マシケノススメマシケノススメ

オロロンまっぷ付オロロンまっぷ付増毛町

Teuri

Yagishiri

19.3kmabout

22minutes

22.4kmabout

22minutes

19.9kmabout

21minutes

7.4km 32.3km 13.7kmabout

8minutes

about33

minutes

about20

minutes

16.9km

distances between towns

RUMOI

MASHIKE

OBIRA

TOMAMAE

HABORO

YAGISHIRI

TEURISHOSANBETSU

TESHIO

EMBETSU

Travel info.in Mashike

Info. site for Rumoi Area

https://www.rumoiclub.net

TESHIO

EMBETSU

SHOSANBETSU

HABORO

TOMAM

AE

OBIRA

RUMOI

MASHIKE

Mashike Town Board of Tourism(Mashike Town Hall Commerce and Tourism Dept.)Mashike gun Mashike cho Bentencho 3TEL:0164-53-3332 FAX:0164-53-2348http://mashike.jpE-mail:kanko@town.mashike.hokkaido.jp

Wakkanai

AsahikawaSapporo

about24

minutes

about20

minutes

MAP AREA

Ekimae TouristInformation OfficeMashike cho Benten 1 (closed winters)TEL:0164-53-1108

TEL:0164-53-1331

Taxi ServiceAshimoe Taxi, Mashike

“Marcy kun”Mashike mascot

streetswith old-fashionedambiencedelicious seafood shopswith local delicaciesMashike Town

streetswith old-fashionedambiencedelicious seafood shopswith local delicaciesMashike Town

Mashike TownMashike Town

The Best of MashikeThe Best of Mashike

Ororon Map IncludedOroron Map Included

Produced by: Rumoi Tourist Federation(office) Hokkaido Rumoi City Funaba Cho 2 chomeJR Rumoi Station 2F (Co.,Ltd.) FM MoeruTEL: 0164-42-3871Updated in Oct. of 2019Contact the Rumoi Tourist Federation for more info.

Ororon Map

増毛

The ambiance of bygone days remains in the streets of downtown Mashike. Many ea te r i e s offe r a va r i e t y o f seafood. Don’t miss out on the apples, cherries, and other great fruit!

Sample someKunimaru sake.*Sorry, drivers can’t drink!

Decide on lunch. Kunimarewarehouse

Former MaruichiHonma Residence

or

across from Mashike Station

old-fashionedramenold-fashionedramen

FormerTomitayaInn

Visit the historicalHonma residence.

traditionalrice warehouse

150m 200m 1.5kmdiagonally oppositethe Honma Residencediagonally oppositethe Honma Residence

Meals, Souvenirsand more

TEL:0164-56-1814

Ushidaya BBQBBQ, ramen, pizza and more

TEL:0164-53-1385★

Riverside Parknoodles and set meals

TEL:0164-53-2922★fresh seafood fisherman-style

TEL:0164-53-1342herring soba, old-fashioned ramen

TEL:0164-53-1576★

Jinya observation deckramen, pork-on-rice, great view

TEL:0164-53-3922

Dining BAR OCEANcharcoal grill, set meals

TEL:0164-55-3241

Resthouse Ofuyuseasonal menu

TEL:0164-53-1212

Ramen Ichini Ichiniespecially good

TEL:0164-56-4356

Ramen Kokorofeaturing Mashike seafood

TEL:0164-53-3680

Tanaka Noodles｠unique ramen with local specialties

TEL:0164-53-2022

Ramen Mashikeshoyu, miso, salt they’re all good!

