+ All Categories
Home > Documents > Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole»....

Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole»....

Date post: 14-Feb-2019
Category:
Upload: hatuong
View: 221 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
64
Milano 24 orenews.it Anno 2 - n.1/2012 • Periodico d’informazione e cultura GENNAIO BARBARA D’URSO: «Tanto poi esce il sole»
Transcript
Page 1: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

Milano24 orenews.it

Anno 2 - n.1/2012 • Periodico d’informazione e cultura

GENNAIO

BARBARA D’URSO:«Tanto poi esce il sole»

Page 2: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

METODO CLASSICO

Tenuta Nuova Cà da Meo di Magda Pedrini, Via Pratolungo 163 - 15066 GAVI (AL) ItalyTel. +39 0143 667923 Fax +39 0143 667929 www.magdapedrini.it • [email protected]

Page 3: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

Di San Biagio o San Biagio diSebaste si sa molto poco: fumedico, vescovo e santo armenoe morì martirizzato con un taglioalla gola, nel 316. Gli sono statiattribuiti diversi miracoli, tra cuiil salvataggio di un bambino chestava soffocando dopo averingerito una lisca di pesce. Fuvenerato in tutta Italia ed inparticolare a Milano. La mattinadel 2 febbraio, festa di S. Biagio, imilanesi sono sempre andati inchiesa a ricevere la benedizioneed a baciare la reliquia «de SanBias, protettor de la gola e delnas». Poi, ritornati a casa, era uso«poccià in del latt» quella fettadel panettone di Natale che, inquel giorno, ciascuno, con unapiccola rinuncia di gola, avevavolontariamente lasciata intattasulla tavola imbandita e, quindi,conservata e riposta con moltacura. L'usanza è ancoraabbastanza viva e viene sfruttatadalle case produttrici di dolciumiche, per smaltire le scorteavanzate dalle vendite natalizie,offrono due confezioni (unafresca e l’altra rafferma) al prezzodi una, nei giorniimmediatamente precedenti lafesta del santo.

MANGIÀ EL PANATTON DE SAN BIAS(Taumaturgia contro i mali della gola e del naso)

Page 4: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

Anno 2 - No. 1 Gennaio 2012

31

IL PERSONAGGIO6 Barbara D’Urso: «Tanto poi esce il sole»

ARTE E CULTURA9 Teatro alla Scala, Don Giovanni10 La Contee d’Hoffmann11 Excelsior12 Cartellone teatri15 Galleria Vittorio Emanuele: Milano “ritrova” il suo salotto

The cube, per sognare con gusto…16 Leo Longanesi, editore, scrittore, artista…17 Lo spirito umanitario del Rotary19 Pixar. 25 anni di animazione20 Cartellone mostre

IN FIERA22 A Milano il 92° salone internazionale della casa

Esposizione internazionale canina una storia lunga 47 anni24 Cartellone concerti

EXPO CHE VERRÀ26 Anche la Francia a Expo Milano 2015

MILANO & FASHION27 Parte da Milano la scommessa sull’Italia di Triumph28 L’eleganza nel cuore di Milano29 Botteghe storiche30 Emporio Armani31 Giorgio Armani32 La moda di Federica Neri

MILANO SI RACCONTA34 Insieme per il bene dei bambini di Haiti...35 Tibet, “Duepunti di vista” a Milano38 Un gran galà di Natale40 Ecco la nuova Classe M targata Mercedes-Benz42 Via Poma, anteprima in Cattolica43 Arte, estro e talento…44 Libri e CD

MILANO COME STAI?47 I rimedi dell’omeopatia48 “Adulti” e vaccinati49 Un’oasi di pace e di benessere50 Con Lipomassage il mio corpo si rimodella dove voglio io

GIARDINI MAGICI51 Via libera alla stevia!

MILANO GOURMET52 A Milano il pane si chiama “michetta”53 Concediamoci un po’ di dolcezza

SPORT E SPETTACOLO55 Un sogno diventato realtà56 Race in the city, lo sci di fondo a Milano

ANDATA E RITORNO58 Una città da scoprire, Torino60 Torino Film Festival

62 OROSCOPO 2012

Milano24 orenews.it

Periodico d’informazione e cultura

9

47

Page 5: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

524oreNews

Gennaio 2012

2012 AUGURIDa qualche giorno è nato il nuovo anno, come sempre fra

qualche preoccupazione, buoni propositi e tante speranze.Dobbiamo dirvi con soddisfazione che il compiaciuto e crescenteinteresse manifestatoci da voi, cari lettori, mese dopo mese,continua ad alimentare il nostro entusiasmo e ci spinge a volerviregalare sempre più piacevoli emozioni. Grazie a voi abbiamoanche aumentato e migliorato la nostra distribuzione, tanto daessere presenti nei più importanti centri culturali, artistici emuseali della nostra città.Un anno quindi che vogliamo vivere con voi con grande

passione, offrendovi un prodotto editoriale sempre più ricco diinteressanti servizi che non vi facciano mai perdere di vista ciòche è successo né tantomeno ciò che Milano si “prepara a vivere”.Non a caso il personaggio di copertina di questo primo numerodel 2012 è la bella e brava Barbara D’Urso, autrice di un libroricco di emozioni e di sentimenti forti ma soprattutto con untitolo che vogliamo fare nostro e che speriamo sia il vostropensiero per l'anno appena iniziato: «Tanto poi esce il sole».BUON 2012 a tutti.

Carlo Kauffmann

Direttore Responsabile Dario Bordet

Direttore EditorialeAlessandro Trani

Hanno collaboratoEvelina FlachiMarie BordetRenata De LuciaValentina FerrarioGiuseppina Lisa MannoCristiano MessinaAngela MinutilloSergio MondonicoFrancesco PicazioMilena Polidoro

Foto Editor Nick Zonna Servizi delle pagine 15, 19, 27, 30, 31,da 34 a 42, 44, 45, 60 e 61

Si ringraziano:Margherita Caligiuri – 9ArtUfficio Stampa Teatro alla ScalaUfficio Stampa Provincia di Milano

Progetto Grafico e impaginazionePatrizia Colombo

Pubblicità, Promozione Pubbliche RelazioniLe Roy Advertising - MilanoCarlo KauffmannDante Colombo

Edizioni Le Roy srlViale Brianza 24 - MilanoTel. 02.26140913 • [email protected] www.24orenews.it

StampaBieffe Industria Grafica(Recanati – MC)

Periodico mensileReg.Trib di Milano (in attesa di reg.)Distribuzione Gratuita

Desideriamo informarLa che i suoi dati personaliraccolti direttamente presso di lei o fornitici sa-ranno utilizzati da parte di “24orenews.it Milano”nel pieno rispetto dei principi fondamentali dettatidalla direttiva 95/46/CE e dal D.lgs. 171/98 perla tutela della Privacy nelle Telecomunicazioni edalla direttiva 97/07/CE e dal d.lgs. 185/99

Eventuali detentori di copywriting sulle imma-gine - ai quali non siamo riusciti a risalire - sonoinvitati a mettersi in contatto con: Le Roy srl

Credits copertina mese dicembre (foto di Barenboim): Marco Brescia

Page 6: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

24oreNews

uasi un modo per dire che anchese tutto va male, prima o poi le cosemiglioreranno. È il titolo del terzolibro della bella conduttrice Bar-bara D’Urso, che racconta il diffi-cile rapporto con il padre e ricordail rigore della mamma, scomparsa

dopo una lunga malattia quando Barbara aveva solo11 anni. Dopo “Debole è la carne”, una raccolta diinterviste a celebri personaggi del mondo dello spet-tacolo e “Più forti di prima”, 15 storie di donne ri-bellatesi alla violenza alla quale erano sottoposte,l’instancabile Barbara ha scelto di parlare di sè edin particolare della sua infanzia, attraversando ricordiricostruiti in gran parte grazie ai racconti di parentie amici. «Non ricordavo che le cose dolorose, quellebelle non le ho ritrovate neanche con l’analisi. Così

quest’estate ho chiamato gli zii, gli amici d’infanzia.La parte più divertente sono stati i miei primi fidan-zatini, la parte dolorosa è stata tutto il resto: ho sco-perto molte cose che non sapevo, altre sono rimastesenza risposta».

Le poche immagini della mamma ammalataIncancellabili sono le immagini della mamma am-malata ma Barbara, oltre a questo, di lei non ricordaquasi nulla: «Mi hanno raccontato che mamma era- come me - rigorosissima nell’educazione. Ogni seradovevo mangiare alle sette e mezzo in punto e senzadistrazioni: se combinavo una marachella venivochiusa nello stanzino e per sgridarmi agitava nell’ariaun cucchiaio di legno, anche se era costretta in unletto. Era il suo modo di educarmi e di amarmi per-dutamente».

6

Q

IL PERSONAGGIO

TANTO POI ESCE IL SOLE

Page 7: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

724oreNews

Le severe punizioni di papà Anche sul papà emergono ricordi non piacevoli,come le “scudisciate” sulla schiena con il frustinoda cavallo, una volta che a 15 anni Barbara rientròa casa in ritardo. «Ma c’erano anche altre umiliazioni.Un episodio che non c’è nel libro riguarda quando,una sera a tavola, io gli risposi male, lui prese lazuppiera e me la rovesciò sulla testa, con tutti glispaghetti, capperi e olive che mi scendevano addos-so!». Oggi però la nota conduttrice, che sa cosa vuoldire gestire dei figli, legge nei comportamenti delpadre quelli di un genitore nel tentativo di proteggeredal mondo la sua bella figlia quindicenne, già troppocarina e al centro dell’attenzione dei ragazzi.

Una bellezza nostranaUna donna strepitosa, dotata di una bellezza nostranache non risente dell'avanzare del tempo. È sicura-mente il sogno proibito di tutti gli uomini italiani,giovani e non. Conduttrice televisiva, attrice e gior-nalista, Maria Carmela D'Urso (è questo il suo veronome) nasce a Napoli il 7 maggio 1957 da una fa-miglia benestante. Rimasta orfana della madre all'etàdi 11 anni, appena diciottenne parte per Milano pertentare di entrare nel mondo della moda, seppur con-

tro il parere del padre, con il quale non ha mai avutoun rapporto facile. Dopo un periodo passato a farela modella la D’Urso si accorge che la TV la attira,e che lei attira la TV. Debutta come showgirl nel1977, con il nome di Barbara, su Telemilano 58 (chenel 1980 cambierà la denominazione in “Canale 5”)con il programma “Goal”, accanto a Diego Abatan-tuono, Teo Teocoli, Giorgio Porcaro e Massimo Boldi.Lavora anche come annunciatrice televisiva e vallettaal fianco di Claudio Lippi. Negli anni ’80 raggiungeun discreto successo come attrice sul grande schermoe in numerose serie televisive. Sono di questo periodoanche i servizi fotografici per le riviste Playboy ePlaymen nei quali la d'Urso appare senza veli. Unalunghissima gavetta fino alla vera consacrazione nelnuovo millennio, come conduttrice televisiva. Graziealla conduzione di trasmissioni di successo come ilGrande Fratello e la Fattoria, Barbara D’Urso ha mo-do di farsi conoscere e imporsi al grande pubblicoitaliano per la sua simpatia, il suo essere giusta eimparziale e la sua prorompente femminilità. Dal2008, debutta con successo nella fascia mattutinadi “Mattino Cinque”, e prosegue ottenendo alti ascoltianche a “Lo show dei record”, “Pomeriggio Cinque”e “Domenica Cinque”.

Page 8: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore
Page 9: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

924oreNews

ARTE E CULTURA

recedute dall'Inno di Mameli sonorisuonate alla Scala di Milano le note

del Don Giovanni, l'opera di Mozart cheha inaugurato la stagione del teatro mi-lanese nel tradizionale appuntamento della

festa di Sant'Ambrogio, il 7 dicembre. E alla finesono stati almeno 12 i minuti di applausi per la di-rezione di Barenboim e la regia di Carsen. Caldi ap-plausi dai due presidenti della Repubblica e delConsiglio insieme sullo stesso palco (non era maisuccesso prima d’ora). Applausi agli interpreti, aBarbara Frittoli, a Giuseppe Filianoti e ad AnnaNetrebko, straordinaria e stra-applaudita sotto unapioggia di fiori. Fiori anche per Bryn Terfel (Lepo-rello) e per Peter Mattei (Don Giovanni). Persino ilregista Carsen è stato accolto da dei «bravo» insistiti(quasi mai il regista viene applaudito alla prima).Meritatissimi applausi a Barenboim, che ha ricevutoperò anche qualche fischio, certamente da chi volevaproprio farsi notare.

P

DON GIOVANNIWolfgang Amadeus Mozart

Dal 7 Dicembre 2011 al 14 Gennaio 2012Durata spettacolo: 3 ore e 15 minuti

3 4, 12, 14 gennaio - ore 20.00

3 8 gennaio - ore 15.00

Don Giovanni: I PROSSIMI APPUNTAMENTI

Page 10: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

10 24oreNews

ARTE E CULTURA

uando nel 1851 Offenbach, il “Mozartdegli Champs-Élysées”, il re dell’ope-retta e del can can, assistendo al dra-me-fantastique “Les Contes d’Hoffmann”di Jules Barbier e Michel Carré, all’Odéon

di Parigi, aveva pensato che poteva essere un sog-getto bellissimo per un’opera, non poteva certo im-maginare che quella sarebbe stata proprio l’ultimache avrebbe scritto. Fu il suo capolavoro, secondoalcuni esperti, non finito a causa della sua mortenell’ottobre del 1880. L’opera debutterà nel febbraiodel 1881 all’Opéra-Comique con uno straordinariosuccesso. Il lavoro “incompiuto” passò attraversodiverse mani: i dialoghi parlati vennero trasformatiin recitativi, per molto tempo ci furono esecuzioninelle quali l’ordine degli atti veniva invertito, o unatto veniva soppresso o alcune pagine venivano spo-state da un atto all’altro. L'opera di Offenbach rendeomaggio, in chiave fantastica, allo scrittore predilettodal compositor,e raccontandone la storia degli amoriinfelici con la freschezza tipica dell’operetta unitaa toni di intensa malinconia. Un bellissimo spetta-colo di Robert Carsen, che fa da specchio a DonGiovanni e vive di suggestivi cambi di scena a vista,in un’atmosfera da sogno. Protagonista è RamónVargas (Hoffmann). Nel cast spiccano, inoltre, Eka-terina Gubanova (La Muse), Ildar Abdrazakov (Da-pertutto) e William Shimell. Rachele Gilmore, GeniaKühmeier e Nino Surguladze interpretano i tre amoriinfelici del poeta.

Q

Jacques OffenbachDal 15 Gennaio al 5 Febbraio 2012Durata spettacolo: 3 ore e 40 minuti

3 10 gennaio - ore 18.00 - Conferenza Prima delle Prime

3 15, 17, 19, 21, 24, 27 gennaio - ore 19.30

3 1, 3 febbraio - ore 19.30; 5 febbraio - ore 15.00

Les contes d'Hoffmann: I PROSSIMI APPUNTAMENTI

LES CONTES D’HOFFMANN

Fine del III Atto "La morte di Antonia" dell’opera Les contes d'Hoffmann, durante la prima

produzione all’Opéra-Comique a Paris nel 1881

Page 11: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

1124oreNews

lla Scala, nel 1881, il sipario si aprìsu Excelsior, una “azione coreografica,storica, allegorica e fantastica in 6 partie 11 quadri” che celebrava il trionfo dellaLuce e della Civiltà sull’Oscurantismo. Su

libretto e coreografia di Luigi Manzotti, musica diRomualdo Marenco e scene di Alfredo Edel, eccoil battello a vapore, la pila di Volta, il telegrafo, ilcanale di Suez, il traforo del Moncenisio: un’esal-tazione delle conquiste del Progresso scientifico etecnologico che unisce e affratella i popoli. Excel-sior fu un successo straordinario, con oltre 100 re-pliche sin dalla prima stagione e tournées in tuttoil mondo proprio per la sua valenza simbolica e al-legorica, incarnazione dello spirito dei tempi. Lanuova versione firmata nel 1967 da Crivelli, Del-l’Ara, Carpi, Coltellacci - alla Scala dal 1974 - haalleggerito la costruzione, l’orchestrazione, la pan-tomima e l’organico dell’originale (le comparse era-no più di 500) ma mantiene intatto l’estro del ballomanzottiano e il sapore antico dello spirito italianoin danza. Roberto Bolle aprirà questa nuova sta-gione di balletto.

