manuale_gewiss

7/22/2019 manuale_gewiss

1/24

Programmatore elettronico a 2 canali

Serie

GW 30 411


2/24

2

ATTENZIONE - IMPORTANTE

Ci congratuliamo con Lei per la scelta di prodotti Gewiss. I prodottiGewiss sono costruiti con attente cure dei dettagli impiegando solo

materiali di qualit elevata. I prodotti Gewiss le garantiranno neltempo prestazioni ottimali.

I prodotti del programma Playbus devono essere installati conforme-mente a quanto previsto dalla norma CEI 64-8 per gli apparecchi peruso domestico e similare, in ambienti non polverosi ed ove non sianecessaria una protezione speciale contro la penetrazione di acqua.

Leggere attentamente le seguenti istruzioni in quanto fornisconoimportanti informazioni sulle modalit di installazione e di funziona-mento.

L'installatore pregato di consegnare questo libretto debitamentecompilato all'utilizzatore finale invitandolo e prendere conoscenza diquanto contenuto.

Linstallatore deve porre la massima attenzione nellesecuzione dei col-legamenti per evitare il rischio di danneggiamento dei prodotti nel casodi inversioni e/o scambi tra i fili.

Il decodificatore, configurato come centrale antifurto, non soddisfa lanormativa CEI 79-2 Liv.1 in quanto: privo della segnalazione di

allarme per la mancanza di tensione di rete e per manomissione.

In caso di guasto e/o cattivo funzionamento rivolgersi ad un tecnicoautorizzato oppure contattare il SAT servizio assistenza tecnicaGEWISS.


3/24

3

INDICE

pag.

GENERALIT DEL PRODOTTO

- Funzioni ................................................................................... 4

ISTRUZIONE DINSTALLAZIONE

- Logica applicativa .................................................................... 5

- Descrizione morsetti ............................................................... 7

- Montaggio ................................................................................ 8

ISTRUZIONI DIMPIEGO

- Descrizione comandi ............................................................... 9

- Impostazione calendario ......................................................... 10

- Programmazione canali 1e 2 .................................................. 13

- Forzatura singolo ciclo ON-OFF ............................................. 17

- Forzatura giornaliera ON-OFF ................................................ 18

- Forzatura totale ON-OFF ........................................................ 19

- Reset ....................................................................................... 20

- Visualizzazione funzionamento esecutivo ............................... 21

- Diagnostica ............................................................................. 22


4/24

4

GENERALIT DEL PRODOTTO

F U N Z I O N I

CARATTERISTICHE TECNICHE

N2 canali programmabili.

Programmazione tipo giornaliera/settimanale.

Numero massimo di cicli impostabili giornalmente per canale: 8.

Intervallo tra 2 cicli di programmazione: minimo 1 minuto.

Forzatura possibile manualmente su entrambi i canali.

Riserva di carica 30 gg. (non ricaricabile).

N3 Mod. Playbus


5/24

5

ISTRUZIONI DINSTALLAZIONE

L O G I C A A P P L I C A T I V A

Illuminazione esterni

Comando pompa e

illuminazione acquario


6/24

6


L O G I C A A P P L I C A T I V A

Illuminazione vetrine

Irrigazione giardini

Programmazionealimentazione prese


7/24

7


D E S C R I Z I O N E M O R S E T T I

5(2)A - 250V~

LN

230V - 50HzL135

N246

CH24

5

6

CH11

2

3

Contatti in uscita


8/24

8


M O N T A G G I O

1

2

ON

OFF


9/24

I

T

A

L

I

A

N

O

9

ISTRUZIONI DIMPIEGO

D E S C R I Z I O N E C O M A N D I

A Orologio e calendario

B Diagramma a barre segmentate per indicazione del ciclo giornaliero programmato

C Indicazione del tempo residuo per completamento del ciclo in atto

D ON Programma in funzione Programma non in funzioneE Tasto di conferma

F Tasto funzione

G Tasti selezione canale

H Tasto attivazione canale

I Tasto disattivazione canale

L Tasti di regolazione

M Tasto di Reset

B C D

A

F E

I

H

G

L M


10/24

10

ISTRUZIONI DIMPIEGO

I M P O S TA Z I O N E C A L E N D A R I O

2

1

Premere il tasto .F

Selezionare lora con il tasto entro15 secondi, altrimenti si torna alla visua-lizzazione esecutiva.

