UNIO
N
EVO
LO
NTA
RIA
TO
INT
ER
NAZIO
NALE
PER LO SVILUPPOE
LA
PAC
E
A S S I S I
UVISP
CALENDARIO
2018
Unione Volontariato Internazionale per lo Sviluppo e la Pace
Foto di Andrea Cova
C’È PIÙ GIOIA NEL DARE CHE NEL RICEVERE
Nel nostro tempo c’è un fenomeno molto bello e importante: il VOLONTA-
RIATO. Mai nel passato si sono viste tante persone e tante asso-ciazioni coinvolte nei vari set-tori della solidarietà. Si parla di 44.000 associazioni in Italia e di 5 milioni di volontari potenziali e 650.000 attivi. Il valore economi-co del lavoro svolto è stimato in 7,8 miliardi di euro. Il 47% delle associazioni di volontariato lavo-ra nel campo socio-assistenziale, il 22% in quello sanitario, il 16% in quello della promozione della donazione di sangue e organi. Tra i beneficiari al primo posto ma-lati e infortunati (37,6%), subito dopo i minori e i giovani (33%), seguono gli anziani e altri tipi di persone bisognose. Il 52% delle associazioni di volontariato sono indipendenti, cioè non affiliate alle tante sigle del volontariato nazionale. Indipendente ovvia-mente è anche il grande filone del volontariato informale, nuo-vo, spontaneo, lontano dalle isti-tuzioni, impossibile da censire. È normale domandarsi: quale è il movente di questo fenomeno?
Sicuramente il primo movente è la necessità che sentiamo tutti di “SOCIALIZZARE”, cioè di in-contrarsi, stare insieme, sentire
l’amicizia, l’amore, l’affetto degli altri, sapere d’aver una persona su cui poter contare, raccontare le proprie gioie, dolori, aspirazio-ni, desideri, quasi penetrare l’uno nell’altro da veri amici. Dicevano gli antichi filosofi che “l’uomo è un animale sociale”, sente il bi-sogno della compagnia dell’altro.
L’altro movente importante è quello della “COMPASSIONE”. Le persone sentono compassione dei loro simili che soffrono e voglio-no fare qualcosa per alleviare le loro sofferenze. Infatti, la maggior parte delle associazioni opera nel campo caritativo-assistenziale, ma anche le associazioni di carattere sportivo e culturale hanno la loro importanza. Però il vero movente, quello più importante, è quella forza, quella voce, quella spinta che si sente dentro di sé, che non si può reprimere perché spinge ad uscire dal proprio guscio, dal pro-prio piccolo mondo, dal proprio egoismo per aprirsi a quel mondo grande pieno di tante cose belle, di tante scoperte meravigliose, ma anche di tanti drammi e sofferen-ze. Diceva il profeta Geremia che l’annuncio della Parola di Dio era diventato per lui motivo di derisione e persecuzione, voleva smettere, ma non poteva: “La Pa-rola del Signore è diventata per me
motivo di obbrobrio e di scherno ogni giorno. Mi dicevo: Non pen-serò più a Lui, non parlerò più in suo nome! Ma nel mio cuore c’era come un fuoco ardente chiuso nel-le mie ossa: mi sforzavo di conte-nerlo, ma non potevo”.
È questa forza, questo fuoco che rende il volontariato bello, gioioso, attraente, che gratifica chi lo fa e accettato volentieri da chi lo riceve.
È questa forza-fuoco che ren-de il volontariato forte e corag-gioso per non avere paura delle persecuzioni, delle fatiche e so-prattutto nella nostra società, del-la mancanza del tempo.
È questa forza-fuoco che rende i volontari capaci di realizzare gran-di ideali, percorrere strade nuove volte alla costruzione di un mondo nuovo e migliore e ad un cambia-mento radicale di questa società.
Senza questa forza-fuoco che brucia, il volontariato resterà sempre nella mediocrità, privo
GIOBA
Don Giovanni Berti – don Gioba come ama firmarsi – classe 1967, è parroco a Moniga del Garda (Brescia ). Ogni settima-
na pubblica una vignetta, il brano del Vangelo della domenica.Fin da piccolo si era dilettato a disegnare; era un modo per gio-
care con la fantasia e crearsi un suo mondo fantastico… Durante il liceo ha iniziato a fare qualche piccola caricatura ad insegnanti e compagni di classe. Poi pian piano si è messo a disegnare semplici vignette sulla vita di classe e sugli stessi professori. Anche durante i 7 anni di seminario, dove era entrato a 19 anni, ha continuato a far vignette sulla vita di comunità e sui docenti di teologia. Di-ventato prete non ha smesso di mettere su foglio di carta i suoi sorrisi, pensando a situazioni più o meno buffe che possono na-scere nella vita di Chiesa. Anche le pagine del Vangelo sono fonte di ispirazione, non per banalizzare il messaggio che contengono, ma al contrario per cogliere la potenza di gioia che è nascosta nel-la storia di Gesù…
“Le vignette – dichiara don Gioba – sono il mio linguaggio pre-ferito sin da quando ero un ragazzo timidissimo.
Mi piace vedere il lato ironico e buffo della vita. E poi Gesù ama-va usare le immagini , parlava in parabole, e aveva un gran senso della provocazione umoristica.
Il Vangelo aiuta a guardare la vita sorridendo seriamente, anche in mezzo ai problemi; e un sorriso aiuta a comprendere che il Van-gelo ha un messaggio sempre attuale e nuovo, che non può mai es-sere catalogato nel già visto e sentito.”
Le divertenti vignette che compaiono in ogni mese del calendario sono tratte dal sito www.gioba.it
della capacità di realizzare grandi ideali e mutamenti sociali come richiede adesso la nostra società.
La caratteristica fondamentale del volontariato non è la “GRATU-ITA’”, lavorare senza essere pagati, come generalmente si crede; la parola “VOLONTARIATO” indica “VOLONTÀ”, “SPONTANEITÀ”, qualcosa che parte dal di dentro della persona senza essere costret-ti da altri fattori esterni come inte-ressi propri, paura, egoismo.
Sicuramente la gratuità gio-ca un ruolo molto importante in quanto dà l’accesso al mondo del dolore e della sofferenza ai pove-ri, agli sfruttati, ai malati, agli an-ziani abbandonati, ai migranti, ai paesi sottosviluppati non tanto per dare a loro le briciole che cadono dalle tavole dei ricchi epuloni, ma per collaborare e cambiare la loro situazione tanto drammatica. Di conseguenza, i volontari devono entrare nel mondo di queste per-sone, devono condividere la loro situazione, per capire il mecca-nismo e le “strutture di peccato” che creano tali condizioni di vita. Il vero volontariato deve aprire nuove strade, nuove mentalità che facilitino tale cambiamento.
