OntarioOntarioCorrado Paina

DirettoreCamera di Commercio Italiana dell’Ontario

• 10 Provincie

• Popolazione: 34,2 milioni

• Densità: 3,41 ab./Km²

• Lingue Ufficiali: Inglese e Francese

DATI ECONOMICI:

• Cambio: 1 dollaro canadese = 0,7107 euro

• PIL(GDP): $1.281.000 milioni

• PIL pro-capite: $ 38.025

CanadaCanada

• Popolazione: 13,16 milioni

• Densità: 13,8 ab./Km²

• Lingua ufficiale: Inglese

• DATI ECONOMICI:

• PIL (GDP - 2008): $ 597.200 milioni

• PIL procapite: $ 43.847

OntarioOntario

4

L’Ontario detiene il primato in Nord L’Ontario detiene il primato in Nord America per investimenti diretti di America per investimenti diretti di capitali straniericapitali stranieri

3.000

3.100

3.200

3.900

4.500

4.800

5.500

5.700

6.500

7.000

0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000 8.000

Indiana

Illinois

California

North Carolina

Quebec

Pennsylvania

South Carolina

Ohio

Virginia

Ontario

Prospettive di crescita occupazionale da investimenti stranieri nel 2008 - Classifica dei primi 10 Stati/Provincie in Nord America

Source: IBM Global Business Services Annual Global Location Trends Report

5

L’Ontario è il cuore economico L’Ontario è il cuore economico del Canadadel Canada

45%

46%

37%

39%

39%

49%

38%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%

PIL

Popolazione

Redditi personali

Posti di lavoro neiservizi finanziari

Posti di lavoro nelsettore tecnologie

Spedizione di prodottimanifatturieri

Esportazione di beni

- Quota percentuale dell’Ontario su scala nazionale rispetto a:

Figures for 2009Sources: Ministry of Finance, Industry Canada, Statistics Canada

6

L’Ontario vanta una crescita L’Ontario vanta una crescita economica stabile economica stabile

-4,00%

-3,00%

-2,00%

-1,00%

0,00%

1,00%

2,00%

3,00%

4,00%

2005

2006

2007

2008

2009

2010

p

2011

p

2012

p

2013

p

Crescita PIL

Crescitaoccupazione

CPI inflazione

Source: Ontario Ministry of Finance; Statistics CanadaNotes: p=projected 2009 Real GDP growth is estimated

7

L’Ontario ha un PIL superiore L’Ontario ha un PIL superiore a quello di molti paesi del a quello di molti paesi del mondomondo

830

681 673

478

374344 332 324 315

278 257 246199 186

0

200

400

600

800

Aus

tral

iaN

ethe

rland

s

Pol

and

Ont

ario

Bel

gium

Sw

eden

Sw

itzer

land

Gre

ece

Aus

tria

Nor

way

Cze

ch R

epub

lic

Por

tuga

l

Den

mar

k

Irela

nd

Bill

ion

US

$

Source: Ontario Ministry of Finance, OECDNotes: Latest figures at Purchasing Power Parity (PPP) for OECD countries Estimates for Ontario

8

Il PIL dell’Ontario è al settimo Il PIL dell’Ontario è al settimo posto in Nord America posto in Nord America

1.847

1.2241.144

744634

553478 475 472

400

0

500

1000

1500

Californ

ia

Texas

New Yor

k

Florid

a

Illino

is

Penns

ylvan

ia

Ont

ario

New Jer

sey

Ohio

North C

aroli

na

Bill

ion

US

$

Source: U.S. Bureau of Economic Analysis, Ontario Ministry of Finance, OECD Notes: Figures for 2008, Ontario’s at Purchasing Power Parity (PPP)

9

L’ Ontario è situato in una posizione L’ Ontario è situato in una posizione strategica dove vivono e lavorano oltre strategica dove vivono e lavorano oltre 153 milioni di persone153 milioni di persone

Sources: Industry Canada, Statistics Canada, US Census BureauFigures for 2009

Il commercio giornaliero fra Ontario e USA nel 2009 è stato valutato pari a circa 609 milioni di dollari canadesi

10

L’Ontario è collegato agli USA da L’Ontario è collegato agli USA da un’ottima rete di trasporti. un’ottima rete di trasporti.

