1
NUOVA centrifuga Thermo Scientific Sorvall RC 12BP Plus ad alta capacità
Un sistema integrato per applicazioni di banche del sangue e bioprocessing ad alta produttività con volumi elevati di campioni.
Al meglio non c’è mai fine.Thermo Scientific Sorvall RC 12BP Plus offre un sistema completo di centrifugazione per applicazioni di banche del sangue e bioprocessing ad alta produttività con volumi elevati di campioni.
Un sistema integrato ottimizzato per il successo
• Centrifuga Sorvall® RC 12BP Plus
• Rotore oscillante H-12000
• Bottiglie per centrifuga Thermo Scientific Nalgene True Fit da 2 litri
• Linea di adattatori per la massima flessibilità e praticità
• Software di raccolta dati Thermo Scientific Centri-Log
Un sistema integrato ottimizzato per il successo
Elevati volumi di centrifugazione in un solo ciclo
• Fino a 12 sacche di sangue, ciascuna da 500 ml, in un ciclo
• Fino a 12 litri di volume per ciclo
Versatile sistema di accessori
Supporta numerose applicazioni di banche del sangue e biopro-cessing, ed è compatibile con una vasta gamma di sacche per sangue, provette e bottiglie.
Massima intuitività
• L’interfaccia di facile utilizzo rende la configu-razione e l’azionamento semplici ed intuitivi
• Il display potenziato permette il monito-raggio immediato delle impostazioni e delle condizioni del ciclo
• La memoria da 15 programmi permette di richiamare i protocolli d’uso frequente con un solo comando
Garanzia di riproducibilità da un ciclo all’altro
La funzione Accumulated Centrifugal Effect™ (ACE) garantisce prodotti ematici riprodu-cibili indipendentemente dal carico del rotore. La funzione ACE compensa automaticamente le variazioni di accelerazione dovute al diverso carico del rotore, regolando la durata del ciclo di centrifugazione.
Resa ottimizzata dei prodotti ematici
In modalità di avviamento/arresto lento, è possibile selezionare tra 11 diversi profili di accelerazione e decelerazione e personalizzare i risultati per ottenere rendimenti ottimali con risospensioni minime.
Sicurezza e complianza
Il software di raccolta data Centri-Log™ con funzionalità di sicurezza garantisce il controllo completo dei processi e la massima tracciabilità dei parametri operativi per la conformità agli standard cGMP, GMP e GLP.
Silenzio e comfort
Silenziosa e compatta, è caratterizzata da una dissipazione termica minima per un ambiente di lavoro confor-tevole e funzionale. L’altezza del piano di lavoro facilita il caricamento e lo scaricamento dei campioni e la pulizia dell’unità. A tutto vantaggio della praticità, sono supportate tutte le prese elettriche standard.
Funzioni di sicurezza
Un solido sistema di controllo del blocco dello sportello protegge gli operatori e facilita le aperture e le chiusure riducendo lo sforzo necessario.
Bottiglie Nalgene® in polipro-pilene da 2 l con tappo ermetico
La compatibilità con bottiglie Nalgene da 2 l per centrifuga consente di massimizzare la capacità. Le bottiglie sono studiate appositamente per il rotore Thermo Scientific H-12000 garantendo prestazioni di centrifugazione ottimali. L’ampio collo graduato semplifica la decantazione, le risospensioni e la rimozione dei pellet. Il design ergonomico facilita il caricamento, il recupero e la conservazione dei campioni.
• Ermetiche sino a 7.340 xg
• Autoclavabili
• Disponibili in versione sterile
• USP Classe VI, non citotossiche e non emolitiche
3
In tutto il mondo le centrifughe Thermo Scientific Sorvall sono la scelta innovativa per le banche del sangue ad alta produttività.Le nostre centrifughe ad alta capacità offrono vantaggi esclusivi: affidabilità, massima versatilità, produttività e capacità di centrifugare volumi elevati, oltre a semplicità, efficienza e complianza.
Acceleraregli obiettivi di prestazioni e la bottom line.
• Riduzione di manodopera, tempi e costi energetici grazie a una maggiore potenza ed efficienza
• Incremento della produttività grazie a comandi intuitivi e raccolta dati/gestione della documentazione dei processi senza uso di carta
• Riduzione dei costi di manutenzione grazie alla comprovata affidabilità dei sistemi Sorvall
Espandere la potenza di centrifugazione.
