

18,50

20,020,518,00

17,50

22,0

19,517,00

22,520,0019,50

1,53,23+0,51,51,53,67+0,51,51,53,23+0,51,51,53,67+0,51,51,53,23

+0,51,51,53,23+0,51,51,53,67+0,51,5



TIPO / TYPE

SE 775

PUNZONI DIN 9861, FORMA DPUNCHES DIN 9861, FORm D

3.03Meter - è vietata la riproduzione, anche parziale, del presente catalogo.

Materiale: HWS - M2 Durezza corpo: 64±2 HRC Durezza testa: 50±5 HRC

Material: HWS - M2 Hardness shank: 64±2 HRC Hardness head: 50±5 HRC

60°

h

2d

l

5Rz 2.r

1

1d

k

Rz 1

6

h6 +0,2

0 591 00 550,550,90,50

h±0,05d2d1

1

r

+0 20 20 2+0,20,20,2

8071+0,5l1

+0,2k

130100h6 +

16 04 9016,04,80

±0,05d2d1

80

r

+0 40 60 545+0,40,60,5,54

71++0,2

k+0,2h

130100+0,5l1

1112,01,30

11,192,01,20

11,1,81,10

0,961,191,81,00

1,60,95

0,881,011,60,90

1,40,85

0,680,921,40,80

1,30,75

0,680,721,30,70

1,20,65

0,590,631,10,60

1,00,55

+0,30 40 5+0,30,40,5+0,30,40,5+0,30,40,5+0,20,20,4+0,20,20,4+0,20,20,4+0,20,20,4+0,20,20,2+0,20,20,2+0,20,20,2+0,20,20,2+0,20,20,2

28,06,10

128,06,00

7,05,90

117,05,80

7,05,70

117,05,60

7,05,50

116,55,40

6,55,30

116,55,20

6,55,10

116,55,00

6,04,90

+0,51 00 515+0,51,00,5,23+0,40,60,5,45+0,40,60,5,54+0,40,60,5,63+0,40,60,5,71+0,40,60,5,80+0,40,60,5,45+0,40,60,5,54+0,40,60,5,63+0,40,60,5,71+0,40,60,5,80+0,40,60,5,45

1,373,52,50

1,541,453,52,40

3,52,30

1,451,373,22,20

3,22,10

1,281,373,02,00

2,81,90

1,191,372,81,80

2,51,70

11,282,51,60

11,2,21,50

11,192,21,40

11,2,01,30

+0,30,40,5+0,30,40,5+0,30,40,5+0,30,40,5+0,30,40,5+0,30,40,5+0,30,40,5+0,30,40,5+0,30,40,5+0,30,40,5+0,30,40,5+0,30,40,5

0,40,5

313,010,50

3212,010,00

12,09,50

321,019,00

1,018,50

3210,08,00

10,07,50

329,07,00

9,06,50

118,06,40

8,06,30

228,06,20

8,06,10

+0,51,01,0,17+0,51,01,0,73+0,51,01,0,17+0,51,01,0,73+0,51,01,0,17+0,51,01,0,73+0,51,01,0,17+0,51,01,0,73+0,51,01,0,17+0,51,00,5,89+0,51,00,5,97+0,51,00,5,06

1,00,5,15

1,631 545 03 80

5,03,70

1,801,715,03,60

5,03,50

1,541,454,53,40

4,53,30

1,711,634,53,20

4,53,10

1,451,804,53,00

4,02,90

1,631,544,02,80

4,02,701,714,02,60

+0 40 60 5+0,40,60,5+0,40,60,5+0,40,60,5+0,40,60,5+0,40,60,5+0,40,60,5+0,40,60,5+0,40,60,5+0,30,40,5+0,30,40,5+0,30,40,5+0,30,40,5

317 00

19,016,50

3318,016,00

18,015,50

3317,015,00

17,014,50

3316,014,00

16,013,50

3215,013,00

15,012,50

3214,012,00

14,01,501213,01,001

319 5

+0,51,51,5,67+0,51,51,5,23+0,51,51,5,67+0,51,51,5,23+0,51,51,5,67+0,51,51,5,23+0,51,51,5,67+0,51,01,0,73+0,51,01,0,17+0,51,01,0,73+0,51,01,0,17+0,51,01,0,73

+0,51 51 523

1,451,805,54,00

5,03,90

1,63

1,545,03,80

6,04,70

1,801,716,04,60

6,04,50

1,541,455,54,40

5,54,30

1,711,635,54,20

5,54,10

+0,40,60,5+0,40,60,5+0,40,60,5

+0,40,60,5+0,40,60,5+0,40,60,5+0,40,60,5+0,40,60,5+0,40,60,5+0,40,60,5

3

17,00

322,520,0022,019,50

3321,519,00

21,018,50

3320,518,00

20,017,50319,5

+0,51,51,5,23+0,51,51,5,67+0,51,51,5,23+0,51,51,5,67+0,51,51,5,23+0,51,51,5,67+0,51,51,5,23



Esempio di ordinazione / Example of order: SE 784/5,0 x 71/2,5

TIPO / TYPE

SE 784

PUNZONI DIN 9861, FORMA C, RIBASSATIPUNCHES DIN 9861, FORm C, SHOULDERED SHANK

h

A 0

5Rz 2.r

A0.01

3r=1

2d

k

60°

5Rz 2.

1l

k

2l 3d1d

d1

d3 Progressio

l2 Standardone

l1

h6

6,08,0

4,05,0

2,03,0

1,5

d1

h6 Step

0,10,14,0 - 7,9

3,0 - 5,9

0,10,12,5 - 4,9

1,6 - 3,9

0,10,11,6 - 2,9

0,5 - 1,90,10,5 - 1,4

Progressiod3

+0,5

1013

1010

77

7

l2 Standardone

8071+0,5l1

100

16,020,0

10,013,0

0,50,516,0 - 19,9

12,0 - 15,9

0,10,19,0 - 12,9

5,0 - 9,9

1717

1717

Materiale: HWS - A2 Durezza corpo: 62±2 HRC Durezza testa: 50±5 HRC Lunghezza l2 speciale a richiesta

Material: HWS - A2 Hardness shank: 62±2 HRC Hardness head: 50±5 HRC Lenght l2 freely selectable




TIPO / TYPE

SE 785


Materiale: HSS - M2 Durezza corpo: 64±2 HRC Durezza testa: 50±5 HRC Lunghezza l2 speciale a richiesta.

Per dimensioni mancanti vd. SE 775

Material: HSS - M2 Hardness shank: 64±2 HRC Hardness head: 50±5 HRC Lenght l2 freely selectable

For missing dimensions see SE 775

h

A 0.01

A

r

2d

k

60°

5Rz 2.