14 accessi via strada, ferrovia, porti e aereoporti collegano l’Ontario agli Stati Uniti

11

I mercati globali sono facilmente I mercati globali sono facilmente raggiungibili dall’Ontarioraggiungibili dall’Ontario

- Più di 75 collegamenti aerei connettono l’Ontario a oltre 180 città canadesi, americane e internazionali

12

L’Ontario:

• E’ parte del mercato NAFTA, che permette alla Provincia di esportare nei mercati di USA e Messico senza dazi doganali, quando il 62.5% del prodotto è fabbricato in Ontario.

• Le aziende con sede in Ontario possono partecipare ad appalti pubblici in USA e Messico e ottenere contratti di fornitura da compagnie di proprietà statale.

• Collegamenti facili con Asia e Europa. Il commercio complessivo fra Ontario e i maggiori Paesi europei e asiatici è cresciuto rispettivamente di $30 miliardi e $40 miliardi su base annua.

Vantaggi correlati per le aziende:

L’Ontario è ben collegato ai L’Ontario è ben collegato ai mercati globalimercati globali

Rilevante risparmio dei costi di produzione

Accesso a contratti importanti

Grande opportunità di espandere le esportazioni e aumentare la propria influenza nel mercato

13

L’Ontario occupa il terzo posto L’Ontario occupa il terzo posto in Canada e U.S.A. nel settore in Canada e U.S.A. nel settore manifatturieromanifatturiero

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6

California

Texas

Ontario

Ohio

Illinois

Pennsylvania

Michigan

Quebec

New York

Indiana

Sources: Statistics Canada, U.S. Bureau of Labor Statistics, Dec. 2008

Occupazione (in milioni)

1 milione di posti di lavoro in Ontario sono nel settore manifatturiero

14

In Ontario hanno sede 44 In Ontario hanno sede 44 centri di formazione (College e centri di formazione (College e Università)Università)

Il 63% della popolazione in Ontario ha un‘istruzione universitaria, in confronto al 40% negli U.S.A.

- Gli abitanti dell’Ontario sono fra i più istruiti nei Paesi aderenti all’OECD

15

I college dell’ Ontario offrono molti I college dell’ Ontario offrono molti programmi accademici collegati al settore programmi accademici collegati al settore automobilisticoautomobilistico

- Le imprese hanno accesso ad una forza lavoro altamente qualificata

16

Da tempo L’ONU inserisce il Da tempo L’ONU inserisce il Canada fra i Paesi con la migliore Canada fra i Paesi con la migliore qualità della vitaqualità della vita

Classifica Paese Indice

1 Norway 0.971

2 Australia 0.970

3 Iceland 0.969

4 Canada 0.966

5 Ireland 0.965

6 Netherlands 0.964

7 Sweden 0.963

8 France 0.961

9 Switzerland 0.960

10 Japan 0.960

Source: United Nations, Human Development Report, 2009

17

Il costo della vita a Toronto e Ottawa Il costo della vita a Toronto e Ottawa è più basso rispetto a molte altre è più basso rispetto a molte altre metropoli internazionalimetropoli internazionali

108,7 105,2 100,0 96,9 95,1 92,781,2 80,7 77,3 70,9 64,9

143,7

0

20

40

60

80

100

120

140

160

Tokyo

(1)

Hong K

ong

(5)

Zurich

(6)

New Yor

k (8)

Mila

n (1

1)

Paris

(13)

Lond

on (1

6)

Mun

ich (4

7)

Chicago

(50)

Bosto

n (6

0)

Toron

to (8

5)

Otta

wa (1

21)

Source: Mercer, Worldwide Cost of Living Survey 2009

18

Il multiculturalismo in Ontario crea un Il multiculturalismo in Ontario crea un ambiente vantaggioso per gli affariambiente vantaggioso per gli affari

