Pensato per il benessere degli occhiUna visione chiara è alla base di un insegnamento migliore
Insegnare coinvolgendo: basta il tocco delle dita Pannelli piatti interattivi BenQ per le classi di oggiCatalogo dei prodotti 2015
Because it matters
Le classi di oggi sono ambienti che stimolano
attivamente l’apprendimento, incoraggiano la
discussione e il lavoro in squadra. Un tempo
l’insegnante parlava e gli alunni prendevano appunti.
Ora si collabora attivamente usando dispositivi di ogni sor ta,
come smar tphone, tablet e por tatili, tutti collegati a uno
schermo interattivo centrale che funge da piattaforma.
BenQ ottimizza questa piattaforma con un design interattivo
ed estremamente intuitivo e con soluzioni dedicate, per
por tare un’esperienza di insegnamento davvero interattiva
Noi di BenQ ci impegniamo affinché gli insegnanti di tutto il mondo possano utilizzare la migliore tecnologia interattiva nelle loro classi
“In ogni cosa che facciamo, ribadiamo il nostro impegno nel migliorare costantemente il design della nostra Serie RP, offrendo alla classe la migliore esperienza touch interattiva e mettendo l’apprendimento a portata di tocco.”
– Peter Huang General Manager, BenQ’s Technology Center
in tutte le classi e in tutte le scuole. Riteniamo che
hardware e software svolgano ruoli ugualmente
impor tanti in un ambiente didattico interattivo. Proprio
questa convinzione è alla base dello sviluppo dei nostri
pannelli piatti interattivi della Serie RP, progettati per
agevolare e potenziare ogni aspetto dell’apprendimento
interattivo. Miriamo a realizzare la piattaforma
interattiva didattica più innovativa in assoluto, che
non solo sia semplice e intuitiva, ma che lasci spazio
all’integrazione e all’incorporazione di risorse
per l’insegnamento altrettanto valide.
Abbiamo a cuore l’efficacia e il
coinvolgimento nella didattica
2
Fin dal 2008, BenQ investe risorse per la ricerca e lo sviluppo
di tecnologie per l’innovazione visiva per l’insegnamento:
grazie all’ampia gamma di soluzioni proposte, l’istruzione
si rivela efficace e i par tecipanti più coinvolti. Abbiamo
creato il primo proiettore interattivo al mondo e da allora
continuiamo a lavorare meticolosamente per ottimizzare il
design dei prodotti, delle soluzioni e dei servizi.
Lo sapevi?
7Eccessivo battito di palpebre/strizzamento degli occhi
Frequente strofinamento degli occhi
Sensibilità alla luce e/o lacrimazione eccessiva
Lettura a distanza eccessiva o troppo ravvicinata
Perdita del segno durante la lettura
Mal di testa frequenti
Posizione o inclinazione innaturali della testa
Teniamo alla salute degli occhi
Se gli studenti non vedono, non possono imparare. Quasi l’80%
dell’apprendimento avviene tramite la vista, perciò i problemi
agli occhi non sono da sottovalutare: possono influire in
gran par te sulla capacità di apprendimento di uno studente,
diminuendone la concentrazione. Si tratta di una questione da affrontare
fin dai primi anni di scuola, soprattutto perché i più giovani che hanno
problemi di vista non se ne rendono conto.
Noi di BenQ riteniamo sempre che prevenire è meglio che curare.
La nostra Serie RP è progettata per proteggere la salute oculare di
insegnanti e studenti, in modo da assicurare una lettura e un’interazione
fluide. Dato che nelle classi di oggi sono in uso diversi monitor, è
fondamentale che questi dispositivi si prendano cura della vista di
chi li usa.
RICONOSCERE I PROBLEMI DI VISTA:
“Il 25% degli studenti fino alla
preadolescenza ha problemi seri
di vista che rendono difficile
l’apprendimento.”
– American Public Health Association
25%
4
“Sono gli occhi e il cervello a contribuire alla visione.
I bambini con difficoltà di lettura o che faticano
a portare a termine i compiti potrebbero avere
problemi di vista non diagnosticati.”
– Doctors of Optometry Canada
“Si stima che l’80% dei bambini con
difficoltà di apprendimento abbia
un problema alla vista non diagnosticato.”
– Vision Council of America
RISCHIO80%
1
Design con innovazioni essenziali per una salvaguardia costante degli occhi
La Serie RP è progettata per evitare lo stress e
l’affaticamento oculare, nonché la degenerazione
maculare causata dalla lunga permanenza di
fronte allo schermo: tutti sintomi noti come
CVS (sindrome di visione al computer). Questa
protezione totale fa par te delle tecnologie di BenQ per
la salvaguardia della vista e si ritrova nei display anti
bagliore.