5Rz 2. r=1

1l

2l

3

2

3d1d

Pr

4,05,0

2,03,0

1,5

h6d1

0,01

+0,5

10102,5 - 4,9

1,6 - 3,9

771,6 - 2,9

0,5 - 1,970,5 - 1,4

rogressione/step

l2h6d3

8071

100

+0,5l1

130

38 0

25,032,0

16,020,0

10,013,0

6,08,0

1730 0 - 37 9

171725,0 - 31,9

20,0 - 24,9

171716,0 - 19,9

12,0 - 15,9

17179,0 - 12,9

5,0 - 9,9

10134,0 - 7,9

3,0 - 5,9

38,0

1730,0 37,9



Esempio di ordinazione / Example of order: SE 786/8 x 80/a x b

TIPO / TYPE

SE 786


h

2d

k

60°

5Rz 2.

5Rz 2.r

1l

A 0.

3r=1

2l

1d

A.01

axa(

b)

OF

RO

d1.xx.aaxmma1d

a

S

h6d1

0 01

+0,5l2

Progressione/step±0,01a x b

+0,5l1

25

1620

1013

68

5

1720 0 - 24 9

171716,0 - 19,9

12,0 - 15,9

17179,0 - 12,9

5,0 - 9,9

10134,0 - 7,9

3,0 - 5,9102,5 - 4,9

0,01

71

10080

130

38

2532

1733,0 - 37,9

171727,0 - 31,9

20,0 24,9

Materiale: HSS - M2 Durezza corpo: 64±2 HRC Durezza testa: 50±5 HRC Lunghezza l2 speciale a richiesta. Punzoni senza chiavetta antirotazione

a richiesta. Per dimensioni mancanti vd. SE 775

Material: HSS - M2 Hardness shank: 64±2 HRC Hardness head: 50±5 HRC Lenght l2 freely selectable. Punches without key flat available

upon request. For missing dimensions see SE 775



Esempio di ordinazione / Example of order: SE 712/8 x 80

PUNZONI TIPO K, TESTA CILINDRICAPUNCHES TYPE K, CYLINDRICAL HEAD

r

Rz 160.0

5Rz 2.A

A01

5

Rz k

2d

8

1l

8Rz

1d

m5 -0,15

1310

9118

6

685

453

d2d1

+0,1

0,35

0,30,35

5

0,20,35

30,23

r+0,1+0,2k

807163

100900+0,2+0,5l1

120

4538

293632

25

192420

161613

0,515

0,50,512

10

0,50,56

60,55

TIPO / TYPE

SE 712

Materiale: HSS - M2 Durezza corpo: 64±2 HRC Durezza testa: 50±5 HRC

Material: HSS - M2 Hardness shank: 64±2 HRC Hardness head: 50±5 HRC



Esempio di ordinazione / Example of order: SE 712 ISO/8 x 80

TIPO / TYPE

SE 712 ISO

PUNZONI ISO 8020 TIPO K, TESTA CILINDRICAPUNCHES ISO 8020 TYPE K, CYLINDRICAL HEAD

r

Rz 16

R A

A0.01

5Rz 2.

k

2d

8Rz

1l

8Rz

1d

m5 -0

10

68

45

3

d1

+0,1

0,3513

0,30,3511

59

0,20,358

360,235

r+0,1+0,2k

0,15d2

7163

1009080+0,2+0,5l1

120

38

2532

1620

13

0,5541

0,50,5535

528

0,50,5523

5190,5516





Esempio di ordinazione / Example of order: SE 716 KP/10 x 100/8,5

PUNZONI TIPO KP, RIBASSATI, TESTA CILINDRICAPUNCHES TYPE KP, SHOULDERED SHANK

A0.01

A

A0.01

A

2d

k

1l

2l

3d 1d

P-0,15

9118

6

685

453

m5d2d1

0,01

+0,1

0,30,354,0 - 7,9

53,0 - 5,9

0,20,352,5 - 4,9

31,6 - 3,90,231,6 - 2,9

Progressione/step

r+0,1+0,2k

+0,01d3

71

±0,5

131010107

63

l2

1009080+0,2+0,5l1

120

4538

293632

25

192420

16

131613

10

0,51533,0 - 37,9

0,50,51227,0 - 31,9

1020,0 - 24,9

0,50,5616,0 - 19,9

612,0 - 15,9

0,30,559,0 - 12,9

55,0 - 9,9

17171717171717

TIPO / TYPE

SE 716 KP


Material: HSS - M2 Hardness shank: 64±2 HRC Hardness head: 50±5 HRC Lenght l2 freely selectable.



Esempio di ordinazione / Example of order: SE 716 KP ISO/10 x 100/8,5

TIPO / TYPE

SE 716 KP ISO

PUNZONI ISO 8020 TIPO KP, RIBASSATIPUNCHES ISO 8020 TYPE KP, SHOULDERED SHANK

A0.01

A

0.0

A01

2d

k

1l

2l

3 d 1d

m5 -0,15

9118

6

685

453

d2d1

0,01

+

0054,0 - 7,9

53,0 - 5,9

0052,5 - 4,9

51,6 - 3,9051,6 - 2,9

Progressione/step +0,1+0,2k

+0,01d3

7

±0,5

130,3100,3100,3100,270,2

63

l20,1r

908071+0,2+0,5l1

120100

4138

283532

25

192320

16

131613

10

0533,0 - 37,9

00527,0 - 31,9

520,0 - 24,9

00516,0 - 19,9

512,0 - 15,9

0059,0 - 12,9

55,0 - 9,9

170,5170,5170,5170,5170,5170,5170,3





Esempio di ordinazione / Example of order: SE 731 KO/ISO/10 x 100/a x b

PUNZONI ISO 8020 TIPO KF/KO/KR/KS RIBASSATI, TESTA CILINDRICA

PUNCHES ISO 8020 TYPE KF/KO/KR/KS, SHOULDERED SHANK

A0.01 0.0

A01

2d

k

Rz 16

5Rz 2.

1l

2l

Ar

5Rz 2.3r=1

1d

2

axb

axa

KOKF

KRO

d1.x.aaxmma1d

a

KS

0 01Progressio

±0,0a x

m5d1

1

+0+0,1+0,2k

-0,15d2

one/step01

b

±0,5l2

0,1r

+0,2+0,5l1

12,0 - 16

5,0 - 9,0 - 13

10

3,0 - 4,0 - 8

6

1,6 - 2,5 - 5

41,6 - 3

0,01

0519 15,9

00516 12,9

513 9,9

00511 7,9

59 5,9

0058 4,9

57 3,9056 2,9

1

7

17517,517,313,310,310,310,27,2

63

1908071

120100

33,0 - 38

20,0 - 27,0 - 32

25

12,0 16,0 - 20

16

0541 37,9

00535 31,9

528 24,9

00523 19,9

519 15,9

17,517,517,517,517,5

TIPO / TYPE

SE 731..ISO








TIPO / TYPE

SE 737

PUNZONI ISO 8020 CON EIETTORE TESTA CILINDRICAPUNCHES ISO 8020 WITH SPRING EJECTOR

r

2d

0Rz 16

Rz A

A0.01

5 2.

