ON YOUR D-MAX, GO!
Doc5.D-MAX (ITA).indd 1 25-11-2006 7:37:58
Nuovo D-MAX! Sviluppato secondo il concetto “Hexapod” combi-nazione di curve che da lontano riflettono robustezza e che danno un’impressione di lusso e stile ricercato quando ci si avvicina.L’equilibrio delle forme, produce un design perfetto con tocchi ancor più fluidi che danno sensazioni visive ed emotive. Le linee curve sono basate sulla teoria del super aerodinamismo per una minore resistenza al vento e per un consumo ancor più contenuto.ESTREMA PASSIONE
Doc5.D-MAX (ITA).indd 2-3Doc5.D-MAX (ITA).indd 2-3 25-11-2006 7:38:0325-11-2006 7:38:03
4-5
Touch-on-the-fly, il massimo della tecnologia 4x4, comando elettronico che permette il passaggio da 2 a 4
ruote motrici a velocità uguale o inferiore a 100 km orari con la pressione di un tasto. Reattività immediata
grazie ad un differenziale posteriore a slittamento limitato. Grande aderenza su tutti i terreni.
Nuova trasmissione automatica a 4 velocità con overdrive.IMPRESSIONANTE EQUILIBRIO
Doc5.D-MAX (ITA).indd 4-5Doc5.D-MAX (ITA).indd 4-5 25-11-2006 7:38:2425-11-2006 7:38:24
6-7
Nuovo! Proiettori (fanali) anteriori muniti di sistema di proiezione ellittica dal
design ricco e lussuoso, che permette un miglioramento dell’intensità luminosa,
ottenendo una migliore visibilità a lunghe distanze anche a forti velocità.
Nuovo! Cofano del motore per il mod 3.0 l VGS turbo, con una presa d’aspirazio-
ne ergonomica e particolare che permette un raffreddamento ottimale.
Attraente, bello, dal design frontale e dal paraurti anteriore integrato, che atti-
rano lo sguardo, dallo stile mascolino Off-Road. Nuovi fendinebbia rotondi com-
pletano i proiettori anteriori con armonia e visibilità accresciuta.
ACCATTIVANTE PROFILO
Doc5.D-MAX (ITA).indd 6-7Doc5.D-MAX (ITA).indd 6-7 25-11-2006 7:39:0325-11-2006 7:39:03
8-9
163CV
Il nuovo sistema di frenatura di Isuzu D-MAX è il compagno perfetto delle sue
brillanti prestazioni, in quanto offre una capacità di frenata precisa e sicura.
I dischi anteriori autoventilati, assicurati da potenti pinze a due pistoni, sono
abbinati a freni a tamburo posteriori solidi e affidabili. Inoltre un servofreno a
depressione migliora ulteriormente la frenata in discesa.
Le funzioni di sicurezza attiva comprendono ABS a tre canali e quattro sensori ed
EBD per un sistema di frenatura estremamente sicuro su strada e fuori strada.
MASSIMA SICUREZZA
Doc5.D-MAX (ITA).indd 8-9Doc5.D-MAX (ITA).indd 8-9 25-11-2006 7:39:4025-11-2006 7:39:40
10-11
Nuovo profilo! Linee fluide basate sul concetto del “tipo quadrato”. Stiloso potente grazie
all’aggiunta degli allargatori dei parafanghi (mod. 4x4). Stile mascolino Off-Road.
Nuove ruote in lega di alluminio, lusso grazie ai lunghi raggi e ai cerchi piu larghi. Cerchi da
16 pollici dal look sportivo, che non teme alcuna condizione di guida (LS).SPICCATA SPORTIVITÀ
Doc5.D-MAX (ITA).indd 10-11Doc5.D-MAX (ITA).indd 10-11 25-11-2006 7:39:4825-11-2006 7:39:48
12-13
Il nuovo Isuzu D-MAX amplia la prestigiosa gamma di veicoli di uno dei più grandi fab-
bricanti di pick-up al mondo, garantendo durevolezza e qualità impareggiabili, tipiche dei
veicoli Isuzu e promettono un’esperienza di guida totalmente nuova.D-MAX testimonia la leadership tecnologica dei motori diesel Isuzu.PROGETTATO PER STUPIRE
Doc5.D-MAX (ITA).indd 12-13Doc5.D-MAX (ITA).indd 12-13 25-11-2006 7:40:1525-11-2006 7:40:15
14-15
3.0L TURBOINTERCOOLER
Nuovo Isuzu D-Max Super Common Rail! La scelta delle prestazioni grazie ad una nuova gamma di motori sviluppati a partire dalla famiglia Isuzu 4J Common Rail.I motori 2.5L e 3.0L sono in grado di combinare condotta sportiva con prestazioni e consumi eccel-lenti e garantire un confort acu-stico rispondendo perfettamente alla tradizione del motore Isuzu.
CAMBIOAUTOMATICO
Nuovo! Trasmissione automatica a 4 velocità con Overdrive.Trasmissione intelligente con nuovo sistema di gestione della coppia controllata elettronica-mente TCM Version 7 (Modulo Comando di Trasmissione) sin-cronizzato con la ECM (Modulo Comando del Motore) per un controllo preciso dei cambiamen-ti di velocità, il cui funziona-mento rapido e morbido per-mette un’accelerazione ottimale. Grande reattività.
14-15
Doc5.D-MAX (ITA).indd 14-15Doc5.D-MAX (ITA).indd 14-15 25-11-2006 7:40:2325-11-2006 7:40:23
16-17
INTERNO SCINTILLANTE.Comandi clima, bottoni dei comandi arrotondati, comandi del sistema audio argentati, nuovo volante, comandi lumi-nosi e visibili nella notte. LUSSO E CONFORT
Doc5.D-MAX (ITA).indd 16-17Doc5.D-MAX (ITA).indd 16-17 25-11-2006 7:40:3425-11-2006 7:40:34
SEDILI.Nuovo design sedili e compartimenti laterali. Poggiatesta avvolgenti, tessuto grigio chiaro per modello L, grigio e più sportivo per il modello LS. Lussuoso e chic.
VOLANTE.Munito di 4 braccia di lusso, in cuoio, con dispositivo di regolazione. Logo cro-mato, stile e classe (LS).
CRUSCOTTO.Alta leggibilità, design tridimensionale, lettura retro illuminata azzurra, 6 livelli luminosità, schermo d’informazioni multiple. Possibilità di cono-scere il consumo medio durante la guida scegliendo tra l/100 km o km/l e lettura temperatura esterna.
18-19
EQUIPAGGIAMENTO.Porta occhiali con illuminazione a due punti configurabile per funzionare all’apertura-chiusura porte con spegni-mento ritardato.
Doc5.D-MAX (ITA).indd 18-19Doc5.D-MAX (ITA).indd 18-19 25-11-2006 7:40:4725-11-2006 7:40:47
4X4 CREW 2.5 LS
4X4 CREW 3.0 LS
4X4 CREW 3.0 LS AUT.
4X4 SPACE 2.5 LS
4X4 SPACE 3.0 LS
4X4 SPACE 3.0 LS AUT.
