Notizie in Comune Carissime Cittadine e carissimi Cittadini, molte e molti di Voi in questi mesi si saranno chiesti: dove andranno a finire tutti i soldi versati nelle casse comunali? Per quale motivo se il prelievo fiscale per le tariffe comunali risulta aumentato il Comune non rende più frequenti i tagli dell’erba nelle aiuole o la pulizia delle strade? Per quale moti- vo non si asfaltano i tratti più sconnessi del manto stradale? Per quale motivo i Comuni non investono denaro in opere pubbliche? Per cercare di rispondere a queste domande ho deciso di dedicare l’editoriale alla descrizione di alcuni aspetti finanziari che hanno interessato il nostro Comune negli ultimi anni. Dal 2013 è entrato vigore anche per i comuni al di sotto dei 5.000 abitanti il patto di stabilità rendendo la programmazione e la messa in cantiere di opere pubbliche difficile e talvolta impratica- bile. Infatti i vincoli del patto di stabilità pongono dei limiti alla discrezionalità degli amministratori per quanto riguarda le spese d'investimento in quanto: 1. non tutte le entrate comunali sono rese disponi- bili alla spesa infatti una parte cospicua va accantonata; 2. l’avanzo di amministrazione non può essere utilizzato; 3. è impossibile contrarre nuovi mutui. Proseguo riportando una tabella con il dettaglio dei dati finanziari riguardanti l’andamento dei trasferimenti statali, degli oneri incassati, dei mutui compresi degli interessi nel periodo 2009 - 2014. I dati riportati mostrano la progressiva diminuzione dell’entità dei trasferimenti statali ai Comu- ni, nel 2014, rispetto al 2009, il nostro Comune ha percepito 228.419 euro in meno. Ad aggravare que- sta quadro economico, si aggiunge il calo dell’edilizia privata che ha generato un minor gettito: per l’anno corrente sono stati incassati (ad oggi) 8.410 euro. Dall’anno 2013, lo stesso anno di entrata in vigore del patto di stabilità per i Comuni sotto i 5.000 abitanti, si ha un incremento della quota dei mu- tui di circa 28.000 euro per la stipula del prestito finanziario finalizzato alla realizzazione degli spoglia- toi del campo da calcio. Nel 2015 una quota di mutui andrà ad estinguersi (circa 80.000 euro) consen- tendo una maggiore disponibilità in termini di risorse economiche da mettere in campo per la comu- nità, salvo ulteriori tagli statali. A fronte di tutto questo, grazie alla razionalizzazione delle spese, l'Amministrazione ha saputo dare nuovi servizi al cittadino (ad esempio: prelievi ematici, Rete Bibliotecaria Cremonese), mante- nendo quelli in essere e realizzando comunque opere pubbliche e riqualificazioni di stabili esistenti. Prossimamente, metterò al corrente i cittadini sui contributi erogati alle associazioni presenti sul territorio e sulle spese di utenza (luce, gas) degli stabili di proprietà comunale, al fine di fornire un quadro ancora più organico e chiaro sulla situazione economico-finanziaria della nostra comunità. Ringraziando per l’attenzione, Vi auguro una piacevole lettura. Il Sindaco Alex Severgnini Comune di Capergnanica Ottobre 2014 Numero 3 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Trasferimenti statali € 320.979 € 334.645 € 358.369 € 209.263 € 262.088 € 92.560 Oneri € 38.712 € 85.383 € 59.245 € 12.886 € 44.120 € 8.410 Mutui (compresi degli interessi) € 88.088 € 88.088 € 88.088 € 88.088 € 116.624 € 113.150
Transcript
Notizie in Comune
Carissime Cittadine e carissimi Cittadini,
molte e molti di Voi in questi mesi si saranno chiesti: dove andranno a finire tutti i soldi versati
nelle casse comunali? Per quale motivo se il prelievo fiscale per le tariffe comunali risulta aumentato il
Comune non rende più frequenti i tagli dell’erba nelle aiuole o la pulizia delle strade? Per quale moti-
vo non si asfaltano i tratti più sconnessi del manto stradale? Per quale motivo i Comuni non investono
denaro in opere pubbliche?
Per cercare di rispondere a queste domande ho deciso di dedicare l’editoriale alla descrizione
di alcuni aspetti finanziari che hanno interessato il nostro Comune negli ultimi anni.
Dal 2013 è entrato vigore anche per i comuni al di sotto dei 5.000 abitanti il patto di stabilità
rendendo la programmazione e la messa in cantiere di opere pubbliche difficile e talvolta impratica-
bile.