E

2

1

2

1

2

1 Regolare lora con i tasti .+

Premere il tasto entro 2 minuti per con-

fermare lora e selezionare i minuti, altrimentisi torna alla visualizzazione esecutiva.

E

Regolare i minuti con i tasti .+

2

1


11/24

I

T

A

L

I

A

N

O

11

ISTRUZIONI DIMPIEGO


2

1

2

1

2

1

Premere il tasto entro 2 minuti perconfermare i minuti e selezionare il giorno,altrimenti si torna alla visualizzazioneesecutiva.

E

Regolare il giorno con i tasti .+

Premere il tasto entro 2 minuti per

confermare il giorno e selezionare il mese,altrimenti si torna alla visualizzazioneesecutiva.

E

2

1

2

1 Regolare il mese con i tasti .+

Premere il tasto entro 2 minuti perconfermare il mese e selezionare la data,

altrimenti si torna alla visualizzazioneesecutiva.

E


12/24

12

ISTRUZIONI DIMPIEGO


2

1

Regolare la data con i tasti .+

2

1

2

1

2

1 Premere il tasto entro 2 minuti per

confermare la data e selezionare lanno,altrimenti si torna alla visualizzazioneesecutiva.

E

Regolare lanno con i tasti .+

Premere il tasto entro 2 minuti per fis-

sare lanno e completare il ciclo impostazio-ne calendario, altrimenti si torna alla visua-lizzazione esecutiva e i dati vengono automa-ticamente memorizzati.

E


13/24

I

T

A

L

I

A

N

O

13

ISTRUZIONI DIMPIEGO

P R O G R A M M A Z I O N E C A N A L I 1 - 2

2

1

2

1

Premere due volte il tasto .F

Selezionare il giorno della settimana Lunedi

con il tasto entro 15 secondi altrimenti

si torna alla visualizzazione esecutiva.

E

Premere il tasto entro 2 minuti per con-fermare il giorno della settimana e seleziona-re il numero dei cicli, altrimenti si torna allavisualizzazione esecutiva.

E2

1

2

1 Se necessario variare il giorno della settima-

na con i tasti .+


14/24

14

ISTRUZIONI DIMPIEGO


1

2Regolare il numero dei cicli con i tasti

(Max n8).+

1

1

1

Premere il tasto entro 2 minuti perconfermare il numero dei cicli e selezionare lora

di inizio del primo ciclo, altrimenti si torna alla

visualizzazione esecutiva.

E

Regolare lora con i tasti .+

Premere il tasto entro 2 minuti perconfermare lora e selezionare i minuti,

altrimenti si torna alla visualizzazione esecutiva.

E


15/24

I

T

A

L

I

A

N

O

15

ISTRUZIONI DIMPIEGO


1

1

1 Regolare i minuti con i tasti .+

Regolare lora con i tasti .+

Premere il tasto entro 2 minuti perconfermare i minuti e selezionare lora di finedel primo ciclo altrimenti si torna allavisualizzazione esecutiva.

E

Premere il tasto entro 2 minuti perconfermare lora e selezionare i minuti,altrimenti si torna alla visualizzazione esecutiva.

E1


16/24

16

ISTRUZIONI DIMPIEGO

1 Regolare i minuti con i tasti .+

1

1

2

Premere il tasto entro 2 minuti perconfermare i minuti e selezionare lora diinizio del secondo ciclo, altrimenti si tornaalla visualizzazione esecutiva.

Procedere alla programmazione dei ciclisuccessivi come da pag. 14.

E

Premere il tasto entro 2 minuti perconfermare l'ultimo ciclo del giorno in pro-grammazione e passare all'impostazione deicicli dei giorni successivi, altrimenti si tornaalla visualizzazione esecutiva.

Se si programma un giorno e si tiene premu-

to per 5" il tasto si copia il programmanei giorni successivi fino alla domenica.

+

E

1

2Premere tre volte il tasto per accederealla programmazione del canale 2.Procedere alla programmazione come con il

canale 1.

F



17/24

I

T

A

L

I

A

N

O

17

F O R Z AT U R A S I N G O L O C I C L O O N - O F F

Attivazione manuale del singolo ciclo. Premere il tasto ed il tasto del canale

desiderato ( ). (L'attivazione avvenuta viene segnalata sul display dallampeggio della barra segmentata.) Linizio del ciclo successivo allora indicata vieneanticipato ed il contatto forzato a commutare. Il programma si ristabilisce automatica-mente al primo intervento automatico o con una disattivazione manuale.