Che cos’è la CVS?
Il fascio di luce che entra negli occhi è
regolato dai muscoli ciliari e dell’iride. Dopo
un’esposizione prolungata, questi frequenti
micro movimenti stressano i muscoli dell’iride,
mentre i muscoli ciliari si irrigidiscono. La CVS
si presenta quando la situazione peggiora
a causa dei frequenti cambi di luminosità
dell’immagine.
Eliminare il bagliore Il bagliore dello schermo colpisce
la vista dello spettatore, che legge
i contenuti con difficoltà e deve
strizzare frequentemente gli occhi.
Il tutto può rivelarsi una situazione
disagevole per insegnanti e studenti.
Le immagini riflesse sullo schermo
rendono difficoltosa la visione,
la lettura e, soprattutto, vanno a
svantaggio della concentrazione.
Questo influisce direttamente
sulla qualità dell’insegnamento e
dell’apprendimento.
Display BenQ anti bagliore Il trattamento anti bagliore applicato al vetro della
Serie RP riduce i riflessi e permette una migliore
esperienza di visione per gli studenti. Il testo è più
leggibile e le immagini più nitide, gli occhi non si
affaticano e l’insegnamento è più efficace.
Serie RP BenQ Altri monitor
Rispetto per gli occhi
2
3
Eliminare la dannosa luce blu Gli studi dimostrano che la luce blu emessa
dal Sole, dagli schermi e dalle lampade a
fluorescenza può avere effetti dannosi sulla
salute umana. È un dato preoccupante,
soprattutto per gli studenti e gli insegnanti
costantemente esposti a questo tipo di
sorgenti luminose.
Le emissioni dannose di luce blu non solo
por tano alla degenerazione precoce della
macula, ma possono anche abbassare la
secrezione di melatonina. Un livello basso
di melatonina causa problemi più seri, quali
insonnia, emicrania, lupus, diabete e perfino
alcune forme tumorali.
Liberare gli occhi dallo sfarfallio A volte l’apparenza inganna. Anche se i monitor
LCD mostrano un’immagine più stabile rispetto
ai monitor a tubo catodico, l’immagine è resa
da rapidi cambiamenti nel colore dei pixel,
dovuti alla retroilluminazione. Più l’immagine
sembra stabile, più rapido è lo sfarfallio. L’occhio
umano non se ne accorge, ma i comuni schermi
producono effetti di sfarfallio con una frequenza
di 200 volte al secondo.
Anche se fisicamente non percepito
dall’occhio, l’effetto di sfarfallio è responsabile
dell’affaticamento della vista, soprattutto quando
c’è un for te cambio di luminosità. Ogni secondo
gli occhi sono sottoposti a un notevole stress,
con la comparsa di sintomi correlati alla CVS e
persino di dolori alla schiena.
Test per la certificazione TÜV Rheinland Le tecnologie Flicker-free e Low Blue Light sono state
rigorosamente testate dagli esper ti mondiali TÜV Rheinland
per accer tare la rimozione dell’effetto sfarfallio e una tangibile
diminuzione dell’emissione di luce blu.
6
Serie RP BenQ
Altri monitor
In un comune schermo si verificano 200 sfarfallii al secondo. Significa che, al termine di 8 ore davanti al display, l’occhio è stato sottoposto
a ben 5.760.000 sfarfallii.
Tecnologia Low Blue Light di BenQ certificata TÜV La tecnologia Low Blue Light affronta i problemi
derivati dall’esposizione quotidiana alla luce blu
e permette un più salutare utilizzo prolungato
del display, poiché riduce efficacemente i danni
provocati dallo spettro di luce blu. Questa
funzione è ideale per gli insegnanti, che possono
così creare un’esperienza di visione migliore e
più confor tevole per tutta la classe.
Tecnologia Flicker-free di BenQ certificata TÜV La nostra tecnologia Flicker-free prevede un
design che elimina l’effetto sfarfallio della
retroilluminazione LED e favorisce un’esperienza
di visione totalmente rilassante. In questo modo, si
riducono sensibilmente i problemi oculari correlati
alla CVS e i disagi causati da un continuo utilizzo
dello schermo.
