2-IV FRL Caratteristiche tecniche Modularità, funzionalità, prestazioni elevate sono le principali caratteristiche tecniche più rilevanti dei GRUPPI TRATTAMENTO ARIA presentati dalla UNIVER. MATERIALI COSTRUTTIVI VALORI DELLA PRESSIONE Corpo: alluminio pressofuso Manopola: ABS Coperchio: ABS Tazza: policarbonato Elemento filtrante: fibra sintetica Guarnizioni: NBR Molle: acciaio zincato Membrana: gomma telata Ghiera: ABS Guardia di protezione: ABS CARATTERISTICHE OPERATIVE Funzionalità I componenti sono totalmente smontabili nei loro particolari costruttivi, per consentire una accurata pulizia o per una eventuale loro sostituzione: - tazza fissata a baionetta; - l'elemento filtrante inserito sul deflettore è fissato a vite; - scarico automatico (taglia 1 e 2) non previsto su taglia 0 in sostituzione con quello manuale. Per la sostituzione, svitare completamente la ghiera liberando il beccuccio dello scarico, esercitare una pressione verso l'alto per estrarlo, sostituirlo, ribloccandolo; - elevato livello di separazione della condensa; per lo scarico utilizzare un tubo di Ø 6 mm. - la manopola del regolatore può essere rimossa facilmente svitando completamente la ghiera, si ha quindi accesso alla meccanica del regolatore (taglia 1 e 2) - attacco manometro filettato incorporato: i codici non comprendono i manometri, che sono da ordinarsi separatamente pag. 26. Modularità Gli elementi sono facilmente abbinabili fra loro tramite gli appositi kit di montaggio. Sul corpo dei componenti sono presenti dei fori passanti per permetterne il fissaggio a parete. Altri fissaggi del regolatore possono essere sia la squadretta a parete, che una squadretta a L che viene bloccata con la ghiera sotto la manopola e posizionata in sede da due opposti perni d'invito che non ne permettono la rotazione. Regolazione della pressione È facilmente regolabile con una sola mano, anche in presenza di pressioni elevate. Per la regolazione tirare la manopola verso l'alto e ruotarla in senso orario o antiorario, al termine dell'operazione spingere la manopola verso il basso per bloccare il valore di pressione raggiunto. Regolare la pressione di lavoro dopo aver verificato la pressione di alimentazione; Prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione all'impianto accertarsi dell'assenza di pressione. Regolazione della lubrificazione Avviene tramite la cupola visiva graduata ed essendo trasparente permette di controllare da qualsiasi posizione il gocciolamento dell'olio. Rabbocco dell'olio Mediante il tappo posto sul lubrificatore senza ricorrere a nessun attrezzo (taglia 1 e 2). Per la taglia 0 il riempimento avviene rimuovendo la tazza con guardia. Può essere effettuato anche con l'impianto in pressione. Rapida rimozione della tazza Lo smontaggio avviene spingendo verso l'alto la guardia e contemporaneamente girando verso sinistra di 1/4 giro. La tazza si stacca dalla guardia agendo sulle linguette diametralmente opposte. Prima di togliere la tazza e la guardia, accertarsi di aver tolto la pressione dall'impianto. O'ring È inserito in una sede della tazza, la quale non permette la fuoriuscita dello stesso, garantendone la tenuta. Prove tecniche Le prove tecniche relative alla portata e pressione sono state eseguite a norma UNI - 6358 con strumento di misura a diaframma a norma ISO - 5167. Nel catalogo, il valore della pressione è indicato in bar, per la trasformazione dei valori in MPa o psi i corrispondenti sono: A = Gruppo di alimentazione e filtro B = Regolatore di pressione registrabile C = Valvola di esclusione D = Tubo di misura della temperatura E = Strumento di misura della temperatura F = Tubo di misura della pressione a monte G = Componente in prova H = Tubo di misura della pressione a molle I = Strumento della pressione a monte J = Strumento di misura della differenza di pressione K = Valvola di regolazione della portata L = Dispositivo di misura della portata 0,1 MPa = 1 bar 14,5038 Psi = 1 bar Schema pneumatico
Transcript
2-IV
FRL
Caratteristiche tecniche
Modularità, funzionalità, prestazioni elevate sono le principali caratteristiche tecniche più rilevanti dei GRUPPITRATTAMENTO ARIA presentati dalla UNIVER.