TEL:0164-53-2446

Matsukura Sushilocally sourced orthodox sushi

TEL:0164-53-2222

Auberge MashikeChef Mikuni-supervised Restaurant

TEL:0164-53-3485

Restaurant Polkuloghouse on a hill

TEL:080-1862-3017★

(Cafe) Fruit Labhomemade apple pie

TEL:0164-56-0063fresh soba and cafe menu

TEL:090-9759-2145★

Furufuru Tomato Cafeoriginal fruit ice cream

TEL:0164-53-2690seafood, homemade boxed lunches

TEL:0164-53-3289ultra-fresh sushi and seafood meals

TEL:0164-53-3540

Sugaso Seafoodopen weekends and holidays

TEL:0164-53-1190

Fukuyoshisushi, sashimi, seafood meals, sake

TEL:0164-53-3399

Maruju Itoseafood-on-rice, set meals, ramen

TEL:0164-53-3487

Matsuyama Beekeepersacacia honey from Shokan

TEL:0164-53-1050

Kunimare WineryKunimare sake, free samples, winery tour

TEL:0164-53-3935

Skanpin Bakeryhomemade bread in Mashike

TEL:0164-53-1668

Mashike Fruit Winerycider from Mashike apples

TEL:0164-42-0858★

Tanaka Greengrocerslocal comfort-food: herring pickles

TEL:0164-53-2158

Ishiyama MeatsMongolian BBQ, hamburger

TEL:0164-53-2566

Sekiyama tofuShokan water is the secret to great tofu

TEL:0164-53-1353

Suzuki Fishcakesfreshly prepared before your eyes

TEL:0164-53-1108★

Mashike Tourist Information Officelocated in front of Mashike Station

TEL:0164-53-1369

Darumaya Shopcosmetics and variety items

TEL:0164-53-1503

Suma shopfishing tackle, sweets deco

TEL:0164-53-2303

Yamazaki sweetssweets unique to Mashike

TEL:0164-53-2000

Endo Fisheriesdirect-sales of fresh seafood

TEL:0164-53-3888

N. Japan Fisheries shopfish and fish roe

TEL:0164-53-9410

Hamasui Fisheriespopular item: soft-boiled octopus

TEL:0164-53-3540

Sugaso seafoodgood octopus and mackerel

TEL:0164-53-1213

Kokoya Gourmet salesroe, smoked salmon, packaged seafood

TEL:0164-53-1719homemade bread Jam, cake

TEL:0164-53-2117★

Shukoen fruit standcherries, apples, grapes and more

TEL:0164-53-2321

Nakamura sweetstraditional Japanese sweets

Lodging

TEL:0164-53-2222

Auberge Mashikelocally sourced menu, thoron spa

TEL:0164-53-3007

Takeuchi Innmeals with fresh ingredients

TEL:0164-53-3096

Mermaid Guesthousefresh seafood meals

TEL:0164-53-1176

Bochi-bochi Ikoka Mashikeguesthouse(shared rooms, men and women separate)

TEL:0164-55-3138

Tanpo Innfree spa at Iwao for our guests

TEL:0164-55-2121

Guesthouse Shindolarge room option, seasonal menu

TEL:0164-53-1678near ocean, meals with fresh ingredients

TEL:0164-53-1125

Hirano Guesthousenear Mashike Station

TEL:0164-53-3788guesthouse, friendly service

TEL:0164-53-2922 directly-sourced fresh seafood

TEL:0164-55-9611★

Sekiyoso hot springa spa with a view

TEL:0164-53-2400

Cottage MinzuBBQ deck

sunset-view from outdoor-bath.Addr:Mashike cho Iwao 109 banchi 1Adults 500 yen, children 250 yen11:00～21:00TEL:0164-55-2024★

Iwao hot-spring Attamaru

Sekiyousou

CampingRiverside Park

Camping area with restrooms, showers, washing-area facility, BBQ house, park golf and tennis courts.Addr:Mashike cho Betsukari 459 banchiAuto campsite: Late April to mid-October

【料金】Normal site 2,000yenStandard site 4,000yenCamping site 6,000yenCottage 12,000yen