1d

k

1l

4d

m5 -0,05d2d1

+0,r

+0 1+0,2kd4

1

+0,2+0,5l1

2825

192320

16

131613

10

9118

685

+0,1

0 552 3

0,50,552,3

52,3

0,30,551,5

51,5

0,30,351,5

51,00,351,0

71

55553333

63

1009080+0,2

120

4138

283532

25

0,553,0

0,50,553,0

52,3

555





Esempio di ordinazione / Example of order: SE 737 EKP/10 x 100/8,5

PUNZONI ISO 8020 TIPO EKP CON EIETTORE, RIBASSATI, TESTA CILINDRICA

PUNCHES ISO 8020, TYPE EKP WITH SPRING EJECTOR

Rz 16

r AA0.01

3r=1A0.01

k

2d

1l

5Rz 2.

1d

4d

2l

3d

d1 d2

d3 kd4

l2

l1

m5 -0,15

1916

131613

10

9118

685

d2d1

0,01

+0,1

52,312,0 - 15,9

551,59,0 - 12,9

1,55,0 - 9,9

551,54,0 - 7,9

1,03,0 - 5,951,02,5 - 4,9

Progressione/step+0,2kd4

+0,01d3

63

±0,5

170,5170,5170,3130,3100,3100,3

l2+0,1

r

908071+0,2+0,5l1

120100

4138

283532

252320

53,028,0 - 37,9

553,024,0 - 31,9

2,320,0 - 24,952,316,0 - 19,9

170,5170,5170,5170,5

TIPO / TYPE

SE 737 EKP




Esempio di ordinazione / Example of order: SE 737 EKF/10 x 100/a x b


TIPO / TYPE

SE 737 ...

PUNZONI ISO 8020 TIPO EKF/EKO/EKR/EKS CON EIETTORE, RIBASSATI, TESTA CILINDRICA

PUNCHES ISO 8020, TYPE EKF/EKO/EKR/EKS WITH SPRING EJECTOR

r

k

2d

0Rz 16

3r=1

2l1l

A0.01A

0.01

5Rz 2.

1d

4d

A

axb

axa

EKOEKF

RKE

a

1dd1.x.aaxmmaEKS

Progre-0,15m5d2d1

essione/step +0,1+0,2kd4

±0,01a x b

±0,5l2

+0,1r

+0,2+0,5l1

12, 16, 2320

1916

5, 9, 1613

1310

3, 4, 118

962, 85

Progre

552,4,0 - 19,9

2,4,0 - 15,9

551,6,0 - 12,9

1,6,0 - 9,9

551,6,0 - 7,9

1,0,0 - 5,951,0,5 - 4,9

0,01essione/step

71

170,5170,5170,5170,3130,3100,3100,3

63

10090801

,

120

28, 4138

20, 24, 3532

2825

52,4,0 - 37,9

552,4,0 - 31,9

2,4,0 - 24,9

170,5170,5170,5


a richiesta.


upon request.


Esempio di ordinazione / Example of order: SE 709/6 x 100/2,5


PUNZONI PILOTAPILOT PUNCHES

A 0.01

A

d

k

2

1l2l

r

3r=1

a

3d 1d

0

7,6 10,1 13

10

2,1 4,6 8

60,8 5

Progres+m5

d1

0,01

a

8,09,517 - 13,0

176 - 10,0

4,56,5136 - 7,5

10 - 4,53,0108 - 2,0

ssione/step

l2+0,01d3

7163

9080+0,2+0,5l1

100

20,1 25

13,1 16,1 20

16

13,517 - 25,0

1,513,517 - 20,0117 - 16,0

TIPO / TYPE

SE 709

Materiale: HSS - M2 Durezza corpo: 64±2 HRC Durezza testa: 50±5 HRC Lunghezza totale= l1 + a Lunghezza l2 speciale a richiesta.


Material: HSS - M2 Hardness shank: 64±2 HRC Hardness head: 50±5 HRC Total lenght = l1 + a Lenght l2 freely selectable.



Esempio di ordinazione / Example of order: SE 750 /13,0 x 100


TIPO / TYPE

SE 750

PUNZONI A COLLO DI TROMBONEPUNCHES TRUmPET HEAD

a

1 ±0

,1dd

r

2

5Rz 2.

1d

a rk

1l

8Rz

h6 -0,2

3,02,0

d2d1

a

1,03

+0,2k

80-0,2

3,571

r

100900+0,5l1

120

10,09,0

10,07,06,5

8,06,0

7,05,5

6,05,04,5

5,05,54,0

3,5

3,54,53,0

2,5

1,51,5

1,544

1,54

1,54

1,544

1,51,54

4

1,01,54

3

12,012,010,010,010,08,08,08,06,53,5

16,0

14,0

16,012,01,51

15,015,01,01

10,5

14,010,0

1,0

9,5

13,013,09,0

8,5

1,018,017,5

1,5

1,5

1,544

1,51,54

4

1,54

1,5

4

1,51,54

4

1,544

15,015,015,015,015,015,015,015,012,012,0

22 0

20,0

17 5

21,021,017,0

16,5

20,016,0

17,0

15,5

19,019,015,0

14,5

18,018,014,0

13,5

17,013,012,5

1 5

1,5

4

1,51,54

4

1,54

1,5

4

1,51,54

4

1,51,54

4

1,544

15 015,015,015,015,015,015,015,015,015,015,0

25,0

30,0= dimens

25,025,020,0

19,5

23,023,019,0

18,5

22,022,018,0

17,5

1,5

1,5 sioni standard / preferred dimen

41,54

4

1,51,54

4

1,51,54

4

nsions15,015,015,015,015,015,015,0






PUNZONI A COLLO DI TROMBONE, RIBASSATIPUNCHES TRUmPET HEAD, SHOULDERED SHANK

1 ±0

,1d

d2

A

1d

5Rz 2.