FunzionalitàI componenti sono totalmente smontabili nei loro particolaricostruttivi, per consentire una accurata pulizia o per unaeventuale loro sostituzione:
- tazza fissata a baionetta;
- l'elemento filtrante inserito sul deflettore è fissato a vite;
- scarico automatico (taglia 1 e 2) non previsto su taglia 0in sostituzione con quello manuale. Per la sostituzione,svitare completamente la ghiera liberando il beccucciodello scarico, esercitare una pressione verso l'alto perestrarlo, sostituirlo, ribloccandolo;
- elevato livello di separazione della condensa; per loscarico utilizzare un tubo di Ø 6 mm.
- la manopola del regolatore può essere rimossa facilmentesvitando completamente la ghiera, si ha quindi accessoalla meccanica del regolatore (taglia 1 e 2)
- attacco manometro filettato incorporato: i codici noncomprendono i manometri, che sono da ordinarsiseparatamente pag. 26.
ModularitàGli elementi sono facilmente abbinabili fra loro tramite gliappositi kit di montaggio.Sul corpo dei componenti sono presenti dei fori passantiper permetterne il fissaggio a parete.Altri fissaggi del regolatore possono essere sia la squadrettaa parete, che una squadretta a L che viene bloccata con laghiera sotto la manopola e posizionata in sede da dueopposti perni d'invito che non ne permettono la rotazione.
Regolazione della pressioneÈ facilmente regolabile con una sola mano, anche inpresenza di pressioni elevate.Per la regolazione tirare la manopola verso l'alto e ruotarlain senso orario o antiorario, al termine dell'operazionespingere la manopola verso il basso per bloccare il valoredi pressione raggiunto.Regolare la pressione di lavoro dopo aver verificato lapressione di alimentazione;
Prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzioneall'impianto accertarsi dell'assenza di pressione.
Regolazione della lubrificazioneAvviene tramite la cupola visiva graduata ed essendotrasparente permette di controllare da qualsiasi posizioneil gocciolamento dell'olio.
Rabbocco dell'olioMediante il tappo posto sul lubrificatore senza ricorrere anessun attrezzo (taglia 1 e 2).Per la taglia 0 il riempimento avviene rimuovendo la tazzacon guardia.
Può essere effettuato anche con l'impianto in pressione.
Rapida rimozione della tazzaLo smontaggio avviene spingendo verso l'alto la guardia econtemporaneamente girando verso sinistra di 1/4 giro.La tazza si stacca dalla guardia agendo sulle linguettediametralmente opposte.
Prima di togliere la tazza e la guardia, accertarsi di aver toltola pressione dall'impianto.
O'ringÈ inserito in una sede della tazza, la quale non permette lafuoriuscita dello stesso, garantendone la tenuta.
Prove tecnicheLe prove tecniche relative alla portata e pressione sonostate eseguite a norma UNI - 6358 con strumento di misuraa diaframma a norma ISO - 5167.
Nel catalogo, il valore della pressione è indicato in bar, per latrasformazione dei valori in MPa o psi i corrispondenti sono:
A = Gruppo di alimentazione e filtroB = Regolatore di pressione registrabileC = Valvola di esclusioneD = Tubo di misura della temperaturaE = Strumento di misura della temperaturaF = Tubo di misura della pressione a monteG = Componente in provaH = Tubo di misura della pressione a molleI = Strumento della pressione a monteJ = Strumento di misura della differenza di pressioneK = Valvola di regolazione della portataL = Dispositivo di misura della portata
0,1 MPa = 1 bar 14,5038 Psi = 1 bar
Schema pneumatico
3-IV
FRL
Portata Qn (NI/min)
Modello
F R L FR F+R+L FR+L
Rif. chiave di codifica
Taglia Attacchi F R L B C D
0 G 1/4 1300 1100 1450 1000 931 920
1 G 1/4 2460 1480 3230 1360 960 1010
1 G 3/8 3040 1900 4440 1620 1230 1330
1 G 1/2 3570 2320 5610 1890 1450 1680
2 G 3/8 4770 2430 6190 3010 1870 1910
2 G 1/2 5550 3220 7240 3950 2070 2320
2 G 3/4 5750 3430 7540 4180 2120 2420
Tabella riassuntiva delle portate:
Tipo Classificazione Prodotti principali Applicazione principale
Composto acidoinorganico
alcali
sali minerali
Composto idrocarburo aromaticoorganico
idrocarburo alifaticoclorurato
idrocarburo aromaticoclorurato
prodotto petrolifero
alcool
fenolo
etere
chetone
acido carbossilico
estere fosfato
ossiacido
composto azotato
ammina
nitrile
soluzione di decapaggio, soluzionesgrassante acida, soluzione di trattamentodella pellicola, ecc. per metalli
soluzione sgrassante alcalina per metalli
contenuto nel solvente per vernici (benzene,tuolene, xilolo)
soluzioni pulenti con solvente organico
pesticida
impiegato come antigelo
soluzione antisettica
additivo per olio freni
agente di tintura. L'acido ossalico vieneimpiegato per il trattamento dell'alluminio.