TEL:0164-53-1385 (Administration bldg.)★

grassy camping area near the oceanAddr:Mashike cho Shokankaigan machi 72

Shokan Seaside Camping Ground

Shokansawa campsite

look for the Sunset Wave monumentAddr:Mashike cho Ofuyu

Free campsite

TEL:0164-53-3332（Mashike Town Hall）

Day-trip Hot spring

thoron hot spring and sauna.Addr:Mashike cho Betsukari 217-1Adults 550 yen, children 310 yen11:00～22:00TEL:0164-53-2222

Auberge Mashike

Shinkawa Guesthouse

Shingetsu Guesthouse

Fisherman’s Guesthouse Seiho

…List of Shops for Takozangi(deep-fried octopus)

★…Closed for winter

TEL:0164-53-1176original blend coffee

TEL:090-8633-9590★

Arisu Coffee Studiocoffee, Frappe’ and more

Fruit Studio Karin

cafe de SOBA Rin

Sushi & Pub Chu

Sushi Chu

Fisherman’s Restaurant Seiho

Shimagawa Cafe

Cafe Umezaruya

TEL:0164-53-2135

Takahashi sweetsunique sweets of Mashike

RecreationClimb Mt. Shokanbetsu

Cl imb to the h ighest peak(1,492m) and enjoy a grand vista of ocean and mountains.

〈Hashibetsu Route〉4-hour hike from the Hashibetsu lodge. Distance: 9.5km

〈Shokan Route〉4 hr. 30 min., fairly steep hike from the lodge. Distance: 10km

Open Mid-June

ExperiencePick-your-own Fruit

Use the map on the big apple signboard to launch your orchard adventure.June~Aug: strawberries,cherries,blueberries, plumsSept~Nov: peaches, prunes,pears, grapes, applesInquiries: Mashike Board of TourismTEL: 0164-53-3332

Mt. Shokanbetsu Ski SlopeSki on powdered snow witha mountain backdrop. Addr:Mashike cho Shokansawa 698-1Open late Dec.~early MarchTEL:0164-53-3002

S a d o - b o r n Taizo Honma, p r o m i n e n t merchant of t h i s reg ion , s p e n t 2 0 years building this townhouse-style residence. The site was designated a cultural property in 2003. Addr:Mashike cho Benten cho,1 chome 27 banchiOpen from 10:00~17:00Closed Thu. (closed winters) Open daily Jul.~Aug. If Thursday is a national holiday, then the facility will be closed on Wed. instead.Fees: adults 400 yen (100 off each for groups of 10 or more)TEL:0164-53-1511★

Former MaruichiHonma ResidenceFormer Maruichi

Honma Residence

Pure water from Mt. Shokanbetsu is used to make sake here. You can view the b rew i ng p roces s and en j oy ( f re e) samples of different brands.Addr:Mashike cho Inaba cho, 1-179:00~17:00 Open daily exceptyear-end holidaysTEL:0164-53-9355Free water-well (9:00~16:30)Indoor well open year-round

Northernmostwinery of JapanKunimare Sake

Kunimare warehouseHerring fishing-boat and otherdisplays (no fees)Addr:Mashike cho Inabakaigan cho, 1-17

MotojinyaT h i s museum s t ands whe re t he Akita-clan basecamp was established.Addr:Mashike cho Eijyu cho, 4 chome 49

Mashike LighthouseA lighthouse stands on a hill behind Mashike station. You can see all of Mashike Harbor from there. Addr:Mashike cho Benten cho, 5 chome

Shimagawa CafeIn business since 1918- This cafe is still popularwith Mashike residents.Addr:Mashike cho Inaba cho, 1 chome

Former Tomitaya InnA 3-story inn, built in 1933.(not open to public)Addr:Mashike cho Benten cho, 1 chome 15

Established in 1936, this is the oldest wooden schoolhouse in Hokkaido.Addr:Mashike cho Miharashi cho, 205-1

View the intricate, traditional carvings of the hardwood inner shrine.Addr:Mashike cho Inaba cho, 3 chome 38

An inn for visitors (separate,shared rooms for men and women).Cafe Umizaruya.Addr:Mashike cho Benten cho, 1 chome 21-1