1. CRUISE CONTROL (Regolatore di Velocità).
2. Vetri laterali con interruzione automa-tica e regolazione retrovisori laterali.
3. Cambio manuale.4. Cambio automatico.5. Contenitore multiuso.
1
43
5
2
Doc5.D-MAX (ITA).indd 20-21Doc5.D-MAX (ITA).indd 20-21 25-11-2006 7:41:2025-11-2006 7:41:20
1. Specchietti retrovisori con intermittenza a LED.2. Design integrato della calandra e del paraurti anteriore.3. Proiettori (fanali) anteriori muniti di sistema di proiezione ellittica.4. Fendinebbia dalla forma circolare.5. Cofano del motore con presa di aspirazione.6. Maniglie cromate.7. Fari posteriori con catarifrangenti multipli.8. Cerchi da 16”
1
43
5
7 8
62
SPACE LS CREW LS
22-23
Doc5.D-MAX (ITA).indd 22-23Doc5.D-MAX (ITA).indd 22-23 25-11-2006 7:41:5025-11-2006 7:41:50
1. Vetri laterali con interruzione automatica.2. Specchietti retrovisori laterali.3. Cerchi da 15”.4. Maniglia sponda.5. Proiettori (fanali).
2
5
4
1
3
4X2 SINGLE 2.5 L
4X4 SINGLE 3.0 L
4X4 SPACE 2.5 L
4X4 SPACE 3.0 L
4X4 CREW 2.5 L
4X4 CREW 3.0 L
SINGLE L
Doc5.D-MAX (ITA).indd 24-25Doc5.D-MAX (ITA).indd 24-25 25-11-2006 7:43:0625-11-2006 7:43:06
L’avventura acquista sempre più peso in esperienza dopo i test nel deserto e tra le
rocce della Tunisia. Lo sviluppo dei veicoli e l’esperienza acquisita dai piloti contribui-
sce a far crescere un team nato quasi per gioco. Adesso è il momento di entrare nel
vivo dell’avventura con l’emozionante ed appassionante Dakar 2007 che prenderà il
via da Lisbona a Gennaio 2007.Segui la nuova avventura sul sito: www.isuzu.it. Collegandoti potrai scaricare il nuovo
videogame “ISUZU RALLY RAID” per il tuo PC o cellulare. ON YOUR D-MAX, GO!L’AVVENTURA CONTINUA
Doc5.D-MAX (ITA).indd 26-27Doc5.D-MAX (ITA).indd 26-27 25-11-2006 7:43:3325-11-2006 7:43:33
ON YOUR D-MAX, GO!ON YOUR D-MAX, GO!
FALS
IRO
LLO
GRA
FIC
HE.
IT
I dati tecnici esposti sono provvisori, ad uso interno concessionari, non vincolanti e possono essere modificati senza preavviso in funzione delle locali normative e regolamentazioni.
BRO
NS
- 11
/06
ISUZU MOTORS LIMITED.www.isuzu.it - www.isuzu.fr - www.isuzu.ch
Doc5.D-MAX (ITA).indd 28 25-11-2006 7:43:37
Listino Prezzinovembre 2OO6
DISTRIBUTORE GENERALE PER L’ITALIA
NB = Prezzi Franco Cerea
Prezzi, specifiche tecniche e dotazioni riportate in questo listino possono essere variati in qualsiasi momento senza preavviso. Prezzi consigliati a partire da Novembre 2006.
EDIZIONE IT 2°/06
DISTRIBUTORE GENERALE PER L’ITALIA
EDIZIONE IT 2°/06
3
Motore
2.5 litri diesel turbo intercooler 3.0 litri diesel turbo intercoolerTipo
4-cilindri in linea, DOHC 4-cilindri in linea, DOHC
Sigla 4JK1-TC 4JJ1-TC
Cilindrata (cm3) 2499 2999
Alesaggio X Corsa (mm) 95.4 X 87.4 95.4 X 104.9
Rapporto di compressione 18.3 : 1 17.5 : 1
Potenza max (kw (PS)/rpm) 100 (136) / 3600 120 (163) / 3600
Coppia motore max Nm(kgm)/rpm)* 294 (30.0) / 1800 - 3200 M/T:360 (36.7)/1800-2800; A/T: 333 (34.0)/1600-3200
Sistema di alimentazione Super Common Rail Super Common Rail
*ISO NET
TIPO TRAZIONE
TIPO TRAZIONE 2WD 4WD
MODELLO CARROZZERIA Single Cab Single Cab Space Cab Crew Cab
2.5 3.0 2.5 2.5 3.0 3.0 3.0 2.5 3.0MOTORE
Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel
TRASMISSINE 5 MT 5 MT 5 MT 5 MT 5 MT 5 MT 4 AT 5 MT 5 MT 4 AT
VERSIONE standard standard standard LS standard LS LS standard LS standard LS LS
5-velocità 4 velocità 4 velocitàTipo
Manuale5-velocità manuale
automatico5-velocità manuale
automatico
Sigla MUA-5H MUX-5S MUA-5H MUX-5S AW30-40LE MUA-5H MUX-5S AW30-40LE
1a
4.008 4.326 4.008 4.326 2.804 4.008 4.326 2.804
2a
2.301 2.557 2.301 2.557 1.532 2.301 2.557 1.532
3a
1.427 1.490 1.427 1.490 1.000 1.427 1.490 1.000
4a
1.000 1.000 1.000 1.000 0.705 1.000 1.000 0.705
5a
0.745 0.790 0.745 0.790 - 0.745 0.790 -
Retro 3.651 3.942 3.651 3.942 2.394 3.651 3.942 2.394
Rapporti Cambio
Finale 3.727 3.583 3.909 4.100 3.737 3.737 4.100 3.909 4.100 3.737 4.100
2WD (traz.TrazionePosteriore)
4WD (part time)
Inserimento trazione integrale --- Touch-on-the-fly
High --- 1.000Rapporti riduttore
Low --- 2.482
Sospensioni, Freni, Cerchi e Pneumatici
TIPO TRAZIONE 2WD 4WD
MODELLO CARROZZERIA Single Cab Single Cab Space Cab Crew Cab
2.5 3.0 2.5 2.5 3.0 3.0 3.0 2.5 3.0MOTORE
Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel
TRASMISSINE 5 MT 5 MT 5 MT 5 MT 5 MT 5 MT 4 AT 5 MT 5 MT 4 AT
VERSIONE standard standard standard LS standard LS LS standard LS standard LS LS
Anteriori Indip.a molla Indipendenti a doppio braccio con barra di torsioneSospensioni
Posteriori Rigide a balestre semiellittiche
Anteriori A disco autoventilati con pinza a doppio pistoneFreni
Posteriori A tamburo
Pneumatici 215/70R15C 225/75R15C 245/70R16 225/75R15C 245/70R16
Cerchi 15 X 6.5 – 41, acciaio 16 X 70 – 38, Lega15X6.5–41,acciaio 16 X 70 – 38, Lega
Motore
2.5 litri diesel turbo intercooler 3.0 litri diesel turbo intercoolerTipo
4-cilindri in linea, DOHC 4-cilindri in linea, DOHC
Sigla 4JK1-TC 4JJ1-TC
Cilindrata (cm3) 2499 2999
Alesaggio X Corsa (mm) 95.4 X 87.4 95.4 X 104.9
Rapporto di compressione 18.3 : 1 17.5 : 1
Potenza max (kw (PS)/rpm) 100 (136) / 3600 120 (163) / 3600
Coppia motore max Nm(kgm)/rpm)* 294 (30.0) / 1800 - 3200 M/T:360 (36.7)/1800-2800; A/T: 333 (34.0)/1600-3200
Sistema di alimentazione Super Common Rail Super Common Rail
*ISO NET
TIPO TRAZIONE
TIPO TRAZIONE 2WD 4WD
MODELLO CARROZZERIA Single Cab Single Cab Space Cab Crew Cab
2.5 3.0 2.5 2.5 3.0 3.0 3.0 2.5 3.0MOTORE
Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel
TRASMISSINE 5 MT 5 MT 5 MT 5 MT 5 MT 5 MT 4 AT 5 MT 5 MT 4 AT
VERSIONE standard standard standard LS standard LS LS standard LS standard LS LS
5-velocità 4 velocità 4 velocitàTipo
Manuale5-velocità manuale
automatico5-velocità manuale
automatico
Sigla MUA-5H MUX-5S MUA-5H MUX-5S AW30-40LE MUA-5H MUX-5S AW30-40LE
1a
4.008 4.326 4.008 4.326 2.804 4.008 4.326 2.804
2a