21

ON

Disattivazione manuale del singolo ciclo. Premere il tasto ed il tasto del ca-

nale con il ciclo in corso ( ). (La disattivazione avvenuta viene segnalata suldisplay dal lampeggio della barra segmentata.) La fine del ciclo in corso viene antici-pata ed il contatto forzato a commutare. Il programma si ristabilisce automaticamente

al primo intervento automatico o con una attivazione manuale.

21

OFF

ISTRUZIONI DIMPIEGO


18/24

18

ISTRUZIONI DIMPIEGO

F O R Z AT U R A G I O R N A L I E R A O N - O F F

Attivazione manuale giornaliera. Premere il tasto ed il tasto del canaledesiderato ( ) per 5. L'attivazione avvenuta viene segnalata sul display dallampeggio delle barre segmentate. Il canale selezionato si attiva dalle ore 0 alle ore24 del giorno stesso ed il contatto forzato a commutare. Il programma si ristabilisce

automaticamente alle ore 24 o con una disattivazione manuale: premere ed il

tasto del canale selezionato ( ).21

OFF

21

ON

Disattivazione manuale giornaliera. Premere il tasto ed il tasto del canale de-

siderato ( ) per 5. (La disattivazione avvenuta viene segnalata sul displaydal lampeggio delle barre segmentate.) Il canale selezionato si di-

sattiva dalle ore 0.00 alle ore 24.00 del giorno stesso ed il contatto forzato a commu-

tare. Il programma si ristabilisce automaticamente alle ore 24.00 o con una attivazio-

ne manuale: premere ed il tasto del canale selezionato ( ).21ON

21

OFF


19/24

19

ISTRUZIONI DIMPIEGO

F O R Z AT U R A T OTA L E O N - O F F

2

1

Se in fase di funzionamento si premeper 5" si ha la disattivazione del programma-tore. I cicli restano impostati ma non attivi escompare la scritta ON.

Per riattivarlo premere ed il programma-tore torna al funziona-mento esecutivo, riattivando i canali che inquel momento hanno un ciclo in corso.

ON

OFF


20/24

20

ISTRUZIONI DIMPIEGO

R E S E T

Premendo per 5 il tasto RESET si cancella il programma precedentemente

inserito e limpostazione del calendario.

Prima di togliere tensione al programmatore per lunghi periodi premereil tasto RESET.


21/24

21

ISTRUZIONI DIMPIEGO

VISUALIZZAZIONE FUNZIONAMENTO ESECUT IVO

Premendo il pulsante del canale con il ciclo in

corso ( - ) si visualizza l'ora in cui il

ciclo stato attivato.

21

Premendo ancora entro 5 si visualizza l'ora incui il ciclo si disattiver.

Premendo ancora entro 5 il display torneralla visualizzazione esecutiva.Se il tempo mancante alla fine di un ciclo mi-nore di un'ora verranno visualizzati i minutimancanti; se maggiore di un'ora verranno vi-sualizzate le ore mancanti (max 9) e non i mi-

nuti; se maggiore alle 9 ore verr visualizza-to hh. Se i canali sono contemporaneamenteattivi, verranno visualizzati alternativamente(15 sec.) i tempi mancanti alla fine dei cicli.

2

1

2

1

2

1

2

1

Inizio ciclo Fine ciclo

Il funzionamento del ciclo in corso viene segnalato sul display dal lampeggio delle

barre segmentate.


22/24

22

ISTRUZIONI DIMPIEGO

Non si accende il display

Mancata accensione / spegnimentoapparecchi collegati

Errato funzionamentodel programma personalizzato

Verificare che ci sia tensione

Verificare il collegamento elettrico(pag. 7

Verificare il collegamento elettrico(pag. 7)

Verificare la procedura diprogrammazione (pag. 13)

D I A G N O S T I C A

Nel caso il mal funzionamento non sia provocato da uno dei punti sopraelencati rivol-

gersi ad un tecnico specializzato oppure contattare il SAT.


23/24


24/24

COD.7004.0

39.9

ULTIMAR

EVISIONE06/2000

GEWISS SPA - PRODUZIONE MATERIALE ELETTRICO

I - 24069 CENATE SOTTO - Via A. Volta, 1 (Bergamo) - ItaliaTelefax +39 035 945222 - Telefono +39 035 946111

E-mail: [email protected] - http://www.gewiss.com

Date post:	10-Feb-2018
Category:	Documents
Upload:	stefano-sintoni
View:	213 times
Download:	0 times

manuale_gewiss

Documents