A0.01

k

a r

1l3r=1

3d

3 2l

0,0Stufung

h6d3

h6d1

01

+0,2g/step

k-0,2d2

63

7

+0,5l2

-0,2ra

1908071

+0,5l1

120100

3,0 - 3,0 -

3 5 7 06,5

2,5 - 6,0

2,5 - 5,5

2,0 - 5,04,5

1,6 - 1,6 - 4,0

3,5

0,5 - 1,6 - 3,0

2,50,5 - 2,0

11

1410 0 6 9410,0 6,4

149,0 5,9

148,0 5,4

147,0 4,946,0 4,4

1145,5 3,9

45,0 3,4

1144,5 2,9

33,5 2,4133,0 1,9

1012 01 51012,01,51010,01,51010,01,51010,01,5108,01,5108,01,5108,01,576,51,573,51,073,51,0

6,0 -

5,0 -

6,0 - 12,01,51

5,5 - 5,5 - 1,01

10,5

4,5 - 10,0

3,5 -

9,5

4,0 - 4,0 - 9,0

8,5

3,5 - 8,07,5

3,5 - 7,0

1

1

1416,01,91416,01,41

11415,0 10,9

415,0 10,4

1414,0 9,9

1

414,0 9,4

11413,0 8,9

413,0 8,4

141,01 7,941,01 7,4

1410,0 6,9

1715,01,51715,01,51715,01,51715,01,51715,01,51315,01,51315,01,51315,01,51312,01,51012,01,51012,01,5

12,5 - 12,0 -

13,0 - 17,016,5

10,5 - 16,0

9,0 -

15,5

9,5 - 10,0 - 15,0

14,5

9,0 - 9,5 - 14,0

13,5

7,0 - 13,012,5

6,0 12,0

11

1421,0 16,9421,0 16,4

1420,0 15,9

1

420,0 15,4

11419,0 14,9

419,0 14,4

11418,0 13,9

418,0 13,4

1417,0 12,9417,0 12,4

1416,01,91

1715,01,51715,01,51715,01,51715,01,51715,01,51715,01,51715,01,51715,01,51715,01,51715,01,51715,01,5

13,0 -

18,0 -

17,5

15,0 -

dime = 25,0

16,0 - 20,019,5

13,5 - 14,0 - 19,0

18,513,5 - 18,0

1

1

422,0 17,4

1

/ preferred dimeensioni standard430,0 24,9

1425,0 19,9425,0 19,4

11423,0 18,9

423,0 18,41422,0 17,9

1715,01,5

ensions1715,01,51715,01,51715,01,51715,01,51715,01,51715,01,5

TIPO / TYPE

SE 751




Esempio di ordinazione / Example of order: SE 752 /10,0 x 100/a x b


TIPO / TYPE

SE 752 ..

PUNZONI A COLLO DI TROMBONE, RIBASSATIPUNCHES TRUmPET HEAD, SHOULDERED SHANK

r

A0

A0.01

k

a

1 ±0

,1d

d2

POPF

1l

3r=1

PR

1dax

a(b)

5Rz 2.

2l

d1.x.aaxmma1d

PS

a

+

0,01

-0,2d2


h6d1

90

+0,5

8071

+0,5l1l2

-0,2ra

+0,2k

120100

-0

0,01

d


h6d1

80

+0,5

71

l2-0,2ra

+0,2k

0,2d2

12010090

+0,5l1

8,09 03 0 5 96 0

7,02,5 - 5,45,5

6,02,5 - 4,95,02,0 - 4,44,5

5,05,51,6 - 3,94,0

1,6 - 3,43,5

3,54,51,6 - 2,93,0

0,5 - 2,42,53,00,5 - 1,92,0

90

1010 01 541010,01,541010,01,54108,01,54108,01,54108,01,5476,51,5473,51,0373,51,03

8071

120100

202012 0 15 916 0

17

10,5 - 15,415,5

191910,0 - 14,915,0

9,5 - 14,414,5

18189,5 - 13,914,0

9,0 - 13,413,5

179,0 - 12,913,07,0 - 12,412,5

161,916,0 - 12,0

80

1715 01 540 01715,01,540,01715,01,549,01715,01,549,01715,01,548,01715,01,548,01715,01,547,01715,01,547,01715,01,546,0

71

12010090

14,014,05,0 - 9,910,0

1,0

4,5 - 9,49,5

13,013,04,0 - 8,99,0

4,0 - 8,48,5

1,013,5 - 7,98,0

9,0

13,5 - 7,47,5

10,010,03,5 - 6,97,0

3,0 - 6,46,53,0 - 5,96,0

1715,01,541315,01,541315,01,541315,01,541312,01,541012,01,541012,01,541012,01,541010,01,54

252516,0 - 19,920,0

20

15,0 - 19,419,5

232314,0 - 18,919,0

13,5 - 18,418,5

222213,5 - 17,918,0

13,0 - 17,417,5

212113,0 - 16,917,0

12,5 - 16,416,512,0 - 15,916,0

1715,01,545,01715,01,545,01715,01,543,01715,01,543,01715,01,542,01715,01,542,01715,01,541,01715,01,541,01715,01,540,0

16,01,416,0 - 1,51

15,015,05,5 - 10,91,01

5,5 - 10,410,5

1715,01,541715,01,541715,01,54

30

= dimensioni standard / preferred dimensions

18,0 - 24,925,0

ni standard / preferred dimensions

1715,01,540,0

ns


a richiesta.


upon request.




PUNZONI A COLLO DI TROMBONE CON EIETTOREPUNCHES TRUmPET HEAD WITH SPRING EJECTOR

a

1 ±0

,1dd

r

2

Rz 2

1d

5 2.

4d

a rk

1l

8Rz

h6 -0,

75,0

d2d1

a

1,54

+0,2k

22

71

d4

1,010

-0,2r

109080+0,5l1

12000

30 Misure intermedie

25,0

202520,0

16,0

141713,0

10,0

9118,0

6,075,0

1,5 e a richiesta / Intermediate dimen

40

1,51,545

40

1,51,547

44

1,51,541

41,54

nsions on request!2,3152,3152,3151,5151,5151,5121,0101,010

TIPO / TYPE

SE 753




Esempio di ordinazione / Example of order: SE 754 /10,0 x 100/7,0


TIPO / TYPE

SE 754

PUNZONI A COLLO DI TROMBONE CON EIETTORE, RIBASSATI

PUNCHES TRUmPET HEAD, SHOULDERED SHANK

A

A0.01

k

a

1 ±0

,1d

d

r

2

1l

3r=1

1d

4d 3d

5Rz 2.

2l

12 0 15 916 0

5,0 - 9,99,0 - 12,913,0

10,0

3,0 - 5,94,0 - 7,98,0

6,02,5 - 4,95,0

0,01Stufung/step

h6d3

h6d1

+0,2

1 54 020

1,51,54,017

4,014

1,51,54,011

4,091,54,07

a-0,2kd2

7

+0,5

2 31715 01,51715,01,51715,01,51312,01,01010,01,01010,0

d4-0,2l2r

100908071

+0,5l1

1200

18,0 - 24,9 Misure intermedie a ri

25,0

12,0 - 15,916,0 - 19,920,0

16,0

1,5 chiesta / Intermediate dimension

4,030

1,51,54,025

4,020

ns on request!2,31715,02,31715,02,31715,0






PUNZONI SAgOMATI A COLLO DI TROMBONE CON EIETTORE, RIBASSATI

PUNCHES TRUmPET HEAD, SHOULDERED SHANK

r

R 2A

A0.01

k

a

1 ±0

,1d

d2

EPOEPF

1l

5Rz 2.