Accessibile in modalità
Classroom
Accessibile in modalità
Classroom
4K UHD
Questioni di leggibilità
La migliore qualità visiva con uno schermo da 79" e una risoluzione 4K ultra HD
Migliore qualità dell’immagine con
risoluzione 4K ultra HD
Migliore leggibilità con una densità di pixel da 55 PPI
Dimensioni adatte per sostituire supporti
tradizionali
I nostri pannelli piatti interattivi della Serie RP sono pensati per aiutare
gli insegnanti a passare in modo fluido da una lezione tradizionale a un
insegnamento collaborativo. In par ticolare, la nostra ultima creazione, il
BenQ RP790 da 79", presenta un’area display alta 98 cm
e larga 174 cm, che sostituisce le vecchie lavagne tradizionali, magnetiche
o elettroniche, e garantisce al contempo un insegnamento fluido. Inoltre il
monitor è provvisto di una sorprendente risoluzione 4K ultra HD, con una
densità di pixel pari a 55 PPI, per una chiarezza delle immagini
e una leggibilità mai viste prima!
8
30 PPI
55 PPIOLTRE
Image Quality (PPI)
70
60
50
40
30
20
10
0
65 70 75 80 84 90Display Size (inch)
720P
1080P
4K
Optimal Readability
Poor Readability
65
70
75
79
84
143
155
165
174
186
80
87
93
98
105
FHD
FHD
FHD
4K
4K
33
31
29
55
52
SIZE(inch)
W(cm)
H(cm)
Resoulution PPI
Leggibilità a schermo: PPI a confronto con le dimensioni del displayLa densità dei pixel ha un grande impatto sulla leggibilità. Dopo la luminosità
e il contrasto, la densità dei pixel influisce sulla leggibilità più di qualsiasi altra caratteristica
di un display ultra piatto. La densità dei pixel si misura in PPI (pixel per pollice). Secondo
una ricerca della Delft University of Technology, in Olanda, la migliore qualità di visione si
ha a par tire da 30 PPI.
3× PPI vs. altri display
Un display da 79" con risoluzione 4K ultra HD come
il BenQ RP790 ha una densità di pixel di oltre 55
PPI, vale a dire il triplo dei PPI delle comuni lavagne
interattive da 77" a 79".
4K UHD
(174 cm x 98 cm)
Distanza dal pavimento
100~120 cm
79"
10
Dimensioni ideali per un insegnamento fluido
Risoluzione 4K ultra HD per una chiarezza delle immagini sorprendente
Il BenQ RP790 ha le dimensioni
molto simili a quelle di una lavagna
tradizionale o di una comune lavagna
interattiva, perciò gli insegnanti
possono subito utilizzare in modo
naturale il nuovo dispositivo. Grazie
a queste sue caratteristiche fisiche
familiari, l’impatto dello schermo sulla
metodologia didattica è minimo.
Una sensazionale risoluzione 4K
ultra HD fa molto più che catturare
l’attenzione degli studenti. Garantisce
la massima chiarezza di visione per
quelle materie dove è necessario
osservare il dettaglio, come ad
esempio biologia, chimica o storia
dell’ar te.
Le più impor tanti tecnologie per l’insegnamento devono essere
versatili, accessibili, semplici e sicure in ogni contesto, rendendo
l’insegnamento in classe più agevole e l’apprendimento più
efficace. A questo scopo, le tecnologie devono permettere agli
insegnanti la loro massima fruibilità.
Noi di BenQ abbiamo trasformato i nostri pannelli piatti in uno spazio
intuitivo per l’insegnamento e l’apprendimento interattivi, grazie alla
nostra esclusiva funzione di espandibilità, l’attento design dell’hardware
e gli accessori in dotazione.
Migliorare la memorizzazione Le funzionalità interattive permettono agli
insegnanti di interagire con i materiali del corso
affinché gli studenti ricordino i punti chiave. Per
esempio, il nostro software QWrite Duo permette
agli insegnanti di
annotare i programmi
delle lezioni in tempo
reale, in modo che
gli studenti possano
conoscere e ricordare
i punti essenziali.
Adattabile, efficace, intuitivo
Maggior numero di risorse Gli insegnanti che utilizzano una
piattaforma interattiva non devono
più limitarsi alle risorse che si
trovano sui libri. Grazie al migliore
accesso alle risorse interattive,
gli insegnanti possono utilizzare i
materiali che trovano online per
migliorare l’esperienza didattica.
In che modo la tecnologia favorisce l’insegnamento
12
Supportare diversi stili di apprendimentoLa tecnologia fa in modo che tutti gli studenti par tecipino
attivamente alla lezione. Per questo suppor ta tutti i diversi
dispositivi multimediali che possono agevolare più studenti
nell’apprendimento
e nella crescita,
dai tablet agli
smar tphone,
fino ai pannelli piatti
interattivi e ai
computer.