Ma qual è la situazione del vo-lontariato in Italia? Come si diceva all’inizio, in Italia ci sono 44.000 associazioni di volontariato con una media di 16 persone ciascuna; ciò indica un grande frazionamen-to che per un verso può essere po-sitivo in quanto indicherebbe una presenza capillare in ogni angolo dell’Italia, ma per un altro espri-me una grande debolezza, perché un’associazione in queste condi-zioni non può avere una struttura, un’organizzazione interna e una capacità tecnica per poter operare in modo incisivo nella società.
In Europa all’inizio della globa-lizzazione anche le associazioni si sono globalizzate, varie associa-zioni della stessa città e addirittura della nazione si sono fuse, riunite;
di cinque, dieci associazioni, ne hanno fatta una sola, sono diven-tate dei colossi, strutture grandi e forti, potenti nell’organizzazione e nell’economia, capaci di influire in campo mondiale. Anche in Ita-lia le associazioni di volontariato
hanno bisogno di procedere ver-so questa fusione per essere forti e ascoltate in qualsiasi parte del mondo si presentino, offrendo il loro nuovo modello di società che vogliono realizzare.
P. Giorgio Roussos
Dop
o va
rie
visi
te
a Sa
nta
Mar
ia d
e Je
sus,
citt
à di
con
tadi
ni
May
a, v
icin
o al
la
Ant
igua
Gua
tem
ala,
l’U
VIS
P-A
SSIS
I ha
deci
so d
i rea
lizza
re
nel 2
008
un p
roge
tto
agri
colo
, a c
ui la
CEI
ha
dat
o un
con
trib
uto
finan
ziar
io, b
asat
o su
lla
colti
vazi
one
di p
isel
li da
esp
orta
re n
egli
Stat
i U
niti,
con
l’ob
ietti
vo d
i m
iglio
rare
le c
ondi
zion
i di
vita
di c
irca
22
fam
iglie
del
pos
to.
Gra
zie
all’a
degu
ata
form
azio
ne d
ei
bene
ficia
ri, a
ll’us
o di
se
men
ti pr
odut
tive
e di
fito
farm
aci e
fe
rtili
zzan
ti di
qua
lità,
le
pia
nte
hann
o da
to
un b
uon
racc
olto
, ch
e ha
per
mes
so
di in
crem
enta
re in
m
odo
appr
ezza
bile
le
entr
ate
delle
fam
iglie
co
invo
lte, o
ffren
do lo
ro
la p
ossi
bilit
à di
ele
vare
la
pro
pria
con
dizi
one
di v
ita p
er r
ende
rsi
auto
nom
e e
dina
mic
he.
Gennaio
2018
PR
OG
ET
TO
CO
LTIV
AZ
ION
E P
ISE
LLI I
N G
UA
TE
MA
LA
Luned
ìMartedì
Merco
ledì
Giove
dì
Venerdì
Sabato
Domen
ica
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Mar
ia S
s. M
adre
di D
io
Ss. B
asilio
e G
rego
rio
SS. N
ome
di G
esù
S. A
ngel
a da
Fol
igno
B.
Rug
gero
da
Todi
Ep
ifani
a de
l Sig
nore
Ba
ttesi
mo
del S
igno
re
B. E
uros
ia F
abris
Bar
ban
S. M
arce
llino
S. D
omizi
ano
S. T
omm
aso
da C
ori
B. B
erna
rdo
da C
orle
one
S. Il
ario
B.
Odo
rico
da P
orde
none
S. M
auro
Ss
. Ber
ardo
e c
ompa
gni
S. A
nton
io a
bate
S.
Mar
gher
ita d
’Ung
heria
S.
Eus
toch
ia
Ss. F
abia
no e
Seb
astia
no
S. A
gnes
e
S. V
ince
nzo
S. F
elic
iano
S.
Fra
nces
co d
i Sal
es
Conv
ersi
one
di S
. Pao
lo
Ss. T
imot
eo e
Tito
S.
Ang
ela
Mer
ici
S. T
omm
aso
d’Aq
uino
S. C
osta
nzo
S. G
iaci
nta
Mar
esco
tti
S. G
iova
nni B
osco
Ved
i, i
o so
no
un
’an
ima
che
pa
ssa
per
qu
esto
mon
do.
H
o vi
sto
tan
te c
ose
belle
e b
uon
e
e so
no
sem
pre
att
ratt
a s
olo
da
qu
elle
. U
n g
iorn
o ho
vis
to la
luce
. M
i pa
rve
più
bel
la d
elle
altr
e co
se b
elle
e la
seg
uii
. M
i a
ccor
si c
he e
ra la
ver
ità
.C
hia
ra L
ubiC
h
DIC
EMB
RE
2017
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
FEB
BR
AIO
201
8
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28
UN
ION
EVO
LONTARIATOINTERNAZIO
NALE
PE
RLO
SV
ILU
PP
OE
LA
PAC
E
AS
SIS
I
UV
ISP
L’U
.V.I.
S.P.
-ASS
ISI
ha e
dific
ato
un
istit
uto
scol
astic
o a
Terr
abon
a in
Nic
arag
ua
ed h
a or
gani
zzat
o co
rsi i
nteg
rativ
i per
i g
iova
ni d
ell’u
ltim
o an
no d
i scu
ola
supe
rior
e. T
ali c
orsi
ha
nno
com
e ob
ietti
vo
quel
lo d
i far
acc
resc
ere
le c
ompe
tenz
e in
ag
rico
ltura
. I r
acco
lti
sono
sca
rsi,
prop
rio
perc
hé i
cont
adin
i non
co
nosc
ono
le te
cnic
he
mig
liori
di c
oltiv
azio
ne;
il te
rren
o è
impo
veri
to
e no
n è
conc
imat
o ad
egua
tam
ente
. Anc
he i
sem
i son
o sc
aden
ti.
Febbraio 2
018
PR
OG
ET
TO
AG
RIC
OLT
UR
A IN
NIC
AR
AG
UA
Tre
cose
ci
son
o ri
ma
ste
del
Pa
rad
iso:
le
ste
lle, i
fior
i e
i ba
mbi
ni.
Dan
te a
Lig
hie
ri
Luned
ìMartedì
Merco
ledì
Giove
dì
Venerdì
Sabato
Domen
ica
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
S.