Opened in 1921, this building retains a nostalgic ambience of bygone times. It has s i nce been used as a mov i e location and now is home to a work by artist-carver Igarashi Takenobu. Addr:Mashike cho Benten cho, 1 chomeKokoya Gurume ShokuhinDirect Sales Store9：00～17：00,Sat, Sun, holidays:9:00～16:00

Mashike Station

L o c a te d n e a r t h e Mashike Station, get some tips before you begin your tour of the town. This spot was made famous in the mov ie “Ek i STATION” which starred Takakura Ken. Addr:Mashike cho Benten cho,1 chomeTEL:0164-53-1108★

Takozangi(deep-fried octopus)Takozangi(deep-fried octopus)

Takakura KenTakakura Ken

Start!MashikeStation

Start!MashikeStation

Mashike Station:Tour through History

Mashike Station:Tour through History

MashikeMashike

Learn aboutTakakura Kenat the TouristInformationOffice.

Learn aboutTakakura Kenat the TouristInformationOffice.

MashikeTouristInformationOffice

MashikeTouristInformationOffice

lodging facility withspa and bedrockbathingAddr:Mashike cho Iwao 14spa fee: 500 yenbath-set and bedrockand spa fees combi: 1,400 yenbedrock and spa bathing fees: 900 yenlodging guest bathing fees: 600 yen11:00～21:00TEL:0164-55-9611★

I n fa l l you can watch the salmon spawn.

Mashike Tourist Information Officeformer Tada General StoreMashike Tourist Information Officeformer Tada General Store

Former MashikeElementary School

Former MashikeElementary School

MashikeItsukushima Shrine

MashikeItsukushima Shrine

Bochi-bochi IkokaMashike Guesthouse

Bochi-bochi IkokaMashike Guesthouse

Ofuyu camping ground

On our last visit we used a stroller,but the kids can all walk now. The water at Kunimare winery isso delicious!Let’s not overdo on samplesat Kunimare winery today.

On our last visit we used a stroller,but the kids can all walk now. The water at Kunimare winery isso delicious!Let’s not overdo on samplesat Kunimare winery today.

variety-packedseafood-on-rice

variety from

spring to fallFreshMashike fruitmakesgreat gifts!

apple signboard-map(entrance to Shokansawa Apple Road)546

camp on the wild-sideAddr:Mashike cho Shokansawa

Darumaya ShopDarumaya Shop

ChuoSuper marketChuoSuper market

Hokuyo BankMashikeHokuyo BankMashike

Sakashitaya furnitureSakashitaya furnitureFujiya ShopFujiya Shop

ShukoenShopShukoenShop

TakahashisweetsTakahashisweets

MatsukurasushiMatsukurasushi

RumoiShinkinBankMashike

RumoiShinkinBankMashike

YamazakisweetsYamazakisweets

Sushi & Pub ChuSushi & Pub Chu

FurufuruTomato CaféFurufuruTomato Café Ishiyama

MeatsIshiyama MeatsSugaso

seafoodSugasoseafood

KunimareWineryKunimareWinery

TanakaGreengrocer warehouse

TanakaGreengrocer warehouse

downhilldownhill

Tanaka Noodles (Ramen)

Tanaka Noodles (Ramen)

MashikeGolf CourseMashikeGolf Course to Hokuryuto Hokuryu

NobushariverNobushariver

ShinNobushariver

ShinNobushariver

ShumombetsuriverShumombetsuriver

HashibetsuriverHashibetsuriver

HashibetsulodgeHashibetsulodge

Entrance to Shokanbetsu Trail(Hashibetsu route)Entrance to Shokanbetsu Trail(Hashibetsu route)

scene location for the movieSandome no Satsujin(The 3rd Murder)

scene location for the movieSandome no Satsujin(The 3rd Murder)

Route231Route231

To Rumoi To Rumoi

Afun HarborAfun Harbor Monument to Matsuura Takeshirowho coined the name “Hokkaido”