Condividere le idee La tecnologia non solo rende
l’insegnamento più piacevole e
interattivo, ma lo rende anche più
collaborativo. Con questo nuovo
sistema di apprendimento, gli
insegnanti possono coinvolgere gli
studenti puntando su strumenti
come le app che favoriscono la
collaborazione, le presentazioni che
stimolano lo scambio di idee e
così via.
Uno più uno uguale a infinite possibilità:software QWrite Duo di BenQ per l’apprendimento
interattivo
La versatilità di una configurazione
dual-monitor
Per una massima versatilità in classe, è possibile unire due pannelli piatti interattivi
BenQ. Grazie all’integrazione del software proprietario QWrite Duo, è possibile
usare due pannelli BenQ interattivi collegati a un solo PC, in modo da agevolare
l’apprendimento in tutti i modi possibili.
Per esempio, si possono unire due pannelli interattivi a creare un
pannello più grande. In questo modo, gli insegnanti hanno il doppio
dello spazio per insegnare e fare annotazioni: uno spazio extra che
sicuramente catturerà l’attenzione di ogni studente.
Modalità Expand: espansione a tutto schermo
Solo in BenQDue monitor per numerose
interazioni.
14
Questa modalità permette di utilizzare un pannello per mostrare i
contenuti o fare annotazioni e l’altro pannello per aggiungere ulteriori
note o domande di discussione. Supporta il multi-tasking con due schermi
separati contemporaneamente. È come avere un enorme Post-it accanto
alla lavagna, che tutta la classe può vedere.
Modalità Teacher: flessibilità dual-screen
Modalità Student: collaborazione dual-screen
Gli insegnanti possono usare questa funzione per trasformare i pannelli piatti
in due schermi separati con funzioni di annotazioni separate, ideale per
esercizi in collaborazione o giochi di squadra. In questo modo, gli studenti
possono interagire con i materiali, tra di loro o con tutta la classe.
Le piccole cose fanno le differenze
Design curato che agevola l’insegnamento
Design della cornice ottimizzato
BenQ ha integrato diverse funzioni nella cornice frontale,
per un accesso più rapido e intuitivo, senza interruzioni
alla spiegazione.
Porta multi-touch A
per un facile collegamento
del notebook
tramite cavo USB
Porta multi-touch A
per una facile configurazione
del PC in classe
Se l’aula non è tecnologicamente ben attrezzata e
gli insegnanti devono arrangiarsi come possono,
l’insegnamento non può essere efficace. Ecco perché
abbiamo progettato i nostri pannelli piatti interattivi:
l’insegnamento è più agevole e naturale, e le spiegazioni non
sono frammentate da frequenti interruzioni.
16
Cover protettiva
per una maggiore sicurezza
e per mantenere l’eleganza
del look
Tasti rapidi
controllo dell’audio e della sorgente di
ingresso e funzioni che dirigono l’attenzione
degli studenti verso l’insegnante:
Blank oscura lo schermo
Freeze mette in pausa lo schermo
Interfaccia I/O multimediale
mette a disposizione le por te per i
dispositivi ausiliari, come HDMI, USB
touch, media USB, OPS USB e MHL,
più un jack per cuffie e microfono
Plug and play istantaneo La funzione plug-and-play elimina le
complessità dell’impostazione, come il
download e l’installazione dei driver touch.
Basta collegarsi a un PC tramite USB e
il gioco è fatto: la lezione
con tecnologia IFP touch è una realtà.
Accessori
Trolley
(RP840G) Trolley
(RP552/RP652/RP702)
Trolley
(RP790) Staffa a parete
(RP840G)
*Supporto per Mac OS: da 10.6 a 10.9. Su OS X 10.10, si consiglia di eseguire la calibrazione dello schermo prima di utilizzare il pannello piatto interattivo per accertarsi che le funzioni touch lavorino correttamente. Contattare BenQ per la utility di calibrazione richiesta.
Senza driver touch! Non sono necessarie ulteriori installazioni
o configurazioni
Qualità dell’immagine 1080p a una velocità di trasmissione di 30fps
Streaming wireless dei contenuti dai dispositivi smart Basta collegare la dongle per lo streaming QCast
HDMI per condividere subito i contenuti. Grazie
al software companion QCast, gli insegnanti
possono riprodurre in streaming sullo schermo i
contenuti archiviati in dispositivi iOS o Android.
Possono persino utilizzare il telecomando
installato sul dispositivo smar t per controllare la
riproduzione di video, filmati, documenti, siti web
o altro. Tra le altre possibilità di connessione,
ci sono il display mirroring Miracast, il cloud
streaming tramite DLNA o la riproduzione di file
locali tramite connessione Wi-Fi.