Ors
o d’
Aost
a Pr
esen
tazio
ne d
el S
igno
re
S. B
iagi
o
S. G
iuse
ppe
da L
eone
ssa
S. A
gata
S.
Pao
lo M
iki e
com
pagn
i B.
Ant
onio
da
Stro
ncon
e S.
Giu
sepp
ina
Bakh
ita
S. A
pollo
nia
S. S
cola
stic
a B.
V. M
aria
di L
ourd
es
S. C
andi
do
S. B
enig
no
Ss. C
irillo
e M
etod
io
Ss. F
aust
ino
e Gi
ovita
S.
Giu
liana
S.
Don
ato
S. S
imon
e
S. C
orra
do C
onfa
loni
eri
B. G
iaci
nta
Mar
to
S. P
ier D
amia
ni
Catte
dra
di S
. Pie
tro
S. P
olic
arpo
S.
Ser
gio
di C
esar
ea
S. C
esar
io
S. A
less
andr
o S.
Gab
riele
del
l’Add
olor
ata
B. T
imot
eo T
roja
now
ski
GEN
NA
IO 2
018
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
MA
RZ
O 2
018
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
UN
ION
EVO
LONTARIATOINTERNAZIO
NALE
PE
RLO
SV
ILU
PP
OE
LA
PAC
E
AS
SIS
I
UV
ISP
Tram
ite l’
Uvi
sp-A
ssis
i si
può
ado
ttare
un
bam
bino
a d
ista
nza
per
gara
ntir
gli u
n fu
turo
di s
pera
nza
e di
op
port
unità
.È
impo
rtan
te
assi
cura
re a
tutti
i m
inor
i la
poss
ibili
tà
di fr
eque
ntar
e e
com
plet
are
alm
eno
il ci
clo
dell’
istr
uzio
ne
prim
aria
. Ai b
enefi
ciar
i ve
ngon
o of
fert
i i m
ezzi
ne
cess
ari p
er d
iven
tare
i pr
otag
onis
ti de
l pro
prio
fu
turo
, con
trib
uend
o al
la c
resc
ita d
ei lo
ro
paes
i.In
mer
ito a
que
st’u
ltim
o pu
nto
una
fam
iglia
ad
otta
nte
ha d
ichi
arat
o ch
e “l
e le
ttere
ric
evut
e da
i rag
azzi
ado
ttati
sono
sta
te u
n’em
ozio
ne
gran
diss
ima;
le p
rim
e er
ano
ecci
tant
i in
quan
to s
i sco
priv
a il
loro
mod
o di
viv
ere.
Si
è cr
eato
un
rapp
orto
st
retto
, anc
he g
razi
e al
co
llega
men
to in
tern
et“.
Marzo
2018
AD
OZ
ION
I A D
ISTA
NZ
A
Luned
ìMartedì
Merco
ledì
Giove
dì
Venerdì
Sabato
Domen
ica
1 2
3
4
5
6 7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
S.
Silv
io e
com
pagn
i S.
Bas
ileo
S. C
uneg
onda
III
di Q
uare
sim
a
S. A
dria
no d
i Ces
area
S.
Col
etta
Ss
. Per
petu
a e
Felic
ita
S. G
iova
nni d
i Dio
S.
Fra
nces
ca R
oman
a S.
Sim
plic
io
IV d
i Qua
resi
ma
S. L
uigi
Orio
ne
B. A
gnel
lo d
a Pi
sa
S. M
atild
e S.
Lui
sa d
e M
arilla
c S.
Erib
erto
S.
Pat
rizio
V
di Q
uare
sim
a
S. G
iuse
ppe,
spo
so d
i Mar
ia
S. G
iova
nni N
epom
ucen
o S.
File
mon
e S.
Lea
S.
Tur
ibio
di M
ogro
vejo
B.
Osc
ar R
omer
o Le
Pal
me
Ss. M
onta
no e
Mas
sim
a B.
Fra
nces
co F
aà d
i Bru
no
S. C
ono
Giov
edì S
anto
Ve
nerd
ì San
to
Saba
to S
anto
FEB
BR
AIO
201
8
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28
APR
ILE
2018
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
La v
era
fel
icit
à n
on è
in
fon
do
ad
un
bic
chie
re,
non
è d
entr
o a
un
a s
irin
ga: l
a t
rovi
sol
o n
el c
uor
e
di
chi
ti a
ma
.Jim
mo
rris
on
UN
ION
EVO
LONTARIATOINTERNAZIO
NALE
PE
RLO
SV
ILU
PP
OE
LA
PAC
E
AS
SIS
I
UV
ISP
5 x M
ILLE
ALL
’U.V
.I.S.
P.-
ASS
ISI:
CO
ME
FAR
E1)
co
mpi
la la
sch
eda
sul
mod
ello
730
o U
NIC
O2)
met
ti la
tua
firm
a ne
l ri
quad
ro “
sost
egno
del
vo
lont
aria
to …
”3)
ind
ica
nel r
iqua
dro
il co
dice
fis
cale
del
l’U.V
.I.S.
P.-A
SSIS
I
Se n
on s
ei te
nuto
a
pres
enta
re la
dic
hiar
azio
ne
dei r
eddi
ti:1)
com
pila
la s
ched
a fo
rnita
co
n il
CU
D d
al d
ator
e di
lavo
ro o
dal
l’ent
e pe
nsio
nist
ico,
firm
a ne
l ri
quad
ro “
sost
egno
del
vo
lont
aria
to...
” e
indi
ca il
co
dice
fisc
ale
dell’
U.V
.I.S.
P.-
ASS
ISI
2) m
etti
la s
ched
a in
una
bu
sta
gran
de s
criv
endo
“d
estin
azio
ne 5
x m
ille
IRPE
F”, i
ndic
ando
il tu
o co
gnom
e, n
ome
e il
tuo
codi
ce fi
scal
e3)
con
segn
ala
ad u
n uf
ficio
po
stal
e, a
l CA
F o
al tu
o co
mm
erci
alis
ta.
Cod
ice
fisca
le d
ell’U
.V.I.
S.P.
-A
SSIS
I 940
1600
0542
Aprile
2018
PR
OG
ET
TI R
EA
LIZ
ZA
TI A
NC
HE
CO
N IL
5 P
ER
100
0
Luned
ìMartedì
Merco
ledì
Giove
dì
Venerdì
Sabato
Domen
ica
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Pasq
ua d
i Ris
urre
zione
Lune
dì d
ell’A
ngel
o B.
Gan
dolfo
da
Bina
sco
S.
Isid
oro
S. V
ince
nzo
Ferre
r B.
Pie
rina
Mor
osin
i S.