Nole Marina MashikeNole Marina Mashike

MashikeHarborMashikeHarbor

shrimpshrimp

salmonroesalmonroe

MashikeStationMashikeStationFormer Tomitaya InnFormer Tomitaya Inn

Built in 1933A rare exampleof a 3- storywooden inn*Not open to general public

Built in 1933A rare exampleof a 3- storywooden inn*Not open to general public

Mashike Tourist Information OfficeMashike Tourist Information OfficeEstablished in 1933, the Mashike Tourist InformationOffice is now housed in the former Ota General Store.This building also became the setting for themovie STATION.

Established in 1933, the Mashike Tourist InformationOffice is now housed in the former Ota General Store.This building also became the setting for themovie STATION.

hyoto namasuhyoto namasu

Bochibochi IkokaMashike Inn(Guesthouse)

Bochibochi IkokaMashike Inn(Guesthouse)

Former residence of the Maruichi Honmamerchant family. Designated a National importanty culturalproperty, a variety store was establishedin 1875. Now this is a famous tourist spotand is open to the general public

Former residence of the Maruichi Honmamerchant family. Designated a National importanty culturalproperty, a variety store was establishedin 1875. Now this is a famous tourist spotand is open to the general public

Municipal emblemMunicipal emblem

Mashike TownMashike TownDiscover the history of Mashike as yousample delectable local specialties. Discover the history of Mashike as yousample delectable local specialties.

Country signCountry sign

Monumentto Fujiwara,the fatherof applecultivation.

Monumentto Fujiwara,the fatherof applecultivation.

Former MashikeElemantary SchoolFormer MashikeElemantary School

Shell gas standShell gas stand

Chūka bunChūka bun

MunicipalclinicMunicipalclinic

MashikeTown HallMashikeTown Hall

Motojinya, Mashike TownCommunity Center& MuseumMotojinya, Mashike TownCommunity Center& Museum

Mermaid GuesthouseMermaid Guesthouse

Mashike Post Office

Mashike Post Office

Idemitsugas standIdemitsugas stand

Sengoku warehouseSengoku warehouse

MemorialParkMemorialPark

Deliciousshoyuramen

Deliciousshoyuramen

ShinkawaguesthouseShinkawaguesthouse

TakeuchiguesthouseTakeuchiguesthouse

Kunimare WineryKunimare Winery

Sea of JapanSea of JapanRefined sakeRefined sake

deliciousspring waterdeliciousspring water

a welcoming bear a welcoming bear

Est. in 1882, this isthe northernmost wineryin Japan

Est. in 1882, this isthe northernmost wineryin Japan

Ashimoi TaxiAshimoi Taxi

Salted herring roeSalted herring roe

MashikepoliceMashikepolice

PostOfficePostOffice

ShokanlodgeShokanlodge elevation 280melevation 280m

Keiryu forestKeiryu forestentrance to Mt. Shokanbetsu trailentrance to Mt. Shokanbetsu trail

Mt. Shokanbetsu 1, 492mMt. Shokanbetsu 1, 492m WesternShokan PeakWesternShokan Peak

MashikeLighthouseMashikeLighthouse

Auto-campinggroundAuto-campingground

Riverside ParkRiverside Park

Big applesignBig applesign

EventsMashike Spring Taste Festival (end of May)Held in the historical area near the stationMashike Spring Taste Festival (end of May)Held in the historical area near the station

Official opening of Mt. Shokanbetsu trailseason (mid-June)Official opening of Mt. Shokanbetsu trailseason (mid-June)

Itsukushima Shrine Festival (July 13th)Itsukushima Shrine Festival (July 13th)

Harbor Festival (end of July)Harbor Festival (end of July)

Fireworks showFireworks show

Mashike Autumn Taste Festival (end of September)Mashike Autumn Taste Festival (end of September)

Ski Resort Festival (mid-February)Ski Resort Festival (mid-February)