ADal 20 Gennaio al 9 Febbraio 2012Durata spettacolo: 2 ore e 20 minuti

3 18 gennaio - ore 18.00 - Anteprima per i giovani

3 20, 22, 25 gennaio - ore 20.00

3 2, 4 e 9 febbraio - ore 20.00; 4 febbraio - ore 14.30

Excelsior: I PROSSIMI APPUNTAMENTI

EXCELSIOR

Page 12: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

12 24oreNews

CARTELLONE TEATRI

TEATRO NUOVOHEIDI il musicalHeidi è uno dei personaggi deicartoon forse tra i più conosciutidai bambini: la storia della pic-cola montanara, da sempre, rap-presenta valori quali Amore perla vita, Ottimismo, Altruismo,Amicizia, Spontaneità ed Alle-gria. Heidi è una bambina moltoallegra che vive con il nonno trale montagne svizzere a contattocon una natura incontaminata.Il suo carattere vivace e altruistala fa essere la beniamina di tuttie fa sempre divertire tutti quelliche la circondano. La commediamusicale non è però solo questo:è comicità, con le gag di una Si-gnorina Rottermayer comicissi-ma, nella sua serietà; canzonideliziose ed orecchiabili per tutti;è danza, acrobazia e scenografiecoloratissime. In Heidi ritrovere-mo tutti i personaggi diventaticelebri grazie al cartoon deglianni ‘70 ed ancora oggi spessotrasmesso, amatissimi dai bam-bini. Un vero piacere per gli oc-chi e per il cuore: un immanca-bile appuntamento per chi vuole

tornare a sognare ancora o nonha mai smesso di farlo.Dal 3 all’8 gennaio

TAP DOGSArriva in Italia uno show di puraadrenalina applaudito da oltre11 milioni di spettatori nei piùimportanti teatri del mondo checombina la forza e la potenzamuscolare di straordinari perfor-mer con la precisione e la ritmicacontagiosa del tip tap rivisto inchiave moderna! Danzatori au-straliani in jeans o calzoncini cor-ti, canottiere o camicie a scacchiche si levano e annodano in vitacon aria da muratori e camioni-sti. Il risultato è un battito incal-zante, travolgente dove si me-scolano un tempismo portentosoad un magnetismo animale e de-cisamente erotico. Utilizzano sva-riati attrezzi di supporto alle lorocoreografie: palloni da basket,elastici e tiranti estensibili, barred’acciaio, oltre, naturalmente, allegno del pavimento che percuo-tono con una tale energia da far-lo risuonare come acciaio.Dal 10 al 15 gennaio

PARSONS DANCE COMPANYDavid Parsons, vera e propria ico-na della "Post Modern Dance"statunitense, dagli anni 80 in-trattiene il pubblico di tutto ilmondo con una danza piena dienergia e positività, acrobaticae comunicativa al tempo stesso.Quest'ultimo spettacolo è il ri-sultato di una straordinaria tea-tralità e di un lavoro fisico che sitrasforma in virtuosismo e leg-gerezza.Dal 31 gennaio al 5 febbraio

TEATRO ELFO PUCCINIPAOLO POLI - Il marePaolo Poli prende spunto dai rac-conti di una grande scrittrice ita-liana del Novecento, Anna MariaOrtese, per farci viaggiare nei pri-mi decenni del secolo tra esisten-ze grame e facili speranze, colo-nialismi da operetta e fughed’amore verso orizzonti marini.Figure e figurine di un’italiettaarrancante nella storia dove lecanzonette fanno la parte delleone, sullo sfondo delle multi-colori scene di Lele Luzzati e coni coloratissimi costumi di Santuz-za Calì. Il suo tocco lieve e irri-verente incanta e sorprende sen-za sosta, ora con maliziose diva-gazioni canore, ora con cambi dicostumi e scene che percorronoogni epoca e cromatismo.Dal 24 gennaio al 5 febbraio

TEATRO MANZONIVINCENZO SALEMMEL'astice al velenoCommedia brillante dell'attore/ re-gista campano coi collaudati mec-canismi comico-farseschi che l'hanreso famoso. Protagonisti sono

Page 13: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

Barbara e Gustavo: lei è un'attri-cetta, amante delusa del registadello spettacolo con cui sta per de-buttare, lui invece è un pony ex-press che consegna doni per il Na-tale imminente. La vicenda è am-bientata nel teatro in cui sta pro-vando Barbara, nella giornata del23 dicembre. Il titolo richiama ilpiano diabolico di Barbara permettere fine alla sua relazione conil regista, ma l'arrivo di Gustavocomplica le cose. Il ritmo incalzantedelle battute sarà ammorbidito daipassaggi musicali cantati dai per-sonaggi in scena. Il tutto conditodalle incursioni di un astice vivoda cucinare, ma che nessuno ha ilcoraggio di ammazzare. Uno spet-tacolo che porterà una ventata difestosa allegria.Dal 31 gennaio al 5 febbraio

TEATRO DELLA LUNAL'ARCA DI GIADAArriva nei principali teatri d'Italial'atteso e spettacolare musicalfantasy in 3D live che affascineràe stupirà il pubblico di tutte le età.Tra realtà e fantasia si esibisconocirca 26 talentuosi artisti: cantanti,ballerini e acrobati diretti dal fa-moso coreografo Kristian Cellini.In evidenza nel cast il tenore difama mondiale Piero Mazzocchet-ti, alla sua prima esibizione in unmusical, e il ballerino Leon, reducedal successo di Amici. Lo spetta-

colo è scritto da Daniela Fusco ediretto dal maestro Toni Verde,che ha composto le musiche trale melodie dell’opera lirica e lagrinta dell’opera rock.Dal 2 febbraio al 5 febbraio

TEATRO MARTINITTDUE MARITI E UN MATRIMONIOLa vicenda si snoda praticamen-te in un pomeriggio e il raccontodi un matrimonio mancato svi-

luppa un meccanismo ad oro-logeria che crea situazioni co-miche che a colpi di scena pre-cipita in un sorprendente epilo-go. Il tema si potrebbe definire"l'amore al tempo della crisi",ma non è solo la crisi economicaquella che coinvolge i protago-nisti, ma soprattutto quella deivalori, quella femminile, quellafamiliare, quella delle relazionie chi più ne ha più ne metta.Dal 5 al 22 gennaio

SO TUTTO SULLE DONNEIl titolo racconta abbastanza, treragazzi, allora ventenni, trascor-revano un intero pomeriggio adibattere, a confrontarsi a fan-tasticare sul loro argomento pre-ferito: le donne! All'epoca si par-lava di aspettative e speranze!Dal 26 gennaio al 12 febbraio

INDIRIZZITEATRO NUOVOPiazza San Babila, 1

TEATRO ELFO PUCCINICorso Buenos Aires, 33

TEATRO MANZONIVia Alessandro Manzoni, 42

TEATRO DELLA LUNAVia G. Di Vittorio, 6 - Assago

TEATRO MARTINITTVia Riccardo Pitteri, 58

Page 14: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore
Page 15: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

1524oreNews

ARTE E CULTURA

Dopo 50 anni il "salotto di Milano"si è rifatto il look per accogliere dalnuovo anno milanesi e turisti in tuttoil suo splendore. Milano ritrova unadelle sue “vetrine” migliori, la Gal-leria Vittorio Emanuele II, che rac-corda il Duomo e La Scala. Moltosoddisfatti gli assessori comunali:Lucia Castellano e Franco D’Alfonsosi sono complimentati con il Team digiovani restauratori che hanno lavo-rato ininterrottamente per completarel’opera come promesso, in 210 giorni,mentre Cristina Tajani ha voluto pre-miare con una targa i 35 restauratoriguidati da Milena Maitani. L'inter-vento di restauro conservativo dellapavimentazione della Galleria è statoeffettuato dall'Amministrazione co-munale con la supervisione della So-printendenza per i Beni Architetto-nici e per il Paesaggio di Milano, incoordinamento con l'Unione delCommercio e l'Associazione Salottodi Milano. A questo intervento se-guirà la sistemazione della pavimen-tazione dei portici settentrionali emeridionali con termine nell'aprile2012, per una superficie complessivarestaurata di 6.300 mq.

GALLERIA VITTORIO EMANUELE: MILANO “RITROVA” IL SUO SALOTTOTHE CUBE, PER SOGNARE CON GUSTO…

Se vi trovate in piazza del Duomo a Milano ealzate lo sguardo, in cima al palazzo accanto allaGalleria Vittorio Emanuele, una insolitastruttura catturerà tutta la vostra attenzione. Sitratta di “The Cube”, un piccolo ristorante convista mozzafiato sul Duomo, dotato di unastruttura architettonica al limitedell'immaginabile, itinerante, progettato efinanziato dalla multinazionale svedeseElectrolux. Arriva da Stoccolma e ripartirà perLondra una volta lasciata Milano. Fino alprossimo 26 aprile i milanesi potranno vivere unpiccolo sogno nel pranzare o cenare al “TheCube”, nella cornice di un incantevolepanorama. The Cube abbina la cucina “stellata”dei più noti chef, che si alterneranno durante levarie settimane ai servizi e al design piùinnovativi. Il ristorante dispone di 18 posti equindi è indispensabile la prenotazione.

Page 16: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

16 24oreNews

MILANO DI CARTA

ra questo il titolo di unabella mostra in suo ono-re, organizzata a PalazzoReale a Milano, tra la

fine del 1996 e l'inizio del 1997,per ricordare al pubblico la suavariegata produzione artistico/let-teraria. Nel 2005, in occasione delcentenario della nascita, le PosteItaliane hanno emesso un franco-bollo commemorativo del grandeLeo Longanesi.

Libertà di pensieroNella sua breve, ma intensa vita,Longanesi verrà ricordato certo perla sua produzione letteraria, peraver dato vita ad una fra le più no-te case editrici italiane, per i suoi

elzeviri taglienti, ma anche comeideatore delle tante pubblicazionidi successo che contribuirono asviluppare il mercato dei periodiciin Italia. Nel 1937 usciva a Romail primo numero di “Omnibus”:una data importante nella storiadel giornalismo italiano, in quantocon questo settimanale di Longa-nesi nasceva il modello di perio-dico “a rotocalco” fino ad allorapressoché sconosciuto in Italia. Fusospeso dalla commissione di cen-sura del regime fascista nel 1939,per «la troppa libertà di pensierodel suo fondatore». Nel 1950, in-sofferente allo sviluppo poco cor-retto, secondo lui, della nuova de-mocrazia italiana, Longanesi fon-

dava un nuovo settimanale di gran-de notorietà: “Il borghese”.

Libri, tanti libriVastissima la sua produzione let-teraria, a volte realizzata con col-laborazioni importanti come quellacon Mino Maccari ed altri per“L'almanacco di strapaese” del1922 o, nel 1941,con VitalianoBrancati per “Il piccolo dizionarioborghese”. Da ricordare comunque,nel ’48 “In piedi e seduti”, nel ‘51“IL Destino ha cambiato cavallo”,nel ‘53 “Ci salveranno le vecchiezie?”. Nel 1973 Rusconi pubblica“I borghesi stanchi” una raccoltadi disegni di Leo Longanesi, conla prefazione di Indro Montanelli.

Addio leoLeo Longanesi muore a Milano,nel suo ufficio, colto da un infarto,ma prima di esalare l'ultimo re-spiro ebbe il tempo di scrivere suun pezzo di carta trovato sulla suascrivania: “...come avevo sempresperato, alla svelta e fra i miei ag-geggi”. Era il 27 settembre 1957,terminava a poco meno di sessan-t'anni la vita di un uomo libero,coraggioso, certo controverso,grande editore, scrittore, artista,che merita un posto di rilievo nellanostra “Milano di carta”.

LEO LONGANESI, EDITORE, SCRITTORE, ARTISTA…

E

Page 17: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

1724oreNews

a Fondazio-ne Rotary èun’associa-zione senza

fini di lucro la cuimissione consiste nel-l’aiutare i Rotariani apromuovere la com-prensione, la buonavolontà e la pace nelmondo attraverso ilmiglioramento dellasalute, il sostegno al-l’istruzione e l'allevia-mento della povertà.Il Rotary Internationalè costituito da circa34.000 Rotary club intutto il mondo i cuisoci formano una reteglobale di imprendi-tori, professionisti e

leader della comunitàche dedicano volon-tariamente tempo etalento al servizio del-le loro comunità e delmondo, e che nel frat-tempo stringono ami-cizie solide e duratu-re. Il motto del Rotary«Servire al di sopra diogni interesse perso-nale» rappresenta lospirito umanitario cheanima gli oltre 1,2 mi-lioni Rotariani di tuttoil mondo.

Il Rotary Club Buccinasco CentenarioÈ il 27 luglio 2004quando il club vieneufficialmente costitui-

to dal Presidente in-ternazionale Glenn. E.Estess in quel diEvanston, USA; è il 2°Rotary Club del Cen-tenario costituito nel-l’area Europa/Africaed il 60° Club del Di-stretto 2050. La noti-zia tanto attesa, esple-tate tutte le formalitàrichieste, sia in ambitolocale sia europeo, ar-riva al primo Presi-dente del Club, Mau-rizio Giudice, nei pri-mi giorni di agosto eviene immediatamen-te trasmessa a tutti i21 soci fondatori. IlPresidente attuale è ildott. Maurizio Arcerialla funzione di segre-tario Franco Meletti enella figura del Prefet-to, Claudio Bianchi.La conviviale si tieneal lunedì presso il Ro-yal Garden Hotel invia Giuseppe di Vitto-rio, ad Assago.

Lo spirito umanitario del Rotary

InvIto alla cenabenefIca

a favore dell’operacardInal ferrarI

Il prossimo 30 gennaio, come ogni

anno, il rotary club buccinasco

San biagio centenario organizza

una cena benefica aperta a tutti,

previa prenotazione, presso l’opera

cardinal ferrari di Milano in via

boeri al 3. obiettivo dell’incontro è

quello di raccogliere fondi per la

storica e prestigiosa Istituzione

Milanese che dal 1912 si occupa di

dare sostegno ai meno fortunati

con tutta una serie di servizi dediti

alla persona disagiata. la cena

benefica sarà improntata

all’insegna della cucina tradizionale

Milanese, le prenotazioni sino ad

esaurimento posti si ricevono allo

02.48888313 (Sig.ra cristina).

L

Page 18: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

DEBALLAGE INDOOR (riservato ai commercianti)Mercato di rifornimento perantiquari della fiera Brocantage19/1, 9/2, 15/3, 12/4, 10/5, 7/6, 13/9,11/10, 8/11 e 13/12

BYBLOSMostra mercato del libro antico e delnovecento, della stampa d'epoca edella cartofilia20-21 gennaio

BROCANTAGE-Top AntiquesFiera del collezionismo, dellecuriosità e delle occasioni diantiquariato20-22/1, 10-12/2, 16-18/3, 13-15/4,11-13/5, 8-10/6, 14- 16/9, 12-14/10,9-11/11, 14-16/12

RADIANT AND SILICONRassegna di elettronica, informaticae radiantismo28-29 gennaio 31 marzo-1 aprile26-27 maggio21-23 settembre

FESTIVAL DEL FUMETTO8° Salone del fumetto e deivideogames4-5 febbraio

VINILMANIA76a Fiera del disco da collezione11-12/2, 1213/5 e 13-14/10

MOSTRA-SCAMBIOdi auto, moto, ciclo, ricambi eaccessori d'epoca17-19/2 e 16-18/11

HOBBY MODEL EXPO SPRINGEDITION13a Fiera di modellismo25-26 febbraio

ITALIA VACANZE38a Rassegna specializzata dei mezzie delle attrezzature per le vacanzeall'aria aperta2-4 marzo

SCIENZA & NATURA EXPOFiera della scienza, della tecnica,delle scienze naturali e deglistrumenti scientifici31 marzo-1 aprile

NOVEGRONOVECENTO13-15 aprile

BORSA SCAMBIOGiocattoli-Modellismo e Bamboled'epoca28/4, 17/6, 2/9 e 2/12

AUTOCOLLECTIONMOSTRA SCAMBIO4-6 maggio

MILITALIA51a Fiera del collezionismo militare19-20 maggio

DEMOGARDEN C'è un mondo da tagliare8-10 settembre

HOBBY MODEL EXPO36a Rassegna specializzata dimodellismo29-30 settembre

NOVEGRO PHOTO VideoCINE22-23 settembre29-30 settembre

BIMBINFIERAIl più importante salone permamme, papà e bambini6-7 ottobre

MILITALIA52a Fiera del collezionismo militare3-4 novembre

CULTER EXPO10a Fiera del coltello sportivo e dacollezione 3-4 novembre

L'AGO MAGICOMostra mercato del ricamo e delmerletto9 -11 novembre

PREZIOSA12a mostra mercato di minerali,bigiotteria, gemme, gioielleria,fossili, conchiglie10-11 novembre

MILANO DANZA EXPO 23-25 novembre

CALENDARIO FIERE 2012

PER INFORMAZIONIParco Esposizioni Novegro Segreteria: via Novegro Segrate (MI)tel. 02-70200022 o 02-7562711www.parcoesposizioninovegro.it

Il calendario per ora èprovvisorio e potrà

subire delle variazioni

Page 19: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

24oreNews

ARTE E CULTURA

a mostra è arrivata in Europa (e inanteprima a Milano) dopo unlungo tour tra l’Australia el’Estremo Oriente. È promossa dal

Comune di Milano e prodotta dal PAC, 24ORE Cultura - Gruppo 24 ORE e daMattei Digital Communication/ Meet TheMedia Guru. Curata da Maria GraziaMattei, sarà visitabile fino al 14 febbraio.Un percorso costruito con oltre 500 opere,un viaggio attraverso la creatività e lacultura digitale come linguaggio innovativoapplicato all’animazione e al cinema: dalprimo lungometraggio dedicato a “LuxoJr.” (1986) ai grandi capolavori come“Monster & Co” (2001), “Toy Story” (1, 2 e3), “Ratatuille” (2007), ”WALL•E”(2008), “Up” (2009) sino a “Cars 2”(2011) e con un’anticipazione di “Brave”,in uscita nel 2012. In mostra lospettacolare patrimonio artistico creato perciascun film, fatto di disegni a matita epennarello, dipinti in acrilico, guazzo eacquarelli, dipinti digitali, calchi, modellifatti a mano e pezzi in media digitali, tuttilavori che raramente vengono mostrati al difuori dello Studio.