Gio
v. Ba
ttist
a de
La
Salle
II
di P
asqu
a
Annu
ncia
zione
del
Sig
nore
B.
Ant
onio
Ney
rot d
a Ri
voli
S. S
tani
slao
S.
Giu
sepp
e M
osca
ti S.
Erm
eneg
ildo
S. L
ambe
rto d
i Lio
ne
III di
Pas
qua
S. A
gapi
to
S. R
ober
to d
i Mol
esm
e S.
Gal
dino
S.
Erm
ogen
e S.
Ada
lgis
a S.
Ans
elm
o IV
di P
asqu
a
B. E
gidi
o d’
Assi
si
S. F
edel
e da
Sig
mar
inge
n S.
Mar
co
S. C
leto
S.
Zita
S.
Val
eria
V
di P
asqu
a
S. P
io V
MA
RZ
O 2
018
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
MA
GG
IO 2
018
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Non
abb
iam
o bi
sogn
o, c
ome
dic
ono
i gi
orn
ali
, d
i u
na
ch
iesa
che
si
mu
ova
col
mon
do.
A
bbia
mo
biso
gno
di
un
a c
hie
sa c
he m
uov
a i
l mon
do.
giL
bert K
eit
h C
hest
erto
n
UN
ION
EVO
LONTARIATOINTERNAZIO
NALE
PE
RLO
SV
ILU
PP
OE
LA
PAC
E
AS
SIS
I
UV
ISP
Le di
ffici
li co
ndiz
ioni
di
vita
del
la g
ente
a
Djir
i, ne
lla R
epub
blic
a de
l Con
go: f
oto
1: la
“c
ucin
a”; f
oto
2: la
“c
asa”
, fot
o 3:
il “
bagn
o”.
Nel
la fo
to 4
, un
“ban
co
per
la v
endi
ta d
egli
alim
enti”
. Le
abita
zion
i so
no e
stre
mam
ente
pr
ecar
ie, c
ostr
uite
con
ra
mi,
fang
o, c
arto
ne
ed e
rba.
Nat
ural
men
te
non
sono
pre
vist
e su
ppel
letti
li (ta
voli,
sed
ie,
arm
adi,
ecc.
). Le
“ca
se”
devo
no e
sser
e ri
cost
ruite
pe
riod
icam
ente
, in
gene
re o
gni d
ue o
tre
anni
. L’U
.V.I.
S.P-
ASS
ISI
ha r
ealiz
zato
a D
jiri
un c
entr
o di
sal
ute,
un
a m
icro
impr
esa
di
sart
oria
, un
cent
ro p
er
raga
zzi d
ella
str
ada,
un
pozz
o co
n 3
rubi
netti
pe
r po
rtar
e ac
qua
pota
bile
nei
div
ersi
pun
ti de
l vill
aggi
o. O
pere
ch
e co
ntri
buis
cono
ad
alle
viar
e in
qua
lche
m
odo
le d
iffico
ltà
quot
idia
ne d
i que
ste
pers
one.
Maggio 2
018
PR
OG
ET
TO
SA
LUT
E N
ELL
A R
EP
UB
BLI
CA
DE
L C
ON
GO
1
2
34
Luned
ìMartedì
Merco
ledì
Giove
dì
Venerdì
Sabato
Domen
ica
1 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
S.
Giu
sepp
e la
vora
tore
S.
Ata
nasi
o Ss
. Filip
po e
Gia
com
o ap
. S
s. S
ilvan
o e
Nere
o S.
Pel
legr
ino
VI d
i Pas
qua
S. F
lavia
B.
V. d
el S
. Ros
ario
di P
ompe
i S.
Cat
erin
a da
Bol
ogna
S.
Alfi
o S.
Igna
zio d
a La
coni
S.
Leo
pold
o M
andi
c As
cens
ione
del
Sig
nore
S. M
attia
S.
Isid
oro
S. M
argh
erita
da
Corto
na
S. P
asqu
ale
Baylo
n S.
Fel
ice
da C
anta
lice
S.
Pie
tro d
i Mor
rone
Pe
ntec
oste
S. V
ittor
io
S. R
ita d
a Ca
scia
S.
Des
ider
io
B.V.
Mar
ia A
usilia
trice
S.
Gre
gorio
VII
S. F
ilippo
Ner
i SS
. Trin
ità
S. P
riam
o S
. Urs
zula
Led
ocho
wsk
a
S. C
amilla
Bat
tista
da
Vara
no
Visi
tazio
ne B
.V. M
aria
APR
ILE
2018
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
GIU
GN
O 2
018
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Pro
met
ti a
te
stes
so d
i pa
rla
re d
i bo
ntà
, bel
lezz
a,
am
ore
a o
gni
pers
ona
che
in
con
tri;
d
i fa
r se
nti
re a
tu
tti
i tu
oi a
mic
i ch
e c’
è qu
alc
osa
d
i gr
an
de
in lo
ro;
di
gua
rda
re a
l la
to b
ello
di
ogn
i co
sa e
di
lott
are
pe
rchè
il t
uo
otti
mis
mo
div
enti
rea
ltà. maD
re t
eresa
Di C
aLC
utta
UN
ION
EVO
LONTARIATOINTERNAZIO
NALE
PE
RLO
SV
ILU
PP
OE
LA
PAC
E
AS
SIS
I
UV
ISP
Rea
lizza
to n
el 2
007
a M
banz
a-N
gung
u,
nella
Rep
ubbl
ica
Dem
ocra
tica
del C
ongo
, qu
esto
pro
getto
ha
perm
esso
di i
nsta
llare
10
mul
ini a
gas
olio
pe
r la
mac
inaz
ione
del
m
ais
e de
lla m
anio
ca
in u
n co
mpl
esso
di
10 v
illag
gi c
on p
iù d
i 10
0 ca
se c
iasc
uno.
Pr
eced
ente
men
te, i
n qu
esta
loca
lità
si e
ffettu
ava
una
mac
inaz
ione
man
uale
ch
e al
lung
ava
in m
anie
ra
este
nuan
te i
tem
pi d
ella
pr
oduz
ione
di f
arin
a.
Gra
zie
all’i
nsta
llazi
one
di
ques
ti m
acch
inar
i, ad
una
fo
rmaz
ione
app
rofo
ndita
su
l lor
o fu
nzio
nam
ento
e
al d
ono
iniz
iale
di c
irca
50
litr
i di g
asol
io, l
e do
nne
coin
volte
han
no
avut
o la
pos
sibi
lità
di
prod
urre
age
volm
ente
fa
rina
in q
uant
ità
suffi
cien
te a
sod
disf
are
il pr
opri
o fa
bbis
ogno
fa
mili
are
quot
idia
no,
pote
ndo
così
ded
icar
e di
vers
e or
e de
lla g
iorn
ata
al r
esto
del
le o
ccup
azio
ni.