2.301 2.557 2.301 2.557 1.532 2.301 2.557 1.532
3a
1.427 1.490 1.427 1.490 1.000 1.427 1.490 1.000
4a
1.000 1.000 1.000 1.000 0.705 1.000 1.000 0.705
5a
0.745 0.790 0.745 0.790 - 0.745 0.790 -
Retro 3.651 3.942 3.651 3.942 2.394 3.651 3.942 2.394
Rapporti Cambio
Finale 3.727 3.583 3.909 4.100 3.737 3.737 4.100 3.909 4.100 3.737 4.100
2WD (traz.TrazionePosteriore)
4WD (part time)
Inserimento trazione integrale --- Touch-on-the-fly
High --- 1.000Rapporti riduttore
Low --- 2.482
Sospensioni, Freni, Cerchi e Pneumatici
TIPO TRAZIONE 2WD 4WD
MODELLO CARROZZERIA Single Cab Single Cab Space Cab Crew Cab
2.5 3.0 2.5 2.5 3.0 3.0 3.0 2.5 3.0MOTORE
Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel
TRASMISSINE 5 MT 5 MT 5 MT 5 MT 5 MT 5 MT 4 AT 5 MT 5 MT 4 AT
VERSIONE standard standard standard LS standard LS LS standard LS standard LS LS
Anteriori Indip.a molla Indipendenti a doppio braccio con barra di torsioneSospensioni
Posteriori Rigide a balestre semiellittiche
Anteriori A disco autoventilati con pinza a doppio pistoneFreni
Posteriori A tamburo
Pneumatici 215/70R15C 225/75R15C 245/70R16 225/75R15C 245/70R16
Cerchi 15 X 6.5 – 41, acciaio 16 X 70 – 38, Lega15X6.5–41,acciaio 16 X 70 – 38, Lega
PESI E DIMENSIONI
TIPO TRAZIONE 2WD 4WD
MODELLO CARROZZERIA SingleCab
Single Cab Space Cab Crew Cab
2.5 3.0 2.5 2.5 3.0 3.0 3.0 2.5 3.0MOTORE
Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel
TRASMISSINE 5 MT 5 MT 5 MT 5 MT 5 MT 5 MT 4 AT 5 MT 5 MT 4 AT
VERSIONE standard standard standard LS standard LS LS standard LS standard LS LS
lunghezza mm 5030 5030 5155 5030 5155 4910 5035 4910 5035
larghezza mm 1720 1800
altezza mm 1635 1710 1715 1730 1720 1735
altezza min da terra mm 190 220 225 220 225
passo mm 3050
sporgenza anteriore mm 775
sporgenza posteriore mm 1205 1205 1330 1205 1330 1085 1210 1085 1210
larghezza cassone mm 1530 1460
lunghezza cassone mm 2270 1795 1380
altezza cassone mm 450 480 480
angolo di attacco ° - 33° 34° 33° 34°
angolo di uscita ° - 20° 21° 20° 21°
Massa ammissibile asse anteriore 1200 1300
Massa ammissibile asseposteriore
1870 1870
Massa a pieno carico 2850 2950
Massa rimorchiabile Nonfrenata 750 750
Frenata 2500 3000
Massa complessiva Nonfrenata 3600 3700
Frenata 5350 5950
Tara in ordine di marcia (kg) 1690 1880 1855 1890 1905 1950 1965 1970
Numero di posti (persone) 2 4 5
Capacità serbatoi (litri) 76
� ���� ������� ������� ���� ����������� �� ��� ������� �������������� ��� ���������� � ������� ������ ���������� ����� ��������� �� �������� ����� ������ ��������� � �����������������
DISTRIBUTORE GENERALE PER L’ITALIA
EDIZIONE IT 2°/06
4
EDIZIONE IT 2°/06
5
I dati tecnici esposti sono provvisori, ad uso interno concessionari, non vincolanti e possono essere modificati senza preavviso in funzionedelle locali normative e regolamentazioni. Prezzi consigliati a partire da Novembre 2006. S = standard / O = option / - = non disponibilePrezzi e dotazioni soggetti a modifiche senza preavviso. Il prezzo IVA esclusa è da considerarsi franco Cerea.
EDIZIONE IT 2°/06 -4-
����� ��� ������ ��� �
������ ������� ����������� ��� �������� ��������� �
������� �������������������� ��� �������� ������ �
����� �� ������ ����������� ��� ������� � ������ �
���� ������������ ��� ������� � �������� �
����������� 2499 cm3
������� � ������� 100 kW (136 CV) / 3600������ � ������� 280 Nm / 1800 – 3400 rpm����������� 215/70R15C������� Manuale�������������� LSD (autobloccante)��������� 4x2������ ������ 2
������������������������Abitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione
Piantone dello sterzo collassabile
ABS -SRS Airbag lato guida
SRS Airbag lato passeggero -
Sistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriFari anteriori antinebbia -
�������Alzacristalli elettriciAntifurto Immobilizer
Servosterzo
Volante regolabile in altezza -Chiusura centralizzata
Impianto di ventilazione con ricircolo
Aria CondizionataLunotto termico -
��������������Contagiri -
Avvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezza
Apertura sportello carburante dall’interno
Regolazione assetto fari dall’internoRetrovisori esterni regolabili elettronicamente -
�����Predisposizione autoradio2 Altoparlanti
Antenna
�������Poggiatesta anteriori regolabili in altezza
Tasche portaoggetti sulle portiere anteriori
Vano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriore integrato nella consolle
�������Fari alogeni
Vetri azzurratiRetrovisori colorati con indicatore di direzione -
di serie optional - non disponibile
SICUREZZAAbitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione Piantone dello sterzo collassabileABSSRS Airbag lato guidaSRS Airbag lato passeggeroSistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriFari anteriori antinebbiaCOMFORTAlzacristalli elettriciAntifurto ImmobilizerServosterzo Volante regolabile in altezzaChiusura centralizzataImpianto di ventilazione con ricircolo Aria CondizionataLunotto termicoSTRUMENTAZIONE ContagiriAvvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezzaApertura sportello carburante dall’internoRegolazione assetto fari dall’internoRetrovisori esterni regolabili elettronicamenteAUDIOPredisposizione autoradio2 AltoparlantiAntennaINTERNIPoggiatesta anteriori regolabili in altezzaTasche portaoggetti sulle portiere anterioriVano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriore integrato nella consolleESTERNI Fari alogeniVetri azzurratiRetrovisori colorati con indicatore di direzione
-
-
-
-
-
-
-
-
EQUPAGGIAMENTI
EQUPAGGIAMENTI
EDIZIONE IT 2°/06
I dati tecnici esposti sono provvisori, ad uso interno concessionari, non vincolanti e possono essere modificati senza preavviso in funzionedelle locali normative e regolamentazioni. Prezzi consigliati a partire da Novembre 2006. S = standard / O = option / - = non disponibilePrezzi e dotazioni soggetti a modifiche senza preavviso. Il prezzo IVA esclusa è da considerarsi franco Cerea.