3r=1

EPRO

1d

axa(

b)4d

5

2l

1 d d1.. xx.aaxmmaEPS

a

3,0 - 5,96,02,5 - 4,95,0

0,01Progressione/

±0,01a x b

h6d1

+0,2

1,54,09 91,54,07 9

step

a-0,2kd2

+0,5

1,010101,01010

d4-0,2l2r

908071

+0,5l1

120100

18,0-24,

Misure intermedie 25,0

12,0-15,16,0-19,20,0

16,0

5,0 - 9,99,0 -12,13,0

10,04,0 - 7,98,0

1,5

/ Intermediate dimen e a richiesta4,030,9

1,51,54,025,9

4,020,9

1,51,54,017 9

4,014 91,54,011 9

2,3

nsions on request!1715

2,32,31715

1715

1,51,51715

17151,51312

TIPO / TYPE

SE 755 ..




Esempio di ordinazione / Example of order: SE 020 /6,0


TIPO / TYPE

SE 020

SvASATORE PER PUNZONI A COLLO DI TROMBONE

COUNTERBORE TOOLS FOR TRUmPET HEAD PUNCHES

d3

2d

70 +1

r

1d

32

1l

f7

5,0

d1

h8

7,4

d2

1

d2

1hd3

l

110

r

1

0

12 5 / 13 0

1,01,5 / 12,01

110,5 /

8,5 / 9,09,5 / 10,0

6,5 / 7,07,5 / 8,0

5,56,0

17 5

15,516,5

13,514,5

10,51,51

8,59,5

10

1010

1010

1010

d2d2

115

1115

15

1115

15

1112

12

1110

10

5

55

22

22

00

25,0

18,5 / 19,019,5 / 20,0

16,5 / 17,017,5 / 18,0

14,5 / 15,015,5 / 16,0

12,5 / 13,013,5 / 14,0

26,5

23,525,5

21,522,5

19,520,5

17,518,5

16

1616

1616

1010

1010

115

1115

15

1115

15

1115

15

1115

15

5

55

55

55

55

Misure intermedie a ri

/ Intermediate dimension chiesta

ns on request!

Materiale: HSS - M2 Durezza corpo: 64±2 HRC

Material: HSS - M2 Hardness shank: 64±2 HRC




PUNZONI CON TESTA SvASATA 30°PUNCHES 30° HEAD

30 2d

a

h

5d

Rz 2

1d

5 2.

a

k

1l

Rz 25

h6 -0,d2d1

hd532

71

ak

109080+1l1

12000

17,11

14,15,10

9

1,12,817

8,29,76

56,64

131,01,4

11210,0,919,0,4

10108,0,8

7,0,8

786,07

5,0263,86

71

25,01,519,01,020,01,022,51,022,61,028,01,032,01,035,01,0

109080

12000

23,24,16

15

20,21,14

1318,12

171816,0,6

15,0,3

151614,0,8

13,0,21412,0,7

25,02,020,01,521,01,526,01,524,01,5

TIPO / TYPE

SE 730




Esempio di ordinazione / Example of order: SE 732 /6 x 100/5,5


TIPO / TYPE

SE 732

PUNZONI A TESTA SvASATA 30°, RIBASSATI

PUNCHES 30° HEAD, SHOULDERED SHANK

A5R 2

A0.01

30 5d

hk

2d

1l

5Rz 2.

5Rz 2.

3r=12l

3d 1d

h6

0,01

3,0 - 6,94 0 - 7 98

7

2,5 - 4,93,0 - 5,96

51,6 - 3,94

Progressione/steh6d3d1

h

10108 013

7,010

786,010

5,01063,810

d5l2

p

71

k

1 001,001,01,01,0

1009080

+1l1

120

10,0-14,912,0-15,916

15

9,0 -12,99,5 -13,914

13

5,0 -10,91,916,0 -12

11

4,5 - 8,95,0 - 9,910

94,0 - 7,98

171816,017

15,017

151614,017

13,017

131412,017

1,0117

11210,01719,013108,013

2,081,571,561,551,541,531,021,01,00






Esempio di ordinazione / Example of order: SE 733 30F/6 x 100/a x b


PUNZONI SAgOMATI A TESTA SvASATA 30°, RIBASSATI

PUNCHES 30° HEAD, SHOULDERED SHANK

30

5d

hk

2d

A

1l

5Rz 2.

5Rz 2.

3r=12l ax

a(b)

1d

A0.01

30O30F

30RO

d1.xx.aaxmma1d

a

30S

d1 a x

d5l2 b

kh

l1

h6

4,5 - 9

3,0 - 4,0 - 8

7

2,5 - 3,0 - 6

51,6 - 4

0,0Progressio

±0,0

9,013 8,9

7,08,013 7,9

10 6,9

5,06,010 5,9

10 4,93,810 3,9

+0,5

01one/step01

71

1,0111,0101,0101,081,071,06

109080

+1

12000

10,0-12,0-16

15

9,0 -19,5 -114

13

5,0 -116,0 -12

115,0 - 10

15,016,01715,9

1714,9

13,014,017 13,9

17 12,9

1,012,0171,91117 10,910,017 9,9

2,0181,5171,5161,5151,5141,5131,012

TIPO / TYPE

SE 733 ...







TIPO / TYPE

SE 744/745

PUNZONI A TESTA SvASATA CON PROFILO OvALE

PUNCHES WITH OBLONG SHAPE OVER TOTAL LENGTH

Rz 1

6°

Rz 1

64Rz

c

60°

k

l1

d

b

a

Finitura - Grado A Testa e corpo rettificati. Testa ricalcata. Materiale: HWS - A2 Durezza corpo: 62±2 HRC Durezza testa: 45±5 HRC Tolleranza standard a/b: ±0,02

Tolleranza standard l: +0,5/+1,0Dimensioni testa speciali a richiesta.

Grade A - finish Head and shank finish-ground. Jolted head. Material: HWS - A2 Hardness shank: 62±2 HRC Hardness head: 45±5 HRC Untoleranced a/b: ±0,02

Untoleranced l: +0,5/+1,0Head dimensions can be produced as percustomers request.

