Wood

Wood

Ecosostenibilità e suggestioni naturali si fondono nel caldo

abbraccio del legno, per un outdoor lighting attraverso il

quale riscoprire l’intenso legame con la terra. Tonalità scure

e ambrate che rendono gli ambienti sofisticati ma accoglienti,

conferendo anche agli spazi esterni un carattere intimo e

avvolgente: queste le proposte Simes WOOD.

Material expressions

0804 12

www.simes.it/wood

Cool legnoLook legno Skill legno

Quando la leggerezza della luce si fonde con una resa architettonica

dal design essenziale ed innovativo, nascono proposte uniche dal

forte impatto emozionale. Forme semplici, primitive e geometriche

caratterizzano i “Vestiti di Matteo Thun”, ideati dalla collaborazione

creativa tra Simes e il prestigioso architetto e designer italiano.

Un perfetto equilibrio tra espressioni materiche sostenibili e

differenti: i “Vestiti di Matteo Thun” sono caratterizzati dall’unione

del calore del legno in Teak e il rigore minimalista dell’alluminio,

superfici realizzate ad hoc per migliorare la qualità dell’effetto

luminoso. Eleganza naturale e fascino poetico che vestono di

charme gli ambienti con uno stile inconfondibile e senza tempo.

I vestiti di

Matteo Thun

3

Matteo Thun, architetto e designer, nato nel 1952 a Bolzano, ha

studiato presso l’Accademia di Salisburgo con Oskar Kokoschka e

presso l’Università di Firenze. Dopo l’incontro con Ettore Sottsass

diventa cofondatore del gruppo ‘Memphis’ a Milano e partner di

Sottsass Associati dal 1980 al 1984.

È professore della cattedra di design all’Università di Arti Applicate

a Vienna (Hochschule für Angewandte Kunst, Wien) dal 1983

al 2000. Nel 1984 apre il proprio studio a Milano e diventa Art

Director per Swatch dal 1990 al 1993.

Dall’incontro con Luca Colombo e Antonio Rodriguez nasce nel

2001 lo studio Matteo Thun & Partners che successivamente si

articolerà nelle società MTLC, MTD-R e MTD-R China.

Le differenti realtà creative sviluppano progetti nei campi

dell’architettura, dell’interior design e del product design. Le

società contano circa sessanta professionisti, tra architetti, designer

e grafici.

Video intervista

4

www.simes.it/look-legno 5

Design Matteo Thun

Look legnoRigore minimalista ed eleganza naturale si fondono per arricchire di poesia ed eleganza gli ambienti: LOOK LEGNO, un parallelepipedo luminoso, disegnato sulle sorgenti LED d’ultima generazione. Alluminio, vetro e legno, contribuiscono a diffondere luce ed emozione attraverso un elemento luminoso efficiente, minimale e compatto.

6

220

580

66

220

220

66

220 33

80

220 33

80

lux

lux

lux

lux

7

Struttura in alluminio pressofusoEN AB-47100 a basso tenore di rame ad elevata resistenza all’ossidazione.Struttura per paletto in alluminio estruso EN AW-6060 ad elevata resistenza all’ossidazione.Rivestimento in legno di TEAK spessore 8mm oliato.Diffusore in vetro temprato.Viti a brugola in acciaio INOX A4.Apparecchio precablato con singolo cavo in neoprene (con pressacavo versione Paletto). Guarnizioni in silicone ricotto.Doppia verniciatura extra resistente.

Grado di protezione IP65

Classe di isolamentoCLASSE II q

Resistenza meccanica del vetroIK 06

Versioni led 4000K CRI90 disponibili su richiesta.

DOMANDA DI BREVETTO

LOOK legno

Per dati tecnici aggiornati alle ultime evoluzioni tecnologiche dei led o per ulteriori informazioni tecniche consultare il sito web (www.simes.it).

FLANGIA PER PALETTO MINILOOK Da cementare per il fissaggio dei paletti L.9206W e L.9211W.

Con led bianco 3000K CRI90 970lmFlusso luminoso apparecchio 334lmPotenza totale assorbita 12,5W 230V

Con led bianco 3000K CRI90 970lmFlusso luminoso apparecchio 334lmPotenza totale assorbita 12,5W 230V

Con led bianco 3000K CRI90 1090lmFlusso luminoso apparecchio 475lmPotenza totale assorbita 13,5W 230V

Colori:

Minilook applique 220 mm emissione singola

Con led bianco 3000K CRI90 1090lmFlusso luminoso apparecchio 389lmPotenza totale assorbita 13,5W 230V

Minilook paletto H 580 mm emisisone singola

Minilook paletto H 220 mm emissione singola

Minilook applique 220 mm emissione doppia

Bianco + legno teak (cod. 01)

Bronzo brunito + legno teak (cod. 20)

Questo prodotto è stato realizzato con procedimenti artigianali pertanto piccole imperfezioni, avvallamenti della superficie del legno, cricche presenti e future, differenze di tonalità di colore e variazioni nel tempo, ne testimoniano l’unicità e la speciale manifattura artigianale.

L.9206W

L.9211W

L.9201W

L.9202W

S.7249

8

www.simes.it/cool-legno 9

Design Matteo Thun

Cool legnoDesign minimalista, innovazione ed emozione. Forme semplici, primitive e geometriche sono le caratteristiche principali di questa linea. Il legno su cui la luce si riflette, esalta il gioco di pieni e vuoti luminosi, creando il calore e l’eleganza che solo un materiale naturale può donare.