EDIZIONE IT 2°/06 -5-
����� ��� ����� ��� �
������ ������� ����������� ��� �������� ��������� �
������� �������������������� ��� �������� ������ ������ �� ������ ����������� ��� ������� � ������ �
���� ������������ ��� ������� � �������� �
����������� 2499 cm3
������� � ������� 100 kW (136 CV) / 3600������ � ������� 280 Nm / 1800 – 3400 rpm����������� 225 / 75R 15 C������� Manuale��������� Posteriore – anteriore inseribile�������������� LSD (autobloccante)������ ������ 4
������������������������Abitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione
Piantone dello sterzo collassabile
ABS -SRS Airbag lato guida
SRS Airbag lato passeggero -Sistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatori
Fari anteriori antinebbia -
�������Alzacristalli elettriciAntifurto Immobilizer
Servosterzo
Volante regolabile in altezza -Chiusura centralizzata
Impianto di ventilazione con ricircolo
Aria Condizionata OLunotto termico
��������������ContagiriAvvisatore acustico luci accese
Spia cinture di sicurezza
Orologio digitaleApertura sportello carburante dall’interno
Regolazione assetto fari dall’interno
Retrovisori esterni regolabili elettronicamente -
�����Predisposizione autoradio
2 AltoparlantiAntenna
�������Poggiatesta anteriori regolabili in altezzaTasche portaoggetti sulle portiere anteriori
Vano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle
�������Fari alogeniVetri azzurrati
Retrovisori colorati con indicatore di direzione -
6
di serie optional - non disponibile
SICUREZZAAbitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione Piantone dello sterzo collassabileABSSRS Airbag lato guidaSRS Airbag lato passeggeroSistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriFari anteriori antinebbiaCOMFORTAlzacristalli elettriciAntifurto ImmobilizerServosterzo Volante regolabile in altezzaChiusura centralizzataImpianto di ventilazione con ricircolo Aria CondizionataLunotto termicoSTRUMENTAZIONE ContagiriAvvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezzaOrologio digitaleApertura sportello carburante dall’internoRegolazione assetto fari dall’internoRetrovisori esterni regolabili elettronicamenteAUDIOPredisposizione autoradio2 AltoparlantiAntennaINTERNIPoggiatesta anteriori regolabili in altezzaTasche portaoggetti sulle portiere anterioriVano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle ESTERNI Fari alogeniVetri azzurratiRetrovisori colorati con indicatore di direzione
-
-
-
-
-
-
EQUPAGGIAMENTI
EDIZIONE IT 2°/06
I dati tecnici esposti sono provvisori, ad uso interno concessionari, non vincolanti e possono essere modificati senza preavviso in funzionedelle locali normative e regolamentazioni. Prezzi consigliati a partire da Novembre 2006. S = standard / O = option / - = non disponibilePrezzi e dotazioni soggetti a modifiche senza preavviso. Il prezzo IVA esclusa è da considerarsi franco Cerea.
EDIZIONE IT 2°/06 -6-
����� ��� ����� ��� ��
������ ������� ����������� ��� �������� ��������� �
������� �������������������� ��� �������� ������ ������ �� ������ ����������� ��� ������� � ������ �
����������� 2499 cm3
������� � ������� 100 kW (136 CV) / 3600������ � ������� 280 Nm / 1800 – 3400 rpm����������� 245 / 70R 16������� Manuale��������� Posteriore – anteriore inseribile�������������� LSD (autobloccante)���� A 4 sensori con EBD������ ������ 4
������������������������Abitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione
Piantone dello sterzo collassabile
ABS a 4 sensori con EBDSRS Airbag lato guida
SRS Airbag lato passeggero
Sistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriFari anteriori antinebbia
�������Alzacristalli elettriciAntifurto Immobilizer
Servosterzo
Volante regolabile in altezzaChiusura centralizzata
Apertura porte telecomandata
Impianto di ventilazione con ricircoloClimatizzatore con filtro antipolline
Lunotto termico
��������������Contagiri
Strumentazione elettroilluminescente
Segnalatore temperatura esternaIndicatore consumo carburante
Avvisatore acustico luci accese
Spia cinture di sicurezzaOrologio digitale
Apertura sportello carburante dall’interno
Regolazione assetto fari dall’internoRetrovisori esterni regolabili elettronicamente
�����Autoradio con lettore CD4 Altoparlanti
Antenna
�������Poggiatesta anteriori regolabili in altezzaVolante e pomello leva cambio in pelle
Tasche portaoggetti sulle portiere anteriori
Vano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle
�������Cerchi in lega
Fari alogeniVetri azzurrati
Retrovisori colorati con indicatore di direzione
7
di serie optional - non disponibile
SICUREZZAAbitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione Piantone dello sterzo collassabileABS a 4 sensori con EBD SRS Airbag lato guidaSRS Airbag lato passeggeroSistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriFari anteriori antinebbiaCOMFORTAlzacristalli elettriciAntifurto ImmobilizerServosterzo Volante regolabile in altezzaChiusura centralizzataApertura porte telecomandataImpianto di ventilazione con ricircolo Climatizzatore con fi ltro antipollineLunotto termicoSTRUMENTAZIONE ContagiriStrumentazione elettroilluminescenteSegnalatore temperatura esternaIndicatore consumo carburanteAvvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezzaOrologio digitaleApertura sportello carburante dall’internoRegolazione assetto fari dall’internoRetrovisori esterni regolabili elettronicamenteAUDIOAutoradio con lettore CD4 AltoparlantiAntennaINTERNIPoggiatesta anteriori regolabili in altezzaVolante e pomello leva cambio in pelleTasche portaoggetti sulle portiere anterioriVano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle ESTERNI Cerchi in legaFari alogeniVetri azzurratiRetrovisori colorati con indicatore di direzioneParaurti posteriore nero
EQUPAGGIAMENTI
I dati tecnici esposti sono provvisori, ad uso interno concessionari, non vincolanti e possono essere modificati senza preavviso in funzionedelle locali normative e regolamentazioni. Prezzi consigliati a partire da Novembre 2006. S = standard / O = option / - = non disponibilePrezzi e dotazioni soggetti a modifiche senza preavviso. Il prezzo IVA esclusa è da considerarsi franco Cerea.