• Capacità fino a 12 sistemi di sacche di sangue da 450-500 ml simultanei
• Nuovi adattatori per una vasta gamma di provette per sangue, che consentono di centrifugare simultaneamente fino a 324 provette da 5/7 ml
• Una linea di accessori collaudati (rotore oscillante, bottiglie da 2 l e un versatile set di adattatori) supporta una vasta serie di applicazioni di banche del sangue e bioprocessing
Proteggere i campioni sensibili e lo sviluppo dei processi.
• Maggiore sicurezza di integrità dei campioni grazie a funzionalità avanzate fra cui le soluzioni Accumulated Centrifugal Effect (ACE)
• Conformità cGMP grazie al pratico software di tracciabilità dei dati Centri-Log
• Riduzione dei rischi grazie alla comprovata affidabilità dei sistemi Sorvall
• La chiave di sicurezza impedisce gli accessi non autorizzati
4
Funzionalità all’avanguardia accessibili attraverso un quadro comandi pratico e intuitivo. Possibilità di richiamo dei protocolli d’uso frequente per mezzo di un solo tasto, riducendo al minimo le interruzioni tra un ciclo e l’altro.
La più affidabile e versatile tra le centrifughe da 12 litri a bassa velocità disponibili. Compatta e confortevole, con comandi di facile utilizzo, è ideale per la centrifugazione a bassa velocità e temperature costanti di grandi volumi di campioni, garantendo elevati livelli di produttività.
• Velocità massima 4700 giri/min
• RCG massima 7340 xg
• Capacità max 12 L
• 6 bio-bottle Nalgene da 2000 ml
• 12 sistemi di sacche per sangue da 500 ml
Adattatori e supporti a vantaggio di praticità e versatilità
Una vasta gamma di adattatori e di supporti permette l’utilizzo di sacche per sangue, provette e bottiglie di vari formati. Possibilità di impiego di provette ad alta capienza grazie ad appositi adattatori.
Software di raccolta dati Centri-Log
Software per l’acquisizione elettronica dei dati a fini di documentazione (registrazione e monitoraggio) dei processi di centrifugazione.
Automatizzazione modalità Step-Run
La modalità graduale consente di ottimizzare i protocolli per buffy-coat incrementando automaticamente la velocità dei cicli secondo fasi precedentemente programmate. I risultati sono personalizzabili in modo da massimizzare la resa dei prodotti ematici riducendo al minimo le sospensioni.
Soluzioni collaudate, ottimizzate per flussi di lavoro integrati
5
Rotore per centrifugazione di sangue H-12000, n. di cat. 77050
Funzionalità avanzate per applicazioni complesseSoftware di raccolta dati Centri-Log
Una soluzione di mappatura e conformità dei processi senza uso di carta, per sistemi di centrifugazione ad alta capacità
Questo innovativo software fornisce un’efficace documentazione dei processi di centrifugazione, consentendo la gestione dei cicli di vita dei campioni lavorati, l’ottimizzazione delle apparecchiature e la conformità alle procedure operative standard.
6
• Raccolta dati e gestione documenti rapida, sicura e accurata
• Monitoraggio costante di velocità, durata e temperatura, con messaggi di allarme in caso di deviazioni dal protocollo
• Garanzia di protezione e integrità dei campioni
• Controllo dei parametri dei cicli a fronte delle procedure archiviate nel database del PC
• Connessione al database centrale tramite file di esportazione personalizzato
• Eliminazione degli errori di registrazione manuale
• Riduzione del rischio di interruzioni e di calo della qualità
• Possibilità di personalizzare la rete del software di raccolta dati Centri-Log secondo le esigenze specifiche del laboratorio
• Assistenza per le tecnologie standard: Windows® compatibile con porta RS-232/USB: Windows XP e versioni precedenti: (Windows NT, Windows 98, Windows ME e Windows 2000)
7
8
Il sistema di centrifugazione Sorvall RC
12BP Plus costituisce la soluzione ideale
per applicazioni di bioprocessing di batch
voluminosi nei laboratori biotecnologici e
farmaceutici.
Centrifugazione di colture batteriche e di lieviti e chiarificazione di brodi di coltura
La capacità di 6 bottiglie da 2000 ml consente di centrifugare un raccolto di 12 litri di bioreattore in un unico ciclo. La funzione ACE e le modalità di avvio/arresto lento massimizzano le rese e la riproducibilità durante la centrifugazione di più batch.