Giugno 2
018
PR
OG
ET
TO
10
MU
LIN
I N
ELL
A R
EP
UB
BLI
CA
DE
MO
CR
AT
ICA
DE
L C
ON
GO
Luned
ìMartedì
Merco
ledì
Giove
dì
Venerdì
Sabato
Domen
ica
1
2
3
4
5 6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
S. G
iust
ino
Ss. M
arce
llino
e Pi
etro
SS
. Cor
po e
San
gue
Sign
ore
S. F
ilippo
Sm
aldo
ne
S. B
onifa
cio
S. N
orbe
rto
S. A
nton
io M
. Gia
nelli
Sacr
atis
sim
o Cu
ore
di G
esù
S. E
frem
S.
Enr
ico
da B
olza
no
S. B
arna
ba
S. O
nofri
o S.
Ant
onio
di P
adov
a S.
Val
erio
S.
Ger
man
a S.
Aur
elia
no
S. R
anie
ri di
Pis
a
S. M
arin
a S.
Rom
uald
o B.
V. M
aria
Con
sola
trice
S.
Lui
gi G
onza
ga
S. P
aolin
o da
Nol
a S.
Giu
sepp
e Ca
fass
o Na
tiv. d
i S. G
iova
nni B
.
S. M
assi
mo
di T
orin
o S.
Vig
ilio
S. C
irillo
d’A
less
andr
ia
S. Ir
eneo
Ss
. Pie
tro e
Pao
lo a
post
oli
Ss. P
rimi m
artir
i rom
ani
MA
GG
IO 2
018
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
LUG
LIO
201
8
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
La v
igli
acc
heri
a c
hie
de:
è s
icu
ro?
L’
oppo
rtu
nit
à c
hie
de:
è c
onve
nie
nte
?
La v
an
agl
oria
ch
ied
e: è
pop
ola
re?
M
a la
cos
cien
za c
hie
de:
è g
iust
o?m
artin
Lu
th
er K
ing
UN
ION
EVO
LONTARIATOINTERNAZIO
NALE
PE
RLO
SV
ILU
PP
OE
LA
PAC
E
AS
SIS
I
UV
ISP
L’U
.V.I.
S.P-
ASS
ISI h
a re
aliz
zato
nel
la R
epub
blic
a D
emoc
ratic
a de
l Con
go e
in
Cam
erun
, alc
une
mic
roim
pres
e di
sar
tori
a, v
olte
a g
aran
tire
alle
don
ne b
enefi
ciar
ie d
egli
inte
rven
ti un
’occ
upaz
ione
e
un r
eddi
to c
on il
qua
le
prov
vede
re a
i bis
ogni
pro
pri e
de
lle fa
mig
lie d
i ori
gine
. Que
llo
delle
mic
roim
pres
e fe
mm
inili
è
uno
stru
men
to p
rivile
giat
o pe
r co
ntri
buir
e al
l’ins
erim
ento
soc
iale
de
lle d
onne
, una
del
le fa
sce
soci
ali p
iù a
ris
chio
di e
sclu
sion
e a
caus
a de
lla lo
ro b
assa
sc
olar
izza
zion
e. L
’U.V
.I.S.
P.-
ASS
ISI i
nsie
me
alla
con
trop
arte
lo
cale
e a
lle b
enefi
ciar
ie e
ffettu
a in
loco
gli
acqu
isti
di m
acch
inar
i, at
trez
zatu
re e
mob
ilio
nece
ssar
i al
l’ape
rtur
a de
ll’at
elie
r di
sar
tori
a.
Vie
ne m
esso
a d
ispo
sizi
one
delle
des
tinat
arie
un
“fon
do d
i ro
tazi
one”
con
il q
uale
si p
roce
de
all’a
cqui
sto
di te
ssut
i, bo
ttoni
, ce
rnie
re, m
ater
iale
indi
spen
sabi
le
per
avvi
are
la p
rodu
zion
e.In
izia
ta l’
attiv
ità p
rodu
ttiva
e
la v
endi
ta d
ei m
anuf
atti,
le
ben
efici
arie
util
izza
no i
rica
vi p
er r
ifond
are
il “f
ondo
di
rot
azio
ne”
in m
odo
che
sia
sem
pre
disp
onib
ile u
n m
inim
o di
ca
pita
le.
Luglio 2
018
PR
OG
ET
TO
DI S
AR
TO
RIA
N
ELL
A R
EP
UB
BLI
CA
DE
MO
CR
AT
ICA
DE
L C
ON
GO
Luned
ìMartedì
Merco
ledì
Giove
dì
Venerdì
Sabato
Domen
ica
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
B. R
aim
ondo
Lul
lo
B. E
ugen
ia J
oube
rt S.
Tom
mas
o ap
osto
lo
S. E
lisab
etta
di P
orto
gallo
S.
Ant
onio
M. Z
acca
ria
S. M
aria
Gor
etti
S. E
dda
S. A
nton
ino
Fant
osat
i
S. V
eron
ica
Giul
iani
S.
Silv
ano
S. B
ened
etto
S.
For
tuna
to
S. E
nric
o S.
Cam
illo d
e Le
llis
S. B
onav
entu
ra
B.V.
Mar
ia d
el C
arm
elo
S. A
less
io
S. F
eder
ico
S. S
imm
aco
S. A
pollin
are
da R
aven
na
S. L
oren
zo d
a Br
indi
si
S. M
aria
Mad
dale
na
S. B
rigid
a di
Sve
zia
S. C
ristin
a di
Bol
sena
S.
Gia
com
o ap
osto
lo
Ss. G
ioac
chin
o e
Anna
B.
M. M
add.
Mar
tinen
go
Ss. N
azar
io e
Cel
so
S. M
arta
S. P
ietro
Cris
olog
o S.
Igna
zio d
i Loy
ola
GIU
GN
O 2
018
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
AG
OST
O 2
018
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
Il p
iace
re d
ei b
an
chet
ti n
on s
i d
eve
mis
ura
re
da
lle s
quis
itez
ze d
elle
por
tate
, ma
da
lla c
ompa
gnia
d
egli
am
ici
e d
ei lo
ro d
isco
rsi.
CiC
ero
ne
L’U
.V.I.