Infatti i vincoli del patto di stabilità pongono dei limiti alla discrezionalità degli amministratori per
quanto riguarda le spese d'investimento in quanto: 1. non tutte le entrate comunali sono rese disponi-
bili alla spesa infatti una parte cospicua va accantonata; 2. l’avanzo di amministrazione non può essere
utilizzato; 3. è impossibile contrarre nuovi mutui.
Proseguo riportando una tabella con il dettaglio dei dati finanziari riguardanti l’andamento dei
trasferimenti statali, degli oneri incassati, dei mutui compresi degli interessi nel periodo 2009 - 2014.
I dati riportati mostrano la progressiva diminuzione dell’entità dei trasferimenti statali ai Comu-
ni, nel 2014, rispetto al 2009, il nostro Comune ha percepito 228.419 euro in meno. Ad aggravare que-
sta quadro economico, si aggiunge il calo dell’edilizia privata che ha generato un minor gettito: per
l’anno corrente sono stati incassati (ad oggi) 8.410 euro. Dall’anno 2013, lo stesso anno di entrata in
vigore del patto di stabilità per i Comuni sotto i 5.000 abitanti, si ha un incremento della quota dei mu-
tui di circa 28.000 euro per la stipula del prestito finanziario finalizzato alla realizzazione degli spoglia-
toi del campo da calcio. Nel 2015 una quota di mutui andrà ad estinguersi (circa 80.000 euro) consen-
tendo una maggiore disponibilità in termini di risorse economiche da mettere in campo per la comu-
nità, salvo ulteriori tagli statali.
A fronte di tutto questo, grazie alla razionalizzazione delle spese, l'Amministrazione ha saputo
dare nuovi servizi al cittadino (ad esempio: prelievi ematici, Rete Bibliotecaria Cremonese), mante-
nendo quelli in essere e realizzando comunque opere pubbliche e riqualificazioni di stabili esistenti.
Prossimamente, metterò al corrente i cittadini sui contributi erogati alle associazioni presenti
sul territorio e sulle spese di utenza (luce, gas) degli stabili di proprietà comunale, al fine di fornire un
quadro ancora più organico e chiaro sulla situazione economico-finanziaria della nostra comunità.
Ringraziando per l’attenzione, Vi auguro una piacevole lettura.
6 e più 200 1,901 198,65 € 578,85 1,730 184,51 € 530,51 -8,35
CONFRONTO TARES 2013 - TARI 2014
Aiuto compiti estivi
È stato riproposto il servizio gratuito di Aiuto
compiti estivi rivolto agli alunni della scuola pri-
maria. Il servizio è stato gestito da volontari con
la collaborazione della bibliotecaria, presso la
Biblioteca comunale nei mesi di luglio e agosto.
L’attività si è svolta in 9 incontri ed è stata parti-
colarmente apprezzata.
La scuola
Pagina 4 Notizie in Comune
Lavori di adeguamento conclusi e LIM per la Scuola Primaria A. Morsenti
Sono conclusi i lavori di adeguamento dei lo-
cali della Scuola Elementare di Capergnani-
ca. In particolare l'Amministrazione ha rispo-
sto ad alcune esigenze di vivibilità interna
procedendo allo spostamento ed ampliamen-
to del locale mensa, alla realizzazione di un
nuovo funzionale locale per la distribuzione
dei pasti, alla realizzazione di un nuovo locale
da adibire ad aula informatica, al rifacimento
completo dei bagni e alla realizzazione del
bagno per i diversamente abili. Inoltre è stata
realizzata la sostituzione dei pavimenti di tutte
le aule e corridoi, la tinteggiatura interna, il
rifacimento della fascia bassa degli intonaci
esterni e il controllo e ripristino degli scarichi delle acque piovane (gronde) ove danneggiati e della
pensilina all'ingresso. Sono stati eliminati i problemi di infiltrazione al tetto. La nuova aula informatica
è dotata di punti di accesso wireless affinché nelle aule si possa utilizzare il registro elettronico.
Tutti i lavori sono stati condivisi con il cor-
po docente e con la Dirigenza della Scuo-
la affinché fossero funzionali alle attività
didattiche e facilitassero la fruibilità della
Scuola da parte di bambine e bambini.
L'intero importo dei lavori è coperto da
un contributo statale a fondo perduto pari
a euro 100.000. I lavori si sono conclusi
per l'avvio dell'anno scolastico.
Entro il mese di gennaio, infine, saranno
installate in due aule le Lavagne Interatti-
ve Multimediali (LIM).
Una bella Scuola, quella di Capergnanica,
dove imparare con uno staff di insegnanti
di grande professionalità.
