ONO

Design Mama Studio

2.3

4.5

WATER

FIRE

ONO WATER ONO FIREIl blocco che sintetizza la funzione lavaggio e che racchiude totalmente incassata una vasca con dente per miscelatore abbattibile. Struttura interna in lac-cato opaco nero. Struttura esterna in Dekton Kelia con lavello incassato in finitura. Frontali in legno Noce Canaletto 6 mm.This ONO synthesizes the washing function: it con-tains a flush built-in sink, with the gap for its retrac-table tap. The inner structure is matt black lacquered, while the lateral structure and the sink are Dekton Kelia finished. The four front doors are 6 millimetre thick and made of Canaletto walnut wood.

La complessità e la semplicità convergono in Hub Stone, il rivoluzionario sistema di cottura ad indu zione sottopiano invisibile. Struttura interna in lacca to nero opaco con cassetto porta posate in acciaio. Struttura esterna in gres. Frontali in alluminio alveolare laccati effetto bronzo 6 mm.Hub Stone, the cutting-edge induction invisible hob unit, is the common ground where complexity and essentiality meet.The inner structure is matt black lacquered, with a steel drawer for cutlery. The late-ral structure is made of stoneware, While the four front doors are made of 6 millimetre thick aluminum honeycomb, lacquered bronze effect.

6.7

8.9

SOUND

Il contenitore per LP ed EPvuole essere un omaggio alla magia del vinile ed al fascino intramontabile del giradischi. Struttura interna in laccato opaco nero. Struttura esterna in legno Noce Nazionale mon-tato partendo da un modello geometrico al fine di esaltare l’eccellenza dell’artigianato italiano. Frontali in vetro spec-chio fumé 6 mm.A classy case for LP and EP that celebrates the magic of vinyl and the everlasting charm of record players. The inner structure is matt black lacquered and the outside is made of inlayed Italian Walnut in a geometric pattern that praises the excellence of Ita-lian handicrafts. The four front doors are made of 6 millime-tre thick smoked glass mirror.

ONO SOUND

GENTLE

ONO GENTLE“L’unico modo di liberarsi di una tentazione è cedervi” (O.Wilde). I vassoi pensati per i distillati e i loro bicchie-ri, il portasigari e gli altri scompartimenti rappresen-tano tutti i vizi capitali dell’uomo maturo, del gentle-man. Struttura interna in laccato opaco nero. Struttura esterna in pelle invecchiata Testa di Moro. Frontali in vetro specchio bronzo 6 mm.“The only way to get rid of a temptation is to yield to it.” (O. Wilde).The trays for spirits and glasses, the cedarwood cigar case and the other compartments of this ONO repre-sent the capital vices of a gentleman. The inner struc-ture is matt black lacquered. The outer structure is covered with Dark Brown distressed leather, and the four front doors are made of 6 millimetre thick bronze mirror glass.

10.11

ONO

ONO

ONO

ONO12.13

14.15

16.17

We are deconstruc-ting the concept of furnishing by setting each element free, central and 360o ex-plorable .The same shape can change its reflection, its finishing, its he-art: each ONO has its own purpose and ful-fills it perfectly. ONO is the unexpected in a multitasking reali-ty: it means focusing on a single action. ONO is an act of ele-gant devotion to the satisfaction of needs and pleasures.

ONO E’

Destrutturare il concetto di arredamento fino a liberare ciascun elemento e renderlo centrale, esplorabile a 360o. La medesima forma cambia ri-flessi, le finiture, il suo cuore: ciascun ONO vive per una sola funzione, assolvendola in maniera totale e perfetta. ONO è tutto quello che non ci si aspetta, in una contemporaneità densa: è concentrazione pura su un’azione. E’ un’elegante devozione per ciò che soddisfa la necessità e il piacere.

6

6

3.5

ONO blocks have all the same inner matt black lacquered frame. Frontals have a slight folding on their top edge to allow the opening, while their worktop provides a perimetric dripless edge.

I monoblocchi Ono sono carat-terizzati da una struttura interna sempre in laccato opaco nero, i frontali hanno una piega sulla parte superio-re che consente la presa, il piano è con bordo salvagoccia perimetrale.

ONOBlocchi funzione di vari materiali, ante alluminio e vetro 6 mmMono-functional concept blocks, with different finishings

art director Ricerca e sviluppo Binova

graphic design Mariachiara Mariotti

photography Amati Bacciardi

testi in italiano e testi in inglese Lucia Falsari

colour separationBieffe

print Eurotipo

B I N O V A

è u n m a r c h i o C u b o D e s i g n S . r . l .

V I A D E L L ’ I N D U S T R I A - C . D A S T R A C C A , 16 4 0 3 2 A T R I ( T E ) - I T A L YT E L . + 3 9 0 8 5 8 7 1 1 3 1F A X + 3 9 0 8 5 8 7 1 1 3 8 0

i n f o @ c u b o d e s i g n . i tw w w . b i n o v a . i t

R E G U L A : A M O D E L S E L E C T E D F O R T H E C O M P A S S O D ’ O R O A D I 2 0 0 1

S T A Z I O N E D I L A V O R O “ L A B ” H A S B E E N S E L E C T E D F O R T H E C O M P A S S O D ’ O R O A D I 2 0 0 2

I N D E X H A S B E E N S E L E C T E D F O R T H E C O M P A S S O D ’ O R O A D I 2 0 0 3

F I R E S L I N E H A S B E E N S E L E C T E D F O R T H E C O M P A S S O D ’ O R O A D I 2 0 0 3H A S B E E N S E L E C T E D F O R T H E C O M P A S S O D ’ O R O A D I 2 0 0 4

2 0 1 1 / P R I M A A VH A S B E E N S E L E C T E D F O R T H E C O M P A S S O D ’ O R O A D I 2 0 1 1D E S I G N P A O L O N A V A A N D F A B I O C A S I R A G H I

ASSOCIAZIONE PER IL DISEGNO INDUSTRIALE

Molti degli elementi delle cucine, sono coperti da bre-vetto internazionale. I colori dei prodotti stampati in questo catalogo possono variare rispetto agli originali. La società Cubo Design si riserva di modificare e di va-riare in qualsiasi momento i prodotti senza preavviso. Alcuni prodotti ed allestimenti di questo catalogo non fanno parte del listino Binova.

Many of the kitchen elements are covered by a patent. The colours of the products printed in this catalogue may vary with respect to the original. Cubo Design reserves the right to modify and vary the products at any moment and without any warning. Some products and fittings of this catalogue are not included in Binova pricelist.