18
Cambiare la sorgente con un tocco
Staffa a parete
(RP790)
Staffa a parete
(RP552/RP652/RP702)Touch pen
Dongle per lo streaming QCast HDMI Dongle Wi-Fi
Supporto per slot OPS
Supporto per la touch pen
Interattività multi-touch a 10 punti Un touch screen all’avanguardia non solo
presenta un’interfaccia responsiva e di alta
precisione per la scrittura, ma permette
anche la collaborazione contemporanea di
più persone. Con il suppor to multi-touch a 10
punti, più persone possono collaborare con
un’ampia gamma di app interattive: magari
creare un’opera d’ar te collettiva o suonare il
piano tutti insieme.
La Serie RP non solo suppor ta uno
slot OPS, ma offre una maggiore
flessibilità per l’installazione di
player multimediali, grazie al design
su misura della staffa.
Invece di usare un telecomando,
gli insegnanti possono passare da
una sorgente all’altra con un solo
tocco. Meno perdite di tempo e
meno complicazioni.
Il suppor to per la touch pen è un
accessorio pratico per riporre la
penna e altri ausili didattici, per
un accesso più rapido e minori
interruzioni.
Condivisione aperta:la strada per un
apprendimento più significativo
La ragione alla base della creazione di un pannello piatto interattivo versatile, di facile utilizzo
e compatibile con numerosi dispositivi e software, è la possibilità per gli insegnanti di arricchire
i programmi delle lezioni e migliorare la qualità dell’insegnamento. Crediamo che la Serie RP
debba essere una piattaforma aper ta che permetta agli insegnanti di utilizzare i dispositivi, le
soluzioni software e le risorse di loro scelta per dare un maggiore valore alle loro lezioni. In
definitiva, l’implementazione della tecnologia interattiva nella didattica vuole dare maggiori
strumenti agli insegnanti e motivare l’apprendimento con la creazione di un ambiente che
favorisce l’interazione, la collaborazione e la cooperazione.
20
Compatibilità multi piattaforma
Compatibile con i principali sistemi operativi, da Windows a Mac, fino
a Linux e Chrome, la Serie RP è pensata per la massima flessibilità
d’uso con un’ampia gamma di dispositivi informatici. Basta una semplice
connessione e il gioco è fatto. Non è necessario installare driver touch
per abilitare la funzione touch del sistema operativo suppor tato dalla
Serie RP.
Connettività con più dispositivi multimediali
La Serie RP è provvista di diverse por te per i dispositivi ausiliari,
come HDMI, USB touch, media USB, OPS USB e MHL, più un jack
per cuffie e microfono. Questi pannelli piatti interattivi si possono
inoltre collegare a computer o dispositivi smar t tramite Mobile
High-Definition Link (MHL) e la dongle di BenQ per lo streaming
QCast HDMI: in questo modo è possibile riprodurre in modo fluido
contenuti e risorse digitali tramite streaming o mirroring.
Compatibilità con i principali software didattici interattivi
La Serie RP è altamente compatibile con i principali software
didattici interattivi, per cui gli insegnanti possono lavorare
con i software di loro scelta abbinati alla straordinaria qualità
hardware di BenQ.
OS Android™ su misura per la classe
Per fornire agli insegnanti l’accesso a più risorse online, la Serie
RP integra un sistema operativo Android su misura provvisto di
app utili per la didattica in aula, da EZWrite a WPS Office, Web
Browser e Media Player. Per accedere a Internet, basta collegare il
pannello interattivo a un cavo LAN o a una dongle Wi-Fi. Questa
piattaforma personalizzata dà il pieno controllo alle scuole sui
monitor RP, garantendo il corretto utilizzo della tecnologia IFP ed
evitando il download e l’utilizzo di app non appropriate. In questo
modo è possibile evitare interruzioni o danni imprevisti.
Android è un marchio commerciale di Google Inc. Il robot Android è una riproduzione o modifica tratta dal lavoro creato e condiviso da Google e utilizzato in conformità ai termini descritti dalla licenza Creative Commons 3.0 Attribution.
WPS Office per mostrare documenti Microsoft Office e PDF
Web Browser per utilizzare più risorse online
Media Player per mostrare immagini e riprodurre video
EZWrite per scrivere le note
all’interno di queste app
Soluzioni software BenQ per la didattica:
favorire l’apprendimento e la collaborazione
interattiva
La tecnologia interattiva è ormai diventata par te integrante nelle scuole ed è fondamentale
per creare un’esperienza di apprendimento interattiva per gli studenti di oggi. Per
giocare un ruolo attivo nella trasformazione della comunicazione, dell’interazione e della
collaborazione tra insegnanti e studenti, abbiamo destinato ampie risorse alla ricerca,
allo sviluppo, all’integrazione e all’ottimizzazione di un’ampia gamma di software innovativi per la
didattica, che soddisfano tutte le esigenze di un insegnamento moderno.