Mt. Shokanbetsu Giant Slalom CompetitionMt. Shokanbetsu Giant Slalom Competition

Cottage MinsCottage Mins

Shokan ParkShokan Park red suspensionbridgered suspensionbridge

Eneosgas standEneosgas stand

Auto-campinggroundAuto-campingground

TempleTemple

Auberge MashikeAuberge Mashike

Betsukari ishing harborBetsukari ishing harbor

Shokan SeasideCamping GroundShokan SeasideCamping Ground

Monumentto herringMonumentto herring Chef Mikuni KiyomiChef Mikuni Kiyomi

Internationally acclaimedchef. Restaurant Aubergeis his personal project.

Internationally acclaimedchef. Restaurant Aubergeis his personal project. Marcy the Seagullis the mascot

of Mashike Marcy the Seagullis the mascotof Mashike

This one is MashikeThis one is Mashike

Great GiftsGreat Gifts

Connect the maps!! Connect the maps!!

Kunimare sakeKunimare sake

pearspearsapplesapples

grapesgrapes

acacia honeyfrom the Matsuyama apiaryacacia honeyfrom the Matsuyama apiary

locally produced ramenlocally produced ramen

Cape Ofuyuobservation deck (135m)

Cape Ofuyuobservation deck (135m)

ToIshikariandSapporo

ToIshikariandSapporo

A great vistaA great vista

Iwao hot-springAttama~ruIwao hot-springAttama~ruA cold mineral springThe view from the outdoorbath is spectacular

A cold mineral springThe view from the outdoorbath is spectacular

The view is greatfrom hot springSekiyousou

The view is greatfrom hot springSekiyousou

TanpoInnTanpoInn

Ginrin waterfallGinrin waterfall

Ofuyu ShrineOfuyu Shrine

to Sapporoto Sapporo

to downtown Mashiketo downtown Mashike

Route 231Route 231

Route 231Route 231

Ofuyu fishingharborOfuyu fishingharbor Sea of JapanSea of Japan

SunsetWaveSunsetWave

Ofuyu campinggroundOfuyu campingground

Ofuyufishingharbor

Ofuyufishingharbor

OfuyuOfuyu

IwaoIwao

HashibetsuHashibetsuShagumaShagumaAfunAfun

NobushaNobusha

TempleTemple

TempleTemple

TempleTemple

TempleTempleTempleTemple

ItsukushimaShrine ItsukushimaShrine

ShagumapoliceShagumapolice

Kakuki(Big rock) Kakuki(Big rock)

SatoCherryOrchard

SatoCherryOrchard

Kiya OrchardKiya Orchard

FurumuraOrchardFurumuraOrchard

RestaurantPolkuRestaurantPolku

blizzard-guardblizzard-guardOshima

OrchardOshima

Orchard

Shagumapost officeShagumapost office

SeikoMartSeikoMart

KatoFisheries KatoFisheries Hikobe

bridgeHikobe

bridge

InomataFishMarket(meat too!)

InomataFishMarket(meat too!)

apple-shapedinfo-signapple-shapedinfo-sign Scenic Byway Hokkaido

Moeru Tenpoku Ororon RouteScenic Byway HokkaidoMoeru Tenpoku Ororon Route

Mt. TenguMt. TenguMt. OfuyuMt. Ofuyu

Mt. KunbetsuMt. Kunbetsu

Mt. HamamasuMt. Hamamasu

HamamasugotenHamamasugoten

Mashike Sando mountain trail (completed in 2016)Mashike Sando mountain trail (completed in 2016)· 27km from Betsukari to Ishikari Poro· 21km from Iwao to Ishikari Poro· 27km from Betsukari to Ishikari Poro· 21km from Iwao to Ishikari Poro

column-like rock formationcolumn-like rock formation

toIshikaritoIshikari

Viperwarning!!Viperwarning!!

steepclimbsteepclimb

Illustrations by Machiya Pass StudioIllustrations by Machiya Pass Studio

MashikeFishermen’sCoop

MashikeFishermen’sCoop

harbor marketEndo Fisheriesharbor marketEndo Fisheries

Soul singer who promotesMashike and wrote a songabout shrimp!