25 ANNI DI ANIMAZIONEPIXAR.

John Lasseter è una delle menti e delle personalità più influentied importanti dell’era digitale moderna, basta pensare a quantoha cambiato e innovato il mondo dell’animazione negli ultimianni. Nato a Hollywood 54 anni fa, iniziò la sua carriera allaDisney e proprio lì dentro scoprì e comprese (grazie a Tron) chela tecnologia sarebbe stata il futuro dell’animazione. Purtroppoall’epoca alla Disney non erano completamente d’accordo con ilgiovane Lasseter e dopo alcune incomprensioni per uncortometraggio si licenziò andando a lavorare per il repartoanimazione della Lucas Film che in seguito diverrà (grazie alcontributo fondamentale di Steve Jobs) la Pixar come laconosciamo oggi.

«L’ARTE SFIDA LA TECNOLOGIA E LA TECNOLOGIA ISPIRA L’ARTE»

J. Lasseter

Stefano Boeri Assessore Cultura, Moda eDesign al Comune di Milano, Maria GraziaMattei curatore della mostra Italiana aMilano e John Lasseter Direttore Creativodi PIXAR Animation Studios

19

L

Page 20: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

20 24oreNews

CARTELLONE MOSTRE

PALAZZO REALECEZANNELes atéliers du MidiFino al 26/02/2012 Palazzo Reale ospitaun'esposizione dedicata algrande artista, nato ad Aix-en-Provence nel 1839, cheha come tema portante pro-prio la sua attività pittoricain Provenza. Il percorso del-la mostra segue in modocronologico la biografia diCézanne e comprende circaquaranta opere rappresen-tative delle diverse fasi dellasua ricerca pittorica: dai ri-tratti ai paesaggi en pleinair, alle nature morte. Informazioni tel. 02.884.45181

ARTEMISIA GENTILESCHIStoria di una passioneUna grande mostra mono-grafica, promossa dall’Asses-sorato alla Cultura del Co-mune di Milano, dove si in-trecciano la storia di unadonna e la passione diun’artista protagonista delSeicento europeo, ArtemisiaGentileschi. La mostra, fortedi oltre 40 opere e docu-menti inediti, si prefigge diequilibrare i favori a ragio-ne tributati all’eccellentegenitore Orazio Gentileschi,

e presenta al pubblico ogninodo essenziale e specificodella pittura di Artemisia.Fino al 29/01/2012

La "Transavanguardia"Cinque artisti per raccontarepassato e presente dell'arteitaliana. Promossa dall'Asses-sorato Cultura, Expo, Moda,Design del Comune di Milanoe dall’Assessorato alla Culturadi Regione Lombardia, la mo-stra - curata da Achille BonitoOliva - riunisce tutti i prota-gonisti del movimento: San-dro Chia, Francesco Clemen-te, Enzo Cucchi, Nicola DeMaria e Mimmo Paladino.Fino al 04/03/2012

MUSEO DIOCESANOOro, dai Visconti agli Sforza.Smalti e oreficeria nel Ducato di Milano Per la prima volta, un’espo-sizione ripercorre la storiadell’oreficeria del Ducato diMilano tra il XIV e il XV se-colo, testimoniando la suaqualità il suo ruolo di pre-dominanza, attraverso 60capolavori provenienti dal-le più prestigiose collezionipubbliche e private italianee internazionali, tra cui lacattedrale tedesca di Essen,il Louvre di Parigi e la Na-tional Gallery di Washin-gton.Fino al 29/01/2012

TRIENNALE DESIGN MUSEUMLE FABBRICHE DEI SOGNI Uomini, idee, imprese e paradossi delle fabbriche del design italiano L'iniziativa rende omaggioal Made in Italy e celebra uo-mini, aziende e progetti chehanno contribuito a creareil sistema del design nazio-nale dal dopoguerra a oggi.L'allestimento, curato da Al-berto Alessi e Martí Guixé, siispira alle avventure di Alicenel Paese delle Meraviglie:in un'atmosfera suggestivae giocosa, gli oggetti entra-no in dialogo con i progetti-sti e le storie dei protagonistisi intrecciano con le loro bio-grafie personali.Fino al 26/02/2012

WOW SPAZIO FUMETTODYLAN DOG25 anni nell'incubo. L'Indaga-tore dell'Incubo in mostraUna mostra per celebrare i25 anni dalla prima uscitadel fumetto nelle edicole:"L’alba dei morti viventi",che rende omaggio all'Inda-gatore dell'incubo e all'edi-tore Sergio Bonelli, recente-mente scomparso.Fino all’15/01/2012

GENNAIO

Page 21: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

24oreNews

PINACOTECA AMBROSIANAApocalittico BotticelliLa mostra, curata dal dott.Alberto Rocca, presentadue importanti opere delpittore fiorentino. Graziead uno scambio con la Na-tional Gallery di Londra, laNatività Mistica è espostaal fianco della “Madonnadel Padiglione” già partedella collezione milanese.Un prestito esclusivo resopossibile dall'invio a Londradel “Ritratto di Musico” diLeonardo da Vinci che perla prima volta esce dai con-fini italiani. L'opera del ge-nio fiorentino è uno deipezzi fondamentali del-l'esposizione “Leonardo daVinci pittore alla corte diMilano” già definita la mo-stra del secolo.Fino al 5/02/2012

SPAZIO OBERDAN Quelli che restano. Stati d’animo del paesaggio contemporaneo. Un’importante mostra chemette a fuoco le indagini sulpaesaggio contemporaneoda parte di alcuni tra gli ar-tisti del nostro territorio or-mai riconosciuti sulla scenainternazionale, promossa daProvincia di Milano - Asses-sorato alla Cultura e Fonda-zione Club Lombardia. Il ti-tolo boccioniano intende ri-levare i nomi più rappresen-tativi anche a livello inter-nazionale che hanno inizia-to in Lombardia la loro car-riera artistica e al contemposi sono confrontati, attraver-so differenti linguaggi arti-stici, con le molteplici acce-zioni dei concetti di spazio,tempo e luogo.Fino al 29/01/2012

BIBLIOTECA SORMANILa notte prima di Natale. Storie e immagini di Babbo Natale da San Nicola a Santa ClausUna mostra su Babbo Nata-le, che ormai in tutte le cul-ture è diventato il simbolodelle feste legate alla Nati-vità. Da dove arriva il vec-chio con la barba bianca cheporta i regali ai bambini lanotte prima di Natale? Qua-li sono le radici storiche del-le leggende fiorite attornoalla sua magica figura? Lamostra ne documenta le tra-sformazioni nell’iconogra-fia, nell’illustrazione dei libriper bambini, nella narrativaamericana ed europea enella pubblicistica a partiredal tardo Ottocento fino al-la seconda metà del ‘900. Fino al 10/01/2012

PAC PADIGLIONE D'ARTECONTEMPORANEAPIXAR. 25 anni di animazione«L’arte sfida la tecnologia ela tecnologia ispira l’arte»J. Lasseter. Dopo il MOMA a New Yorke un tour internazionale,dall’Australia all’EstremoOriente, la mostra arriva inEuropa e in anteprima a Mi-lano. Un percorso costruitocon oltre 500 opere, unviaggio attraverso la creati-vità e la cultura digitale co-me linguaggio innovativoapplicato all’animazione eal cinema: dal primo lungo-metraggio dedicato a LuxoJr.(1986) ai grandi capolavo-ri come Monster & Co(2001), Toy Story (1, 2 e 3),Ratatouille (2007), Up (2009)sino a Cars 2 (2011) e conun’anticipazione di Brave,in uscita nel 2012. In mostra

lo spettacolare patrimonioartistico creato per ciascunfilm, fatto di disegni a ma-tita e pennarello, dipinti inacrilico, guazzo e acquarelli,dipinti digitali, calchi, mo-delli fatti a mano e pezzi inmedia digitali, tutti lavoriche raramente vengonomostrati al pubblico.Fino al 14/02/2012

INFORMAZIONI

PALAZZO REALEPiazza del Duomo, 12Lun: 14:30-19:30Mar-Mer-Ven-Dom: 09:30-19:30Gio-Sab: 09:30-22:30

MUSEO DIOCESANOCorso di Porta Ticinese, 96Mar-Dom: 10:00-18:00

TRIENNALE DESIGN MUSEUMViale Emilio Alemagna, 6Lun: Mar-Mer: 10:30-20:30 Gio-Ven: 10:30-23:30 Sab-Dom: 10:30-20:30

WOW SPAZIO FUMETTOViale Campania, 12Lun: Mar-Dom: 15:00-19:00

PINACOTECA AMBROSIANAPiazza Pio XI, 2Mar-Dom: 10:00-18:00

SPAZIO OBERDAN Viale Vittorio Veneto, 2 Mar-Dom: 10:00-19:30Mar e Gio: 10:00-22:00

BIBLIOTECA SORMANIVia Francesco Sforza, 7Lun-Sab: 14:00-19:00

PAC PADIGLIONE D'ARTE CONTEMPORANEAVia Palestro, 14

21

Page 22: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

IN FIERA

Dopo il grande successo delleprecedenti edizioni milanesi, tornadal 26 al 29 gennaio l’appuntamentocon il Macef, Salone Internazionale

della Casa, uno degli eventi dimaggior prestigio e richiamo dellaFiera di Milano. Un'occasione di

riferimento per i mercati nazionali edinternazionali dei complementid’arredo e dell’oggettistica per la

casa. Importanti marchi che hannofatto la storia dell’home design comeGuzzini, Richard Ginori, TVS, WMF,Lagostina si affiancano a molti altri

brand del comparto, altrettantoprestigiosi. Tante proposte

interessanti e soluzioni d’effetto percaratterizzare ogni ambiente dellacasa con oggetti e complementi di

tendenza, ma anche etnici o di gustoclassico, con una attenzione

particolare per il Made in Italy.

A MILANO IL 92° SALONE

INTERNAZIONALE DELLA CASA

Torna a Milano, nella sede fieristica di Rho, il 14gennaio, l’ormai tradizionale EsposizioneInternazionale Canina, la kermesse annualeinteramente dedicata ai migliori amici dell’uomo condue bellissime giornate di gare e spettacoli per unpubblico di cinofili e curiosi. Una storia lunga 47 anniper la più importante esposizione cinofila in Italia euna delle principali per il centro-sud Europa. Radunidi razza che vedranno coinvolte alcune tra le più bellerazze al mondo (Mastino napoletano, Border Collie,Golden Retriever, Labrador, San Bernardo, PastoreBelga, Bassotto, Terrier, Spitz, Levrieri, Schnauzer,Bovari svizzeri, Pinscher e altri ancora). I cani sicontendono gli ambiti riconoscimenti assegnati dauna giuria internazionale di grande fama e prestigio.Contemporaneamente, atletici cani con i relativipadroni si cimenteranno in spettacoli appositamentepensati per loro, misurandosi in entusiasmanti provedi velocità, destrezza e agilità. Ad affiancare le gare,una vasta vetrina di prodotti, accessori e servizidedicati alla cura, all'igiene e alla bellezzadell’animale domestico per eccellenza, che rendonoquesta manifestazione il più importante eventofieristico in Italia per i prodotti dedicati al "Cane".

ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE CANINA UNA STORIA LUNGA 47 ANNI

Page 23: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

PM Sasvia Fornace, 1624050 Mornico al Serio (BG)t. 035 844 665f. 035 844 [email protected]

showroomPM MilanoCorso Plebisciti, 120129 MilanoTel. 02 84568647Fax 02 [email protected]

PM serramenti è una fabbricaspecializzata nella progettazione e

realizzazione di serramenti e prodottidi alta qualità: finestre e porte in legno,infissi in legno e alluminio, portoncinid’ingresso, persiane e antoni in legnolamellare, porte blindate, rivestimenti,

boiserie e complementi d’arredo.

Page 24: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

24oreNews

MATT BIANCODove: Blue NoteVia Pietro Borsieri, 37Quando: dal 12 al 14 gennaioDuo pop-jazz-soul britannico(Mark Reilly e Mark Fisher),originariamente un trio, fa-mosi soprattutto nella primametà degli anni 80 grazie abrani come “Sneaking out theback door”, “More than I canbear”, “Don't blame it on thatgirl” e “Wap-bam-boogie”.

POOHDove: Teatro Galleria Legnano – Piazza S. MagnoQuando: 16 gennaioL'album + recente (ottobre2010) è “DOVE COMINCIA ILSOLE” (ed omonimo singolo

in versione ridotta “radioedit”). Dal vivo sono affian-cati sul palco da Danilo Bal-lo (tastiere), Ludovico Va-gnone (chitarre) e Phil Mer(batteria).

THE NOTWISTDove: Magazzini GeneraliVia Pietrasanta, 14Quando: 18 gennaioLa band tedesca ai MagazziniGenerali per l'unica data ita-liana presenta “Sturm”. I ba-varesi Notwist, dopo il suc-cesso dell'album indie rockThe Devil, You + Me, eseguo-no dal vivo i brani compostiper il film Sturm del cineastatedesco Hans-ChristianSchmid sui crimini di guerra

dell'ex Jugoslavia. I Notwistnascono in terra bavaresequasi 20 anni fa: nel 1989 illoro suono era ancora alimen-tato da un’estetica sonora vi-scerale più associabile all’har-dcore metal che alle produ-zioni musicalmente differen-ziate e ad ampio raggio chehanno reso il loro disco NeonGolden un enorme successodi critica e di pubblico nel2002. I Notwist sono autoridi una musica estremamentepersonale, una specie di al-chimia non sollecitata in al-cun modo dalle convenzioniné da particolari scadenze,come si può facilmente intui-re dalla data di uscita del loroultimo lavoro.

TUTTI I CONCERTI INIZIANO ALLE ORE 21.00CARTELLONE CONCERTI

24

Page 25: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

ANTONELLA RUGGIERO Dove: Teatro Elfo PucciniCorso Buenos Aires, 33Quando: 23 gennaioDal '75 all '89 voce inconfon-dibile dei Matia Bazar con in-numerevoli successi commer-ciali. Poi la carriera solista eun'intensa attività concertisti-ca con recital che vanno dallamusica classica a quella jazz.

GIORGIADove: Mediolanum Forum Assago - Via Giuseppe Di Vittorio, 6 Quando: 24 gennaioAnticipato dal singolo “il miogiorno migliore”, a settem-bre è uscito il suo ottavo al-bum d'inediti “Dietro le ap-parenze”.