usato come additivo per lubrificanti, olioidraulico sintetico, olio anticorrosione eplastificante in resina sintetica
Installare il gruppo trattamento aria in prossimità dell'utilizzo.
La sequenza corretta per l'assemblaggio degli elementi è F+R+L / FR+L
I componenti sono unidirezionali, il verso corretto del flusso d'aria è indicato dauna freccia indicata in ogni componente.
Prima di qualsiasi intervento, togliere la pressione dall'impianto. Fattaeccezione per il rabbocco dell'olio che può avvenire anche con l'impiantoin pressione.A tal fine si consiglia di installare a monte del gruppo trattamento aria unavalvola a tre vie.
Per un corretto utilizzo del regolatore, la pressione deve essere regolatasempre in salita.
Si raccomanda l'utilizzo di olio ISO VG 32 per il lubrificatore.
Attenzione: non usare olii detergenti, olii per circuiti frenanti, per effettuare ilrabbocco.
Per una corretta lubrificazione regolare la manopola del lubrificatore in mododa erogare una goccia ogni 300/600 Nl.
1
2
3
4
6
7
8
5
Norme generali per l'installazione e l'utilizzo
7-IV
FRL
8-IV
FRL
F - Filtro
scarico manuale
scarico automatico
Caratteristiche tecniche
Accessori e ricambi a pag. 24-25.
HZ0F ... Taglia 0 HZ1F ... Taglia 1 HZ2F ... Taglia 2Attacco filettato G 1/4 G 1/4 - G 3/8 - G 1/2 G 3/8 - G 1/2 - G 3/4Grado di filtrazione µm 20 (a richiesta: 5-50) 5 (a richiesta: 20-50)
Portata NI/min G 1/4 - 2460 G 3/8 - 4770(pressione d'ingresso 6 bar, 1300 G 3/8 - 3040 G 1/2 - 5550Pressione in uscita 5 bar - ∆p 1 bar) G 1/2 - 3570 G 3/4 - 5750Pressione max ingresso bar - MPa - psi 10 - 1 -145Fluido aria compressaTemperatura min/max °C 5 ÷ 60Capacità di scarico condensa cm3 12 40 70Scarico condensa manuale manuale (a richiesta: automatico)Peso kg 0,10 0,40 0,66Predisposizione per fissaggio a parete con viti M3x40 M4 x 60 M4 x 70Posizione di montaggio verticale
I codici non comprendono i manometri che devono essere ordinati separatamente pag. 26.
HZ1R ...HZ2R ...
R - Regolatore
Accessori e ricambi pag. 24-25.
Per un corretto utilizzo,
la pressione deve essere
regolata sempre in salita.
Prima di qualsiasi
intervento, togliere la
pressione dall'impianto.
La squadretta a L
presenta 2 perni che non
permettono la rotazione
del regolatore.
HZ0R ... Taglia 0 HZ1R ... Taglia 1 HZ2R ... Taglia 2Attacco filettato G 1/4 G 1/4 - G 3/8 - G 1/2 G 3/8 - G 1/2 - G 3/4
Portata NI/min G 1/4 - 1480 G 3/8 - 2430(pressione di alimentazione 7 bar, 1100 G 3/8 - 1900 G 1/2 - 3220Pressione regolata 6 bar - ∆p 1 bar) G 1/2 - 2320 G 3/4 - 3430Pressione max ingresso bar - MPa - psi 10 - 1 -145Regolazione di pressione con relieving bar 0,5 ÷ 8,5Attacco manometro G 1/4Fluido aria filtrataTemperatura min/max °C 5 ÷ 60Peso kg 0,10 0,55 0,93Predisposizione per fissaggio a parete con viti M3x40 M4 x 60 M4 x 70Posizione di montaggio verticale / orizzontale
Peculiarità del Regolatore UNIVER: • buona precisione nel mantenere costante la pressione regolata, ancheal variare della pressione di alimentazione • rapidità e sensibilità di intervento • rapida eliminazione dellesovrapressioni a valle.