Soul singer who promotesMashike and wrote a songabout shrimp!

Indi-sanIndi-san

townfish centertownfish center

KokoyaGourmet salesKokoyaGourmet sales

HiranoGuesthouseHiranoGuesthouse

UshidayaBBQUshidayaBBQ

RamenKokoroRamenKokorogourmet

shopgourmetshop

I’m a loveableklutzI’m a loveableklutz

Maru-ichi Honma FamilyMaru-ichi Honma Family

Unique street lampsadd to ambianceUnique street lampsadd to ambiance

ShimakawaCaféShimakawaCafé Suzuki

FishcakesSuzukiFishcakes

Fruit LabFruit Lab

TominoOrchardTominoOrchard

Papuya no SatoPapuya no Sato

MashikeFruit StudioKarin

MashikeFruit StudioKarin Yamaguchi

OrchardYamaguchiOrchard

NanyoenNanyoenSakaguchiOrchardSakaguchiOrchard

SenkaenSenkaenYamasenSenbokuYamasenSenboku

Senboku SeiichiOrchardSenboku SeiichiOrchard

Abe OrchardAbe OrchardKabuto FruitKabuto Fruit

SyokoenSyokoen

Sato KenichiOrchardSato KenichiOrchard

EndoOrchardEndoOrchard

trafficsafety sign

trafficsafety sign

orchardareamap

orchardareamap

orchardareamap

orchardareamap

Smile housingSmile housing Apple housingApple housing

TakahashiOrchardTakahashiOrchardMashike

nursing homeMashikenursing home

town athletic fieldtown athletic field

Soldiers’ monumentSoldiers’ monumenttown gymtown gym heated

poolheatedpool

Mashike CommunityCenterMashike CommunityCenter

nursinghomenursinghome

DaycareAppleDaycareApple

Mashike GlassMashike Glass

MashikeJA RumoiMashikeJA Rumoi

JAwarehouseJAwarehouse

Nakamura sweetsNakamura sweetsMotojinyain Akita Domain HistoricalLandmark(1)

Motojinyain Akita Domain HistoricalLandmark(1)

Motojinya in Akita Domain Historical Landmark(2)Motojinya in Akita Domain Historical Landmark(2)

A replica of a cannonthat was used to protectthe northern territory

A replica of a cannonthat was used to protectthe northern territory

firestationfirestation

healthcenterhealthcenter

public restroompublic restroom

uphi

llup

hill

SushiChuSushiChu Hokusho

hardwareHokushohardware

SenbokuliquorSenbokuliquor

MarujuItoMarujuIto

SkanpinBakerySkanpinBakery

KoyashopKoyashop

Ichini IchiniRamenIchini IchiniRamen

Kubota hardwareKubota hardwareMaruchukimono shopMaruchukimono shop

Eneosgas standEneosgas stand

Alice CoffeeStudioAlice CoffeeStudio

Oda shopOda shop

7-Eleven7-Eleven

ShokanbetsubridgeShokanbetsubridge

Shokanbetsu riverShokanbetsu riverpark

golfcourse

parkgolfcourse

watch the salmon run fromlate-September~mid-Octoberwatch the salmon run fromlate-September~mid-October

Shokanbetsu river

Shokanbetsu river

tenniscourttenniscourt

central facilitycentral facility

IkedaOrchardIkedaOrchard

KikuchiOrchardKikuchiOrchard

Sato OrchardSato Orchard

dead enddead end

multipurposefield

multipurposefield

restroomrestroom

Fupu (Pub)Fupu (Pub)