SPIN DOCTORSDove: - BloomMezzago (MB) - Via Curiel 39 Quando: 29 gennaio – ore 22.00L'album “A Pocket Full ofKryptonite” compie ven-t'anni e con esso uno deipezzi cardine dei primissimianni '90, “TWO PRINCES”,portato al sucesso da unodei gruppi più curiosi delpanorama alternative rock,in grado di vendere 7 milio-ni di copie con il discod'esordio e poi sparire. Ora, con due decadi allespalle, l'album viene ristam-pato in un'edizione limitataspeciale, e per festeggiareun compleanno così impor-tante, la band newyorcheseha deciso di includere unatappa italiana al loro pros-simo tour.

BLACK KEYSDove: AlcatrazVia Valtellina, 21 Quando: 30 gennaioDuo statunitense indie-rock(voce e chitarra+batteria) con10 anni d'attività alle spallee 7 album pubblicati, con “Elcamino” quello + recenteuscito a ottobre.

MARTHA REEVESand the VANDELLASDove: - Blue NoteVia Pietro Borsieri, 37Quando: dal 31 gennaio al 1 febbraioUna leggenda del soul e delR&B, uno dei punti di forzadella mitica etichetta Mo-

town. Innumerevoli le hit nelperiodo del loro massimosplendore, dal 1963 al 1967:tra le tante “Heatwave”, “No-where to run”, “Jimmy Mack”e il cavallo di battaglia “Dan-cing in the street”.

Dove: - Teatro degli ArcimboldiViale dell’Innovazione, 20Quando: 27 gennaioImportantissimo evento musicale: con il capolavoro deiGenesis "The lamb lies down on Broadway" Tour 2012,ritorna l'affascinante e spettacolare concerto rock de"The Musical Box", che vede alla ribalta musicisti qualiDenis Gagne, Mark Laflamme, Sebastien Lamothe, Fran-cois Gagnon e Dave Myers. L'ambizioso progetto deiMusical Box nasce dal proposito di ricreare le stesse at-mosfere degli storici concerti dei Genesis, riprodotteattraverso un meticoloso studio dei live set anni '70della celebre band. Il risultato è uno spettacolo unico,assolutamente da non perdere!

THE MUSICAL BOX

GENNAIO

Page 26: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

26 24oreNews

Anche la Francia aderisce a ExpoMilano 2015, portando a 67 il nu-mero di partecipanti ufficiali al-l'Esposizione Universale di Mi-lano. A darne notizia il Commis-sario Generale dell’Expo Milano2015 Roberto Formigoni e ilCommissario Straordinario del-l’Expo Milano 2015 Giuliano Pi-sapia, entrambi mostrando pienasoddisfazione per l’importanteadesione di un altro grande Pae-se. La peculiarità del tema “Nu-trire il pianeta, energia per la vi-ta” ha giocato un ruolo strategiconella scelta operata da uno deiprincipali Paesi produttori agri-coli in Europa e nel mondo, comeha evidenziato lo stesso presiden-te Nicolas Sarkozy nella letteradi adesione: «La Francia, unitaall’Italia da intensi legami in tuttigli ambiti, dimostra un attacca-mento particolare nei confrontidell’evento e del tema, che costi-tuisce la più grande sfida che igoverni devono rilevare oggi».Formigoni e Pisapia rinnovanodunque il proprio impegno pergarantire massima visibilità e re-spiro internazionale a Expo 2015.«L’obiettivo di raggiungere entro

fine dell’anno la quota di 50 par-tecipanti ufficiali continua ad es-sere superato di slancio. Assicu-reremo occasioni straordinarie diconfronto e scambio universalecon tutti i popoli, i sistemi politici,culturali e imprenditoriali, le co-munità scientifiche del mondonell’intento di cucire intorno al-l’Esposizione Universale quellaveste di appeal, intelligenza e in-novazione indispensabile per cat-turare l’attenzione di milioni dipersone da tutto il mondo» affer-ma il Commissario Generale For-migoni. Per Giuliano Pisapia, Commis-sario Straordinario, «L'adesionedella Francia a Expo dimostrala validità e l'apprezzamento in-ternazionale del nostro progetto.L'Esposizione del 2015 si arric-chisce così di una grande Nazio-ne, che porta a 67 il numero to-tale dei Paesi che hanno aderito.Questo è un livello di partecipa-zione mai ottenuto in precedenzaa più di tre anni dalla data di ini-zio di Expo. Si rafforza anche unimportante rapporto di amiciziatra Milano, l'Italia e il Paesed'Oltralpe».

CHE VERRÀ

ANCHE LA FRANCIA

A EXPO MILANO 2015

«La Francia, unita all’Italia daintensi legami in tutti gli ambiti,

dimostra un attaccamentoparticolare nei confronti

dell’evento e del tema, checostituisce la più grande sfida che

i governi devono rilevare oggi»Nicolas Sarkozy

Dall’alto in sensoorario: NicolasSarkozy, RobertoFormigoni eGiuliano Pisapia

Page 27: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

24oreNews

MILANO & FASHION

riumph puntaforte sulla capi-tale italiana delfashion. Poco

più di un mese fa, lo storicogruppo elvetico della lin-gerie e del beachwear hainfatti inaugurato con ungrande evento un flagshipstore in piazza Cordusio,nel cuore della città. Mila-no, per una sera, ha resoomaggio alla femminilità,alla seduzione, alla storiadel costume della donna:un evento unico che ha ri-percorso, attraverso imma-gini storiche ed evocative,l’evoluzione della percezio-ne della femminilità.Triumph ha festeggiato isuoi 125 anni e la sua sto-ria è indissolubilmente le-gata alla storia della donna,alle sue conquiste e aigrandi cambiamenti socialie di costume di cui è stata

protagonista. Una festa cheha coinvolto la piazza e,all’interno del nuovo spa-zio, tanti ospiti (più di 300persone, tv e fotografi) chehanno festeggiato l’openingdi un luogo davvero unicoe fashion. Madrina d’ecce-zione e guest star della se-rata è stata la bellissimaMaria Grazia Cucinotta.

Dessous Lounge Triumph,con vista DuomoIl piano terra, aperto concinque vetrine su PiazzaCordusio, ospita lo shopTriumph di circa 200 mqcon tutti i prodotti del mar-chio: Triump, Hom, Sloggi

e Valisere. Da qui, attraver-so un impianto scala-ascen-sore, si sale al piano supe-riore che ospita invece lanuova “Dessous Lounge”,uno spazio di 500 mq conuna spettacolare vista Duo-mo, adibito non solo a ne-gozio, ma anche a showro-om e location per eventi. Lospazio è strutturato comeun grande loft senza solu-zioni di continuità, caratte-rizzato dagli elementi de-corativi originali, soprattuttoserramenti e colonne dighisa in puro stile Liberty.

2012: dieci nuove aperture Quello italiano è un mer-

cato prioritario per lo svi-luppo retail del marchio.«Nel 2011 – spiega OlgaIarussi, AD di TriumphItalia – abbiamo messo asegno 7 aperture di mono-marca di proprietà in Italiae un’altra decina è previstaper il 2012, in top locationdi città come Milano, Fi-renze e Roma. Nel 2012partirà poi il progetto difranchising nelle città piùpiccole e al Sud, e prose-guirà lo sviluppo del travelretail, iniziato quest’annocon le stazioni centrali diTorino e Milano. L’obietti-vo è aprire a Roma Termi-ni, Verona e Venezia».

Parte da Milano la scommessa sull’Italia di Triumph

27

In alto: Maria Grazia Cucinotta con Javier Van Tefelen World Financial Director of Triumph e Olga Larusi A.D. Triumph

T

Page 28: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

Fontana 6 ha creato uno showroom di moda per l’uomo elegante concapi e accessori selezionati per persone esigenti e raffinate, tanto dafarne un vero e proprio “total look maschile”. Soddisfa in particolare leesigenze dei clienti di “taglia forte” disponendo di soluzioni adeguatefino alla taglia 85! Fontana 6 è sempre alla ricerca di tessuti pregiati,delle rifiniture migliori e delle ultime tendenze della moda, mirando almiglior rapporto qualità-prezzo e proponendo capi esclusivamente madein Italy. Un negozio su due piani dove trovare capi firmati Zegna, Cerruti,Nardelli e Ing. Loro Piana, solo per citarne qualcuno, in grado di sod-disfare una clientela oggi non più solo italiana, ma anche internazionale.Grazie ad un vasto assortimento di abiti e raffinati accessori, si possonoscegliere le migliori soluzioni per soddisfare ogni esigenza del vestireelegante, del casual più moderno, dell’abito da cerimonia più chic. Lamoda uomo ha trovato casa da Fontana 6.

NEL CUORE DI MILANO

L’ELEGANZA

FONTANA 6TAGLIE GRANDI ED EXTRALUNGHE Piazza Fontana, 6 Milanowww.fontana6.it

MILANO & FASHION

Page 29: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

È presente sul mercato da oltre 10 anni e dal2004 e diventata Show Room I.Q.P. MitsubishiElectric climatizzazione, diventando punto diriferimento per l'area di Milano e dintorni. Lagaranzia del nostro successo è rappresentatada più di 2000 impianti installati, sia nel set-tore residenziale che in quello commerciale.Con i nostri servizi, Vi raggiungiamo diretta-mente presso la vostra abitazione o la vostraazienda garantendo la professionalità e l'espe-rienza dei nostri tecnici.* Sopralluoghi e preventivi gratuiti * Installazione curata in ogni suo particolare* Garanzia “2 anni + 1 anno” * Pagamenti personalizzati* Detrazione del 36% ai fini irpef * Assistenza e manutenzione

Via G. Govone 40 - MilanoTel./Fax 02.34.91.584 e-mail: [email protected]

New Optica House Nasce nel 1992 con il primo obiettivo di uscire fuori dalla solita commercializzazioneproponendo occhiali artigianali - occhiali vintage - occhiali ricercati e tutto quel mondoche la gente non ha ancora scoperto. Precursori che vendono da vent’anni occhialidiversi, personalizzati e sconosciuti ai più. New Optical House ha deciso di anticipareancora i tempi facendo un salto ulteriore di 10 anni in avanti e da Febbraio proporrà allasua clientela un servizio esclusivo: MY WEAR – un occhiale ad personam - grazie allapossibilità di scelta da parte del cliente della combinazione di materiali, dellacombinazione di colori, di forme alla possibilità di disegnare in sede la forma sul viso perun occhiale unico e personalizzato al 100%. New Optical House è situato in zona Naviglie porta avanti questo progetto proprio in una zona di Milano, cuore di artisti ed artigiani.Via Vigevano 41 - MilanoTel. 02 58111722 www.maxbrunello.it - [email protected]

Presente da più di 50 anni, la Sintolvox è un punto di riferimentoper professionisti quali antennisti, installatori e riparatori di ap-parecchi elettronici, ma non solo. La Sintolvox nasce nel 1954per commercializzare apparecchi radio-televisivi e parti staccate.Da allora la sua tipologia di prodotti e servizi offerti si è ampliataa tutto ciò che concerne l'elettronica, adeguandosi all'avventodelle nuove tecnologie.SERVIZI PARTICOLARI:• Riparazioni radio e TV• Componenti elettronici• Installazione antenne TV-Sat

Via Privata Asti, 12 (di fianco teatro Nazionale) Milano • Tel. 02462237-Fax 02462860e mail: [email protected]

Oggi Provini è una realtà per il motociclista, impegnan-dosi fattivamente con il Motoclub della Polizia Locale,nei corsi di guida sicura e rappresentando i migliorimarchi dei produttori di sicurezza per il motociclista.

Sicurezza per il motociclistaVia Vitruvio, 9 - MilanoTel. 02.29529859Fax. [email protected]

BOTTEGHE STORICHE

Page 30: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

MILANO & FASHION

rmani gioca con leforme e con un solocolore: il nero.Assoluto

protagonista, è usato dalcappello fino alle calzature. Lemodaiole avranno il look chedesiderano basta che sia “totalblack” e che abbia la firma delre indiscusso della modamilanese. La donna Armani èdark, misteriosa, con occhiali dasole e copricapo che quasi lecopre il viso. Le modellesembrano uscite da un film daitratti noir, coperte da tessutidifferenti come il velluto, ilpanno dalla texture opaca e ilmongolia. Lo stesso Armaniracconta che l'ispirazione parteda suggestioni e storie dispionaggio e si declina nelcolore che le ragazze indossanopiù frequentemente, il neroappunto. Decine di look conpantalone e gonne di tutte lefogge, forme e lunghezze. Giochidi sovrapposizioni. Cappottonilunghissimi dai quali siintravvede il piede nudo.Ghette. Gambali. Mocassini osandali. Il brand sembrapuntare sulla praticitàprediligendo pantaloni dal tagliomaschile alle gonne, propostianche nella variante in pelle,nuovo trend del nuovo anno.Grande eleganza e femminilità,che si riscontra in ognicreazione dalla più sensuale allapiù mascolina.

A

Page 31: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

3124oreNews

MILANO & FASHIONGIORGIO ARMANI

AUTUNNO/INVERNO 2011/2012

l rosa pallido, il cipria, il grigio chiaroed il nero sono i colori proposti da Gior-gio Armani in questa collezione che èun trionfo di raffinatezza e bellezza, un

vero e proprio spettacolo di eleganza, femmi-nilità e classe! Splendidi capi di altissima ma-nifattura, molto vicini all’haute couture, daitagli moderni e femminili. La donna GiorgioArmani è meravigliosamente chic, incantevole,impeccabile e romantica: ogni capo mira a faresaltare il corpo femminile con delicatezza egran classe.

Una donna sensuale… seducente… irresistibile…I pantaloni lunghi fin sopra la caviglia sono ilcapo dominante di una ricca collezione cherende la donna elegantemente sensuale. Nu-merosi i capi in pelliccia dai colori delicati co-me il cipria o in “total black”, i deliziosi cap-pottini dal taglio chic e raffinato, con cernierafrontale a doppia apertura e tessuto in organzaarricciato. Per non dimenticare le stupende legiacche corte con apertura trasversale e bottonigrandi, da indossare con pantaloni eleganti, oi completi e tailleur con pantaloni, dai taglieleganti e in tessuti fluidi che accarezzano de-licatamente le curve femminili esaltandone laforma. Di gran classe gli scialle molto grandi,in tessuti morbidi con frange, indossati soprai tailleur e gli abiti lunghi.Gli abiti lunghi e corti Giorgio Armani stupi-scono per la bellezza dei tessuti e stoffe luc-cicanti, meravigliose creazioni di ricami scin-tillanti e inserti preziosissimi, nonchè perl’estrema cura dei particolari.

I

Page 32: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

MILANO & FASHION

l mese scorso, in occasione delle festività natalizie, Paolae Alberto Neri, nota famiglia della Milano bene, hanno or-ganizzato un indimenticabile galà dinner nei salotti dell’HotelPrincipe di Savoia, per festeggiare con gli amici. Una fa-miglia ecclettica, la Neri, nella quale si insinuano passioni“tecniche”, come l’informatica, o artistiche come la moda.

Nel corso della serata siamo rimasti piacevolmente colpiti dallafiglia Federica, geniale stilista di moda, estrosa e frizzante che aMontecarlo, 5 anni fa, ha tenuto a battesimo il nuovo brand “C-ROOM”. «Nasceva un modo di vivere la moda - ci ha raccontatoFederica - come una trasformazione di noi stessi, un gioco di colori,gioia e intensa vitalità positiva. Le mie emozioni più forti, il colorerosso, lo charme del mondo romantico, il lusso grintoso, lo chic ur-bano, ricco di allure, sono queste le componenti per una collezioneche adotta sempre un linguaggio immediato e riconoscibile». Unmood contemporaneo già adottato da grandi star di Hollywood madiverso perché propone un look per i vari momenti della giornatae non più solo per le stagioni. Federica Neri, direttrice creativa delmarchio, viaggiatrice del mondo, appassionata del bello, dellanatura e attenta osservatrice, unisce la sua capacità stilistica aduna sensibilità estremamente raffinata. La donna che veste C-RO-OM è la donna che fa moda. «In questo momento delicato per lanostra società - continua Federica - riusciranno ad affermarsi tutticoloro che avranno idee, voglia di reinventare i loro capi, che vor-ranno continuare a trasmettere sogni, perché la moda è comunquevoglia di sognare. C-ROOM vuole dare un segno di realtà e vestirequesti sogni: per questo stiamo lavorando alle prossime passerellecon grande determinazione ed entusiasmo».