G 1/4
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Portata [Nl/min]
HZ1R ... Taglia 1
G 3/8
Portata [Nl/min]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
G 1/2
Portata [Nl/min]P
ress
ione
sec
onda
ria [
bar]
G 1/2
Portata [Nl/min]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
G 3/4
Portata [Nl/min]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
G 3/8
Portata [Nl/min]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
HZ2R ... Taglia 2
G 1/4
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Portata [Nl/min]
HZ0R ... Taglia 0
Pre
ssio
ne s
econ
dar
ia [
bar
]
Pressione di alimentazione [bar]
Pre
ssio
ne s
econ
dar
ia [
bar
]
Pressione di alimentazione [bar]
Pre
ssio
ne s
econ
dar
ia [
bar
]
Pressione di alimentazione [bar]
Curve caratteristiche di pressione
La curva esprime l'andamento della pressione regolata al variare della pressione di alimentazione.
Le curve sono ricavate nel modoseguente:1) pressione di alimentazione
costante (7 bar)2) per ogni valore della pressione
regolata (1-6 bar), si regola in modocorrispondente, a portata nulla, ilriduttore di pressione.
3) si aumenta progressivamente laportata d'aria misurando il valore dipressione secondaria senza piùintervenire sul regolatore
12-IV
FRL
L - Lubrificatore
Accessori e ricambi pag. 24-25.
Caratteristiche tecniche
HZ0L ... Taglia 0 HZ1L ... Taglia 1 HZ2L ... Taglia 2Attacco filettato G 1/4 G 1/4 - 3/8 - G 1/2 G 3/8 - G 1/2 - G 3/4
Portata NI/min G 1/4 - 3230 G 3/8 - 6190(pressione d'ingresso 6 bar, 1450 G 3/8 - 4440 G 1/2 - 7240Pressione in uscita 5 bar - ∆p 1 bar) G 1/2 - 5610 G 3/4 - 7540Pressione max ingresso bar - MPa - psi 10 - 1 -145Fluido aria filtrataTemperatura min/max °C 5 ÷ 60Capacità tazza cm3 20 85 170Peso kg 0,10 0,40 0,65Predisposizione per fissaggio a parete con viti M3 x 40 M4 x 60 M4 x 70Posizione di montaggio verticaleOlio consigliato ISO VG 32Portata min. di funzionamento l/min. 25 30 65
I codici non comprendono i manometri che devono essere ordinati separatamente pag. 26.
HZ0B ... Taglia 0 HZ1B ... Taglia 1 HZ2B ... Taglia 2Attacco filettato G 1/4 G 1/4 - G 3/8 - G 1/2 G 3/8 - G 1/2 - G 3/4Grado di filtrazione µm 5 (a richiesta: 20-50)
Portata NI/min G 1/4 - 1360 G 3/8 - 3010(pressione di alimentazione 7 bar, 1000 G 3/8 - 1620 G 1/2 - 3950Pressione regolata a 6 bar - ∆p 1 bar) G 1/2 - 1890 G 3/4 - 4180Pressione max ingresso bar - MPa - psi 10 - 1 -145Regolazione di pressione con relieving bar 0,5÷8,5 (a richiesta: 0,5 ÷ 1,7 - 0,5 ÷ 3,5)Fluido aria compressaTemperatura min/max °C 5 ÷ 60Capacità di scarico condensa cm3 12 40 70Scarico condensa manuale manuale (a richiesta: automatico)Peso kg 0,20 0,70 1,15Predisposizione per fissaggio a parete con viti M3x40 M4 x 60 M4 x 70Posizione di montaggio verticaleAttacco manometro G 1/8 G 1/4
HZ1B ...HZ2B ...
Dimensioni d'ingombro
Taglia 1 Taglia 2
A 256 287,5B 148 172
C 25 25
D 16,5 19
E 63 80
F 55 72
G 5,5 5,5
H 67 83
I 8 8
L 41 57
M Ø 4,5 Ø 4,5
N 108 115,5
La squadretta a L
presenta 2 perni che
non permettono la
rotazione del FR.Prima di qualsiasi
intervento, togliere la
pressione dall'impianto.