Borse di studio e Costituzione ai 18enni
Sabato 20 dicembre 2014 alle ore 17.00 presso
la Scuola Primaria “A. Morsenti”, in occasione
della giornata di “scuola aperta”, verranno attri-
buite le borse di studio agli studenti meritevoli.
Inoltre, l’Amministrazione Comunale consegne-
rà ai nati nel 1996 una copia della Costituzione.
Tutta la cittadinanza è invitata a partecipare alla
cerimonia.
Servizio mensa e scuolabus
Si è proceduto ad un nuovo appalto per il servizio mensa della Scuola Primaria ed è rimasto invariato
il contributo richiesto alle famiglie per la fruizione del servizio mettendo in campo, come ogni anno,
risorse economiche comunali per coprire il 100% dei costi alla ditta Sodexo. Il servizio Scuolabus è
stato confermato a titolo gratuito per l’utenza.
Pagina 5 Numero 3
Progetto I CARE per il verde pubblico
È stato lanciato il progetto I CARE per l’adozione della cura delle aree verdi da parte di imprese, as-
sociazioni e privati cittadini. Di seguito riportiamo l'elenco delle aree verdi curate da privati:
Parco di Via SS Trinità: Ditta Lumson
Giardino di Via A. Moro: Ditta di giardinaggio Fortini
Giardini di via S. Martino: Pizzeria Doppio Zero
Area verde ciclabile campo sportivo: Ditta Punto Pallet
Area verde ciclabile Capergnanica-Passarera: Ditta Bioninfea
Area verde ciclabile Cimitero-Piazzola ecologica: Ditta Bioninfea
Area verde Chiesa Sant’Antonino: Sig. Zambelli Carlo e Sig. Severgnini Fabio
Area verde Via Giovanni Paolo II: Sig. Moretti Maurizio
Viale cimitero via mons. Antonietti: Ditta di giardinaggio Carnevali
Si ringrazia per la collaborazione la Sig.ra Marie Louise Azoulay.
Ambiente
PAES È stato completato il censimento di:
emissioni nell’atmosfera generate
dall’energia utilizzata sul territorio comu-
nale (in particolare, gli stabili comunali e
gli allevamenti)
energia prodotta da fonti rinnovabili in
particolari dagli impianti fotovoltaici pre-
senti sul territorio comunale.
Il censimento è servito a calcolare il bilancio e-
nergetico e a definire un piano di miglioramento
ed efficientamento per la riduzione delle emis-
sioni.
I PAES sono progetti sviluppati dalle amministra-
zioni comunali con l’obiettivo, fissato dall’Unione
Europea per il 2020, di diminuire del 20% le e-
missioni di CO2 nell’ambiente.
A questo scopo sono state presentate richieste di
finanziamento e sono state attivate progettualità
per il risparmio energetico delle strutture comu-
nali.
Progetto “I Giardini di Betty - “Esosport”
I Giardini di Betty prevedono in concreto la cre-
azione di parchi giochi per bambini, realizzati
tramite pavimenti anticaduta generati da vec-
chie scarpe da ginnastica riciclate.
È possibile riporre le vecchie scarpe da ginna-
stica all’interno del contenitore ESObox® sport,
dedicato a questa iniziativa.
A tal fine, anche nel nostro Comune, sono stati
posizionati quattro contenitori: presso la Scuola
Primaria, gli oratori di Capergnanica e Passare-
ra e Palazzo Robati.
Verde pubblico
Ordinanza: cura e manutenzione del verde privato
Nel mese di maggio, a seguito di numerose segnalazioni pervenute presso gli uffici comunali, circa
lo sconfinamento del verde privato su aree pubbliche o su proprietà private, è stata emessa l'ordinan-
za che dispone ai proprietari di potare, tagliare piante e siepi per minimizzare la caduta di foglie su
suolo pubblico e i disagi che i rami provocano. La violazione di tale disposizione sarà assoggettata a
sanzione amministrativa; si procederà inoltre all’esecuzione dei lavori di regolazione del verde adde-
bitando le spese ai proprietari.
Avviso ai conducenti di mezzi agricoli
I mezzi agricoli carichi di fieno dovrebbe-
ro limitare la velocità nel centro abitato al fine di
evitare perdite di materiale che provoca
l’intasamento dei tombini.
Pagina 6 Notizie in Comune
Lavori in corso Viabilità
Nel mese di luglio si è proceduto al ripristino
della segnaletica orizzontale (stop) in tutto il pa-
ese e nella frazione.
È in fase di realizzazione, in via sperimentale e
temporanea, la viabilità dell’incrocio via S. Anto-
nino, via A. Moro e via Ombriano.