FEDERICA NERILa moda di

Grand HotelPrincipe DiSavoia. Festadi Natale diPaola eAlberto Neri

I

32 24oreNews

Page 33: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore
Page 34: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

niCredit, ArtNetWorth e Fondazione FrancescaRava hanno organizzato insieme, lo scorso mese,“Art for Haiti”, una serata-evento a scopo bene-fico, presso la Sala Conferenze del Palazzo Uni-Credit, vicino a piazza del Duomo. Durante la se-

rata si è svolta un’asta d’arte contemporanea, il cui ricavato èstato in parte devoluto alla Fondazione Francesca Rava. Il finedell’evento era infatti quello di raccogliere fondi per il repartomaternità dell’Ospedale pediatrico NPH Saint Damien luogo incui ogni anno ad Haiti, paese in cui il tasso di mortalità maternae neonatale è tra i più alti al mondo, vengono salvate migliaiadi mamme ed i loro bambini. Un’ottima iniziativa per far delbene con l’arte. All’evento hanno partecipato Martina Colombari,testimonial della Fondazione Francesca Rava, Mario Bombaci-gno, Responsabile Private Banking di UniCredit per la Lom-bardia, Edoardo Didero, AD di ArtNetWorth e Francesca Turcidella Fondazione Rava. L’asta era composta da 55 lotti (gentil-mente concessi da 19 gallerie partner) di un valore compresotra i 400 e i 30.000 euro. Una selezione di oltre 50 opere di al-cune figure dello scenario italiano e internazionale dal secondodopoguerra a oggi, artisti tra i più interessanti nel panoramadell’arte moderna e contemporanea, che abbracciava sia autoristoricizzati del calibro di Arnaldo Pomodoro ed Arman, passandoper due opere di Haring e Warhol, che una rappresentativa dieccellenza tra gli emergenti italiani ed internazionali (da PaoloTroilo a Francolino, da Ron English a Riccardo Gusmaroli). Leopere sono state certificate da ArtNetWorth, società leader perla valutazione di patrimoni artistici, unico ente riconosciuto dalMinistero per i Beni e le Attività Culturali.

L’arte, la mondanità e la beneficenza

INSIEME PER IL BENE DEI BAMBINI DI HAITI...

U

MILANO SI RACCONTA

In alto: Martina Colombari; sopra: un momentodell’asta benefica; sotto: la dottoressa Francesa Turcidella Fondazione Rava con la testimonial dellaFondazione; a destra: Mario BombacignoResponsabile di UniCredit Private Banking per laLombardia e Edoardo Didero A.D. ArtNetWorth

Page 35: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

3524oreNews

ercoledì 23 novem-bre nel cuore di Mi-lano, nella prestigio-sa cornice settecen-tesca del Palazzo

Visconti, ha avuto luogo l’evento“Duepunti di Vista”, una serata be-nefica a favore dei bambini tibetani,promossa dall’associazione no profit“Tibet House Foundation Italy” eda “Duepunti”, marchio di gioiel-leria che sostiene un importanteprogetto di charity nei confronti deiTibetan Children’s Villages (T.C.V.)

di Dharamsala in India.T.C.V. è un'istituzione no profit perla cura e l'educazione dei bambinitibetani in esilio, orfani e bisognosi,fortemente voluto dai Dalai Lama.In vendita fotografie e opere, tutteispirate al mondo del Tibet, di unadecina tra artisti e fotografi tra cuiRenato Missaglia, Nico Bonometti,Enrico Pescantini e Stefano Puvia-ni, che hanno donato alcune loroopere, oltre ad alcuni manufatti pro-venienti dal T.C.V. e agli anelli insilicone e diamante della collezione

TIBET “DUEPUNTI DI VISTA” A MILANO

Mostra di arte e fotografia aPalazzo Visconti.Serata benefica a favore dei bambini del Tibet

M

Page 36: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

Duepunti, creati per l’occasione intre nuovi colori che richiamano il

Tibet. Il ricavato delle venditeè stato interamente devolutoai Tibetan Chidren’s Villages.

Tanti personaggi e dame della “Milano che conta”L’evento è stato unsuccesso al di là diogni aspettativa e havisto la partecipazionedi più di trecento per-sone tra imprenditori,dame della Milano checonta e tanti personag-gi della moda, dello

spettacolo e del mondo giorna-listico. Per citarne qualcuno:

Cristina Parodi,Raffaella Zardo, FrancescaVersace, Madalina Ghenea,Francesca Senette, DanielaJavarone, Patrizia Gancia, AlbertoFortis, Michi Gioia, Veridiana Mal-lmann e Ana Laura Ribas.

Tibet House FoundationLa Tibet House Foundation è un’as-sociazione no profit nata a Bresciagrazie alla volontà e all'entusiasmodi alcuni volontari e il cui scopoprincipale è quello di aiutare il po-polo Tibetano in esilio, specie ibambini esuli del Tibet che oggi,in circa 16.000 vivono in India inalcuni centri (T.C.V.) fondati dalXIV° Dalai Lama.

MILANO SI RACCONTADUEPUNTI DuePunti è il marchio di gioielleria cheha deciso di sostenere il TibetanChildren’s Village attraverso unacampagna di raccolta fondicominciata a inizio autunno con unadonazione di diecimila euro a favore deiVillaggi dei Bambini Tibetani, e proseguitapoi con la scelta dal 1 ottobre 2011 didonare 1 euro per ogni anello Duepuntivenduto sino al 31 gennaio 2012.

36 24oreNews

Sotto: MaurrenSalmona, Raffaella

Zardo e JacovJoshach di

BluWhiteGroup

Giambattista Merigo, Elhen Nonini e Emanuele Vai

Madalina Ghenea

Francesca Senette

Cristina Parodi

Page 37: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore
Page 38: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

38 24oreNews

pochi giorni dalla festadel Santo Natale 2011,Daniela Javarone havoluto festeggiare consoci e ospiti nel pro-

prio salotto degli Amici della Lirica,in un galà prenatalizio al Principedi Savoia. Ospiti d’eccezione Silva-na Giacobini e Cesarina Ferruzzi:la Giacobini, che guida la nota ri-vista "Diva e Donna", ha presentatoil suo ultimo libro mentre CesarinaFerruzzi ha presentato il libro concui ha voluto raccontare la propriastoria, con le vicende che l’hannoresa protagonista delle pagine dicronaca degli ultimi due anni.

La settima anima Ad “aprire le danze”, con la classeche la contraddistingue, è statal’impeccabile padrona di casa che,dopo aver ringraziato gli ospiti, hainvitato il critico Enrico Groppaliad introdurre "La settima anima"(Cairo Editore) per poi lasciare ilracconto all’autrice del libro, Sil-vana Giacobini. Si tratta di un’in-dagine tra gli oscuri corridoi delVaticano e i salotti del bel mondodell’alta società della capitale, do-ve si muovono ecclesiastici corrot-ti, imprenditori ricattabili e grandi

famiglie dai torbidi segreti. Un al-tro romanzo appassionante dell’exdirettrice di “Chi” che, tratteggian-do con mano sicura l’affresco delnostro passato remoto, fa un im-pietoso ritratto del nostro presente,fra donne spietate e coraggiose euomini schiacciati da un potereche li divora.

Il cielo a sbarreLa direttrice più chiacchierata deifemminili e dei gossip nel corsodella presentazione, ha introdottoil libro “Il cielo a sbarre” di Ce-sarina Feruzzi, che ha tratto ispi-razione da una vicenda personale,un’esperienza traumatica da cui èuscita fortificata. Il ricavato della

A

MILANO SI RACCONTA

UN GRAN GALÀ DI NATALE

Page 39: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

3924oreNews

vendita del libro è andato alla Fon-dazione Exodus di Don AntonioMazzi. Daniela Javarone ha invi-tato i propri ospiti a non dimenti-care mai i meno fortunati, le tan-tissime persone che sono al limitedella sopravvivenza, e a tendereloro una generosa mano in ognimodo possibile.

Un panettore “esplosivo”Sarebbe lungo l’elenco dei personaggipresenti al galà. Per citarne alcuni,Evelina Flachi, Mariolina Maioli, Mi-randa Valentino, Alviero Martini,Giordana Mill, Paola Neri, Carla NaniMocenigo, Daniela Cuzzolin, DorinaPaplova, Patrizia Kieran, Chiara Co-lombani, Larissa Paramonov (moglie

del console russo) e Marco Garavaglia(vice direttore generale della CairoPublishing). Durante l’evento, sonostati presentati anche alcuni splen-didi gioielli di Patrizia Kieran (Chi-mere). Per chiudere il bell’incontro,un grosso panettone fiammeggiavamentre intorno le dame si stringevanoper lo scatto di una bella foto.

Da sinistra in senso orario: Cesarina Feruzzi, Silvana Giacobini e Daniela Javarone con i due libripresentati; Sergio Fracchiae Marinella Cucciardi; Chiara Colombani e Particia Kieran;Alessandra Repeni Arton e SilvanaFiolini; Miriam e Angiolino Belleri con l’Assessore Matteo Salvini; MarcoGaravaglia vice direttore generale di Cairo Publishing e Alessandro Tranidirettore 24OreNews Milano

Page 40: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

rande successo per un evento all’in-segna dell’avventura e del rispetto perl’ambiente, fil rouge della serata cheben incarnano lo spirito della nuovavettura della Casa di Stoccarda, dotatadi sistema “BlueEFFICIENCY” checonsente prestazioni di prim’ordine a

fronte di emissioni ridotte. Nella suggestiva cornice delMercedes-Benz Center più esteso del sud Europa è statapresentata a Milano, lo scorso novembre, la nuova ClasseM, ultima edizione di un SUV che coniuga comfort, si-curezza ed eleganza con le caratteristiche tecniche diun fuoristrada. Tra i modelli di successo della Casa dellaStella, la terza generazione della Classe M si distingue,ora, anche per efficienza energetica, tagliando i consumidel 25% rispetto alle serie precedenti: il nuovo SUVMercedes è in grado di percorrere fino a 1.500 chilometricon un pieno. Oltre alla moderna tecnologia del sistemaBlueEfficiency e alla funzione «Eco star-stop» di serie,sulla nuova generazione M compare il cambio automatica7 marce 7G-Tronic plus. Anche gli ingranaggi degli assiad attrito ridotto, lo sterzo elettro-meccanico e gli pneu-matici con bassa resistenza al rotolamento contribuisconoalla riduzione dei consumi.

Una mobilità sostenibileLa serata, presentata da Kristen Reichert, si è apertacon un momento istituzionale di benvenuto dell’Am-ministratore Delegato di Mercedes-Benz Milano, RadekJelinek. L’AD, ricordando che «è stato Karl Benz a in-ventare l'automobile nel 1886», ribadisce il primatotecnologico del marchio tedesco: «i modelli Merce-

MILANO SI RACCONTA

ECCO LA NUOVACLASSE M TARGATAMERCEDES-BENZ

Serata di benvenuto per il nuovo SUV del marchio della stella

G

Page 41: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

4124oreNews

des-Benz sono già estremamente parchi nei consumie puliti: le tecnologie di propulsione da noi introdottesul mercato a beneficio dei nostri Clienti e dell'Am-biente sono parte integrante della nostra strategia peruna mobilità sostenibile». Ad impreziosire ulterior-mente la serata le immagini di Florian Wagner, fotografotedesco di fama internazionale, e un momento dedicatoalla performance dal vivo “Africa Tribale Show”.

Sostenibilità e avventura al debutto della terza generazione di Classe MOspite d’eccezione il campione di sport estremi MikeHorn, sudafricano, attualmente impegnato nel progettoPANGAEA, sponsorizzato da Mercedes: un giro delmondo in barca a vela il cui obiettivo è mostrare ai gio-vani i luoghi più belli del mondo per far loro scoprirela fragilità degli ecosistemi e l’impatto delle attivitàumane sull’ambiente. «Coltivo questa passione sin dapiccolo - ci spiega Mike - spinto dalla voglia di esplorareper conoscere e scoprire cosa c’è al di là dei monti edel mare. La natura è fantastica e ci insegna moltissimo:il sapore dell’avventura espone a tanti pericoli, perciò

bisogna essere ben preparati ad affrontarli. Ho vissutole più grandi emozioni della mia vita scalando montagne,attraversando oceani, continenti, il Rio delle Amazzoni,e quando ho raggiunto il Polo Nord durante la notte ar-tica, camminando 12 ore al giorno, trainando una pe-sante slitta di 160 kg nelle temperature estreme del-l'Artico, quasi sempre nel buio più totale». All’eventoMercedes, Mike ha con sé la moglie Cathy e le figlieAnnika e Jessica. Nella sua ultima spedizione, a titoloquasi di vacanza, le aveva coinvolte portandole tutteproprio al Polo Nord. Mike ci congeda con una battuta,che è un pò la sua filosofia: «L'impossibile esiste solofinché non troviamo un modo di renderlo possibile».

JELINEK RADEK

ALESSANDRO TRANI, MIKE HORN E DARIO BORDET

MIKE HORN

Page 42: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

MILANO SI RACCONTA

l regista Roberto Faenza e l’attore Silvio Orlando,insieme al produttore Pietro Valsecchi, al direttoreFiction Mediaset Giancarlo Scheri e al professoredi Storia della televisione Aldo Grasso, hanno

presentato presso l’Università Cattolica, il giorno primadella messa in onda, “ll delitto di via Poma”, il film tvsu uno dei delitti più misteriosi della nostra storia. Lafiction ricostruisce la storia dell'omicidio di SimonettaCesaroni, uccisa con 29 coltellate il 7 agosto 1990.«Quarantotto ore, lo becchiamo e tutti in ferie», riferisceil commissario all’ispettore Montella, interpretato daSilvio Orlando, unica figura di fantasia del film. Sonoinvece passati 21 anni dall’estate romana del 1990,quel pomeriggio del 7 agosto, quando Simonetta Ce-saroni venne brutalmente massacrata da mani che an-

cora oggi rimangono senza nome. Indagini infinite, unportiere accusato di omicidio e poi scarcerato, il casofinito in un vicolo cieco a metà anni ‘90 e poi riapertonel 2004, la difficoltà degli inquirenti di violare lacoltre di segreti e bugie dei principali protagonisti. Unpercorso accidentato nel quale troverà la morte, questavolta però per suicidio, una delle figure più importantidella vicenda, Pietrino Vanacore, il portiere dello stabilein via Poma dove Simonetta visse le ultime ore dellasua vita. È proprio con la scena del suicidio di Vana-core, nel 2010, che si apre il film, a Torre Ove, sullaspiaggia dove l’uomo porrà fine ad anni di sofferenzee di sospetti. Al termine della scena, Faenza ci portaindietro nel tempo, in quella giornata che segnò il tra-gico destino di Simonetta.

Silvio Orlando vede nella “pietas” del suo personaggio lachiave «per entrare in empatia con il dolore dei parenti dellavittima. È la prima volta che mi avvicinavo a una storia vera,ma la sceneggiatura mi ha tranquillizzato perché non seguel’aspetto più cruento e morboso della vicenda». Faenza si dice«ammirato per il coraggio di Mediaset». «Siamo fieri di questolavoro. Una tv commerciale deve raccontare queste storie. Èutile accendere i riflettori su una vicenda così complicata»,afferma Scheri. «Io mi sono sempre trovato al centro di grandicasini, dal Portaborse ad oggi». «Apprezzo il coraggio diFaenza», conclude Orlando.