FR+L.
HZ0B ...
Per un corretto utilizzo,
la pressione deve essere
regolata sempre in salita. La sequenza corretta per
l'assemblaggio è:
15-IV
FRL
Curve caratteristiche
Curve caratteristiche di portata
G 3/8
G 3/8 G 1/2
G 1/2 G 3/4
Portata [Nl/min]
Portata [Nl/min] Portata [Nl/min]
Portata [Nl/min] Portata [Nl/min]
HZ2B ... Taglia 2
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Pressione di alimentazione [bar] Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Pressione di alimentazione [bar]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]P
ress
ione
sec
onda
ria [
bar]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Curve caratteristiche
HZ1B ... Taglia 1 HZ2B ... Taglia 2G 1/4
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Portata [Nl/min]
HZ1B ... Taglia 1
Le curve sono ricavate nel modoseguente:1) pressione di alimentazione
costante (7 bar)2) per ogni valore della pressione
regolata (1-6 bar), si regola in modocorrispondente, a portata nulla, ilriduttore di pressione.
3) si aumenta progressivamente laportata d'aria misurando il valore dipressione secondaria senza piùintervenire sul regolatore
G 1/4
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Portata [Nl/min]
HZ0B ... Taglia 1
Pre
ssio
ne s
econ
dar
ia [
bar
]
Pressione di alimentazione [bar]
Punto di Partenza
Curve caratteristiche di pressione
La curva esprime l'andamento della pressione regolata al variare della pressionedi alimentazione.
Peculiarità del Regolatore UNIVER: • buona precisione nel mantenere costante la pressione regolata, ancheal variare della pressione di alimentazione • rapidità e sensibilità di intervento • rapida eliminazione dellesovrapressioni a valle.
16-IV
FRL
FR+L
Caratteristiche tecniche
Accessori e ricambi pag. 24-25.
I codici non comprendono i manometri che devono essere ordinati separatamente pag. 26.
Dimensioni d'ingombro
Taglia 1 Taglia 2
A 256 287,5
B 173 197
C 150 174
D 83 91
E 16,5 19
F 20,5 21,5
G 10 10
H 105 105
I 83 83
L 32,5 32,5
M 25 25
N 134 166
O 67 83
Prima di qualsiasi
intervento, togliere la
pressione dall'impianto.
Per un corretto utilizzo,
la pressione deve
essere regolata sempre
in salita.
HZ0D ... Taglia 0 HZ1D ... Taglia 1 HZ2D ... Taglia 2Attacco filettato G 1/4 G 1/4 - G 3/8 - G 1/2 G 3/8 - G 1/2 - G 3/4Grado di filtrazione µm 20 (a richiesta: 5-50) 5 (a richiesta: 20-50)
Portata NI/min G 1/4 - 1010 G 3/8 - 1910(pressione di alimentazione a 7 bar, 931 G 3/8 - 1330 G 1/2 - 2320Pressione regolata a 6 bar - ∆p 1 bar) G 1/2 - 1680 G 3/4 - 2420Pressione max ingresso bar - MPa - psi 10 - 1 -145Regolazione di pressione con relieving bar 0,5÷8,5 (a richiesta: 0,5 ÷ 1,7 - 0,5 ÷ 3,5)Fluido aria compressaTemperatura min/max °C 5 ÷ 60Capacità di scarico condensa cm3 12 40 70Scarico condensa manuale (a richiesta: automatico)Peso kg 0,25 1,16 1,85Predisposizione per fissaggio a parete con viti M3x40 M4 x 60 M4 x 70Posizione di montaggio verticaleOlio consigliato ISO VG 32Portata min. di funzionamento l/min. 25 30 65Attacco manometro G 1/8 G 1/4 G 1/4
HZ1D ...HZ2D ...
HZ0D ...
17-IV
FRL
Curve caratteristicheCurve caratteristiche
Curve caratteristiche di portata
G 3/8
G 3/8 G 1/2
G 1/2 G 3/4
Portata [Nl/min]
Portata [Nl/min] Portata [Nl/min]
Portata [Nl/min] Portata [Nl/min]
HZ2D ... Taglia 2
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Pressione di alimentazione [bar]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Pressione di alimentazione [bar]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]P
ress
ione
sec
onda
ria [
bar]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
HZ1B ... Taglia 1 HZ2B ... Taglia 2G 1/4
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Portata [Nl/min]
HZ1D ... Taglia 1
G 1/4
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Portata [Nl/min]
HZ0D ... Taglia 1
Pre
ssio
ne s
econ
dar
ia [
bar
]
Pressione di alimentazione [bar]
Curve caratteristiche di pressione
La curva esprime l'andamento della pressione regolata al variare della pressionedi alimentazione.