10

90 33

220

220 33

220

220 33

580

lux

lux

lux

11

Colori:

Struttura in alluminio pressofusoEN AB-47100 a basso tenore di rame ad elevata resistenza all’ossidazione.Struttura per paletto in alluminio estruso EN AW-6060 ad elevata resistenza all’ossidazione.Rivestimento in legno di TEAK spessore 8mm oliato.Diffusore in vetro temprato.Viti a brugola in acciaio INOX A4.Apparecchio precablato con singolo cavo in neoprene (con pressacavo versione Paletto). Guarnizioni in silicone ricotto.Doppia verniciatura extra resistente.

FLANGIA PALETTO MINICOOLDa cementare per il fissaggio dei paletti L.9236W e L.9241W.

Grado di protezione IP54

Classe di isolamentoCLASSE II q

Resistenza meccanica del vetroIK 06

Versioni led 4000K CRI90 disponibili su richiesta.

DOMANDA DI BREVETTO

Minicool Applique L 220mm

Minicool Paletto H 220mm

Minicool Paletto H 580mm

COOL legno

Con led bianco 3000K CRI90 1090lmFlusso luminoso apparecchio 488lmPotenza totale assorbita 13,5W 230V

Con led bianco 3000K CRI90 1090lmFlusso luminoso apparecchio 488lmPotenza totale assorbita 13,5W 230V

Con led bianco 3000K CRI90 1090lmFlusso luminoso apparecchio 488lmPotenza totale assorbita 13,5W 230V

Bianco + legno teak (cod. 01)

Bronzo brunito + legno teak (cod. 20)

Per dati tecnici aggiornati alle ultime evoluzioni tecnologiche dei led o per ulteriori informazioni tecniche consultare il sito web (www.simes.it).

Questo prodotto è stato realizzato con procedimenti artigianali pertanto piccole imperfezioni, avvallamenti della superficie del legno, cricche presenti e future, differenze di tonalità di colore e variazioni nel tempo, ne testimoniano l’unicità e la speciale manifattura artigianale.

S.7249

L.9236W

L.9241W

L.9231W

12

www.simes.it/skill-legno 13

Design Matteo Thun

Skill legnoUn incasso-non incasso per installazione a parete, SKILL LEGNO rappresenta un nuovo concetto di lampada per esterni dove l’alluminio si sposa con il carattere naturale del legno Teak, in grado di donare calore ed emozione. Eco sostenibilità, assenza di abbagliamento e comfort visivo rendono SKILL LEGNO un corpo illuminante assolutamente contemporaneo.

14

33200

200

115

3160

35270

115

H = 0.5 m lux

0.6

1.2

1.8

2.4

01.21.82.43.0 2.41.81.20.60.6

H = 0.3 m

H = 0.5 m lux

15

Con led bianco 3000K CRI90 970lm Flusso luminoso apparecchio 400lmPotenza totale assorbita 12,5W 230V

Con led bianco 3000K CRI90 1090lmFlusso luminoso apparecchio 378lmPotenza totale assorbita 13,5W 230V

Struttura in alluminio pressofuso EN AB-47100 a basso tenore di rame ad elevata resistenza all’ossidazione. Rivestimento in legno di TEAK spessore 8mm oliato.Diffusore in vetro temprato e puntinato.Viti a brugola in acciaio INOX A4. Apparecchio precablato con singolo cavo in neoprene (MINISKILL). Apparecchio predisposto per singola entrata cavo con passafilo. Guarnizioni in silicone.Doppia verniciatura extra resistente.

SKILL legno

Grado di protezione IP65

Classe di isolamentoCLASSE III MINISKILL 24V c.c.CLASSE I y SKILL

Resistenza meccanica del vetroIK 08

Versioni led 4000K CRI90 disponibili su richiesta.

DOMANDA DI BREVETTO

Bianco + legno teak (cod. 01)

Bronzo brunito + legno teak (cod. 20)

Con led bianco 3000K CRI90 450lm Flusso luminoso apparecchio 152lmPotenza totale assorbita 6W 24VNecessita di alimentatore remoto 230V/24V c.c. (tipo S.3402 o S.3407)

Skill quadrato

Skill rettangolare

Miniskill verticale

Colori: Per dati tecnici aggiornati alle ultime evoluzioni tecnologiche dei led o per ulteriori informazioni tecniche consultare il sito web (www.simes.it).

Questo prodotto è stato realizzato con procedimenti artigianali pertanto piccole imperfezioni, avvallamenti della superficie del legno, cricche presenti e future, differenze di tonalità di colore e variazioni nel tempo, ne testimoniano l’unicità e la speciale manifattura artigianale.

L.9260W

L.9240W

L.9230W

16

Il presente catalogo non può essere riprodotto neppure parzialmente. Tutti i diritti sono riservati.Le fotografie, la descrizione degli apparecchi, le quote, le dimensioni ed i valori fotometrici menzionati in questo catalogo sono a titolo indicativo e non costituiscono alcun impegno per la nostra società, che si riserva di apportare, senza preavviso, tutte le modifiche che riterrà opportune.I dati tecnici presenti in questo catalogo sono aggiornati alla data di stampa ( Marzo 2016 ).Consultare le schede tecniche e le istruzioni di montaggio presenti sul sito web per avere i dati tecnici aggiornati.I prodotti presenti in questo catalogo sono REGISTRATI e/o BREVETTATI.

Stampato pressoEuroteam Srl Brescia - Italia

www.euroteam.eu

www.simes.it

SIMES S.p.A. VIA G. PASTORE 2/4 - 25040 CORTE FRANCA (BRESCIA) - ITALIATel. (+39) 030 9860411 - Fax (+39) 030 9828308

simes@simes.it - www.simes.it

CAT

WO

O2

01

6IT

A1