Arabic0,6%

Portuguese0,7%

Spanish0,8% Italian

0,9%

Chinese languages

3,3%

Russian0,5%

German0,4%

Other8,3%

French2,5%

English82,1%

Remaining15.4%

Più di 2 milioni di persone parlano correttamente una terza lingua oltre all’inglese e al francese

In Ontario si parlano oltre 100 lingue

19

• Un’economia solida

• Un sistema integrato di trasporti in Nord America e solide relazioni commerciali con Asia ed Europa

• Costi di impresa competitivi

• Forza lavoro talentuosa, integrata, leale

• Settore di ricerca e sviluppo di caratura internazionale

• Un territorio leader in Nord America nella produzione e assemblaggio di automobili

• Un territorio designato per l’assemblaggio di veicoli di lusso

• Un sistema di governo che sostiene il settore manifatturiero di alta qualità e l’occupazione nel settore ricerca e sviluppo

Perchè scegliere l’Ontario?Perchè scegliere l’Ontario?

L’Ontario è il cuore del settore manifatturiero in Canada. La Provincia offre:

20

L’Ontario è un punto di riferimento per L’Ontario è un punto di riferimento per il settore automobilisticoil settore automobilistico

Source: Ward’s AutoInfoBank (February 2010)

621.806

1.479.161

268.872

288.311

319.743

466.722

467.783

536.591

783.462

1.139.975

0 200.000 400.000 600.000 800.000 1.000.000 1.200.000 1.400.000 1.600.000

California

Tennessee

Puebla, Mexico

Missouri

Alabama

Indiana

Kentucky

Ohio

Michigan

Ontario

L’Ontario continua a essere primo in Nord America nella produzione di veicoli leggeri

21

Il settore automobilistico in Il settore automobilistico in Ontario Ontario

In Ontario ci sono 11 stabilimenti per la produzione di veicoli leggeri e 2 per veicoli industriali concentrati in in 10 aree del territorio.

Oltre 300 sono le officine per la produzione di ricambi auto. Il settore auto in Ontario, con più di 87.000 impiegati,è concentrato nel sud della provincia da Windsor a Oshawa, ai confini cin gli U.S.A.

Più di 397 imprese e 73.000 lavoratori con un alto grado di specializzazione.

• Piú di 1.000 ricercatori e 30 centri di ricerca.

• Leader mondiale nella produzione di: componentistica per veicoli, sistemi

di produzione e assemblaggio.

• Costi vantaggiosi di produzione e fornitura di materie prime.

Tecnologie di produzione Tecnologie di produzione avanzateavanzate

• Più di 350 aziende e circa 23.000 dipendenti.

• La maggior parte dei prodotti viene destinata all’esportazione.

• Numerose sono le aziende in Ontario leader a livello mondiale : tra queste

Bombardier, Pratt & Whitney Canada e Magellan Aerospace.

  2002  2003  2004  2005  2006  2007 2008

Esportazioni (in miliardi $CAD) 16.6 16.2 18.3 18.5 17.7 18.6 19.3

Reddito (in miliardi $CAD)  21.5  21.3  21.7  21.8  22.1  22.7 23.6

Investimenti (in miliardi $CAD) 1.2 1.1 1.3 1.4 1.7 1.6 2.0

Forza lavoro (in migliaia) 78.8 75.0 73.0 75.0 79.0 82.0 83.0

AerospazioAerospazio

Oltre 7.000 call center in Ontario (più della metà di tutto il Canada) con una

qualità del servizio di assistenza molto elevata.

• Ottime soluzioni per l’outsourcing di determinate attività aziendali in Ontario.

Tra queste vanno citate le società di consulenza contabile e amministrativa e le

società di servizi IT.

• L’Ontario è molto competitivo

in termini di costo globale di azienda

in confronto ad altri Paesi

( V. tabella - valore base 100.0).