Sempre nel mese di luglio è stata realizzata in
collaborazione con la Provincia di Cremona una
rilevazione del transito viabilistico sull’arteria
stradale principale che attraversa il centro pae-
se (SP 62 e SP 37 – Via Tesino e via Robati).
È stato evidenziato un carico viabilistico notevo-
le e una velocità media di attraversamento del
paese superiore a quanto consentito dal codice
della strada. Questo studio è stato utilizzato per
la definizione di un progetto nell’ambito del Pia-
no Nazionale Sicurezza Stradale.
Miglioramento infrastruttura informatica del Municipio
Sono stati sostituiti i computer in dotazione al personale della Ragioneria, dell’Anagrafe, dell’Ufficio
Tecnico, della Polizia Municipale e della Biblioteca.
Dal 2015 verranno adottati nuovi sistemi informativi con un risparmio per le casse comunali.
Negli uffici comunali sarà attivato il collegamento alla rete in fibra ottica di Lineacom consentendo una
maggior velocità di accesso ai servizi informatici ad un minor costo complessivo; anche i servizi tele-
fonici utilizzeranno la stessa rete.
Riscatto pali illuminazione pubblica
Il prossimo 30 ottobre è
prevista l'acquisizione
definitiva da parte del
Comune con la conse-
gna degli impianti
dell’illuminazione pub-
blica da parte di ENEL
Sole. Il riscatto dei pali
della luce è senza oneri
per il Comune.
Dopo il riscatto è previ-
sto l’affidamento della
manutenzione ad una
impresa privata, tale affidamento comporterà un
risparmio di circa 16 mila euro annui da reinve-
stire in altre opere di pubblica utilità.
Tribune al campo sportivo
Presso il campo sportivo del Comune di Caper-gnanica sono in fase di ultimazione i lavori per la realizzazione della tribuna per ospitare il pubbli-co delle partite di calcio e per la predisposizione dell'illuminazione per il campo di allenamento. La tribuna è una struttura prefabbricata in accia-io zincato che sarà montata su una platea di fon-dazione in calcestruzzo (già predisposta anche per la futura istallazione di una struttura di co-pertura). È stato realizzato anche il vialetto di accesso alla tribuna con ingresso alle spalle del bar e una apposita vasca per il lavaggio delle scarpe dei giocatori all'uscita del campo. La tri-buna è prevista per 73 posti a sedere con panche
con inserti in polistirolo riciclato. Quest'opera va a completare il disegno complessivo dell'ammini-strazione comunale di dotare il campo sportivo di idonee infrastrutture, infatti già da circa un anno è stata realizzata l’illuminazione su tutto il campo da calcio principale.
Sport
Pagina 7 Numero 3
Servizi
presso l’ex ambulatorio
medico di Palazzo Robati
OGNI LUNEDI
ORARI DI APERTURA:
Accettazione amministrativa utenti
Dalle 7.15 alle 8.15
Prelievo ematico e raccolta materiale
biologico:
Dalle 7.30 alle 8.30
Riconsegna referti:
Dalle 8.15 alle 8.45
Il servizio è gratuito per tutti i residenti
CONTRIBUTI REGIONALI
Contributi regionali acquisto prima casa
Regione Lombardia, in collaborazione con ABI
Lombardia e Finlombarda S.p.a. mette a disposi-
zione dei cittadini un contributo regionale per
abbattere fino a 2 punti percentuali il tasso di
interesse del mutuo per l’acquisto
dell’abitazione principale.
L’agevolazione regionale 2014 si rivolge al-
le giovani coppie (sposate tra il 1 giugno 2012
ed il 30 giugno 2015 e con meno di 40 anni alla
data del matrimonio), le gestanti sole, i genito-
ri soli con figli minori a carico e i nuclei fa-
miliari con almeno tre figli che alla data di
presentazione della domanda abbiano, tra gli
altri, i seguenti requisiti:
non essere in possesso di altro alloggio
adeguato in Lombardia;
avere un reddito complessivo ISEE tra
9.000 e 40.000 euro.
Contributi regionali pagamento affitto
La Giunta Regionale ha approvato il bando Fondo
Sostegno Grave Disagio Economico – Anno
2014, con il quale sono stati approvati i criteri
di assegnazione dei contributi a favore delle fami-
glie che hanno difficoltà nel pagamento del cano-
ne di locazione.
Il contributo 2014 è destinato ai cittadini che:
hanno residenza anagrafica e abitazione principa-
le in Lombardia;
sono titolari per l’anno 2014 di contratti di affitto
validi e registrati, o in corso di registrazione;
possiedono la cittadinanza italiana o di un altro
Stato dell’Unione Europea.