Harvesting di colture cellulari e istologiche
Gli adattatori per il rotore H-12000 semplificano l’harvesting di colture cellulari e istologiche consentendo di centrifugare campioni di diversi formati, dalle bottiglie da 2 litri fino alle provette coniche da 50/15 ml.
Sicurezza dei campioni sensibili
Il sistema di centrifugazione Sorvall RC 12BP Plus consente di controllare le velocità di accelerazione e decelerazione per le applicazioni di pelleting a bassa velocità più delicate.
Un impulso alle applicazioni più complesse
9
Rotore per bioprocessing H-12000, N. di cat. 77080
Rotori e adattatori Thermo Scientific
Capacità del rotore Velocità RCG (Posti x max. max. N. di cat. Descrizione volume) (giri/min.) (xg)
H-12000 centrifugazione sangue 77050 Rotore oscillante (6 cestelli in dotazione) 12 x 500 mL Adattatori e accessori per rotore per centrifugazione sangue77030 450-500 ml quads con additivo 12 x 500 mL 4.700 7.340 77032 450-500 ml quads con additivo 12 x 500 mL 4.700 7.340 77031 200-250 ml plasma o buffy coat ad alto contenuto piastrinico 12 x 300 mL 4.700 7.340 77033 Coperchi per adattatori 77065 Rack adattatori (6 posti) 77064 Rack adattatori (singolo) 75007065 Adattatore BIOLink per H-12000 4.000 4.613 75007058 Provetta 5/7 ml* 6 x 49 = 294 Provette 4.000 4.613 75007057 Provetta 10 ml* 6 x 37 = 222 Provette 4.000 4.613 75007056 Provetta conica 15 ml* 6 x 22 = 132 Provette 4.000 4.613 75007055 Provetta conica 50 ml* 6 x 10 = 60 Provette 4.000 4.613 ME060001 Provetta per prelievi sangue 5/7 ml (Greiner®) 6 x 54 = 324 Provette 4.000 4.613 ME060001 Provetta per prelievi sangue 5/7 ml (BD®) 6 x 54 = 324 Provette 4.000 4.613 *Nota: Gli adattatori di cui ai punti 5-8 richiedono adattatore BIOLink.
H-12000 Bioprocessing77080 Rotore oscillante (6 cestelli in dotazione) 6 x 2000 mL Adattatori per rotore per bioprocessing3120-2002 Bio-bottle Nalgene da 2 litri 6 x 2000 mL 4.700 7.340 3120-1000 Bottiglia in polipropilene da 1 litro 6 x 1000 mL 4.700 7.340 3122-1000 Bottiglia in policarbonato da 1 litro 6 x 1000 mL 4.700 7.340 312277074 Adattatore bottiglia da 1 litro 6 x 1000 mL 4.700 7.340
1
1
2
3
4
5
S
7
8
9
10
2 3
8
4
9
5
10S 7
I nuovi adattatori per il rotore H-12000 ottimizzano le prestazioni e la versatilità delle applicazioni.
Provetta conica • 10 provette coniche da 5/7 ml per adattatore o 60 provette per ciclo
Provetta per prelievi di sangue• 54 provette da prelievo da 5/7 ml per adattatore o 324 provette per ciclo
10
Soluzioni di centrifugazione complete
La vasta gamma di centrifughe Sorvall promuove la scoperta scientifica. In qualità di leader mondiale al servizio della scienza, offriamo una serie completa di soluzioni di alta qualità per il laboratorio. Per ulteriori informazioni visitate il sito www.thermoscientific.com.Per ulteriori informazioni sulla nostra gamma completa di soluzioni di centrifugazione Thermo Scientific, inclusi modelli da banco e microcentrifughe, visitate www.thermo.com/centrifuge
Servizio e assistenza in tutto il mondo
Il nostro impegno è di garantire che le apparecchiature di laboratorio dei nostri clienti si mantengano in perfetta efficienza nel tempo Il nostro obiettivo è aiutare i clienti a ridurre i costi di gestione del laboratorio e ad aumentarne la produttività Thermo Scientific è a vostra disposizione per qualsiasi informazione sulle nostre offerte di assistenza, i contratti di servizio, la manutenzione preventiva, le riparazioni e i servizi per la conformità
Specifiche tecniche della centrifugaVelocità max. 4.700 giri/min.