Esempio di ordinazione / Example of order: SE 744/a x b x l1 x c x d x k

SE 744

Finitura - Grado A Testa e corpo rettificati. Testa ricalcata. Materiale: HSS - M2 Durezza corpo: 64±2 HRC Durezza testa: 45±5 HRC Tolleranza standard a/b: ±0,02


Grade A - finish Head and shank finish-ground. Jolted head. Material: HSS - M2 Hardness shank: 64±2 HRC Hardness head: 45±5 HRC Untoleranced a/b: ±0,02



SE 745



PUNZONI A TESTA SvASATA CON PROFILO RETTANgOLARE

PUNCHES WITH RECTANGULAR SHAPE OVER TOTAL LENGTH

TIPO / TYPE

SE 748/749

Rz 1

6°

Rz 1

64Rz

c

60

k

d

l1

bd

a

Finitura - Grado A Testa e corpo rettificati. Testa ricalcata. Materiale: HWS - A2 Durezza corpo: 62±2 HRC Durezza testa: 45±5 HRC Tolleranza standard a/b: ±0,02


Grade A - finish Head and shank finish-ground. Jolted head. Material: HWS - A2 Hardness shank: 62±2 HRC Hardness head: 45±5 HRC Untoleranced a/b: ±0,02



SE 748

Finitura - Grado A Testa e corpo rettificati. Testa ricalcata. Materiale: HSS - M2 Durezza corpo: 64±2 HRC Durezza testa: 45±5 HRC Tolleranza standard a/b: ±0,02


Grade A - finish Head and shank finish-ground. Jolted head. Material: HSS - M2 Hardness shank: 64±2 HRC Hardness head: 45±5 HRC Untoleranced a/b: ±0,02



SE 749



TIPO / TYPE

SE 738/739

PUNZONI LISCI CON PROFILO RETTANgOLARE

PUNCHES WITH RECTANGULAR SHAPE OVER TOTAL LENGTH

6

4Rz 6

l1

Rz 1

6

4Rz

Rz 1

6

a

b

Materiale: HWS - A2 Durezza corpo: 62±2 HRC Tolleranza standard a/b: ±0,02

Tolleranza standard l: +0,5/+1,0

Material: HWS - A2 Hardness shank: 62±2 HRC Untoleranced a/b: ±0,02

Untoleranced l: +0,5/+1,0

Esempio di ordinazione / Example of order: SE 738/a x b x l1

SE 738

Materiale: HSS - M2 Durezza corpo: 64±2 HRC Tolleranza standard a/b: ±0,02


Material: HSS - M2 Hardness shank: 64±2 HRC Untoleranced a/b: ±0,02



SE 739



PUNZONI LISCI CON PROFILO OvALEPUNCHES WITH OVAL SHAPE OVER TOTAL LENGTH

TIPO / TYPE

SE 740/741

6

4Rz 6

Rz 1

6

4Rz

l1

Rz 1

6

a

b

SE 740 SE 741

Materiale: HWS - A2 Durezza corpo: 62±2 HRC Tolleranza standard a/b: ±0,02


Material: HWS - A2 Hardness shank: 62±2 HRC Untoleranced a/b: ±0,02



Materiale: HSS - M2 Durezza corpo: 64±2 HRC Tolleranza standard a/b: ±0,02


Material: HSS - M2 Hardness shank: 64±2 HRC Untoleranced a/b: ±0,02





TIPO / TYPE

SE 791

MATRICI LISCE DIN 9845, FORMA ADIE BUTTONS DIN 9845 WITHOUT COLLAR, FORm A

A

3d

1d At

3Rz

6.

3Rz

6. 3l

4d

1l



H8

Gradua

0,1 0,1 4,1 - 5,0

3,1 - 4,0

0,1 0,1 2,1 - 3,0

1,1 - 2,0 0,1 1,0

d3

Progres

d4

d3 + 0,5d3 + 0,710 1

8 1

d3 + 0,3d3 + 0,57 1

6 1 d3 + 0,35 1

n6d1

ationssione

+0,5l3

3420 7

20 5

3320 5

20 3220 3

short versionl1

versione corta

+0,5l3

3428

28

3328

28––

long versionl1

versione lunga

t

0,010,01

0,010,01

0,01

0,1 0,5 15,5 - 18,0

12,1 - 15,0

0,1 0,1 10,1 - 12,0

8,1 - 10,0

0,1 0,1 6,1 - 8,0

5,1 - 6,0

d3 + 1,0d3 + 1,030 5

26 1

d3 + 1,0d3 + 1,022 1

18 1

d3 + 0,7d3 + 0,715 1

12 1

5–– 0

20 0

4520 0

20 0

4420 7

20 7

5528

28

4528

28

4428

28

0,020,02

0,020,02

0,020,02




MATRICI CON COLLARE DIN 9845, FORMA BDIE BUTTONS DIN 9845 WITH COLLAR, FORm B

TIPO / TYPE

SE 792


A

3 6

.

3

.

3d

3

1d t

A

Rz

Rz 6

. l

4d

1l

2d

k



H8

Gradu

0 0 4,1 - 5,0

3,1 - 4,0

0 0 2,1 - 3,0

1,1 - 2,0 0 1,0

d3

Progre

d2

d3 d3 1210 0,1

108 0,1

d3 d3 97 0,1

86 0,1 d3 75 0,1

k6d1

uationessione

+0,5l3

3420 + 0,7

20 + 0,5

3320 + 0,5

20 + 0,3220 + 0,3

d4 l1short versionversione corta

+0,5l3

34284

284

33284

284––4

k l1long version

versione lunga

t

0,010,014

4

0,010,014

40,01–

k

0 0 15,5 - 18,0

12,1 - 15,0

0 0 10,1 - 12,0

8,1 - 10,0

0 0 6,1 - 8,0

5,1 - 6,0

d3 d3 3230 0,5

2826 0,1

d3 d3 2422 0,1

2018 0,1

d3 d3 1715 0,1

1412 0,1

5–– + 1,0

20 + 1,0

4520 + 1,0

20 + 1,0

4420 + 0,7

20 + 0,7

5528–

284

45284

284

44284

284

0,020,024

4

0,020,024

4

0,020,024

4



TIPO / TYPE

SE 793

BUSSOLA gUIDA PUNZONE DIN 9845, FORMA CPUNCH - GUIDE BUSHING DIN 9845, FORm C

t

A

A

d1

1l

Rz

3Rz 6. r 3d

3z 6.