S.P-
ASS
ISI h
a re
aliz
zato
nel
la R
epub
blic
a D
emoc
ratic
a de
l Con
go e
in
Cam
erun
, alc
une
mic
roim
pres
e di
sar
tori
a, v
olte
a g
aran
tire
alle
don
ne b
enefi
ciar
ie d
egli
inte
rven
ti un
’occ
upaz
ione
e
un r
eddi
to c
on il
qua
le
prov
vede
re a
i bis
ogni
pro
pri e
de
lle fa
mig
lie d
i ori
gine
. Que
llo
delle
mic
roim
pres
e fe
mm
inili
è
uno
stru
men
to p
rivile
giat
o pe
r co
ntri
buir
e al
l’ins
erim
ento
soc
iale
de
lle d
onne
, una
del
le fa
sce
soci
ali p
iù a
ris
chio
di e
sclu
sion
e a
caus
a de
lla lo
ro b
assa
sc
olar
izza
zion
e. L
’U.V
.I.S.
P.-
ASS
ISI i
nsie
me
alla
con
trop
arte
lo
cale
e a
lle b
enefi
ciar
ie e
ffettu
a in
loco
gli
acqu
isti
di m
acch
inar
i, at
trez
zatu
re e
mob
ilio
nece
ssar
i al
l’ape
rtur
a de
ll’at
elie
r di
sar
tori
a.
Vie
ne m
esso
a d
ispo
sizi
one
delle
des
tinat
arie
un
“fon
do d
i ro
tazi
one”
con
il q
uale
si p
roce
de
all’a
cqui
sto
di te
ssut
i, bo
ttoni
, ce
rnie
re, m
ater
iale
indi
spen
sabi
le
per
avvi
are
la p
rodu
zion
e.In
izia
ta l’
attiv
ità p
rodu
ttiva
e
la v
endi
ta d
ei m
anuf
atti,
le
ben
efici
arie
util
izza
no i
rica
vi p
er r
ifond
are
il “f
ondo
di
rot
azio
ne”
in m
odo
che
sia
sem
pre
disp
onib
ile u
n m
inim
o di
ca
pita
le.
UN
ION
EVO
LONTARIATOINTERNAZIO
NALE
PE
RLO
SV
ILU
PP
OE
LA
PAC
E
AS
SIS
I
UV
ISP
Il pro
getto
è s
tato
re
aliz
zato
tra
il 20
04 e
il
2006
pre
sso
l’Ist
ituto
Sa
n Jo
sé d
i Ter
rabo
na,
com
une
dell’
area
ce
ntra
le d
el N
icar
agua
, in
due
fasi
: dap
prim
a è
stat
o co
stru
ito u
no
stab
ile c
on 5
aul
e, e
su
cces
siva
men
te s
e n’
è ag
giun
to u
n al
tro
con
altr
e 5,
com
plet
ando
en
tram
be le
str
uttu
re
con
le a
ttrez
zatu
re
nece
ssar
ie a
ren
derl
e co
nfor
tevo
li e
del t
utto
fu
nzio
nali.
G
razi
e an
che
ad u
na
form
azio
ne p
untu
ale
e ap
prof
ondi
ta d
egli
inse
gnan
ti da
impi
egar
e ne
lla s
cuol
a, q
uest
a re
altà
rap
pres
enta
tu
tt’or
a un
’impo
rtan
te
riso
rsa
per
i gio
vani
de
l pos
to c
he p
osso
no
istr
uirs
i in
dive
rsi
ambi
ti, e
asp
irar
e al
lo
svilu
ppo
di u
no s
tile
di
vita
sod
disf
acen
te.
Agosto
2018
PR
OG
ET
TO
IST
RU
ZIO
NE
A T
ER
RA
BO
NA
(N
ICA
RA
GU
A)
Luned
ìMartedì
Merco
ledì
Giove
dì
Venerdì
Sabato
Domen
ica
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
S. A
lfons
o M
. de
Ligu
ori
Perd
ono
della
Por
ziunc
ola
S. L
idia
S.
Gio
vann
i M. V
iann
ey
S. M
aria
Mag
gior
e
Tras
figur
azio
ne d
el S
igno
re
S. G
aeta
no
S. D
omen
ico
S. T
eres
a B.
del
la C
roce
S.
Lor
enzo
S.
Chi
ara
d’As
sisi
S.
Gio
vann
a F.
di C
hant
al
Ss. P
onzia
no e
Ippo
lito
S. M
assi
milia
no K
olbe
As
sunz
ione
del
la B
.V. M
aria
S.
Ste
fano
d’U
nghe
ria
S. B
eatri
ce d
e Si
lva
S. E
lena
S.
Lud
ovic
o d’
Angi
ò
S. B
erna
rdo
S. P
io X
B.
V. M
aria
Reg
ina
S. R
osa
da L
ima
S. B
arto
lom
eo a
post
olo
S. L
udov
ico
IX
S. A
less
andr
o di
Ber
gam
o
S. M
onic
a S.
Ago
stin
o M
artir
io d
i S. G
iova
nni B
. S.
Tec
la
S. A
ristid
e
LUG
LIO
201
8
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
SET
TEM
BR
E 20
18
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Un
a d
elle
ra
dic
i d
ella
ra
sseg
na
zion
e ch
e a
ssa
le m
olti
og
gi v
a r
icer
cata
nel
l’in
capa
cità
d
i ri
con
osce
rsi
pecc
ato
ri e
di
lasc
iars
i pe
rdon
are
, u
na
in
capa
cità
spe
sso
dov
uta
alla
sol
itu
din
e
di
chi,
vive
nd
o co
me
se D
io n
on e
sist
esse
, n
on h
a n
essu
no
a c
ui
chie
der
e pe
rdon
o. san g
iova
nn
i Pao
Lo ii
UN
ION
EVO
LONTARIATOINTERNAZIO
NALE
PE
RLO
SV
ILU
PP
OE
LA
PAC
E
AS
SIS
I
UV
ISP
L’U
visp
-Ass
isi o
pera
ne
lle s
cuol
e di
og
ni o
rdin
e e
grad
o co
n l’i
nten
to d
i far
co
nosc
ere
le s
ue
attiv
ità, a
vval
endo
si
inol
tre
del r
icco
m
ater
iale
info
rmat
ivo
di c
ui d
ispo
ne (r
ivis
te,
pubb
licaz
ioni
var
ie e
dv
d).