EDIZIONE IT 2°/06 -7-
����� ��� ���� ��� �
������ ������� ����������� ��� �������� ��������� �
������� �������������������� ��� �������� ������ ������ �� ������ ����������� ��� ������� � ������ �
���� ������������ ��� ������� � �������� �
����������� 2499 cm3
������� � ������� 100 kW (136 CV) / 3600������ � ������� 280 Nm / 1800 – 3400 rpm����������� 225 / 75R 15 C������� Manuale��������� Posteriore – anteriore inseribile�������������� LSD (autobloccante)������ ������ 5
������������������������Abitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione
Piantone dello sterzo collassabile
ABS -SRS Airbag lato guida
SRS Airbag lato passeggero -Sistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatori
Cintura di sicurezza posteriore centrale a 3 punti
Fari anteriori antinebbia -
�������Alzacristalli elettrici
Antifurto Immobilizer
ServosterzoVolante regolabile in altezza -
Chiusura centralizzata
Impianto di ventilazione con ricircoloAria Condizionata
Lunotto termico
��������������Contagiri
Avvisatore acustico luci accese
Spia cinture di sicurezzaOrologio digitale
Apertura sportello carburante dall’interno
Regolazione assetto fari dall’internoRetrovisori esterni regolabili elettronicamente -
�����Predisposizione autoradio2 Altoparlanti
Antenna
�������Poggiatesta anteriori regolabili in altezza
Tasche portaoggetti sulle portiere anteriori
Vano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori integrati nelle consolle
�������Fari alogeni
Vetri azzurrati
Retrovisori colorati con indicatore di direzione -
8
EDIZIONE IT 2°/06
di serie optional - non disponibile
SICUREZZAAbitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione Piantone dello sterzo collassabileABSSRS Airbag lato guidaSRS Airbag lato passeggeroSistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriCintura di sicurezza posteriore centrale a 3 puntiFari anteriori antinebbiaCOMFORTAlzacristalli elettriciAntifurto ImmobilizerServosterzo Volante regolabile in altezzaChiusura centralizzataImpianto di ventilazione con ricircolo Aria CondizionataLunotto termicoSTRUMENTAZIONE ContagiriAvvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezzaOrologio digitaleApertura sportello carburante dall’internoRegolazione assetto fari dall’internoRetrovisori esterni regolabili elettronicamenteAUDIOPredisposizione autoradio2 AltoparlantiAntennaINTERNIPoggiatesta anteriori regolabili in altezzaTasche portaoggetti sulle portiere anterioriVano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori integrati nelle consolle ESTERNI Fari alogeniVetri azzurratiRetrovisori colorati con indicatore di direzione
-
-
-
-
-
-
EQUPAGGIAMENTI
I dati tecnici esposti sono provvisori, ad uso interno concessionari, non vincolanti e possono essere modificati senza preavviso in funzionedelle locali normative e regolamentazioni. Prezzi consigliati a partire da Novembre 2006. S = standard / O = option / - = non disponibilePrezzi e dotazioni soggetti a modifiche senza preavviso. Il prezzo IVA esclusa è da considerarsi franco Cerea.
EDIZIONE IT 2°/06 -8-
����� ��� ���� ��� ��
������ ������� ����������� ��� �������� ��������� �������� �������������������� ��� �������� ������ �
����� �� ������ ����������� ��� ������� � ������ �
����������� 2499 cm3
������� � ������� 100 kW (136 CV) / 3600������ � ������� 280 Nm / 1800 – 3400 rpm����������� 245 / 70R 16������� Manuale��������� Posteriore – anteriore inseribile�������������� LSD (autobloccante)���� A 4 sensori con EBD������ ������ 5
������������������������Abitacolo indeformabile ad alta protezione
Barra antintrusione
Piantone dello sterzo collassabileABS a 4 sensori con EBD
SRS Airbag lato guida
SRS Airbag lato passeggeroSistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatori
Cintura di sicurezza posteriore centrale a 3 punti
Fari anteriori antinebbia
�������Alzacristalli elettrici
Antifurto ImmobilizerServosterzo
Volante regolabile in altezza
Chiusura centralizzataApertura porte telecomandata
Impianto di ventilazione con ricircolo + condotto aerazione posteriore
Climatizzatore con filtro antipollineLunotto termico
��������������Contagiri
Strumentazione elettroilluminescenteSegnalatore temperatura esterna
Indicatore consumo carburante
Avvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezza
Orologio digitaleApertura sportello carburante dall’interno
Regolazione assetto fari dall’interno
Retrovisori esterni regolabili elettronicamente
�����Autoradio con lettore CD
4 Altoparlanti
Antenna
�������Poggiatesta anteriori regolabili in altezza
Volante e pomello leva cambio in pelleTasche portaoggetti sulle portiere anteriori
Vano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle
�������Cerchi in lega
Fari alogeni
Vetri azzurratiRetrovisori colorati con indicatore di direzione
9
EDIZIONE IT 2°/06
di serie optional - non disponibile
SICUREZZAAbitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione Piantone dello sterzo collassabileABS a 4 sensori con EBD SRS Airbag lato guidaSRS Airbag lato passeggeroSistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriCintura di sicurezza posteriore centrale a 3 punti Fari anteriori antinebbiaCOMFORTAlzacristalli elettriciAntifurto ImmobilizerServosterzo Volante regolabile in altezzaChiusura centralizzataApertura porte telecomandataImpianto di ventilazione con ricircolo + condotto aerazione posterioreClimatizzatore con fi ltro antipollineLunotto termicoSTRUMENTAZIONE ContagiriStrumentazione elettroilluminescenteSegnalatore temperatura esternaIndicatore consumo carburanteAvvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezzaOrologio digitaleApertura sportello carburante dall’internoRegolazione assetto fari dall’internoRetrovisori esterni regolabili elettronicamenteAUDIOAutoradio con lettore CD4 AltoparlantiAntennaINTERNIPoggiatesta anteriori regolabili in altezzaVolante e pomello leva cambio in pelleTasche portaoggetti sulle portiere anterioriVano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle ESTERNI Cerchi in legaFari alogeniVetri azzurratiRetrovisori colorati con indicatore di direzioneParaurti posteriore nero
EQUPAGGIAMENTI
SICUREZZAAbitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione Piantone dello sterzo collassabileABSSRS Airbag lato guidaSRS Airbag lato passeggeroSistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriFari anteriori antinebbiaCOMFORTAlzacristalli elettriciAntifurto ImmobilizerServosterzo Volante regolabile in altezzaChiusura centralizzataImpianto di ventilazione con ricircolo Aria CondizionataLunotto termicoSTRUMENTAZIONE ContagiriAvvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezzaOrologio digitaleApertura sportello carburante dall’internoRegolazione assetto fari dall’internoRetrovisori esterni regolabili elettronicamenteAUDIOPredisposizione autoradio2 AltoparlantiAntennaINTERNIPoggiatesta anteriori regolabili in altezzaTasche portaoggetti sulle portiere anterioriVano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriore integrato nella consolleESTERNI Fari alogeniVetri azzurratiRetrovisori colorati con indicatore di direzione
I dati tecnici esposti sono provvisori, ad uso interno concessionari, non vincolanti e possono essere modificati senza preavviso in funzionedelle locali normative e regolamentazioni. Prezzi consigliati a partire da Novembre 2006. S = standard / O = option / - = non disponibilePrezzi e dotazioni soggetti a modifiche senza preavviso. Il prezzo IVA esclusa è da considerarsi franco Cerea.
EDIZIONE IT 2°/06 -9-
����� ��� ������ ��� �
������ ������� ����������� ��� �������� ��������� �
������� �������������������� ��� �������� ������ �
����� �� ������ ����������� ��� ������� � ������ �
���� ������������ ��� ������� � �������� �
����������� 2999 cm3
������� � ������� 120 kW (163 CV) / 3600������ � ������� 360 Nm / 1800 – 2800 rpm����������� 225/75R 15C������� Manuale��������� 4x4�������������� LSD (autobloccante)������ ������ 2
������������������������Abitacolo indeformabile ad alta protezione
Barra antintrusione
Piantone dello sterzo collassabileABS -
SRS Airbag lato guidaSRS Airbag lato passeggero -
Sistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatori
Fari anteriori antinebbia -
�������Alzacristalli elettrici
Antifurto Immobilizer
ServosterzoVolante regolabile in altezza -
Chiusura centralizzata
Impianto di ventilazione con ricircoloAria Condizionata
Lunotto termico -
��������������Contagiri
Avvisatore acustico luci accese
Spia cinture di sicurezzaOrologio digitale
Apertura sportello carburante dall’interno
Regolazione assetto fari dall’internoRetrovisori esterni regolabili elettronicamente -
�����Predisposizione autoradio2 Altoparlanti
Antenna
�������Poggiatesta anteriori regolabili in altezza
Tasche portaoggetti sulle portiere anteriori
Vano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriore integrato nella consolle
�������Fari alogeni
Vetri azzurrati
Retrovisori colorati con indicatore di direzione -
10
EDIZIONE IT 2°/06
di serie optional - non disponibile
-
-
-
-
-
-
-
EQUPAGGIAMENTI
I dati tecnici esposti sono provvisori, ad uso interno concessionari, non vincolanti e possono essere modificati senza preavviso in funzionedelle locali normative e regolamentazioni. Prezzi consigliati a partire da Novembre 2006. S = standard / O = option / - = non disponibilePrezzi e dotazioni soggetti a modifiche senza preavviso. Il prezzo IVA esclusa è da considerarsi franco Cerea.