Ontario 90.9

Stati Uniti 100.0

Regno Unito 101.9

Francia 108.7

Italia 116.2

Paesi Bassi 118.3

Germania 126.9

Giappone 178.8

Servizi finanziariServizi finanziari

Nell’ultimo decennio lo sviluppo del settore dell’intrattenimento multimediale ha

mostrato una crescita esponenziale. L’Ontario è diventato in breve tempo un

punto di riferimento a livello globale.

Motivi:

• Diffuso utilizzo della fibra ottica.

• Eccellenza nello sviluppo di

software 3D.

• Incentivi all’attività di ricerca e

sviluppo grazie a detrazioni fiscali

( V. tabella).

I crediti d’imposta riducono molto i costi di ricerca e sviluppo

Non-manifatturiere Spese settore Ricerca e Sviluppo

Spese deducibili in Ricerca e Svilppo

Spesa al lordo d’imposta

$100.00 $100.00

Detrazione fiscale$72 x 33.5% (24.12)  

$56 x 33.5%   (18.76)

Costo tassato su $100 di spesa

$45.36 $35.28

Settore multimediale Settore multimediale

• Il Governo dell’Ontario investe

nelle energie alternative.

• Domanda di energia

alternativa in costante crescita

nel Nord America.

• Eventi e conferenze

organizzati tutto l’anno per lo

sviluppo e la transizione a nuovi

sistemi di produzione energetica.

Ambiente ed energie Ambiente ed energie alternativealternative

• Vendite annuali superiori ai $323 miliardi.

• Più di 200 tipologie di prodotti agricoli coltivati in Ontario.

• Ricco network per la fornitura di risorse primarie e macchinari per la

lavorazione dei generi alimentari

Settore alimentareSettore alimentare

Oltre 5.500 aziende operanti in Ontario nel settore informatico.

Presenza di aziende locali e multinazionali straniere come IBM,

Microsoft, Siemens e Motorola.

Molteplici programmi di specializzazione, dalle telecomunicazioni allo

sviluppo di software e servizi, dai media digitali alla microelettronica.

I punti di forza:

• Forza-lavoro ben istruita grazie ad un eccellente sistema universitario.

• Posizione geografica strategica in Nord America.

Tecnologie informaticheTecnologie informatiche

• In Ontario sono presenti alcune tra le più importanti aziende del

settore life science, come Sanofi Pasteur, Johnson & Johnson, Amgen.

• Il settore biomedico include aziende farmaceutiche di rilievo mondiale,

sviluppatori di materiali medico-sanitari innovativi e aziende

biotecnologiche.

• Più di 43.000 impiegati in circa 815 aziende, che generano oltre $14

miliardi all’anno di fatturato.

Life SciencesLife Sciences

Nel 2011 è stato completato il Mike and Ophelia Lazardis Quantum-

Nano Centre. Il complesso, sovvenzionato dal governo per circa $ 70

milioni, è l’unica struttura di questo tipo al mondo.

- Clima favorevole agli

investimenti

- Lavoratori Specializzati,

- Supporto governativo

NanotecnologieNanotecnologie

Gli investimenti nel settore e nelle infrastrutture per lo sviluppo delle attività

turistiche sono in costante aumento, così come il numero dei visitatori.

Anno Totale turisti oltreoceano

Regno Unito

Giappone Francia Altri Paesi

2000 2,384 488 258 206 1,242

2001 2,146 456 195 171 1,160

2002 2,014 406 197 135 1,131

2003 1,558 343 86 107 910

2004 2,049 429 207 118 1,154

2005 2,172 454 195 123 1,257

2006 2,198 422 182 130 1,333

2007 2,195 419 150 124 1,370

2008 2,167 372 138 119 1,406

NUMERO DI VISITATORI IN CANADANUMERO DI VISITATORI IN CANADA

TurismoTurismo

La Camera di Commercio Italiana dell’Ontario è una

organizzazione no profit, privata ed indipendente.

Il mandato della Camera è accrescere e promuovere gli affari, il

commercio e le relazioni culturali tra il Canada e l’Italia.

Dal 1961, la Camera è la voce delle medie e piccole imprese

italo-canadesi ed è diventata un importante punto di contatto

tra il governo canadese ed italiano e le rispettive comunità di

business.