SIAMO FIERI DI QUESTO LAVORO

I

Roberto Faenza

VIA POMA, ANTEPRIMA IN CATTOLICA

Pietro Valsecchi, Silvio Orlando, Giancarlo Scheri, Aldo Grasso

Page 43: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

a Sala Verdi del Conservatoriogremita di gente. La Giuria del Concorso entusiasta. I pre-miati visibilmente in tensione. In un parola, una seratastraordinaria. Anche per noi dell’Umanitaria, che abbiamo

seguito passo passo l’andamento di questo Concorso di EsecuzioneMusicale - II Edizione Internazionale, è stato un successo. Da que-st’anno possiamo vantare la prestigiosa collaborazione del Ministerodegli Affari Esteri che, insieme agli Istituti Italiani di Cultura al-l’estero, ha organizzato una bella tournée per i “nostri” musicisti.Credeteci: sono soddisfazioni. Ma nulla vale quanto le emozioni checi regalano ogni anno i partecipanti del nostro Concorso, ragazzi eragazze che spesso cominciano la loro carriera proprio in via Daverio(è successo per Anna Tifu, Alberto Nosé, Mariangela Vacatello etanti altri). Quest’anno sono arrivati da ben diciassette paesi europei.In tutto una cinquantina di musicisti, età media venticinque anni:c’erano pianisti, violinisti, sassofonisti, arpisti e fisarmonicisti chesi sono esibiti da solisti, in duo, in trio o in quartetto. Tutti ospitatida tante famiglie milanesi, che si sono messe a disposizione, aprendole loro case a questi giovani (a loro la nostra gratitudine). Li abbiamoseguiti, ascoltati, scrutati tra porte, tende e vetrate, perdendoci nellatensione degli archetti, nella ricchezza delle melodie, per la pro-fondità del ritmo. Ed ecco i nomi dei vincitori, ex equo: Alice BAC-CALINI (pianoforte, Conservatorio “G. Verdi” - Milano), Rika MA-SATO (violino) e il Duo Atyopsis Alexandre SOUILLART (sassofono)e Matthieu ACAR (pianoforte), tutti e tre provenienti dal Conser-vatoire National Supérieur Musique et Danse - Parigi.

ARTE, ESTRO E TALENTO…

Ecco i giovani vincitoridel XXI Concorso

Musicale della Società Umanitaria

IL VASTISSIMO SALONE NON BASTÒ AD ACCOGLIERE IL PUBBLICO…

LSabato sera il Gran Concerto. Ci spostiamo in una delle salepiù rappresentative di tuttaMilano, la Sala Verdi delConservatorio, consci cheproprio qui si tennero lamaggior parte dei grandiconcerti del Teatro del Popolo,con musicisti del calibro diStravinskij, di Poulenc e diRubinstein. E guardando la salastipata di pubblico, ci siamoricordati della cronaca delconcerto verdiano dell’ottobre1913, quando “il vastissimosalone non bastò ad accogliereil pubblico enorme che dopoaver occupati i duemila postidisponibili, si addensava inpiedi per le gradinate,riversandosi infine nel piccolosalone da cui si poteva udire senon scorgere l’imponentemassa dei trecento esecutorisotto la direzione del maestroSerafin”.Ecco, oggi come ieri, i postivuoti si contavano sulle dita; echi c’era lo potrà confermare: ilconcerto dei vincitori non lodimenticheremo facilmente.

« »

Page 44: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

44 24oreNews

LIBRI E CD

PAOLA MARELLA (5/12)“ARREDO CASA DISPERATAMENTE”(Rizzoli)Real Time, Cielo,La7D... le nuove reti deldigitale terrestre creanonuove star che gli editoriitaliani fanno a gara peraccaparrarsi. Sì, perchédopo il successo in tv,conduttori come PaolaMarella o Enzo Micciosono destinati al successo anchein libreria. Sarà così per PaolaMarella, arrivata in tutte le libre-rie con un manuale per rinnova-re la propria casa senza spenderecifre da capogiro, di semplicelettura, ricco di indicazioni stili-stiche e suggerimenti pratici.

PHILIPPE DAVERIO (12/12)“IL MUSEO IMMAGINATO” (Rizzoli)

Philippe Daverio, uno dei più popolari uomini di cul-tura europei, inventa la sua collezione d’arte, scri-vendo di alcuni capolavori di tutti i tempi: dalla Na-scita di Venere di Botticelli alla Canestra di fruttadi Caravaggio. Un viaggio in un museo immaginato,una galleria di dipinti descritti da una penna irrive-rente e graffiante. E spiega: «È Ilgioco dell’invenzione d’un museoideale, un luogo dove le musepossano seguire l’ipotesi d’unaidea; un museo necessariamenteconcreto: ci si cammina, anchese solo virtualmente».

FORUM FNAC

Milano, via della Palla, 2

ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI BRERA

Milano, via Brera 28

MARGHERITA HACK (15/12)“UNA MARGHERITA ROSSA”La nota astrofisica fiorentina all’Accademia per presentare ilsuo ultimo libro, accanto a Ginevra Trinchieri e StefanoPizzi, pro rettore dell’Accademia e dell’OsservatorioAstronomico di Brera. Un incontro per conoscere MargheritaHack oltre la scienza: la nostra più celebre astrofisicaracconta con intensità la sua vita, parla di etica e valori maiperduti, di crisi morale, ma anche di speranze nel futuro.

ENZO MICCIO (22/11)“MATRIMONIO DA FAVOLA” (Rizzoli)Enzo Miccio, il più famoso wedding planner italiano, accompagnato dall’affascinante CristinaParodi, ha presentato il suo libro edito da Rizzoli, che già promette di diventare un grandeclassico per ogni futura sposa e per tutte le romantiche sognatrici che credono nell'amore e,soprattutto, nel matrimonio perfetto.

LIBRERIA RIZZOLI

Milano, Galleria Vittorio Emanuele II

Page 45: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

VITTORIO FELTRI (1/12)“IL VITTORIOSO” (Feltrinelli)

Vittorio Feltri riesce con acuta abilità e conso-lidata esperienza a semplificare anche i concettipiù difficili e articolati, e afferma: «nel buttaregiù un titolo, è inutile andare in cerca di com-plicazioni, giochi di parole, espressioni gergali.Basta la semplicità». Emerge nel libro un Feltriin versione vita privata: ipocondriaco, intolle-rante all’uso del computer, pigro, malinconico,altruista, disinteressato alle ferie, insomma, unanticonformista, un uomo mai banale e scontatoe imprevedibile perfino a se stesso.

PIERO DELLA FRANCESCA “PICCOLO RITRATTO DI GIOVANE CON IL CAPPELLO ROSSO” ESPOSIZIONE DEL DIPINTO (06/12 - 23/12)È stata inaugurata dal Prof. Vittorio Sgarbi lamostra del prestigioso dipinto del Maestro d’Ar-te del ‘400 Piero della Francesca: lo stessoSgarbi aveva svelato la paternità dell’opera allaBiennale di Venezia. «Giannetto col cappellorosso – spiega Sgarbi - ci appare nel taglio diuna fototessera, per identificare non una per-sona, ma un animo. I facili riscontri con i guer-rieri nella battaglia di Massenzio, certificano laclamorosa e inequivoca-bile autobiografia di Pie-ro della Francesca. Ilperfetto rapporto fra ladimensione della testa eil busto sono tutte con-ferme dei teoremi geo-metrici di Piero, neglianni della sua maturità,espressa in un implaca-bile furore matematico».

Spazio Mondadori Multicenter

Milano, Piazza Duomo

MUSEO FONDAZIONE LUCIANA MATALON

Milano, Foro Buonaparte 67

BARBARA D’URSO (18/12)“TANTO POI ESCE IL SOLE” (Mondadori)Non era proprio la Barbara d’Urso che siamo abi-tuati a conoscere dalla televisione e dai giornali,

quella che abbiamo visto ac-canto a Mauro Coruzzi (inarte Platinette) la sera del 4dicembre. Questo libro portaalla luce le sue ferite più in-time, i suoi dolori più segreti,ma in ogni pagina, anche lapiù tragica, passa una vena diforza, la spinta a reagire, aguardarsi intorno e poi dentrodi sé, e a sorridere. A teneresempre viva la speranza chequalunque cosa accada, allafine poi esce sempre il sole.

ALESSANDRA AMOROSO (5/12)“CINQUE PASSI IN PIÙ” (Sony Music)La giovane cantante Alessandra Amoroso ha in-contrato il pubblico e firmato le copie del suonuovo album. Dopo un ep e 2 album, oltre 600mila copie vendute e 2 tour di successo che han-no riempito i palasport di tutta l’ Italia, Alessan-dra Amoroso si appresta a fare un altro passoimportante … anzi 5! “Cinque passi in più” è in-fatti il nuovo album di Alessandra, 5 brani ineditie tutti i suoi successi dal vivo immortalati durantel’indimenticabile serata del Forum d’Assago.

Page 46: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

Hotel Parigi,situato nel cuore diBordighera, sulLungomareArgentina, propone

nella sua nuovissima Spainteressantissimi pacchettibenessere. Nato agli inizi delsecolo scorso, splendido esempiodi architettura liberty. L’albergosi è arricchito negli anni dimolteplici servizi creati perincontrare i nuovi stili di vacanzae soddisfare tutte le esigenze deisuoi ospiti. L’Hotel Parigi harecentemente restaurato il centro

benessere, rinnovandolo nellostile e nell’offerta. Situato alquinto piano con una vistamozzafiato sul golfo ligure, losplendido centro Benessere, offreogni tipo di trattamenti: estetici erilassanti. I metodi seguiti sono2: Maurice Messèguè eFisiosphere.

FisiosphereIl metodo Fisiosphere punta suuna nuova filosofia del benessere,un progetto che pone al centrol’individuo e i suoi desideri.L’offerta Remise en formeMaurice Messegue comprendeoltre ai tradizionali trattamentianche una visita medicad’ingresso, un consulto conl’erborista per la preparazionespecifica delle cure fitoterapichee impostazione di diete, che ilristorante dell’Hotel permettefacilmente di seguire grazie amenu studiati ad hoc per questetipologie di regimi alimentari.Melodia d’acqua invece è unpacchetto Fisiosphere checomprende 6 percorsi blu spa conthalassoterapia, percorso kneipp,sauna, bagno turco, docciaemozionale, grotta di sale, unrituale esfoliante corpo con Salimarini e noccioli d’albicocca oltrea moltissimi altri trattamenti.Un’ospitalità familiare, ma nellostesso tempo raffinata caratterizzal’Hotel Parigi, pensata per farvitrascorrere un soggiorno rilassantee rigenerante.

Il metodo Maurice Messèguè,è specializzato in fitoterapia,sfruttando le potenzialità co-smetiche delle piante percreare prodotti non solo este-tici, ma soprattutto curativi. Isuoi prodotti fitocosmetici so-no il risultato di una pazientericerca. I laboratori Messeguègarantiscono il più alto rispet-to per l'equilibrio naturale delcorpo e della mente.

Per maggiori informazioni circa le promozioni

e i pacchetti, vi invitiamo a visitare

il sito internet dell’Hotel Parigi, all’indirizzo

www.hotelparigi.com ewww.benesserehotelparigi.com

L’METODOMAURICE MESSÈGUÈ

HOTEL PARIGICentro Benessere

Page 47: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

24oreNews

MILANO COME STAI?

Dr.ssa Angela Minutillo Bertanza

SPECIALISTA IN PEDIATRIAOMEOPATA UNICISTA

Milano, Via Eustachi 40Segrate, Via dell’Orchidea 8

Telefono: [email protected]

DELL’OMEOPATIAH

o parlato finora di bam-bini trattando patologieabbastanza comuni perquesta fascia di età e di

patologie più importanti come ladermatite atopica o la bronchiteasmatica che hanno una terapia, so-lo sintomatica con la medicina tra-dizionale, ma che rispondono beneall'omeopatia costituzionale. Altret-tanto dicasi di piccole patologiecomportamentali. Lo scopo di questimiei articoli è quello di far cono-scere l’Omeopatia Unicista o Costi-tuzionale, che “non è” quella checomunemente si definisce “Omeo-patia”. Per essere Omeopati Unici-sti accreditati e quindi iscritti al-l’albo occorre dimostrare e docu-mentare di avere affrontato una for-mazione molto seria e articolata. Ri-tengo che per il pubblico - e pergli stessi medici - il messaggio piùconvincente possa essere l’esposi-zione scientificamente rigorosa maproposta in modo lieve, di un casoconcreto, sempre documentabilecon una cartella clinica che ne ri-porti l’iter con assoluta fedeltà…

Il caso della Signora Liliana… Otto anni fa venne in visita una bel-la signora, minuta, sorridente mamolto sofferente. Aveva una derma-tite al volto un pò deturpante, unapalese difficoltà nella deambula-zione e nelle funzioni motorie, e unatumefazione dolorante in alcunedelle articolazioni grandi e piccole.La Signora è affetta da “artrite reu-matoide”, una malattia autoimmuneinvalidante per la quale non esisto-no cure veramente efficaci e quellepalliative possono avere effetti col-laterali pesanti. Il “metotrexate”,un chemioterapico che la signora

stava assumendo in compresse, erail responsabile della dermatite. Trai possibili effetti collaterali di que-sto farmaco è riportata anche l’in-sufficienza renale. Dopo l’accuratavisita omeopatica le ho prescrittoSulfur, o Sulphur. Il follow-up haconfermato che questo è il suo ri-medio costituzionale, con evidentie progressivi miglioramenti. Ade-guando la terapia, cambiando cioèla diluizione, il numero di gocce edi assunzioni di Sulfur, gradualmen-te la sintomatologia è scomparsa.Dopo il “metotrexate” i reumatologile hanno prescritto ”arava”, un far-maco immunosoppressore. Sponta-neamente, un pò per volta, la signo-ra Liliana ha smesso di assumereanche questo secondo farmaco! Lasua “artrite reumatoide” è tenutasotto controllo da Sulfur che lei hasempre con sè anche quando va inpalestra. E i reumatologi che la seguonocontinuano a ripeterle chel’Omeopatia è “acqua fresca”…

I RIMEDI

47

Page 48: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

MILANO COME STAI?

«…se le stringo la mano lo posso prendere... ho letto su internetche é gravissimo … e dire che sembra così perbene ... chissà conquanti sarà andata per prenderlo». Ricevo questa chiamata diprima mattina, mentre accompagno a scuola la figlia più grandee rimango un attimo perplesso. Capisco poi che la paziente si ri-ferisce all'HPV o “papilloma virus umano”. Internet è un giganteveicolo di informazioni da interpretare però in modo corretto esempre dopo aver verificato l’attendibilità della fonte: in campomedico, crea talvolta più ansie che chiarimenti. L'HPV é un virusad esclusiva trasmissione sessuale, uno dei pochi virus di cui ènoto che possa provocare alcune forme di tumore: nell'uomo ra-ramente ai genitali esterni, nella donna più di frequente a livellovulvo-vaginale e del collo dell'utero. I portatori di HPV hanno unrischio più alto di sviluppare nel tempo una lesione tumorale.

Rispondo quindi alla paziente rassicurandola sul fatto che l’HPVpuò essere contratto solo attraverso rapporti sessuali. La informopoi che da qualche anno esiste un esame (vira-pap) a completa-mento del pap-test tradizionale, in grado di diagnosticare la pre-senza del virus anche se il pap-test è negativo. A questo punto lapaziente mi chiede: «ma che terapia devo consigliare alla miavicina per guarire così, sa, sono più tranquilla anch’io?». Rispondoche non esiste una specifica terapia farmacologica, l’unico atteg-giamento corretto é il monitoraggio nel tempo. Nei casi in cui lalesione arrivi ad un livello di gravità alto si interviene chirurgica-mente o con il bisturi o con il laser. «Ma c’é un modo dottore perprevenire l’infezione?», chiede a questo punto rassegnata la pa-ziente. Rispondo che la migliore prevenzione é avere rapporti conpochi partner, usare comunque il condom e fare prima possibileil vaccino ormai disponibile per impedire di contrarre il virus nellesue 4 forme più aggressive e quindi la maggior parte dei tumoridel collo dell’utero. L’ASL lo esegue gratuitamente a tutte le pazientiche compiono 12 anni. «Va bè dottore, stasera allora posso mangiareil capretto dalla mia vicina ora che sono più tranquilla! Ah dimen-ticavo, posso invitarla così le spiega tutto?».