BenQ por ta un nuovo livello di semplicità, immediatezza e controllo, favorendo la metodologia di
insegnamento capovolto e facilitando la par tecipazione attiva alla lezione. Gli insegnanti possono
liberamente integrare nel programma della lezione risorse dinamiche prese da computer e
dispositivi mobili, nonché invitare gli studenti a interagire e collaborare utilizzando i modelli
didattici e gli strumenti di annotazione, all’insegna della creatività, dell’immaginazione e del
diver timento. Quando l’apprendimento è più gratificante, gli studenti sviluppano più facilmente
il pensiero critico e le abilità di problem-solving, nonché l’atteggiamento positivo, lo spirito di
squadra e la sicurezza per affrontare il mondo reale.
Strumento di annotazione intuitivo e intelligente che stimola l’apprendimento e la partecipazione con la semplicità di un tocco EZWrite è un’app di scrittura interattiva per
pannello in dotazione con la nostra piattaforma
Android personalizzata. Non è necessario
installare altri software o collegarsi a PC:
l’utilizzo è intuitivo e diver tente per studenti e
insegnanti.
EZWrite
Tocca e crea
Basta toccare l’app per iniziare a creare
note con diverse matite colorate,
evidenziatori e sfondi. È ultra intuitiva e
diver tente.
In dotazione con i pannelli flat interattivi della Serie RP, la nostra
soluzione software per la didattica è pensata per suppor tare a tutto
tondo l’istruzione, l’interazione e la collaborazione. Questi utili strumenti
offrono diverse possibilità per arricchire ogni lezione, trasformandola in
un’esperienza di apprendimento coinvolgente per tutti.
Soluzione software di BenQ per la didattica:la formula consigliata per aumentare
la motivazione e il coinvolgimento
Salva le note
È possibile salvare le annotazioni come
immagini e condividerle con la classe come
ripasso.
Uso lavagna
Questa app trasforma all’istante il pannello
interattivo in una lavagna per illustrare idee, scrivere
rapidi appunti, sviluppare concetti e molto altro.
Interattività multi-touch
Grazie al suppor to touch a 6 punti dell’app, gli
insegnanti possono motivare gli studenti e invitarli
allo schermo per svolgere attività o giochi di squadra.
Supporto di diversi tipi di file
Con EZWrite 2.0 è possibile creare annotazioni su
un’ampia gamma di file multimediali, da file di testo a
immagini e video, per una maggiore praticità di utilizzo.
Android è un marchio commerciale di Google Inc. Il robot Android è una riproduzione o modifica tratta dal lavoro creato e condiviso da Google e utilizzato in conformità ai termini descritti dalla licenza Creative Commons 3.0 Attribution.
22
L’aspetto più sensazionale di un sistema operativo
Android™ su misura è che ogni app necessaria per la
didattica è già installata sulla Serie RP: basta un semplice
tocco per avviarla.
Un’unica soluzione per presentare, acquisire, condividere e collaborare
Pratici strumenti didattici selezionati per arricchire il programma di ogni lezione
DisplayNote
App disponibili
I prodotti della Serie RP di BenQ sono provvisti di
una chiave di licenza DisplayNote. Per scaricare e
installare il software DisplayNote,
è necessario leggere le istruzioni ripor tate
sull’imballaggio.
Mirroring dello schermo
È possibile eseguire il mirroring dei contenuti dal PC
o Mac di classe al dispositivo degli studenti, nonché il
mirroring da qualsiasi dispositivo iOS sul grande schermo.
WPS
Basta un tocco per avviare questo software e
aprire i documenti Microsoft e i PDF.
Presentazione senza fili È possibile spiegare di fronte agli studenti usando un tablet per controllare via wireless il PC di classe. Con DisplayNote sul proprio dispositivo, è possibile aprire e scrivere note su qualsiasi contenuto e condividerlo con la classe.
File manager
Basta digitare il nome del file per richiamare i materiali utili
alla spiegazione o alla condivisione. Una semplicità estrema.
Note personalizzate
Gli studenti possono acquisire la spiegazione o la lezione
sul loro dispositivo e personalizzarla con le loro note,
senza bisogno di un’app separata per prendere appunti.
Browser
Basta fare clic su questo pulsante per esplorare e utilizzare
le risorse online da integrare alla lezione e dare vita a una
discussione più coinvolgente.