Peculiarità del Regolatore UNIVER: • buona precisione nel mantenere costante la pressione regolata, ancheal variare della pressione di alimentazione • rapidità e sensibilità di intervento • rapida eliminazione dellesovrapressioni a valle.
Le curve sono ricavate nel modoseguente:1) pressione di alimentazione
costante (7 bar)2) per ogni valore della pressione
regolata (1-6 bar), si regola in modocorrispondente, a portata nulla, ilriduttore di pressione.
3) si aumenta progressivamente laportata d'aria misurando il valore dipressione secondaria senza piùintervenire sul regolatore
18-IV
FRL
Dimensioni d'ingombro
Taglia 1 Taglia 2
A 256 287,5
B 173 197
C 150 174
D 83 91
E 16,5 19
F 20,5 21,5
G 10 10
H 105 105
I 83 83
L 32,5 32,5
M 25 25
N 201 249
O 67 83
F+R+L
Caratteristiche tecniche
Accessori e ricambi pag. 24-25.
HZ0C ... Taglia 0 HZ1C ... Taglia 1 HZ2C ... Taglia 2Attacco filettato G 1/4 G 1/4 - G 3/8 - G 1/2 G 3/8 - G 1/2 - G 3/4Grado di filtrazione µm 20 (a richiesta: 5-50) 5 (a richiesta: 20-50)
Portata NI/min G 1/4 - 960 G 3/8 - 1870(pressione di alimentazione a 7 bar, 920 G 3/8 - 1230 G 1/2 - 2070Pressione regolata a 6 bar - ∆p 1 bar) G 1/2 - 1450 G 3/4 - 2120Pressione max ingresso bar - MPa - psi 10 - 1 -145Regolazione di pressione con relieving bar 0,5÷8,5 (a richiesta: 0,5 ÷ 1,7 - 0,5 ÷ 3,5)Fluido aria compressaTemperatura min/max °C 5 ÷ 60Capacità di scarico condensa cm3 12 40 70Scarico condensa manuale manuale (a richiesta: automatico)Peso kg 0,35 1,50 2,33Predisposizione per fissaggio a parete con viti M3x40 M4 x 60 M4 x 70Posizione di montaggio verticaleOlio consigliato ISO VG 32Portata min. di funzionamento l/min. 25 30 65Attacco manometro G 1/8 G 1/4
Prima di qualsiasi
intervento, togliere la
pressione dall'impianto.
Per un corretto utilizzo,
la pressione deve essere
regolata sempre in salita.
I codici non comprendono i manometri che devono essere ordinati separatamente pag. 26.
Tipo di olio consigliato:
ISO VG 32 regolato in
modo da erogare una
goccia ogni 300-600 Nl.
HZ1C ...HZ2C ...
HZ0C ...
19-IV
FRL
Curve caratteristiche
Curve caratteristiche di portata
G 3/8
G 3/8 G 1/2
G 1/2 G 3/4
Portata [Nl/min]
Portata [Nl/min] Portata [Nl/min]
Portata [Nl/min] Portata [Nl/min]
HZ2C ... Taglia 2
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Pressione di alimentazione [bar]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Pressione di alimentazione [bar]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]P
ress
ione
sec
onda
ria [
bar]
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
HZ1B ... Taglia 1 HZ2B ... Taglia 2G 1/4
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Portata [Nl/min]
HZ1C ... Taglia 1
G 1/4
Pre
ssio
ne s
econ
daria
[ba
r]
Portata [Nl/min]
HZ0C ... Taglia 1
Pre
ssio
ne s
econ
dar
ia [
bar
]
Pressione di alimentazione [bar]
Curve caratteristiche di pressione
La curva esprime l'andamento della pressione regolata al variare della pressionedi alimentazione.
Peculiarità del Regolatore UNIVER: • buona precisione nel mantenere costante la pressione regolata, ancheal variare della pressione di alimentazione • rapidità e sensibilità di intervento • rapida eliminazione dellesovrapressioni a valle.