H7

5,1-6,06 1 8 0

3,1-4,04,1-5,0

1,1-2,02,1-3,0

1,0

d3

n

11 0 1

0,1

81 0,1

0,1

67 0,1

0,1 5 0,1

dGraduationProgressione

l1

16205

2

12160

8

12127

695

n6d1

r

1,51 5

1,01,0

1,01,0

1,0

t

0,020 02

0,010,01

0,010,01

0,01

12,1-15,015,5-18,0

8,1-10,010,1-12,0

6,1-8,0

23 0,5

0,1

12 0,1

0,1 1 0,1

283630

26

202822

8205

2,02,0

2,02,0

1,5

0,020,02

0,020,02

0,02

Esempio di ordinazione / Example of order: SE 793/3,0



MATRICI LISCE, TIPO ED, ISO 8977ADIE BUTTONS, WITHOUT COLLAR, TYPE ED, ISO 8977A

TIPO / TYPE

SE 711 ED

Esempio di ordinazione / Example of order: SE 711 ED/20 x 25/8,5

A0.01

5Rz 2.3l

A

d 4d1

5Rz 2. 3d

1l

3Rz 6,



m5l3

516

4 513

10

348

625

d1

0,01

d4

9 54 0 9 05

5,88,03,0-7,05

2,5-5,04

3,54,02,0-3,54

1,6-3,032,81,0-2,42

Progressione/step

3+0,02d3

22201916

3028252

+0,5l1

3532

850

6840

38*

8832

25

8822

20

5419*

16

37,026,0-36,08

28,027,719,0-27,08

16,0-26,06

17,320,78,0-20,08

8,0-16,08

12,015,01,018,0-8

1,016,0-8

9,51,015,0-10,04

4,0-9,05

= non *855*

/ not in acc. with ISO 8977AA n secondo ISO 897742,035,0-41,08

with ISO 8977A



TIPO / TYPE

SE 713 EKD

MATRICI CON COLLARE, TIPO EKD, ISO 8977BDIE BUTTONS, WITH COLLAR, TYPE EKD, ISO 8977B

5Rz 2.

5R 2

3l

A0.01

d 4d2

k

1d

A

5Rz 2. 3d

1lRz

3z 6.



m5l3

51916

451613

13 10

34118

96285

+0,3d2d1

0,01

d4

9 54 0 9 05

5,88,03,0 - 7,05

2,5 - 5,05

3,54,02,0 - 3,55

1,6 - 3,052,81,0 - 2,45

Progressione/step

k+0,02d3

222016

32302825

+0,5l1

352

85350

684340

42 38*

8835 32

28 25

8825 22

23 20

5422 19*

1916

37,026,0 - 36,05

28,027,719,0 - 27,05

16,0 - 26,05

17,320,78,0 - 20,05

8,0 - 16,05

12,015,08,0 - 14,05

1,016,0 - 5

9,51,015,0 - 10,05

4,0 - 9,05

= non second *858 55*

do ISO 8977B / not in acc. with ISO 8977B42,035,0 - 41,05

O 8977B

Esempio di ordinazione / Example of order: SE 713 EKD/20 x 25/8,5



MATRICI LISCE, TIPO EDF/EDO/EDR/EDS, ISO 8977A

DIE BUTTONS, WITHOUT COLLAR, TYPE EDF/EDO/EDR/EDS, ISO 8977A

TIPO / TYPE

SE 715 ...

Esempio di ordinazione / Example of order: SE 715 EDF/20 x 25/a x b

5Rz 2. 3l t

A0.014

A

d 4d1

5Rz 2. bax

aax

1l

max.

4dd4

3Rz 6.

EDF

EDREDO

EDS


Matrici senza chiavetta antirotazione a richiesta.


Bushings without key flats availableupon request.

P±0,a x

n5d1

i / t

d4l3,01

x b

t

+0,5l1

4,0 - 5,0 - 19*

16

2,5 - 3,0 - 13

10

1,6 - 2,0 - 8

61,0 - 5

0,0Progressione/step

9,51,014 - 10,0

5 - 9,0

5,88,05 - 7,0

4 - 5,0

3,54,04 - 3,5

3 - 3,02,82 - 2,4

01ione/step

20

2,02,02,02,00,50,50,5

1916

30282522

3532

= non *

26,0 - 35,0 - 55*

50

16,0 - 19,0 - 40

38*

8,0 - 8,0 - 32

25

6,0 - 8,0 - 22

20

/ not in acc AA n secondo ISO 8977

37,042,08 - 41,0

8 - 36,0

28,027,78 - 27,0

6 - 26,0

17,320,78 - 20,0

8 - 16,0

12,012,081,01 -

81,01 -

with ISO 8977A2,02,0

2,02,0

2,02,02,02,0

= non

/ not in acc. AA / not in acc. with ISO 8977A n secondo ISO 8977

with ISO 8977A



TIPO / TYPE

SE 717 ...

MATRICI CON COLLARE, TIPO EKDF/EKDO/EKDR/EKDS, ISO 8977B

DIE BUTTONS, WITH COLLAR, TYPE EKDF/EKDO/EKDR/EKDS, ISO 8977B

5Rz 2. 3l t

A0.014

A

d 4d1

5Rz 2. bax

aax

1l

max.

4dd4

3Rz 6.

EDF

EDREDO

EDS



P i±0,a x

n5d1

i / t

d4l3,01

x b

t

+0,5l1

4,0 - 5,0 - 19*

16

2,5 - 3,0 - 13

10

1,6 - 2,0 - 8

61,0 - 5

0,0Progressi

9,51,014 - 10,0

5 - 9,0

5,88,05 - 7,0

4 - 5,0

3,54,04 - 3,5

3 - 3,02,82 - 2,4

01ione/step

20

2,02,02,02,00,50,50,5

1916

30282522

3532

= non *

26,0 - 35,0 - 55*

50

16,0 - 19,0 - 40

38*

8,0 - 8,0 - 32

25

6,0 - 8,0 - 22

20

/ not in acc AA n secondo ISO 8977

37,042,08 - 41,0

8 - 36,0

28,027,78 - 27,0

6 - 26,0

17,320,78 - 20,0

8 - 16,0

12,012,081,01 -

81,01 -

with ISO 8977A2,02,0

2,02,0

2,02,02,02,0

= non

/ not in acc. AA / not in acc. with ISO 8977A n secondo ISO 8977

with ISO 8977A

Esempio di ordinazione / Example of order: SE 717 EKDO/20 x 25/a x b



MATRICI SBOZZATE, ISO 8977ADIE BUTTONS WITH START HOLE, ISO 8977A

TIPO / TYPE

SE 711 EDL

Esempio di ordinazione / Example of order: SE 711 EDL/20 x 35

d1

3d

3d

d

1l

Tipo EDL liscia Materiale: HSS - M2 Durezza corpo: 64±2 HRC

Lunghezze speciali a richiesta.