Valutazione
È possibile valutare la comprensione e raccogliere il
feedback inviando agli studenti domande a cui possono
rispondere da iPad, dispositivo Android o laptop.
Lettore multimediale
Non è necessario avere un impianto stereo in aula.
Questa app permette di condividere foto, musica e
video dal pannello interattivo.
Collaborazione e condivisione in tempo reale
Ora gli studenti possono contribuire e collaborare
dal loro dispositivo. DisplayNote permette alla classe
di collaborare su una lavagna condivisa e salvare le
annotazioni e le presentazioni.
Registrazione della lezione
Le operazioni eseguite da uno studente in DisplayNote
possono essere salvate sul suo dispositivo. Al termine
della lezione, ogni studente può facilmente recuperare
le diapositive, le note e le annotazioni di gruppo.
Android è un marchio commerciale di Google Inc. Il robot Android è una riproduzione o modifica tratta dal lavoro creato e condiviso da Google e utilizzato in conformità ai termini descritti dalla licenza Creative Commons 3.0 Attribution.
24
Massimizzare la partecipazione con la collaborazione multi utente
QWrite Duo
Con i suoi strumenti di creazione e annotazione, il software
QWrite Duo permette la collaborazione direttamente su
schermo. I risultati della collaborazione possono essere
facilmente salvati sul computer come file QWrite Duo
o come immagini. Inoltre è possibile realizzare video e
registrazioni a schermo e condividerli facilmente. Creando
una scorciatoia per accedere alla memoria locale, è
possibile impor tare e caricare immagini dal PC di classe.
Caratteristiche preferite
• Menu di sistema a scomparsa facilmente accessibile
• Windows Mode per la modifica e la creazione collaborativa
di documenti
• Modelli di ausilio all’insegnamento per esercizi di scrittura
• Registrazione delle annotazioni per salvare e memorizzare
le note alla lezione
• Impor tazione di documenti da PC durante la lezione.
Risorse condivise liberamente
Sono possibili la scrittura o la modifica diretta
dei documenti visualizzati. Inoltre, gli insegnanti
possono integrare nelle loro annotazioni una
selezione di icone e motivi. È possibile accedere
comodamente alle car telle delle immagini create
sul computer. Ogni immagine creata può essere
salvata per condividerla in un secondo momento.
Applicazione multi-touch per classi interattive
Omnitapps ShowcaseIdeale per le scuole che desiderano un insegnamento
dinamico e interattivo, Omnitapps Showcase permette agli
insegnanti e agli studenti di par tecipare a giochi stimolanti,
di mostrare immagini con informazioni ultra dettagliate
accessibili tramite pulsanti interattivi, di fare domande in
formato quiz, carrellate video e altro ancora.
Un’applicazione integrata interattiva
che trasforma lo schermo in una
lavagna e richiama l’attenzione degli
studenti. Questa nuova funzione per
l’apprendimento interattivo permette
di salvare appunti e note per la
condivisione.
Grazie a funzioni ottimizzate, gli utenti
possono selezionare i file da mostrare
utilizzando un menù di miniature in
fondo allo schermo. Inoltre è possibile
ruotare e ridimensionare immagini,
video e PDF con un solo tocco, e
permettere al pubblico di interagire
con i contenuti sullo stesso schermo
o su uno schermo secondario.
Questa nuova applicazione permette
agli utenti di scorrere immagini e
video. Basta sfiorare lo schermo per
presentare una selezione di immagini
e video alla classe. Grazie alla barra
di navigazione in fondo allo schermo,
è possibile trovare subito il file
desiderato.
MediaViewer MediaSwipeWhiteboard
IR TouchMore reliable & durable
D I S P L AY
V O L U M E
ON OFF
VIDEOPC
LAPTOP MUTE
Installazione facile, risparmio di tempo e ottimizzazione del TCO Il migliore schermo interattivo per le scuoleNell’insegnamento sono stati integrati un numero sempre
maggiore di strumenti didattici e secondo diverse modalità. In
genere si pensa che l’installazione, la configurazione, la gestione
e la manutenzione siano dispendiose in termini di tempo e costi.
Tuttavia, il problema non si pone per la Serie RP di BenQ. Questi
pannelli piatti interattivi sono pensati per suppor tare vari tipi
di contesti di insegnamento e richiedono interventi minimi per
l’installazione, la configurazione e la manutenzione.
10
Facile da installare
10
1Migliore per la salute
7 A prova di polvere
8 Affidabilità tangibile
9Compatibile con i sistemi di controllo AV configurabili
Senza driver touch
Senza polvere di gesso
Meno di 10.000 particelle
per piede cubo d’aria
Plug and play: nessuna
configurazione aggiuntiva.