RCG max. 7.340 xg
Capacità max 12 l, 6 bio-bottle Nalgene da 2000, sacche per sangue quad. 12-500 ml
Trasmissione Induzione ad alte prestazioni
Rilevatore di sbilanciamento tolleranza 50 grammi
Profili di accel./ decel. 11
Durata cicli 1 minuto - 99 min. 59 sec., esercizio continuato
Campo di impostazione temperature da -10°C a +40°C
Dimensioni (l x p x h), mm 1178 x 800 x 905 mm
Peso 470 kg
Controllo a microprocessore
Memoria 15 programmi
Funzioni Software di tracciabilità; ACE; cicli in modalità graduale; avviamento/arresto lento
Funzioni di sicurezza Blocco automatico del coperchio, rilevatore di sbilanciamento, anello di protezione in acciaio rinforzato, interruttore con chiave di sicurezza
Certificazione Presente negli elenchi cULus e dotato di marchio CE
Informazioni per gli ordiniDescrizione N. di cat.
Sorvall RC 12BP Plus, monofase, 208-220 V, 60 Hz 75007030
Sorvall RC 12BP Plus, monofase, 230 V, 60 Hz 75007031
Sorvall RC 12BP Plus, monofase, 220-230 V, 50 Hz 75007032
Sorvall RC 12BP Plus, trifase, 400 V, 50 Hz 75007033
Software di raccolta dati Centri-Log Windows® compatibile con porta RS-232/USB: Windows XP e versioni precedenti: (Windows NT, Windows 98, Windows ME e Windows 2000)Computer non fornito in dotazione con il software. Il PC è a carico del cliente.
Descrizione N. di cat.
Kit base per PC con USB (necessario per l’installazione del sistema) 75007535
Kit di installazione in rete, include lettore di codici a barre 75007802(necessario 1 kit per ogni centrifuga della rete)
Kit di installazione per la prima centrifuga (include alimentatore) 75007516
Kit di installazione per ogni centrifuga supplementare 75007517
Rivolgersi al rappresentante di zona per discutere la soluzione di rete Centri-Log più indicata per il laboratorio in questione.
11
Specifiche e dati per gli ordiniSistema di centrifugazione Sorvall RC 12BP Plus
Nord America: USA/Canada +1 866 984 3766 (866-9-THERMO) www.thermoscientific.com/centrifugeEuropa: Austria +43 1 801 40 0, Belgio +32 2 482 30 30, Francia +33 2 2803 2180, Germania numero verde nazionale 08001-536 376, Germania chiamate internazionali +49 6184 90 6940, Italia +39 02 02 95059 434-205-448, Paesi Bassi +31 76 571 4440, Paesi Scandinavi +358 9 329 100, Russia/CIS +7 (812) 703 42 15, Spagna/Portogallo +34 93 223 09 18, Svizzera +41 44 454 12 12, Regno Unito/Irlanda +44 870 609 9203Asia: Cina +86 21 6865 4588 o +86 10 8419 3588, India chiamate gratuite 1800 22 8374, India +91 22 6716 2200, Giappone +81 45 453 9220, Altri Paesi Asiatici +852 2885 4613, Paesi non in elenco: +49 6184 90 6940 o +33 2 2803 2000 BRCFGRC12BPPLUS0111_IT 0311
© 2011 Thermo Fisher Scientific Inc. Tutti i diritti riservati. Windows è un marchio registrato di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. BD è un marchio registrato di Becton Dickinson and Company. Greiner è un marchio di Greiner Bio-One International. Tutti gli altri marchi sono di proprietà di Thermo Fisher Scientific Inc. e delle sue filiali. Specifiche tecniche, condizioni e prezzi possono subire variazioni. Non tutti i prodotti sono disponibili in tutti i paesi. Per maggiori dettagli, consultare il rivenditore locale.
Servizi di validazione per la massima tranquillitàI nostri tecnici certificati verificheranno che i vostri sistemi di centrifugazione Sorvall RC 12BP Plus soddisfino i criteri di complianza al momento dell’installazione e durante la loro lunga vita operativa. I nostri servizi di validazione includono inoltre un’assistenza alla documentazione volta a far fronte ai più severi requisiti normativi. Offriamo una serie completa di pacchetti che garantiscono la conformità agli standard applicabili di installazione, azionamento e qualifica prestazionale (IQ/OQ/PQ), e siamo in grado di sviluppare piani personalizzati in base alle esigenze specifiche del laboratorio.