«Dottore, dottorela mia vicina

ha il virus dellepapille umane…»

«Signora, può stare

tranquilla…»

Dottor Cristiano Messina SPECIALISTA IN GINECOLOGIA

ED OSTETRICIAStudi Medici Vercelli

Milano, Corso Vercelli 7 tel. 02.4986912

www.studimedicivercelli.it

‘ADULTI E VACCINATI’

Non è più soloun modo di dire

Page 49: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

BEAUTY CLUB - Studio EsteticoVia Luigi Mangiagalli, 5 (V.le Romagna) MILANO - Tel. 02 2663595

alle considerazioniscaturite da questafrase di un anonimodel Settecento partela filosofia delloStudio Estetico Be-auty Club che pone,

quale suo obiettivo, il benessere dichi vuole migliorare il proprio aspet-to fisico e, insieme, curare lo spiritoattraverso momenti di relax totale.Beauty Club è il regno dell'armonia,sinonimo di qualità e attenzione peril cliente: un mondo tutto al femmi-nile dove le donne possono conce-dersi una pausa, un regalo, una coc-cola, sotto la guida attenta e dolcis-sima della titolare, Maria LuisaIcardi, che da quasi quarant'annigoverna con serietà e competenzaquesto angolo di paradiso.Un ambiente sereno dove, accom-pagnati da un sottofondo di musicaclassica e soft, vengono eseguiti ivari trattamenti con prodotti pro-fessionali di elevata qualità, da per-sonale altamente competente e co-stantemente aggiornato secondo letecnologie più all'avanguardia. Sispazia nella cura del viso, con pro-

grammi personalizzati per pelli gio-vani o più mature, per cuti fragili,sensibili, iperattive, che compren-dono tutte le tecniche tradizionaliaccanto a quelle più innovative co-me il Beauty lifting, l'Acido Glico-lico e Salicilico, il Mini lift. Si passapoi ai massaggi per rivitalizzare ilcorpo con trattamenti che si diver-sificano in base alle necessità:quelli manuali comprendono il Ten-sioriflessogeno, il Plantoriflessoge-no, il Connettivale, il Neurotendi-nomuscolare, il Presso trazionale,il Drenaggio linfatico e il Craniosacrale. L'ausilio di macchinari etecniche all'avanguardia sono pre-visti per il Traxator, il Contour wrap,l'Electrodin. Senza trascurare manie piedi: a manicure e pedicure ac-curatissime si uniscono veri e pro-pri trattamenti di bellezza con im-pacchi caldi al burro di karité. Perconsentire la continuità dei tratta-menti è garantita la consulenza evendita di prodotti domiciliari.

BEAUTY CLUB, un'oasi di pace edi benessere nel cuore di Città Studi,a pochi minuti dal centro di Milano.

D

4924oreNews

UN’OASI DI PACE E DI BENESSERE «Cosa c’è oltre l’anima? Il corpo»

Page 50: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

50 24oreNews

MILANO COME STAI?

Il segreto dell’efficacia del Lipomassage by Endermologiederiva dall’azione diretta sul tessuto adiposo.La ricerca LPG ha evidenziato che il Lipomassage favorisce la li-polisi. Grazie alla sensibilizzazione dei ricettori B (beta), gli adi-pociti sono stimolati e si riducono le adiposità localizzate. Inoltreil Lipomassage stimola i fibroblasti (rassodamento) e aumenta gliscambi liquidi (drenaggio).Una tecnologia che amplifica le competenze del vostrooperatoreL’efficacia del trattamento si basa su tecnologie e metodiche esclu-sive LPG e sul livello di competenza e formazione dell’operatore.Quest’ultimo deve avere seguito una formazione LPG specificaper offrirvi il massimo delle potenzialità del Lipomassage.Anche per gli uomini … Il Lipomassage è altrettanto efficace sui grassi resistenti mascolini:maniglie dell’amore, addome, schiena e petto…Ancora più efficace laddove l'esercizio fisico e l'alimen-tazione controllata da soli non bastanoAvete provato di tutto per perdere le vostre rotondità antiestetiche.Malgrado ciò, la vostra linea conserva ancora adiposità localizzatae cellulite. Il Lipomassage, tecnica specifica di Endermologie, èla soluzione ai problemi di grasso localizzato. È un “trattamentonon invasivo, indolore e dagli effetti scientificamente dimostrati”. Per i migliori risultati!A seconda dei casi si consigliano cicli di 10 trattamenti da 35minuti 1-2 volte la settimana.Per un buon mantenimento bastano 1o 2 trattamenti al mese.

“Con Lipomassage iL mio Corpo si rimodeLLa dove vogLio io”

PLICA CUTANEA (ROLL)

AZIONE PROLUNGATA SUI TESSUTI ADIPOSI

RULLI MOTORIZZATIINDIPENDENTI

La stimolazione anti-cellulite

LIPOMASSAGE BY ENDERMOLOGIE

Informazioni e prenotazioni:SLIM LINE

Milano - Via Plinio 34Tel. Studio: 02 2951.2251-2867

Page 51: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

5124oreNews

e avevamo parlato nel nu-mero di novembre 2011 di24orenews Milano, quandola Stevia, già autorizzata inmolti Paesi, non lo era an-cora in Europa. E invece,proprio da metà novembre,

anche la Commissione Europea ha finalmen-te autorizzato l’uso della Stevia: finalmenteanche noi potremo utilizzarla al posto dellozucchero e coltivarla. L’edulcorante che daora in poi potrà essere utilizzato nei Paesidell’Unione Europea per dolcificare bibiteanalcoliche di ogni tipo, deriva dalle fogliedella pianta “Stevia rebaudiana” e ha ungrande vantaggio, quello di dolcificare senzacalorie. Anche Coca-Cola Europe ha accoltofavorevolmente la decisione della Commis-sione Europea di approvare l’uso della Steviacome edulcorante nei prodotti alimentari enelle bevande. Secondo Coca Cola infattitale decisione “apre la strada per offrire piùbevande con un ottimo gusto e meno calorie”.Le bibite saranno così un pò meno dannose.Per tutte queste “buone ragioni”, ne era statavietata la vendita e la coltivazione ponendol’accento sul fatto che un suo metabolita, losteviolo, poteva essere cancerogeno. Nel2004, un gruppo di ricercatori belgi, in unsimposio internazionale sulla sicurezza dellosteviolo, ne smentì la sua cancerogenicitàperché secondo gli esperti, tale sostanza nonverrebbe assorbita direttamente dall’intesti-no, ma degradata dai batteri del colon e ingran parte eliminata con le urine. La Steviadunque non fa proprio male a nessuno …senon alle multinazionali…

NVIA LIBERA ALLA STEVIA!

L’Europa approva il nuovo edulcorante

a zero calorie per le bibite

PER LE PRODUZIONI CASALINGHE POTETE RICHIEDERE LE PIANTINE A: [email protected]

DR.SSA GIUSEPPINA LISA MANNO

PROPRIETÀ PRINCIPALI• non causa diabete• non contiene calorie• non altera il livello di zucchero nel sangue• non ha tossicità (al contrario dei dolcificanti sintetici)• non provoca carie e placca dentale (non avendo zuccheri)• non contiene ingredienti artificiali• può essere usata per cucinare

IMPIEGHI MEDICI• diabete, obesità, iperattività, pressione alta, ipoglicemia, indi-gestioni;

• può giovare alla pelle, diminuendo l'intossicazione dell'organi-smo provocata dallo zucchero raffinato

• aiuta a mettere a tacere la "fame psicologica" di carboidrati (pa-ne, pasta, ecc.) e di dolci

• fornendo una gradevole soddisfazione primaria (il dolce), puòaiutare a ridurre i bisogni compulsivi di fumare e bere alcool.

Page 52: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

52 24oreNews

er iniziare questo 2012 con leggerezza,abbiamo pensato di parlarvi di una dellepagnotte più leggere che esistano: la “mi-chetta”. È il pane dei milanesi, per defi-

nizione. Ci identifica, insieme al risotto, all’ossobucoe alla cotoletta, nel panorama gastronomico italianoe internazionale. L'industria cinematografica e quellapubblicitaria hanno cavalcato la popolarità di questotipo di pane, inesistente altrove, proponendolo dovesi volesse trasmettere l'idea di bontà e di esaltazionedei gusti. Nasce intorno alla metà del 1700: i funzio-nari dell’Impero Austro-Ungarico, cui faceva capo laLombardia dopo il trattato di Utrecht del 1713, por-tarono con loro a Milano alcune novità alimentari chei milanesi fecero talmente proprie da divenire tradi-zionali, come il famoso (a quel tempo…) “Kaisersem-mel”, un piccolo pane dalla forma a rosetta che pesavadai 50 ai 90 grammi. I risultati non furono, però, in-coraggianti: infatti il progenitore della michetta a Mi-lano non rimaneva, come a Vienna, fresco e fragrantefino a sera: con l’umidità lombarda si rammolliva ve-locemente divenendo “gommoso”. Fu così che i mae-

stri panificatori milanesi si adoperarono con grandeimpegno per creare quel pane unico, la nostra mi-chetta, le cui caratteristiche l’hanno reso famoso. Pri-vando quel pane della mollica per svuotarlo, alleg-gerirlo e renderlo “soffiato”, lo resero fragrante e di-geribile, garantendone una migliore conservazione.Il termine michetta nasceva dal diminutivo utilizzatodai milanesi per chiamare il “Kaisersemmel” ossia“micca”, “michetta”. La consistenza croccante dellamichetta dura solo poche ore dalla cottura, poi diventamolle, elastica e gommosa, se conservata in un sac-chetto in cui non può respirare, oppure si induriscenel tempo (al punto da poter essere agevolmente grat-tugiata). Nonostante sia considerato da tutti un panepovero, è un pane che riassume in sé tutta la logicadel gusto e della buona tavola: la pagnotta più leggeradel mondo senza l’aggiunta di alcun additivo chimicoo di grassi, è considerata un prodotto perfettamenteidoneo per una giusta ed equilibrata dieta alimentaremoderna. È ottima da gustare farcita con salumi o for-maggi; il vino deve abbinarsi al cibo che accompagnao alla farcitura.

P

A MILANOIL PANE SI CHIAMA “MICHETTA”

Nonostante sia considerato da tutti un pane povero, è un pane che riassume

in sé tutta la logica del gusto e della buona tavola

Page 53: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

l termine scientifico con ilquale si indica il cacao,“theobroma cacao” (in greco"cibo degli dei"), venne as-

segnato da Carlo Linneo nel 1735.Non pochi studi dimostrano il po-tenziale “preventivo/terapeutico”del cioccolato fondente. Inoltre se-condo l’OMS, il cioccolato non è daevitare nel regime dietetico dei bam-bini, nei quali assume anche impor-tanza sotto il profilo dell’induzionedi comportamenti positivi. La cor-retta conoscenza del cioccolato per-tanto, lungi dall’enfatizzarne alcuneinconfutabili proprietà benefiche,rappresenta una manna dal cielo perabbattere definitivamente un tabùalimentare e far sentire noi consu-matori meno colpevoli per l’introdu-zione nelle loro abitudini alimentaridel cioccolato, evitando pensieri ne-gativi legati alla sua assunzione.

BOERI, UNA “DOLCE” ECCELLENZA LOMBARDAPer scoprire qualità e tradizione nel-la produzione del cioccolato ci tro-viamo nel laboratorio di una dellepiù note cioccolaterie artigianali diMilano, la “Boeri”. Grazie ad parti-colare e sofisticata lavorazione diogni tipo di cioccolato, la Boeri è ingrado oggi di soddisfare qualsiasi ti-po di richiesta: dal piccolo ciocco-latino a marchio ai soggetti tridimen-sionali sviluppati a tema. Non è una

classica cioccolateria ma è una fu-cina di idee atte a soddisfare il mon-do della gadgettistica con creazioniartistiche ed uniche di cioccolato.La storia iniziata dalla famiglia Ge-rosa con i famosi cioccolattini (i Boe-ri), si è poi trasformata in un labo-ratorio di produzioni mirate semprepiù a soddisfare le esigenti richiestedi lavorazione ad arte per l’immaginedei clienti. Spazio alla fantasia, ilgadget natalizio si trasforma in cioc-colato. Tra i banchi si possono notarecampioni di confezioni per stilisti,aziende farmaceutiche, banche eclienti nazionali e internazionali chesi avvalgono della grande maestriadella Boeri anche se una nuova ini-ziativa, uno spaccio interno, vuolepromuovere e far gustare queste“opere di cioccolato” a tutti e nonsolo ai grandi clienti. Abbandoniamoci al piacere dellacioccolata. Boeri, la scelta giustaper ogni occasione.

BOERI srlvia Bartolomeo Sestini, 32Milano Tel. 02 66220174 www.boeri.it

IConCediamoCi Un pÒ di doLCeZZa...

5324oreNews

MILANO GOURMET

Page 54: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

Che si mettono in Officina a fare il pre evento, l’evento e il post evento. Che si vedono poco, che arrivano sempre un po’ prima e vanno via sempre un po’ dopo…

Che si va beh poi ci si mette d’accordo, ma intanto vieni tu. Che se c’è un problema o una situazione un po’ così, magari si riesce a risolvere.

Che lavorano non con seriosità, ma la serietà yes please.Che lavorano con e per tutti e per questo sono professionisti in Officina.Che, nel loro massimo splendore, l’Ambrogino non lo vinceranno mai.

Che non si deve fare sempre qualcosa di originale per forza. Che Marco Rollo che è officina eventi. Che Luca Tosi è il maestro di tutti.

Che Giorgio Gibellini con un mouse in mano fa miracoli per montare video e audio. Che Ludovico Pasini, che se proprio dobbiamo giocare facciamolo in modo intelligente.

egli eventi di ogni ge-nere, per ogni tipo diazienda, in ogni tipo diluogo si aggirano di-verse figure professio-

nali. Le più visibili sono i clienti– ovvero coloro che decidono diorganizzare l’evento e i “target”(collaboratori, giornalisti o altrefigure) invitati a partecipare alleattività.

L’OFFICINAdegli EVENTI

N

SEMPRE IN MOVIMENTO ED IN CONTINUO FERMENTO CREATIVO CI SONO QUELLI… Che materialmente ideano, progettano e sviluppanol’evento. Sono loro, dietro le quinte, il fondamentaleanello di congiunzione tra l’esigenza di comunicazionedel cliente e la messa in opera del progetto che diven-ta appunto un evento, ovvero un avvenimento unicoperché tarato proprio su quella specifica esigenza. Tali“loschi” figuri che si aggirano nel sottobosco sopraf-fino della produzione sono i designer, i grafici, i crea-tivi, gli allestitori, i montatori video, i copywriter, iformatori esperienziali e i comunicatori. Lavorano insquadra, con tutti e per tutti, sempre pronti a dare so-lida e palpabile concretezza alle loro idee e a risolvere– quelli che sono in Officina eventi

www.officinaeventi.com

e poi ci sono quelli…

Page 55: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

5524oreNews

SPORT E SPETTACOLO

laudio Albini nel cuore ha sempreavuto un sogno: i rally. Prima di tuf-farsi nell’avventura motoristica haoperato nel campo del trasporto ur-

bano prima con la telegraf e nel 2008 insieme aCatia Dello Iacovo fondano la Step Italy, un’azien-da flessibile specializzata nella gestione via terradei trasporti e di spedizioni espresso, per qual-siasi destinazione in Italia ed Europa. La grandepassione per le corse automobilistiche su stradadi Claudio e, grazie anche all’aiuto di Catia, fasi che nel gennaio 2011 nasca a pochi passi daBergamo, la Rally Sport Evolution Team.

Da Monza a Monte CarloClaudio Albini, Catia Dello Iacovo e la RallySport Evolution Team hanno partecipato lo scor-so anno al Rally Show di Monza, disputato dal24 al 27 novembre, con la Renault New ClioR3C maxi, gara ormai diventata famosa per lapartecipazione di personaggi famosi nel camposportivo e non quali Valentino Rossi, CapitanVentosa, Cremonini. Il risultato ottenuto dal no-stro equipaggio, composto da Riccardo Bellotti,giovane driver piacentino già impegnato con ilteam nel campionato italiano nel 2010 e il pre-sentatore di Sky e Antenna tre Lombardia Tho-mas Incontri, al suo debutto assoluto in vestedi navigatore, hanno ottenuto un lusinghiero 4°posto su undici partecipanti nella loro classe diappartenenza, ed il 39° posto assoluto. La nuovastagione per il team bergamasco avrà come iniziola partecipazione alla gara più importante e fa-mosa nel campo rallystico: 80 rally di Monte-carlo, dal 17 al 22 Gennaio 2012. L’equipaggioimpegnato sarà composto da Marco Arici, driverbergamasco, vincitore quest’anno del campio-nato Irs classe N4, ed Emanuele Inglesi co pilotadi rinomata esperienza, che abitualmente correcon il forte pilota bergamasco Matteo Gamba.Arici e Inglesi porteranno in gara una MitsubishiLancer Evo X della MFT Motors. Claudio può continuare a sognare!