Camera di Commercio Italiana Camera di Commercio Italiana dell’Ontario (ICCO)dell’Ontario (ICCO)

ICCO: un’ associazione no-profit ICCO: un’ associazione no-profit che conta circa 500 membri che conta circa 500 membri provenienti dai seguenti settori:provenienti dai seguenti settori:

• Aerospazio e Difesa militare• Agricoltura, Cibo e Bevande• Auto• Biotecnologie• Prodotti per l’edilizia• Cultura, Sport e Tempo libero• Manutenzione e Servizi impianti elettrici• Ambiente e Energia rinnovabile• Moda & Design• Ospitalità e Turismo• Sanità

Governo e Settore pubblico Tecnologie informatiche Tecnologie della comunicazione Combustibili fossili Plastica Servizi di consulenza alle imprese Distribuzione Trasporti Software

Organizzazione di fiere, eventi; Promozione e sviluppo delle potenzialità commerciali delle imprese assistite.

Organizzazione di viaggi e incontri di natura commerciale.

Ricerche di mercato e reportistica economica.

Consulenza: pratiche apertura nuova impresa, normative sicurezza, diritti del consumatore, rapporti con la clientela ecc., visti e permessi di lavoro, affari legali ecc.

Un nuovo servizio: il Virtual Office

Servizi offerti dalla Camera di Servizi offerti dalla Camera di Commercio Italiana dell’OntarioCommercio Italiana dell’Ontario

Virtual Office- Virtual Office- Vantaggio per le aziendeVantaggio per le aziende

Opportunità di operare immediatamente nel mercato canadese.

Significativa riduzione dei costi di apertura e gestione di un ufficio al centro di Toronto

Possibilità di accedere al network della Camera di Commercio Italiana dell’Ontario

Supporto professionale e continuato dello staff della Camera di Commercio

Virtual OfficeVirtual OfficePOSTAZIONE OPERATIVA

- Linea telefonica esclusivamente installata per l’azienda

- Computer con connessione internet, stampanti e scanner di rete

- Uso del fax e della fotocopiatrice - Disponibilità della sala riunioni- Accesso guidato alla banca dati della

Camera di Commercio - Recapito postale per documenti ufficiali

dell’azienda PERSONALE CAMERALE- Supporto informatico e amministrativo

continuato- Gestione della corrispondenza

telefonica, telematica e postale

Servizi extra disponibili- Rappresentanza dell’azienda fuori ufficio

e/o oltre l’orario di lavoro- Supporto linguistico per traduzione

- Consulenza legale su normativa

canadese (federale e provinciale)

Gli eventi della Camera di Gli eventi della Camera di Commercio Italiana dell’OntarioCommercio Italiana dell’Ontario

BUSINESS EXCELLENCE AWARDS 13 Maggio 2011

• Cena di gala con oltre 600 partecipanti

• La crema della comunità business di Toronto

• Un evento dove il mondo politico e imprenditoriale si incontrano

• Una vetrina delle eccellenze italiane

Business Excellence AwardsBusiness Excellence Awards

Presentazione ufficiale diPiazza Italia

Business Excellence AwardsBusiness Excellence Awards

Piazza Italia 2011Piazza Italia 2011

• 12 ore di spettacoli e manifestazioni culturali nella piazza

più famosa di Toronto: Dundas square

• Oltre 3.000 presenze registrate

• 20 aziende hanno sponsorizzato l’evento

ottenendo massima visibilità (es. Fiat, Ferrero, Alitalia)

Piazza Italia 2011Piazza Italia 2011

Piazza Italia 2011Piazza Italia 2011

Per qualsiasi informazione, chiarimento, segnalazione non esitate a contattarci via email: paina@italchambers.ca oppure visitate il nostro sito: www.italchambers.ca

Siamo anche disponibili presso la nostra sede in Italia, in via Soncino 1 a Milano.

Per informazioni, telefonare al 02 400 47157 oppure scrivere a barbiero@italchambers.ca

ContattiContatti