Le curve sono ricavate nel modoseguente:1) pressione di alimentazione
costante (7 bar)2) per ogni valore della pressione
regolata (1-6 bar), si regola in modocorrispondente, a portata nulla, ilriduttore di pressione.
3) si aumenta progressivamente laportata d'aria misurando il valore dipressione secondaria senza piùintervenire sul regolatore
24-IV
FRL HZ1Z210 Taglia 1
A B C D E F G H I J K L M
7 20 10 32,5 83 105 125 7 5 45 Ø 21 M5 x 57 38
Accessori
Kit di montaggio con inserto intermedio
Kit di montaggio a T con inserto intermedio
Staffa da muro
Squadretta a L (per regolatore)
HZ1Z200 Taglia 1
HZ2Z200 Taglia 2
A B C D E F
7,8 14,4 49,5 Ø 21 M5 x 57 38
A B C D E F
7,8 14,4 49,5 Ø 25 M5 x 74 38
HZ1Z300 Taglia 1
HZ2Z300 Taglia 2
A B C D E F G H I J
67,5 34,5 16,5 7 13,5 30 46,5 8 41 M4 x 62
A B C D E F G H I J
83,5 50,5 16,5 7 13,5 30 46,5 8 57 M4 x 80
HZ1Z310 Taglia 1
HZ2Z310 Taglia 2
A B C D E F G H I J
67,5 34,5 16,5 7 18 26 45 76 62 Ø40
A B C D E F G H I J
84 55 14 7 18 26 55 94,5 62 Ø47
La squadretta viene bloccata dalla ghiera e due perni d'invitoopposti non permettono al regolatore di ruotare sull'asse.
Giogo (quantità 2 pezzi)
HZ0Z210 Taglia 0A B C D E F G H I
16 10 35,5 105 5,5 4 M3x37 Ø 18 7
HZ2Z210 Taglia 2A B C D E F G H I J K L M
7 20 10 32,5 83 105 125 7 5 53,5 Ø 25 M5 x 74 38
HZ0Z200 Taglia 0A B C D E F
9,5 36 26 M3x37 Ø18 5
B
AF
E
D
C
B
A
F
E
D
C
H
G
I
C
B
A
D
E
HZ0Z310 Taglia 0A B C D E
68 44 25 40 Ø 30
HZ0Z300 Taglia 0A B C D E F G H I L M
68 44 9,9 35 61,5 40 60 40 2 19,5 6,6
Squadretta "C"
HZ1Z500 Taglia 1 G 1/2 HZ2Z500 Taglia 2 G 3/4G H I L
16 63 50 34
G H I L
19 80 50 45,5
B
A
F
E
D
C
H
L
M
G
I
25-IV
FRL
Ricambi
Ricambi per filtro
Tazza con guardia Scarico automatico
HZ7Z400 Taglia 1 e 2
Per la sostituzione:svitare completamente laghiera liberando ilbeccuccio di scarico,esercitare una pressioneverso l'alto per estrarlo,sostituirlo e ribloccare.
HZ9PB ... Manometro per montaggioa pannello con flangia
HZ9PBS ... Manometro per montaggioa pannello con staffa
ATTACCO - TUBO BOURDON: Ottone / Lega di rameCASSA: Plastica ABS neraMOVIMENTO: OttoneLANCETTA: Alluminio verniciata in neroTRASPARENTE: Acrilico montato a pressione. A richiesta in policarbonatoPRECISIONE: EN 837 classe 1,6 - 2,5. ASME B40.1 Grado BPROTEZIONE: IP 43
ATTACCO - TUBO BOURDON: Ottone / Lega di rameCASSA: Metallica verniciata in neroMONTAGGIO: Flangia anteriore 3 fori cromataMOVIMENTO: OttoneLANCETTA: Alluminio verniciata in neroTRASPARENTE: Acrilico. A richiesta in policarbonatoPRECISIONE: EN 837 classe 1,6 - 2,5. ASME B40.1 GradoPROTEZIONE: IP 43
ATTACCO - TUBO BOURDON: Ottone / Lega di rameCASSA: Metallica verniciata in neroMONTAGGIO: Bordino con staffa posterioreMOVIMENTO: OttoneLANCETTA: Alluminio verniciata in neroTRASPARENTE: Acrilico. A richiesta in policarbonatoPRECISIONE: EN 837 classe 1,6 - 2,5. ASME B40.1 GradoPROTEZIONE: IP 43