EDIZIONE IT 2°/06 -10-
����� ��� ����� ��� �
������ ������� ����������� ��� �������� ��������� �������� �������������������� ��� �������� ������ �
����� �� ������ ����������� ��� ������� � ������ �
���� ������������ ��� ������� � �������� �
����������� 2999 cm3
������� � ������� 120 kW (163 CV) / 3600������ � ������� 360 Nm / 1800 – 2800 rpm����������� 245 / 70R 16������� Manuale��������� Posteriore – anteriore inseribile�������������� LSD (autobloccante)������ ������ 4
������������������������Abitacolo indeformabile ad alta protezione
Barra antintrusione
Piantone dello sterzo collassabileSRS Airbag lato guida
Sistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatori
Cintura di sicurezza posteriore centrale a 3 punti -
�������Alzacristalli elettrici
Antifurto ImmobilizerServosterzo
Chiusura centralizzata
Impianto di ventilazione con ricircolo + condotto aerazione posterioreAria Condizionata
Lunotto termico
��������������Contagiri
Avvisatore acustico luci accese
Spia cinture di sicurezzaOrologio digitale
Apertura sportello carburante dall’interno
Regolazione assetto fari dall’interno
�����2 Altoparlanti
Antenna
�������Poggiatesta anteriori regolabili in altezza
Tasche portaoggetti sulle portiere anteriori
Vano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle
�������Cerchi in lega
Fari alogeniVetri azzurrati
Retrovisori colorati con indicatore di direzione -
11
EDIZIONE IT 2°/06
di serie optional - non disponibile
-
-
-
SICUREZZAAbitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione Piantone dello sterzo collassabileABSSRS Airbag lato guidaSistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriCintura di sicurezza posteriore centrale a 3 puntiCOMFORTAlzacristalli elettriciAntifurto ImmobilizerServosterzo Chiusura centralizzataImpianto di ventilazione con ricircolo + condotto aerazione posterioreAria CondizionataLunotto termicoSTRUMENTAZIONE ContagiriAvvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezzaOrologio digitaleApertura sportello carburante dall’internoRegolazione assetto fari dall’internoAUDIOPredisposizione autoradio2 AltoparlantiAntennaINTERNIPoggiatesta anteriori regolabili in altezzaTasche portaoggetti sulle portiere anterioriVano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle ESTERNI Cerchi in legaFari alogeniVetri azzurratiRetrovisori colorati con indicatore di direzione
EQUPAGGIAMENTI
I dati tecnici esposti sono provvisori, ad uso interno concessionari, non vincolanti e possono essere modificati senza preavviso in funzionedelle locali normative e regolamentazioni. Prezzi consigliati a partire da Novembre 2006. S = standard / O = option / - = non disponibilePrezzi e dotazioni soggetti a modifiche senza preavviso. Il prezzo IVA esclusa è da considerarsi franco Cerea.
EDIZIONE IT 2°/06 -11-
����� ��� ����� ��� ��
������ ������� ����������� ��� �������� ��������� �
������� �������������������� ��� �������� ������ ������ �� ������ ����������� ��� ������� � ������ �
����������� 2999 cm3
������� � ������� 120 kW (163 CV) / 3600������ � ������� 360 Nm / 1800 – 2800 rpm����������� 245 / 70R 16������� Manuale��������� Posteriore – anteriore inseribile�������������� LSD (autobloccante)���� A 4 sensori con EBD������ ������ 4
������������������������Abitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione
Piantone dello sterzo collassabile
ABS a 4 sensori con EBDSRS Airbag lato guida
SRS Airbag lato passeggero
Sistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriFari anteriori antinebbia
�������Cruis ControllAlzacristalli elettrici
Antifurto Immobilizer
ServosterzoVolante regolabile in altezza
Chiusura centralizzata
Apertura porte telecomandataImpianto di ventilazione con ricircolo
Climatizzatore con filtro antipolline
Lunotto termico
��������������Contagiri
Strumentazione elettroilluminescenteSegnalatore temperatura esterna
Indicatore consumo carburante
Avvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezza
Orologio digitale
Apertura sportello carburante dall’internoRegolazione assetto fari dall’interno
Retrovisori esterni regolabili elettronicamente
�����Autoradio con lettore CD
6 Altoparlanti
Antenna
�������Poggiatesta anteriori regolabili in altezza
Volante e pomello leva cambio in pelle
Tasche portaoggetti sulle portiere anterioriVano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle
�������Cerchi in legaFari alogeni
Vetri azzurrati
Retrovisori colorati con indicatore di direzione
12
EDIZIONE IT 2°/06
di serie optional - non disponibile
SICUREZZAAbitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione Piantone dello sterzo collassabileABS a 4 sensori con EBD SRS Airbag lato guidaSRS Airbag lato passeggeroSistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriFari anteriori antinebbiaCOMFORTCruis ControllAlzacristalli elettriciAntifurto ImmobilizerServosterzo Volante regolabile in altezzaChiusura centralizzataApertura porte telecomandataImpianto di ventilazione con ricircoloClimatizzatore con fi ltro antipollineLunotto termicoSTRUMENTAZIONE ContagiriStrumentazione elettroilluminescente Segnalatore temperatura esternaIndicatore consumo carburanteAvvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezzaOrologio digitaleApertura sportello carburante dall’internoRegolazione assetto fari dall’internoRetrovisori esterni regolabili elettronicamenteAUDIOAutoradio con lettore CD6 AltoparlantiAntennaINTERNIPoggiatesta anteriori regolabili in altezzaVolante e pomello leva cambio in pelleTasche portaoggetti sulle portiere anterioriVano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle ESTERNI Cerchi in legaFari alogeniVetri azzurratiRetrovisori colorati con indicatore di direzioneParaurti posteriore nero
EQUPAGGIAMENTI
I dati tecnici esposti sono provvisori, ad uso interno concessionari, non vincolanti e possono essere modificati senza preavviso in funzionedelle locali normative e regolamentazioni. Prezzi consigliati a partire da Novembre 2006. S = standard / O = option / - = non disponibilePrezzi e dotazioni soggetti a modifiche senza preavviso. Il prezzo IVA esclusa è da considerarsi franco Cerea.