L’al
lean
za e
duca
tiva
con
doce
nti,
fort
i del
la lo
ro
fede
nel
la fo
rmaz
ione
in
tegr
ale
della
pe
rson
a, h
a pe
rmes
so
la r
ealiz
zazi
one
di
espe
rien
ze d
i gra
nde
valo
re p
edag
ogic
o.La
scu
ola
ha u
n co
mpi
to
delic
ato
nell’
educ
azio
ne
ai v
alor
i uni
vers
ali c
ome
la s
olid
arie
tà, l
a lib
ertà
, la
res
pons
abili
tà, l
a co
oper
azio
ne. M
a da
so
la n
on p
uò fa
rcel
a,
perc
hè h
a bi
sogn
o de
l con
cors
o di
tutti
: de
lle fa
mig
lie, d
elle
pa
rroc
chie
, del
le
istit
uzio
ni c
ivili
e
delle
ass
ocia
zion
i di
volo
ntar
iato
.
Settembre 2
018
INC
ON
TR
I NE
LLE
SC
UO
LE
Luned
ìMartedì
Merco
ledì
Giove
dì
Venerdì
Sabato
Domen
ica
1 2
3
4
5
6 7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
S.
Egi
dio
B. G
ianf
ranc
esco
Bur
té
S. G
rego
rio M
agno
S.
Ros
a da
Vite
rbo
B. T
eres
a di
Cal
cutta
S.
Pet
roni
o S.
Gra
to d
i Aos
ta
Nativ
ità B
.V. M
aria
S.
Pie
tro C
lave
r
S. N
icol
a da
Tol
entin
o S.
Fel
ice
Ss. N
ome
di M
aria
S.
Gio
vann
i Cris
osto
mo
Esal
tazio
ne d
ella
S. C
roce
B.
V. M
aria
Add
olor
ata
Ss. C
orne
lio e
Cip
riano
Stim
mat
e di
S. F
ranc
esco
S.
Giu
sepp
e da
Cop
ertin
o S.
Gen
naro
Ss
. Mar
tiri c
orea
ni
S. M
atte
o ap
osto
lo
S. M
auriz
io
S. P
io d
a Pi
etre
lcin
a
S. P
acifi
co
B. B
eatri
ce d
i Cas
tiglia
Ss
. Cos
ma
e Da
mia
no
S. V
ince
nzo
de’ P
aoli
S. V
ence
slao
Ss
. Arc
ange
li S.
Giro
lam
o
AG
OST
O 2
018
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
OT
TO
BR
E 20
18
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Se la
scia
te l’
ora
zion
e pe
r a
ssis
tere
un
pov
ero,
sa
ppia
te c
he fa
r qu
esto
è s
ervi
re D
io.
La c
ari
tà è
su
peri
ore
a t
utt
e le
reg
ole
e tu
tto
dev
e ri
feri
rsi
ad
ess
a.
vin
Cen
zo D
e’ P
ao
Li
UN
ION
EVO
LONTARIATOINTERNAZIO
NALE
PE
RLO
SV
ILU
PP
OE
LA
PAC
E
AS
SIS
I
UV
ISP
Le ta
vole
rot
onde
co
stitu
isco
no u
n al
tro
fort
e im
pegn
o or
ient
ato
all’a
nim
azio
ne
soci
ale
con
cicl
i di t
emi
di g
rand
e at
tual
ità.
L’uf
ficio
pre
post
o or
gani
zza
in m
edia
tr
e se
rate
all’
anno
per
so
lleci
tare
l’at
tenz
ione
de
l pub
blic
o a
quei
pr
oble
mi d
i gra
nde
spes
sore
cul
tura
le: a
d es
empi
o la
cus
todi
a de
l C
reat
o pe
r un
futu
ro
sost
enib
ile, i
l tem
a en
erge
tico,
il p
robl
ema
del l
avor
o in
ner
o e
dell’
evas
ione
fisc
ale,
la
lega
lità,
son
o al
cuni
de
gli a
spet
ti tr
atta
ti da
au
tore
voli
espe
rti i
n m
ater
ia.
Ottobre 2
018
TAV
OLE
RO
TO
ND
E
Luned
ìMartedì
Merco
ledì
Giove
dì
Venerdì
Sabato
Domen
ica
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
S. T
eres
a di
Ges
ù Ba
mbi
no
Ss. A
ngel
i Cus
todi
Tr
ansi
to d
i S. F
ranc
esco
S.
Fra
nces
co d
’Ass
isi
S. F
aust
ina
Kow
alsk
a S.
Bru
no
B.V.
Mar
ia d
el R
osar
io
S. U
go
S. D
ioni
gi
Ss. D
anie
le e
com
pagn
i S.
Gio
vann
i XXI
II S.
Ser
afino
da
Mon
tegr
anar
o S.
Edo
ardo
S.
Cal
listo
S. T
eres
a di
Ges
ù S.
Mar
gher
ita M
. Ala
coqu
e S.
Igna
zio d
i Ant
ioch
ia
S. L
uca
S. P
ietro
d’A
lcan
tara
S.
Mar
ia B
. Bos
card
in
S. G
aspa
re d
el B
ufal
o
S. G
iova
nni P
aolo
II
S. G
iova
nni d
a Ca
pest
rano
S.
Ant
onio
M. C
lare
t S.
Gav
ino
B. B
onav
entu
ra d
a Po
tenz
a S.
Fio
renz
o Ss
. Sim
one
e Gi
uda
ap.
S. E
rmel
inda
S.
Cla
udio
S.
Luc
illa d
i Rom
a
SET
TEM
BR
E 20
18
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
NO
VEM
BR
E 20
18
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Qu
an
do
son
o a
nd
ato
a s
cuol
a, m
i ha
nn
o ch
iest
o
cosa
vol
essi
div
enta
re d
a g
ran
de.
Ho
risp
osto
: “fe
lice
”.
Mi
dis
sero
che
non
ave
vo c
api
to l’
eser
cizi
o
ed i
o ri
spos
i ch
e n
on a
veva
no
capi
to la
vit
a.
Joh
n L
en
no
n
UN
ION
EVO
LONTARIATOINTERNAZIO
NALE
PE
RLO
SV
ILU
PP
OE
LA
PAC
E
AS
SIS
I
UV
ISP
In qu
esti
ultim
i ann
i l’U
VIS
P ha
or
gani
zzat
o al
cune
fest
e et
nich
e,
allo
sco
po d
i far
con
osce
re la
cu
ltura
e le
trad
izio
ni d
i un
popo
lo.
Anc
he in
que
sto
mod
o si
cer
ca
di fa
vori
re la
pie
na in
tegr
azio
ne,
nel s
egno
del
l’am
iciz
ia e
del
la
cond
ivis
ione
frat
erna
. Pre
sso
la s
ede
dell’
asso
ciaz
ione
si
sono
qui
ndi v
issu
ti be
lliss
imi e
si
gnifi
cativ
i mom
enti.