Type EDL without collar Material: HSS - M2 Hardness shank: 64±2 HRC

Other lengths available upon request.

n5d1

d3

+0 5l1

n5

20

1619*

1013

68

5

4

33

33

1,52

1,5

35+0,5

= non secondo ISO 8977 *

/ not in acc. with ISO 8AA / not in acc. with ISO 8977A o ISO 8977

5055*

38*40

2532

2022

8977A

55

55

44

44



TIPO / TYPE

SE 713 EKDL

MATRICI CON COLLARE SBOZZATE, ISO 8977BDIE BUTTONS WITH START HOLE, ISO 8977B

3d

d2

k

1d

1l

1d

m5

1013

68

5

d1

d2

1316

911

8

d3

33

1,52

1,5

3+0,25

55555

+0lk

350,51

38*40

2532

2022

1619*

13

4243

2835

2325

1922

16

55

44

44

33

3

555555555

= non secondo ISO *

5055*

8977B / not in acc. with ISO 8977B

5358

B

55

55

Esempio di ordinazione / Example of order: SE 713 EKDL/20 x 35

Tipo EKDL con collare Materiale: HSS - M2 Durezza corpo: 64±2 HRC


Type EKDL with collar Material: HSS - M2 Hardness shank: 64±2 HRC




MATRICI SBOZZATE CON SCARICO, ISO 8977ADIE BUTTONS WITH START HOLE AND COUNTERBORE RELIEF, ISO 8977A

TIPO / TYPE

SE 711 EDM

Esempio di ordinazione / Example of order: SE 711 EDM/20 x 35

4

3d

1d

d

3l1l

d

Tipo EDM liscia Materiale: HSS - M2 Durezza corpo: 64±2 HRC


Type EDM without collar Material: HSS - M2 Hardness shank: 64±2 HRC


d3

3,0 16

3,03,0 13

10

1,5 2,0 8

61,5 5

n5d1

16

d4

9,558,055,844,043,532,82

l3

222019

302825+0,5l1

3532

5,0 5,0 55*

50

5,0 5,0 40

38*

4,0 4,0 32

25

4,0 4,0 22

203,0 19*

37,042,08

8

28,027,78

6

17,320,78

8

12,015,08

81,015

= non secondo *

/ not in acc. with ISO 8A ISO 8977

8977A



TIPO / TYPE

SE 713 EKDM

MATRICI CON COLLARE SBOZZATE, CON SCARICO, ISO 8977A

DIE BUTTONS WITH START HOLE AND COUNTERBORE RELIEF, ISO 8977A

d

3d

d 4d

k

2

3l

1l

1d

d3+

113,013

3,010

1,512,08

61,55

dm5d1

+0,25

558,05,016

5,84,013

554,04,011

3,53,0952,82,08

kd4l30,3d2

222016

32302825+0,5l1

352

55 050

445,040

5,038*

234,032

4,025

224,022

4,020

123,019*

3,016,

537 08 053

5527,78,043

28,06,042

5520,78,035

17,38,028

5515,08,025

12,08,023

551,014,022

9,55,019,,

ISO non secondo = *

555,055*

5,050

8977B / not in acc. with ISO 8977B

5542,0 8,058

37,08,053

B

Esempio di ordinazione / Example of order: SE 713 EKDM/20 x 35

Tipo EKDM con collare Materiale: HSS - M2 Durezza corpo: 64±2 HRC


Type EKDM with collar Material: HSS - M2 Hardness shank: 64±2 HRC




PORTA PUNZONI PER PUNZONI A TESTA CILINDRICARETAINERS FOR SHOULDERED PUNCHES

TIPO / TYPE

SE 800/801

B

G

G

HX

D29

YK

Fori per spine/Holes for dowel pin D. 6.0 (2x)

R

SU

A

Filetti M8 blocca-spina (2x)M8 thread lock plug (2x)

ARTRound

5.0

0.13

G5

0.01

0.060.01

25

0.01

G5

0.13

0.01

0.13

0.13

M (Rad.)

A

B

G

G.5D

X

D29

YK

SU

5.0

0.01

G5

0.060.01

25

0.01

0.13

0.01

0.13

0.13

R

Fori per spine/Holes for dowel pin D. 6.0 (2x)

Filetti M8 blocca-spina (2x)M8 thread lock plug (2x)

Art. Nr. ViteScrewTipo/Type Codice/Code D A B H G K M R S U X Y

SE800/SE801 10 10.00 44.5 43.7 14.0 11.1 19.0 7.0 9.5 12.0 26.925 9.0 7.5 M8

13 13.00 50.8 50.0 17.0 14.3 19.0 8.5 12.7 15.2 29.970 12.0 6.5 M8

16 16.00 54.0 53.2 20.0 15.9 19.0 10.0 14.3 16.8 31.750 13.5 6.0 M8

20 20.00 60.3 59.5 24.0 17.5 19.0 12.0 17.5 20.0 33.530 16.5 5.0 M10

25 25.00 69.9 69.1 29.0 19.8 23.8 14.5 22.2 24.7 40.640 22.0 7.0 M12

32 32.00 69.9 69.1 36.0 19.8 23.8 18.0 22.2 24.7 40.640 22.0 7.0 M12

SE 801SE 800

SE800/SE801

SE800/SE801

SE800/SE801

SE800/SE801

SE800/SE801

ForiHoles (5x)

1.8 or 4.8 0.13

D 1.8 (soft) 4.8 (Rc55)

10 SE802 10 18 SE803 10 48

13 SE802 13 18 SE803 13 48

16 SE802 16 18 SE803 16 48

20 SE802 20 18 SE803 20 48

25 SE802 25 18 SE803 25 48

32 SE802 32 18 SE803 32 48

SE 800 Tondi / RoundISO 8020 TondiIl porta punzone viene fornitocon 2 spine filettate, 2 viti.

ISO 8020 RoundRetainer is supplied with 2 threaddowel pins and 2 screws.

SE 801 con chiavetta / with flatISO 8020 SagomeIl porta punzone verrà fornito con 2 spinefilettate, 2 viti.

ISO 8020 ShapedRetainer is supplied with 2 thread dowelpins and 2 screws.

SE 803 Piastrine di reazione / Shim plates Disponibile a richiesta spessore 5,8Available upon request thickness 5,8

Esempio di ordinazione / Example of order: SE 802/10/18

Esempio di ordinazione / Example of order: SE 800/10


r1

r2

r1

r2

c

c


TIPO / TYPE

SP ...

ESEMPI SAgOME PER PUNZONI SPECIALI A DISEgNOSHAPE EXAmPLES FOR SPECIAL PUNCHES


Date post:	13-Aug-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	1 times
Download:	0 times

MANDELLI NORMALIZZATI INDICE / INDEX · Ca Madelli 2015-8-Se3 Pi:0157_MANDELLI_INTERNO 11/05/15...

Documents