UN SOGNO DIVENTATO REALTÀ

PER INFORMAZIONI:Rally Sport Evolution TeamNembro, via Vasvecchio n.6tel. 035.4127139 cell. 335.6877003

Step ItalyMilano, via Martinengo 27 Tel. 02.70208241

C

STORAGE TRANSPORT EXPRESS PARCEL

Page 56: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

56 24oreNews

MAXI-SCHERMIIl comitato organizzatore predisporrà due maxi-schermi. Saranno

in funzione per i giorni 13, 14 e 15 gennaio in concomitanzadell'apertura del villaggio nordico. Uno è posizionato in piazza

Castello (15mq), a sinistra della fontana guardando il castello, frail villaggio nordico e l'area di competizione nel parco Sempione.Il secondo schermo (50mq) è posizionato in piazza del Cannoneverso l'arco della Pace rivolto verso la tribuna e gli altri spazi per

il pubblico. Sullo schermo in piazza del Cannone sarannopresentate le quattro gare con informazioni e intrattenimento da

circa un'ora prima dell'inizio delle gare.

ncora pochi giorni e la Coppa del Mondo FISdi sci di fondo arriverà finalmente nella me-tropoli lombarda, il 14 e 15 gennaio 2012.Mentre tutta Milano è tappezzata di manifesti

pubblicitari, dagli stendardi sparsi per le vie di grandetransito alle affissioni in numerosi punti della metropo-litana, sale l’adrenalina nei confronti di un evento as-solutamente unico nel suo genere, che porterà a Milanoi più grandi atleti dello sci di fondo mondiale per com-petere in quattro gare sprint. La sprint è la disciplinache, più di ogni altra in questo sport, richiama lo spiritodella pura competizione e con la Race in the city la garagiungerà nel pieno centro della metropoli milanese, inuno scenario unico: il Parco Sempione nel centro storico,in prossimità del Duomo e del Castello Sforzesco.

raCe in THe CiTY, Lo sCi di Fondo

a miLano

Il miglior biglietto da visita per Expo 2015Un’attesa febbrile condivisa dalle istituzioni e inparticolare dalla Regione Lombardia. «Si trattadi un evento straordinario – dichiaradell’Assessore allo Sport e Giovani, MonicaRizzi – che renderà Milano e la Lombardiacapitale mondiale dello sci nordico. Con la Racein the city, lo sci di fondo accenderà i riflettoriinternazionali sull’enorme ricchezza in terminidi storia, architetture, tradizioni, offertaturistica, appeal del capoluogo meneghino: nonsolo perché su questo insolito circuitogareggeranno grandi campioni capaci dirichiamare il pubblico delle grandi occasioni,ma anche perché, trattandosi di gare valide perla Coppa del Mondo FIS di sci di fondo, leimmagini di Milano rimbalzeranno sulletelevisioni di tutto il mondo». Cresce la curiositànei confronti della Race in the city da parte dipubblico e appassionati anche all’estero, concentinaia di appassionati dal Nord Europa inrotta verso Milano. Inizia a prendere formaanche il piano di iniziative collaterali, con unvillaggio nordico che sarà allestito in viaBeltrami a partire da venerdì 13 gennaio. Eancora, un programma di iniziative riservate ascuole e sci club: «Una fitta serie di eventichiuderà il cerchio - afferma Monica Rizzi -,disegnando una bellissima cartolina di Milano edella nostra Lombardia da inviare ai destinataridi tutto il mondo. Quale miglior biglietto davisita in vista di Expo 2015?».

SPORT E SPETTACOLO

A

Page 57: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

STORAGE TRANSPORT EXPRESS PARCEL

La società di serviziche va di moda

La società di serviziche va di moda

Step Italy, un tacco avanti!

contatti

02 70208241

Presa e consegna per sfilate, mostre, fiere, manifestazioni.Inviti, omaggi, presentazioni ma anche servizi navetta perun trasporto comodo e puntuale.

Trasporti delicati di fiori, valige e documenti. Professionistiper servizi fiduciari e trasporto di documenti riservati.

www.stepitaly.it

Page 58: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

58 24oreNews

Una città da scoprire

TORINO

Page 59: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

ANDATA E RITORNOo vissuto a Torino per quasi sei anni(erano gli anni ’70) e, quando vi sonoritornato un anno fa, ho scoperto unanuova città, da vedere, da vivere, dellaquale tornare ad innamorarsi. Una cittàrimessa a nuovo, dove la sua innata ele-

ganza sabauda risplende nelle vetrine dei suoi negozipiù chic, dei suoi caffè storici che "profumano" di tra-dizioni antiche e di quelli più moderni che parlano illinguaggio del cambiamento che si percepisce ovunque.

Il MITO e i Saloni InternazionaliTorino ha saputo sfruttare nel migliore dei modi l'oc-casione avuta di poter ospitare le Olimpiadi Invernalidel 2006 e, quasi per magia, la città ha assunto unanuova veste per vivere il futuro consapevole comunquee sempre del suo passato di ex Capitale d'Italia. Daqualche anno, la città ospita due grandi manifestazioniormai di dimensione internazionale: Il Salone del Libro,appuntamento di grande “spessore” con il mondo let-terario, fatto anche di straordinari incontri con gli autori

e Il Salone del Gusto, realizzatoe voluto per far capire a tutti co-sa significa "amore, cultura,passione per la propria terra",idea che non poteva che vedereprotagonista Carlo Petrini e il"suo" Slow Food. E così questedue manifestazioni ci riportanoa quanto si diceva circa il cam-biamento della città con i gio-vani primi protagonisti. Senzavoler dimenticare MITO, chevede Torino e Milano unite perproporre d’estate ricchi eventimusicali ed artistici, offrendo lapossibilità di scoprire o risco-prire due città uniche, bellissi-me ed affascinanti.

Corre il Po… tra fantastici Monumenti, Palazzi e Piazze Lasciatemi dire che ci sono tante straordinarie cosein questa Torino che meritano assolutamente almenouna visita. La Mole Antonelliana, simbolo della città,piazza Castello, il Palazzo Reale e i suoi giardini, ilTeatro Regio, il Palazzo Madama, il Duomo intitolatoa San Giovanni, patrono della città, che custodiscela Sacra Sindone, il parco del Valentino con il suo ca-stello, lo straordinario Museo Egizio, secondo solo aquello del Cairo, il Teatro Carignano, lo spettacoloche ti offre la collina di Torino che trovi dolce e gra-

devole al di là del Po. E poi l'estrema eleganza diPiazza San Carlo e di via Roma con i suoi portici e isuoi negozi raffinati dove fare shopping... senza di-menticare mai a Torino le sue cioccolaterie e le sue"botteghe" di formaggi. Che vi avevo detto? Torinomerita assolutamente una visita e un lungo week endsarebbe la scelta migliore per "vivere" questa città"magica", non solo perchè si è sempre respirata l'ariadelle arti magiche, ma perchè oggi la si deve osservarecon la voglia di scoprirla passo dopo passo, cammi-nando per le sue strade e stradine e i viali e le piazzee i giardini, ricordandosi ogni tanto di volgere il pro-prio sguardo per seguire lo scorrere delle acque delPo e sognare con le sue storie e le sue favole.

HSotto i portici di Torinoho incontrato uno scolaretto.Garrone? Nobis? Il muratorinoche della lepre rifà il musetto?Come le pagine vecchie e caredel vecchio Cuore, sempre belle,le vecchie strade diritte e chiaresi somigliano come sorelle.Torino, Torinoil Po e il Valentinole colline incantateper farci le passeggiatedi fine settimana,e la Mole Antonellianain mezzo alle cartolineillustrate.

(G. Rodari)

Page 60: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

24oreNews

ANDATA E RITORNO

opo un’intensa settimana di proiezioni in-ternazionali e importanti ospiti del calibrodi Penelope Cruz e Laura Morante, si è con-cluso lo scorso 3 dicembre il Torino Film

Festival (TFF), giunto alla sua 29esima edizione e perla terza volta consecutiva diretto dal regista GianniAmelio. La cerimonia di chiusura si è tenuta al CinemaReposi ed è stata condotta dall'attrice Maria Cassi, at-trice teatrale riconosciuta a livello internazionale. Ilfestival, nato nel 1982 come festival Internazionale Ci-nema Giovani, nel 1998 ha assunto il nome di TorinoFilm Festival ed è diventato uno dei festival cinema-tografici più importanti in Italia. Le proiezioni e gli in-contri hanno luogo nelle più importanti sale cinema-tografiche del centro di Torino, città che per prima haportato il cinematografo nel nostro paese.

TorinoFILM

FESTIVALPenelope Cruz

Aki Kaurismaki regista riceve il Gran Premio Torino

da Gianni Amelio Presidente Tff

D

60

Page 61: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

Valeria Golino

Vince un film islandese Il cinema emergente, remoto, vitale, in cerca dispazi per farsi conoscere e apprezzare: vince l’Is-landa pop degli Anni Ottanta di “Either way” (Mi-glior Film), e poi le “17 ragazze” della provinciafrancese incinte descritte da Delphine e Murie Cou-lin, (Premio speciale della Giuria) ex-aequo con“Ok, enough, goodbye”, in cui Rania Attieh e Da-niel Garcia raccontano un Libano inedito, lontanodalle cronache dei tg, fatto di bamboccioni, soli-tudini disperate e amicizie inattese. La giuria per il Concorso Internazionale Lungome-traggi, riservato a registi alla prima, seconda oterza opera, era composta da Jerry Schatzbeg, Mi-chael Fitzgerald, Valeria Golino, Brillante Mendozae Hubert Niogret. Un po’ di «amaro in bocca» restaper il cinema italiano che «anche se non ha vintonulla, esce comunque bene dalla competizione, masoprattutto dal panorama delle sezioni collateralie dei documentari», ha detto Gianni Amelio.

Amelio: «C’erano altri bei film ma lo spirito del Tffè aiutare il cinema emergente»Il direttore del Tff Gianni Amelio è contento, il ver-detto della giuria guidata dal regista americano JerrySchatzberg ha colto al volo il senso e lo scopo dellarassegna: «Sono state fatte scelte molto coerenti conlo spirito del Festival, la giuria ha deciso di porrel’attenzione su film di ragazzi che, per riuscire adaffermare il proprio talento, hanno bisogno dell’ef-fetto volano di un premio. È un responso di tenden-za, perfettamente in linea con il significato dellamanifestazione». La forza del Tff sta nell’improntacon cui è nato: «La nostra è una rassegna che puòdavvero spingere un ragazzo a fare il suo secondofilm». Insomma, le stelle possono attendere, i gio-vani talenti no. Per questo qui si sa sempre, esat-tamente, a che cosa serve un festival.

C'e da dire che ancora una volta a Torino si sono fattii miracoli, se si considera che il budget era di soli 2milioni. Nonostante il budget limitato, sono statiportati al Tff film importanti e costosi presentati inanteprime europee se non internazionali come il filmdi apertura con Brad Pitt, di Bennett Miller, "Money-ball" e quelli di chiusura, “Albert Nobba" di RodrigoGarcia, e "Twixt", l'ultimo horror gotico del grandeFrancis Ford Coppola. Per non dire delle centinaia difilm inediti e non, spesso difficilmente vedibili altrove,che il pubblico ha giustamente saputo premiare.

ATTORI E REGISTI DI CALIBRO INTERNAZIONALE

Charlotte Rampling

Martin Compston Renate Krossner Hasteinn Gunnar Sigurdsson

Laura Morante

Luciana Littizzetto

Page 62: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

ARIETE 21.3 - 20.4Aspettatevi un buon 2012. Un grandemiglioramento delle vostre finanze giàprossimi giorni, ma soprattutto tramaggio e luglio. Positivo l’Amore. Moltisingle troveranno l’anima gemella.Potrete avere momenti “molto caldi”con il vostro partner o coniuge a causadelle vostre divergenze di pensiero, mala vita familiare rimarrà molto felice.

TORO 21.4 - 21.5Dopo i problemi di lavoro dello scorsoanno, l'Oroscopo Toro 2012 vi predicefortuna e un’eccellente carriera, siateperò preparati ad una gran quantità dilavoro. L'influsso di Giove e degli altriastri favoriranno un 2012 pieno disoddisfazioni in ogni campo. Successonegli affari, specie verso la fine dell'anno.

GEMELLI 22.5 - 21.6Un 2012 vivace ed energico pieno diprogetti, azioni e nuovi sogni per voiGemelli, che vivrete un’insolita routinead inizio anno e poi in primavera avretepiacevoli novità e imprevisti. Il vostroruolo attivo a livello sociale non passeràcerto inosservato, ma attenzione a nonesagerare in tracotanza e protagonismo.Aspettatevi una grande attività negliultimi mesi dell’anno.

CANCRO 22.6 - 22.7Le posizioni planetarie potranno portaregrandi cambiamenti nella vostra vita,rendendola molto movimentata anchese non estranea a situazioni difficili. Voinati nel segno del Cancro siete lunaticisognatori ed affrontate con raroottimismo gli imprevisti. Mantenete lacalma, sarete piacevolmente sorpresi: sitratterà solo di una fase di transitoverso una vita migliore.

LEONE 23.7 - 22.8Vi distinguerete con il vostro originalemodo di fare, pieno di energia e dicontagioso entusiasmo: le vostre iniziativeverranno accolte da tutti con grandeattenzione. Quest’anno aumenterete ilvostro fascino e capacità di seduzione:avrete l’occasione di sfoggiare il meglio divoi stessi, in tutti i campi.

VERGINE 23.8 - 22.9Un inizio brillante in questo 2012: chefinalmente vi offrirà la relazione stabilee duratura che desiderate da tempo.Miglioreranno i non facili rapporti conalcuni colleghi di lavoro: scomparirannoantiche rivalità cedendo il posto arapporti leali e positivi. Cercate però dirilassarvi, concedendo più spazio alleemozioni ed occupatevi di più del vostrobenessere.

BILANCIA 23.9 - 22.10I primi tre mesi del 2012 vi porterannoghiotte occasioni che potrannocondizionare il resto dell’anno, che saràin ogni caso positivo. Bene il lavoro,anche se non proprio a gonfie vele. Lavostra salute sarà come sempre di ferro.Buona anche la sfera sentimentale eaffettiva, anche se qualche voltal’atmosfera apparirà troppo surriscaldata.

SCORPIONE 23.10 - 21.11Il nuovo anno sarà ricco di prospettive edi possibilità e prevede una serenitàmai da voi raggiunta prima. Il vostro iointeriore si troverà in perfetto accordocon l'ambiente esterno. È però tempo diretrospezione: è il momento giusto incui rivedere la vostra vita e la vostracarriera. Potrete rivalutare alcune cosee cercare di adattarvi a nuovecircostanze di vita.

SAGITTARIO 22.11 - 21.12Nel 2012 la vostra stabile vitasentimentale potrà essere sconvoltadalla inaspettata ricomparsa (dalnulla) di un vecchio amore,intenzionato a riaccendere più chemai l’antica passione. Scarse le novitàsul lavoro, che rimarrà stabilenonostante i tempi difficili.Continuerete ad essere prudenti nellespese, ma non vi farete mancarenulla.

CAPRICORNO 22.12 - 21.1Nel 2012 avrete molte energie chespenderete con successo in molticampi. Vi dedicherete con maggiorimpegno al lavoro ottenendo meritatiriconoscimenti, ma questo non dovràassolutamente sacrificare la vostrasfera sentimentale ed affettiva.Trascorrete molto più tempo con tuttele persone a cui tenete.

ACQUARIO 22.1 - 19.3Cercate quest’anno di avere menoesitazioni e siate più spontanei. Leproblematicità in affari dello scorsoanno cesseranno per sempre, ma serimarrete restii a nuove idee epersone non riuscirete a superareuna situazione oramai stagnante.Importanti novità in Amore, nontrascurate la vostra salute.

PESCI 20.2 - 20.3Il 2012 inizierà positivamente, porteràcambiamenti favorevoli e piacevolisorprese anche per le vostre tasche.La situazione sentimentale edaffettiva andrà sicuramentemigliorando: l’incertezza dei mesiscorsi scomparirà grazie all’arrivo diuna serena stabilità nella vostra vita.

LE STELLE DEL 2012

Page 63: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

Nel firmamento di Milanoc’è una Stella per te

…e le Stelle, si sa, hanno nome di Dei e formae luce di Gioielli. Quale Stella hai scelto? QualeNome ti ha illuminato? E quale Gioiello na-sconde in sé? Ecco, ora è il momento di entrarenel Paradiso degli Orafi Lombardi e…

Page 64: Milano - dmsistemi.it · 52 A Milano il pane si chiama “michetta ... «Tanto poi esce il sole». BUON 2012 a tutti. Carlo Kauffmann Direttore Responsabile Dario Bordet Direttore

Recommended