Ser
ate
dove
so
no s
tate
pro
post
e ta
vole
rot
onde
e
test
imon
ianz
e, m
usic
he, c
anti,
da
nze
folc
lori
stic
he, g
ioch
i e
sfila
te d
i cos
tum
i tip
ici.
I num
eros
i pa
rtec
ipan
ti ha
nno
anch
e av
uto
la p
ossi
bilit
à di
deg
usta
re v
arie
pr
elib
atez
ze g
astr
onom
iche
tipi
che
dei v
ari P
aesi
del
mon
do.
Novem
bre 2
018
FES
TE
MU
LTIE
TN
ICH
E
Luned
ìMartedì
Merco
ledì
Giove
dì
Venerdì
Sabato
Domen
ica
1 2
3
4
5
6 7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Tu
tti i
sant
i Co
mm
emor
azion
e de
i def
unti
S. M
artin
o de
Por
res
S. C
arlo
Bor
rom
eo
Ss. E
lisab
etta
e Z
acca
ria
S. B
eatri
ce
S. E
rcol
ano
di P
erug
ia
S. G
iova
nni D
uns
Scot
o De
dic.
Bas
ilica
Late
rane
nse
S. L
eone
Mag
no
S. M
artin
o di
Tou
rs
S. G
iosa
fat
S. D
iego
d’A
lcal
à S.
Nic
ola
Tave
lic
S. A
lber
to M
agno
S.
Mar
gher
ita d
i Sco
zia
S. E
lisab
etta
d’U
nghe
ria
Ded.
Bas
. S. P
ietro
e P
aolo
S. A
gnes
e di
Ass
isi
S. O
ttavio
Pr
esen
tazio
ne B
.V. M
aria
S.
Cec
ilia
S. C
lem
ente
I S.
And
rea
Dung
-Lac
N.
S. G
esù
Cris
to R
e
S. L
eona
rdo
da P
.M.
B.V.
del
la M
edag
lia M
irac.
S.
Gia
com
o de
lla M
arca
S.
Sat
urni
no
S. A
ndre
a ap
osto
lo
OT
TO
BR
E 20
18
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
DIC
EMB
RE
2018
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
L’a
mor
e è
l’ala
che
Dio
ha
da
to a
ll’u
omo
per
sali
re
fin
o a
Lu
i.m
iCh
eLa
ng
eLo
UN
ION
EVO
LONTARIATOINTERNAZIO
NALE
PE
RLO
SV
ILU
PP
OE
LA
PAC
E
AS
SIS
I
UV
ISP
Que
sto
prog
etto
è s
tato
re
aliz
zato
nel
200
5 a
Nya
nten
de (v
icin
o a
Buc
avu)
, nel
la R
epub
blic
a D
emoc
ratic
a de
l Con
go,
dopo
una
dis
astr
osa
guer
ra
civi
le.
L’U
VIS
P-A
SSIS
I ha
cost
ruito
un
a re
altà
mul
tiset
tori
ale,
av
vian
do tr
e at
tività
in c
ui
sono
sta
te d
iret
tam
ente
co
invo
lte 8
0 pe
rson
e: 4
0 do
nne
nella
sar
tori
a, e
altr
e 40
per
sone
nel
l’am
bito
ag
rico
lo (a
gric
oltu
ra e
al
leva
men
to d
i pol
li, m
aial
i e
coni
gli).
L’a
ssoc
iazi
one
ha p
rovv
edut
o a
forn
ire
alle
cor
risp
onde
nti f
amig
lie
tutto
il n
eces
sari
o pe
r la
vora
re e
mig
liora
re
sens
ibilm
ente
le p
ropr
ie
cond
izio
ni d
i vita
. Pe
r qu
anto
rig
uard
a l’a
lleva
men
to, s
ono
stat
i as
segn
ati a
10
fam
iglie
11
con
igli
com
pres
o un
mas
chio
, ad
altr
e 10
fa
mig
lie 1
0 ga
lline
con
un
gal
lo, a
d al
tre
10 u
na
scro
fa p
ross
ima
al p
arto
, e
alle
ulti
me
10 d
ieci
ani
mal
i tip
icam
ente
loca
li si
mili
ai
nost
ri c
onig
li.
Dicembre 2
018
PR
OG
ET
TO
MU
LTIS
ET
TO
RIA
LE R
EA
LIZ
ZA
TO
N
ELL
A R
EP
UB
BLI
CA
DE
MO
CR
AT
ICA
DE
L C
ON
GO
Luned
ìMartedì
Merco
ledì
Giove
dì
Venerdì
Sabato
Domen
ica
1 2
3
4
5
6 7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
S.
Ans
ano
I di A
vven
to
S. F
ranc
esco
Sav
erio
S.
Gio
vann
i Dam
asce
no
B. P
laci
do R
icca
rdi
S. N
icol
a S.
Am
brog
io
Imm
. Con
c. d
ella
B.V
. Mar
ia
II di
Avv
ento
B.V.
Mar
ia d
i Lor
eto
S. D
amas
o I
B.V.
Mar
ia d
i Gua
dalu
pe
S. L
ucia
S.
Gio
vann
i del
la C
roce
S.
Val
eria
no
III di
Avv
ento
S. C
risto
foro
di C
olle
sano
B.
Nem
esia
Val
le
Ss. F
aust
a e
Dario
S.
Lib
erat
o S.
Pie
tro C
anis
io
S. F
ranc
esca
Cab
rini
IV d
i Avv
ento
S. G
rego
rio d
a Sp
olet
o Na
tale
del
Sig
nore
S.
Ste
fano
S.
Gio
vann
i apo
stol
o Ss
. Inn
ocen
ti S.
Tom
mas
o Be
cket
Sa
nta
Fam
iglia
di G
esù
S. S
ilves
tro
NO
VEM
BR
E 20
18
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
GEN
NA
IO 2
019
Lun.
Mar
.
Mer
.
Gio
.
Ven
.
Sab.
Dom
.
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
Am
an
do
il p
ross
imo
ren
di
puro
l’oc
chio
per
pot
er
ved
ere
Dio
. Se
non
am
i il
fra
tello
che
ved
i, c
ome
potr
ai
am
are
Dio
ch
e n
on v
edi?
s. a
go
stin
o
UN
ION
EVO
LONTARIATOINTERNAZIO
NALE
PE
RLO
SV
ILU
PP
OE
LA
PAC
E
AS
SIS
I
UV
ISP