EDIZIONE IT 2°/06 -12-
����� ��� ����� ��� �� ���
������ ������� ����������� ��� �������� ��������� �
������� �������������������� ��� �������� ������ ������ �� ������ ����������� ��� ������� � ������ �
����������� 2999 cm3
������� � ������� 120 kW (163 CV) / 3600������ � ������� 333 Nm / 1600 – 3200 rpm����������� 245 / 70R 16������� Automatico��������� Posteriore – anteriore inseribile�������������� LSD (autobloccante)���� A 4 sensori con EBD������ ������ 4
������������������������Abitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione
Piantone dello sterzo collassabile
ABS a 4 sensori con EBDSRS Airbag lato guida
SRS Airbag lato passeggero
Sistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriFari anteriori antinebbia
�������Cruise ControlAlzacristalli elettrici
Antifurto Immobilizer
ServosterzoVolante regolabile in altezza
Chiusura centralizzata
Apertura porte telecomandataImpianto di ventilazione con ricircolo
Climatizzatore con filtro antipolline
Lunotto termico
��������������Contagiri
Strumentazione elettroilluminescenteSegnalatore temperatura esterna
Indicatore consumo carburante
Avvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezza
Orologio digitale
Apertura sportello carburante dall’internoRegolazione assetto fari dall’interno
Retrovisori esterni regolabili elettronicamente
�����Autoradio con lettore CD
6 Altoparlanti
Antenna
�������Poggiatesta anteriori regolabili in altezza
Volante e pomello leva cambio in pelle
Tasche portaoggetti sulle portiere anterioriVano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle
�������Cerchi in legaFari alogeni
Vetri azzurrati
Retrovisori colorati con indicatore di direzione
13EDIZIONE IT 2°/06
di serie optional - non disponibile
SICUREZZAAbitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione Piantone dello sterzo collassabileABS a 4 sensori con EBD SRS Airbag lato guidaSRS Airbag lato passeggeroSistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriFari anteriori antinebbiaCOMFORTCruise ControlAlzacristalli elettriciAntifurto ImmobilizerServosterzo Volante regolabile in altezzaChiusura centralizzataApertura porte telecomandataImpianto di ventilazione con ricircolo Climatizzatore con fi ltro antipollineLunotto termicoSTRUMENTAZIONE ContagiriStrumentazione elettroilluminescenteSegnalatore temperatura esternaIndicatore consumo carburanteAvvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezzaOrologio digitaleApertura sportello carburante dall’internoRegolazione assetto fari dall’internoRetrovisori esterni regolabili elettronicamenteAUDIOAutoradio con lettore CD6 AltoparlantiAntennaINTERNIPoggiatesta anteriori regolabili in altezzaVolante e pomello leva cambio in pelleTasche portaoggetti sulle portiere anterioriVano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle ESTERNI Cerchi in legaFari alogeniVetri azzurratiRetrovisori colorati con indicatore di direzioneParaurti posteriore nero
EQUPAGGIAMENTI
I dati tecnici esposti sono provvisori, ad uso interno concessionari, non vincolanti e possono essere modificati senza preavviso in funzionedelle locali normative e regolamentazioni. Prezzi consigliati a partire da Novembre 2006. S = standard / O = option / - = non disponibilePrezzi e dotazioni soggetti a modifiche senza preavviso. Il prezzo IVA esclusa è da considerarsi franco Cerea.
EDIZIONE IT 2°/06 -13-
����� ��� ���� ��� �
������ ������� ����������� ��� �������� ��������� �
������� �������������������� ��� �������� ������ ������ �� ������ ����������� ��� ������� � ������ �
���� ������������ ��� ������� � �������� �
����������� 2999 cm3
������� � ������� 120 kW (163 CV) / 3600������ � ������� 360 Nm / 1800 – 2800 rpm����������� 245 / 70R 16������� Manuale��������� Posteriore – anteriore inseribile�������������� LSD (autobloccante)������ ������ 5
������������������������Abitacolo indeformabile ad alta protezione
Barra antintrusione
Piantone dello sterzo collassabileSRS Airbag lato guida
Sistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatori
Cintura di sicurezza posteriore centrale a 3 punti
�������Alzacristalli elettrici
Antifurto ImmobilizerServosterzo
Chiusura centralizzata
Impianto di ventilazione con ricircolo + condotto aerazione posterioreAria Condizionata
Lunotto termico
��������������ContagiriAvvisatore acustico luci accese
Spia cinture di sicurezza
Orologio digitaleApertura sportello carburante dall’interno
Regolazione assetto fari dall’interno
�����2 Altoparlanti
Antenna
�������Poggiatesta anteriori regolabili in altezza
Tasche portaoggetti sulle portiere anteriori
Vano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle
�������Cerchi in lega
Fari alogeniVetri azzurrati
Retrovisori colorati con indicatore di direzione -
14EDIZIONE IT 2°/06
di serie optional - non disponibile
-
SICUREZZAAbitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione Piantone dello sterzo collassabileSRS Airbag lato guidaSistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriCintura di sicurezza posteriore centrale a 3 puntiCOMFORTAlzacristalli elettriciAntifurto ImmobilizerServosterzo Chiusura centralizzataImpianto di ventilazione con ricircolo + condotto aerazione posterioreAria CondizionataLunotto termicoSTRUMENTAZIONE ContagiriAvvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezzaOrologio digitaleApertura sportello carburante dall’internoRegolazione assetto fari dall’internoAUDIOPredisposizione autoradio2 AltoparlantiAntennaINTERNIPoggiatesta anteriori regolabili in altezzaTasche portaoggetti sulle portiere anterioriVano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle ESTERNI Cerchi in legaFari alogeniVetri azzurratiRetrovisori colorati con indicatore di direzione
EQUPAGGIAMENTI
I dati tecnici esposti sono provvisori, ad uso interno concessionari, non vincolanti e possono essere modificati senza preavviso in funzionedelle locali normative e regolamentazioni. Prezzi consigliati a partire da Novembre 2006. S = standard / O = option / - = non disponibilePrezzi e dotazioni soggetti a modifiche senza preavviso. Il prezzo IVA esclusa è da considerarsi franco Cerea.
EDIZIONE IT 2°/06 -14-
����� ��� ���� ��� ��
������ ������� ����������� ��� �������� ��������� �
������� �������������������� ��� �������� ������ ������ �� ������ ����������� ��� ������� � ������ �
����������� 2999 cm3
������� � ������� 120 kW (163 CV) / 3600������ � ������� 360 Nm / 1800 – 2800 rpm����������� 245 / 70R 16������� Manuale��������� Posteriore – anteriore inseribile�������������� LSD (autobloccante)���� A 4 sensori con EBD������ ������ 5
������������������������Abitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione
Piantone dello sterzo collassabileABS a 4 sensori con EBD
SRS Airbag lato guida
SRS Airbag lato passeggeroSistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatori
Cintura di sicurezza posteriore centrale a 3 punti
Fari anteriori antinebbia
�������Cruise Control
Alzacristalli elettrici
Antifurto ImmobilizerServosterzo
Volante regolabile in altezza
Chiusura centralizzataApertura porte telecomandata
Impianto di ventilazione con ricircolo + condotto aerazione posterioreClimatizzatore con filtro antipolline
Lunotto termico
��������������ContagiriStrumentazione elettroilluminescente
Segnalatore temperatura esterna
Indicatore consumo carburanteAvvisatore acustico luci accese
Spia cinture di sicurezza
Orologio digitaleApertura sportello carburante dall’interno
Regolazione assetto fari dall’interno
Retrovisori esterni regolabili elettronicamente
�����Autoradio con lettore CD
6 AltoparlantiAntenna
�������Poggiatesta anteriori regolabili in altezzaVolante e pomello leva cambio in pelle
Tasche portaoggetti sulle portiere anteriori
Vano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle
�������Cerchi in lega
Fari alogeniVetri azzurrati
Retrovisori colorati con indicatore di direzione
15EDIZIONE IT 2°/06
di serie optional - non disponibile
SICUREZZAAbitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione Piantone dello sterzo collassabileABS a 4 sensori con EBD SRS Airbag lato guidaSRS Airbag lato passeggeroSistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriCintura di sicurezza posteriore centrale a 3 puntiFari anteriori antinebbiaCOMFORTCruise ControlAlzacristalli elettriciAntifurto ImmobilizerServosterzo Volante regolabile in altezzaChiusura centralizzataApertura porte telecomandataImpianto di ventilazione con ricircolo + condotto aerazione posterioreClimatizzatore con fi ltro antipollineLunotto termicoSTRUMENTAZIONE ContagiriStrumentazione elettroilluminescenteSegnalatore temperatura esternaIndicatore consumo carburanteAvvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezzaOrologio digitaleApertura sportello carburante dall’internoRegolazione assetto fari dall’internoRetrovisori esterni regolabili elettronicamenteAUDIOAutoradio con lettore CD6 AltoparlantiAntennaINTERNIPoggiatesta anteriori regolabili in altezzaVolante e pomello leva cambio in pelleTasche portaoggetti sulle portiere anterioriVano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle ESTERNI Cerchi in legaFari alogeniVetri azzurratiRetrovisori colorati con indicatore di direzioneParaurti posteriore nero
EQUPAGGIAMENTI
I dati tecnici esposti sono provvisori, ad uso interno concessionari, non vincolanti e possono essere modificati senza preavviso in funzionedelle locali normative e regolamentazioni. Prezzi consigliati a partire da Novembre 2006. S = standard / O = option / - = non disponibilePrezzi e dotazioni soggetti a modifiche senza preavviso. Il prezzo IVA esclusa è da considerarsi franco Cerea.