FukuyoshiSushiFukuyoshiSushi

SumashopSumashop

N. JapanFisheriesshop

N. JapanFisheriesshop

N. Japanmarineproducts

N. Japanmarineproducts

PachinkoYamatoPachinkoYamato

Famous person of MashikeFamous person of Mashike

HamasuiFisheriesHamasuiFisheries

RamenMashikeRamenMashike Shibano

StoreShibanoStore

BetsukaripoliceBetsukaripolice

Jinyaobservation deck· eatery Jinya

Jinyaobservation deck· eatery Jinya

SeihoRestaurantand Inn

SeihoRestaurantand Inn

SeikoMartSeikoMart

Mashike Jr. highMashike Jr. high

town gymtown gym

MashikeElementaryMashikeElementary

busstopbusstop

MinamiappliancesMinamiappliances

water sanitation centerwater sanitation center

observatoryobservatory

Obetsukariemergency centerObetsukariemergency center

BetsukariBetsukari Road WeatherInformationRoad WeatherInformation

Obetsukari Tunnel

Obetsukari Tunnel

Apple CorridorApple Corridor ImadaOrchardImadaOrchard

ShukoenOrchardShukoenOrchard about 3kmabout 3km

about 6kmabout 6km

Mt. Shokanbetsu Ski slopeMt. Shokanbetsu Ski slope

Ponshokanbetsu RiverPonshokanbetsu River

SenbokuMasahiroOrchard

SenbokuMasahiroOrchard

Goto OrchardGoto Orchard

MatsuyamaBeekeepersMatsuyamaBeekeepers

ShokanzawaShokanzawa

MashikeFruit WineryMashikeFruit Winery

LodgeLodge

SenbokuKanameOrchard

SenbokuKanameOrchard

town housing complextown housing complex

downhilldownhill

CapeAkaiwaCapeAkaiwa

Iwaofishing harborIwaofishing harbor

HiyoriyamaHiyoriyama

Perika waterfallpePerika waterfallpe

CapeHikataCapeHikata

Cape MakkaCape Makkacandlerockcandlerock

Cape KamuietoCape Kamuieto enlarged map Ofuyuenlarged map OfuyuOfuyucommunity centerOfuyucommunity center

Ofuyupost officeOfuyupost office

uphilluphill

long staircaselong staircase

Resthouse OfuyuKamikawa InnResthouse OfuyuKamikawa Inn

Guesthouse ShindoGuesthouse Shindo

OroronMapOroronMap

deadenddeadend

deadenddeadend

・Mashike homepage　https://www.town.mashike.hokkaido.jp/・Mashike Tourist Information HP　https://mashike.jp/tourism/

・Mashike homepage　https://www.town.mashike.hokkaido.jp/・Mashike Tourist Information HP　https://mashike.jp/tourism/

Kaiei Ramen Kaiei Ramen

Apple pre-schoolApple pre-school

Yuyu Stationcommunitybuilding

Yuyu Stationcommunitybuilding

KarakiyapharmacyKarakiyapharmacy

Sekiyama tofuSekiyama tofu

Miura bicyclesMiura bicycles

RumoiShinkinATM

RumoiShinkinATM

dining Bar Oceandining Bar Ocean

Café deSOBA RinCafé deSOBA Rin

uphilluphill

YachtHarborYachtHarbor

ShingetsuGuesthouse

ShingetsuGuesthouse

Gourmet sales factory

Gourmet sales factory

MarumanFisheriesMarumanFisheries

busstopbusstop

a monumentmarks a Tsugaru

clan encampmentlocation.

a monumentmarks a Tsugaru

clan encampmentlocation.

Eiju riverEiju river

Mashikehard ciderMashikehard cider

produced and printed by Rumoi Tourist Federation (FM Moeru)Address: 077-0005 Hokkaido Rumoi

Funaba-cho 2 chome JR Rumoi Station 2 Fl. TEL: 0164-42-3871 2019(9th edition)

Download at “Hokkaido-no-Hidariue”https://www.rumoiclub.net

Robata Pub Robata Pub

Floor-cleaning RaceChampionshipFloor-cleaning RaceChampionship