In caso di cittadinanza extra U.E. per poter parte-
cipare al bando devono sussistere i seguenti ulte-
riori requisiti:
possesso di carta di soggiorno o permesso
di soggiorno;
svolgimento di una regolare attività, anche
in modo non continuativo, di lavoro subordi-
nato o autonomo;
residenza in Italia da almeno 10 anni oppure
in Lombardia da almeno 5 anni.
Per ulteriori informazioni, rivolgersi all’assistente sociale.
Pagina 8 Notizie in Comune
Cultura e iniziative ricreative
Gita Anteas Il 13 settembre l’Anteas in collaborazione con l’Amministrazione ha organizzato una gita nelle Valli di
Comacchio. Ecco i volontari Anteas in posa per la foto ricordo:
(R)estate 2014 Per il secondo anno, è stata organizzata la festa
estiva in cinque serate presso Palazzo Robati.
Ogni sera, le diverse proposte di intrattenimen-
to (cinema per bambini, gruppi musicali, ballo
liscio, orchestra) sono state accompagnate dal
buon cibo e da una grande affluenza di persone.
Rinnoviamo il ringraziamento a tutti i volontari,
preziosi nella riuscita della festa.
Teatri di paglia Dal 18 al 20 luglio, presso l’Agriturismo Cascina
Arcobaleno, si è svolta la prima edizione dei Te-
atri di Paglia, tra musica, danza e recitazione.
Tre sere di successo, conclusesi nella serata di
domenica con l'impagabile partecipazione del
professore Fabio Peri, Direttore Scientifico del
Planetario di Milano. Un grazie a Roberta Ricci,
organizzatrice dell’evento.
Insula dei bambini Per il primo anno, il nostro Comune ha collabo-
rato alla realizzazione della rassegna “Insula dei
bambini” dell’Assessorato alla Cultura del Co-
mune di Crema
Presso le strutture del nostro territorio si sono
svolti, nel periodo estivo, i seguenti laboratori:
Conosciamo gli animali della cascina
Cucina
Giochi d’altri tempi e d’altri paesi
Panificazione
Aperunning Il 18 settembre il paese è stato invaso da 600
runners in occasione dell’Aperunning.
Gli organizzatori hanno devoluto € 1000 per in-crementare il budget destinato all’assistenza ad
personam per gli alunni diversamente abili.
Grazie al comitato organizzatore Aperunning!
Sagra a Passarera
Tra il 30 settembre e il 5 ottobre scorsi si è festeggiata a Passarera la festa patronale di S. Girolamo.
Tra le iniziative, è andato in scena il “1° Memorial Giancarlo Costili”, torneo di pallavolo che ha visto
in gara cinque squadre composte da ragazzi e giovani del paese. Il torneo ha visto salire sul gradino
più alto del podio la squadra “I fiocchi di neve”.
Complimenti agli organizzatori per la buona riuscita della Sagra!
Pagina 9 Numero 3
Cineforum
Nei mesi di novembre e dicembre proseguirà il
ciclo di film per la quarta edizione del Cineforum
organizzato dall’Oratorio S. Giovanni Bosco di Ca-
pergnanica e con la collaborazione della Bibliote-
ca comunale. Le proiezioni avranno luogo presso
l’Oratorio di Capergnanica (sala primo piano), nei
giorni: 16, 23, 30 novembre, 14 e 21 dicembre.
Proiezione cinematografica
Domenica 2 novembre 2014
ore 20.45
presso la Sala dei Fauni di Palazzo Robati
Pagina 10 Notizie in Comune
Gite fuori porta
Festa dell’anziano 2014 Per i cittadini dai 68 anni
SABATO 22 NOVEMBRE 2014
Ore 11.30 S. MESSA presso la Chiesa parrocchiale di Capergnanica
A seguire, PRANZO presso la Trattoria Rosetta di Passarera
Iscrizione obbligatoria entro il 15 novembre 2014,
presso gli uffici comunali o telefonando al n. 0373 - 76021
Mercatini di Natale di Rovereto (TN) e Bussolengo (VR)
DOMENICA 30 NOVEMBRE
Ore 7.00 partenza dal piazzale della Chiesa di Capergnanica
Ore 9.30 arrivo a Rovereto e visita al Natale dei popoli
Pranzo libero
Ore 14.00 partenza per Bussolengo
Ore 15.00 Visita al Villaggio di Natale Flover
Ore 18.00 partenza per Capergnanica
Rientro previsto per le ore 19.30
Quota di partecipazione:
Adulti: 20 € - Bambini (fino a 10 anni): 10 €
Iscrizioni
presso la Biblioteca entro i 19 novembre, fino ad esaurimento posti