EDIZIONE IT 2°/06 -15-
����� ��� ���� ��� �� ����
������ ������� ����������� ��� �������� ��������� �
������� �������������������� ��� �������� ������ ������ �� ������ ����������� ��� ������� � ������ �
����������� 2999 cm3
������� � ������� 120 kW (163 CV) / 3600������ � ������� 333 Nm / 1600 – 3200 rpm����������� 245 / 70R 16������� Automatico��������� Posteriore – anteriore inseribile�������������� LSD (autobloccante)���� A 4 sensori con EBD������ ������ 5
������������������������Abitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione
Piantone dello sterzo collassabile
ABS a 4 sensori con EBDSRS Airbag lato guida
SRS Airbag lato passeggero
Sistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriFari anteriori antinebbia
�������Cruise ControlAlzacristalli elettrici
Antifurto Immobilizer
ServosterzoVolante regolabile in altezza
Chiusura centralizzata
Apertura porte telecomandataImpianto di ventilazione con ricircolo
Climatizzatore con filtro antipolline
Lunotto termico
��������������Contagiri
Strumentazione elettroilluminescenteSegnalatore temperatura esterna
Indicatore consumo carburante
Avvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezza
Orologio digitale
Apertura sportello carburante dall’internoRegolazione assetto fari dall’interno
Retrovisori esterni regolabili elettronicamente
�����Autoradio con lettore CD
6 Altoparlanti
Antenna
�������Poggiatesta anteriori regolabili in altezza
Volante e pomello leva cambio in pelleTasche portaoggetti sulle portiere anteriori
Vano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle
�������Cerchi in legaFari alogeni
Vetri azzurrati
Retrovisori colorati con indicatore di direzione
16
EDIZIONE IT 2°/06
di serie optional - non disponibile
SICUREZZAAbitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione Piantone dello sterzo collassabileABS a 4 sensori con EBD SRS Airbag lato guidaSRS Airbag lato passeggeroSistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriFari anteriori antinebbiaCOMFORTCruise ControlAlzacristalli elettriciAntifurto ImmobilizerServosterzo Volante regolabile in altezzaChiusura centralizzataApertura porte telecomandataImpianto di ventilazione con ricircolo Climatizzatore con fi ltro antipollineLunotto termicoSTRUMENTAZIONE ContagiriStrumentazione elettroilluminescenteSegnalatore temperatura esternaIndicatore consumo carburanteAvvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezzaOrologio digitaleApertura sportello carburante dall’internoRegolazione assetto fari dall’internoRetrovisori esterni regolabili elettronicamenteAUDIOAutoradio con lettore CD6 AltoparlantiAntennaINTERNIPoggiatesta anteriori regolabili in altezzaVolante e pomello leva cambio in pelleTasche portaoggetti sulle portiere anterioriVano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriori e posteriori integrati nelle consolle ESTERNI Cerchi in legaFari alogeni Vetri azzurratiRetrovisori colorati con indicatore di direzioneParaurti posteriore nero
17
EDIZIONE IT 2°/06
EQUPAGGIAMENTI
di serie optional - non disponibile
SICUREZZAAbitacolo indeformabile ad alta protezioneBarra antintrusione Piantone dello sterzo collassabileABS a 4 sensori con EBD SRS Airbag lato guidaSRS Airbag lato passeggeroSistema di ritenuta a 3 punti con regolazione d’altezza a livello spalla + pretensionatoriCintura di sicurezza posteriore centrale a 3 puntiFari anteriori antinebbiaCOMFORTCruis ControllAlzacristalli elettriciAntifurto ImmobilizerServosterzo Volante regolabile in altezzaChiusura centralizzataApertura porte telecomandataImpianto di ventilazione con ricircolo Climatizzatore con fi ltro antipollineAria CondizionataLunotto termicoSTRUMENTAZIONE ContagiriStrumentazione eletroilluminescenteSegnalatore temperatura esternaIndicatore consumo carburanteAvvisatore acustico luci acceseSpia cinture di sicurezzaOrologio digitaleApertura sportello carburante dall’internoRegolazione assetto fari dall’internoRetrovisori esterni regolabili elettronicamenteAUDIOAutoradio con lettore CDPredisposizione autoradio6 Altoparlanti4 Altoparlanti2 AltoparlantiAntennaINTERNIPoggiatesta anteriori regolabili in altezzaVolante e pomello leva cambio in pelleTasche portaoggetti sulle portiere anterioriVano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriore integrato nella consolleESTERNI Cerchi in legaFari alogeniVetri azzurratiRetrovisori colorati con indicatore di direzioneParaurti posteriore nero
-
-
--
-
-
-
-
-
----
-
-
-
--
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -- - -
- - -- - -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- - -
- - -
- - -
- - -
-
- - - -
- -- -- -
- -
- - -- - -- - -
- - -
- -
- -- -
- -
- -
- - -
- - -- - - - - - -
- - - -
- - - - -
- -
- -- -
-
- - -- - -
D-M
AX
4X
2 S
ING
LE 2
.5 L
D-M
AX
4X
4 S
PA
CE 2
.5 L
D-M
AX
4X
4 C
REW
2.5
L
D-M
AX
4X
4 S
PA
CE 2
.5 L
S
D-M
AX
4X
4 C
REW
2.5
LS
D-M
AX
4X
4 S
ING
LE 3
.0 L
D-M
AX
4X
4 S
PA
CE 3
.0 L
D-M
AX
4X
4 C
REW
3.0
L
D-M
AX
4X
4 S
PA
CE 3
.0 L
S
D-M
AX
4X
4 S
PA
CE 3
.0 L
S A
UT.
D-M
AX
4X
4 C
REW
3.0
LS
D-M
AX
4X
4 C
REW
3.0
LS
A
UT.
Informazioni Generali
MIDI Europe srlVia Crosaron sn37053 Cerea – Verona - ItaliaTel. +39 0442 328 212Fax +39 0442 328 [email protected]
EDIZIONE IT 1°/06
FALS
IRO
LLO
GR
AFI
CH
E.IT