Nessun rischio di inalare polvere di
gesso o particelle chimiche volatili
dei pennarelli
Vetro saldato con il pannello e sviluppato
in camera bianca classe 10.000 per evitare i
danni da infiltrazione di polvere.
Con il tempo, la tecnologia touch CMOS può
risentire degli effetti della luce ambientale e
deteriorarsi. Per questo motivo, ci serviamo della
tecnologia IR a infrarossi per migliorare l’affidabilità e
la resistenza ai fattori esterni.
Grazie alla codifica pronta per la
configurazione, le scuole possono integrare
la Serie RP nei controller MediaLink
esistenti, come Extron, per switching AV
centralizzato e semplicità di controllo.
Senza sostanze chimiche
POLVERE
IWB 30.000
ORE
TCO INFERIORE
26
10
3 Progettato per l’affidabilità, l’utilizzo a lungo termine e la riduzione dei costi
MDA offre contemporaneamente gestione e controllo da
remoto di più monitor BenQ tramite la rete locale o la
porta seriale, permettendo agli amministratori un risparmio
in termini di tempo, di denaro e di interventi per regolare,
monitorare e prestare manutenzione alle singole unità.
• Programmazione remota • Clonazione della configurazione • Spegnimento automatico
5Gestione facile con multiple display administrator
2 Sempre pronto alla performance
Nessun surriscaldamento
Nessun raffreddamento
RISPARMIO DITEMPO
4 Manutenzione virtualmente assente
6 Protezione per gli occhi
Nessuna perdita di tempo. Nessuna
attesa. Subito pronto per mettersi al
lavoro.
Prestazioni eccezionali a lungo termine, anche
se lo schermo rimane acceso in continuazione
Nessuna sostituzione della lampada.
Nessuna pulizia del filtro. Nessun costo di
manutenzione nascosto.
La Serie RP è anti bagliore, priva di effetto
sfarfallio e a bassa emissione di luce blu per una
migliore salute degli occhi.
Principali vantaggi dei pannelli piatti interattivi
IFP 30.000 ~ 50.000
ORE
Insegnare coinvolgendo: basta il tocco delle dita
L’interattività ora è realtà con la Serie RP di BenQ
Utilizzo intuitivo
Semplice gestione
Protezione per gli occhi
Ottimizzazione del TCO
RP552
55"
RP652
65"OPS Slot
Riteniamo che hardware e software svolgano ruoli ugualmente impor tanti per creare
la migliore esperienza di apprendimento interattiva. Ecco perché la nostra Serie RP si
dimostra la scelta più versatile per i moderni metodi di insegnamento.
Sistema operativo: Android™ con app preinstallate per la scrittura e la modifica di documenti
Software: Omnitapps, MDA, QWrite Duo, DisplayNote
Accessori: touch pen (stilo), cavo USB touch, guida introduttiva, cavo VGA, cavo di alimentazione, telecomando.
Sistema operativo: Android™ con app preinstallate per la scrittura e la modifica di documenti
Software: Omnitapps, MDA, QWrite Duo, DisplayNote
Accessori: touch pen (stilo), cavo USB touch, guida introduttiva, cavo VGA, cavo di alimentazione, telecomando.
Utilizzo intuitivo
Semplice gestione
Protezione per gli occhi
Ottimizzazione del TCO
RP702
70"
RP790
79"
RP840G
84"
OPS Slot
OPS Slot
28
Sistema operativo: Android™ con app preinstallate per la scrittura e la modifica di documenti
Software: Omnitapps, MDA, QWrite Duo, DisplayNote
Accessori: touch pen (stilo), cavo USB touch, guida introduttiva, cavo VGA, cavo di alimentazione, telecomando.
Sistema operativo: Android™ con app preinstallate per la scrittura e la modifica di documenti
Software: Omnitapps, MDA, QWrite Duo, DisplayNote
Accessori: touch pen (stilo), cavo USB touch, guida introduttiva, cavo VGA, cavo di alimentazione, telecomando.
Sistema operativo: Android™ con app preinstallate per la scrittura e la modifica di documenti
Software: Omnitapps, MDA, QWrite Duo, DisplayNote
Accessori: touch pen (stilo), cavo USB touch, guida introduttiva, cavo VGA, cavo di alimentazione, telecomando.
Panel
Power
Touch
Glass
Audio
AC Power
Basic IO
Legacy IO
Control
Mechanical
Language
Package / Accessory
Optional
Dimension (WxHxD)
LCD SizeLight Source
Resolution
Brightness (Typical)
Contrast Ratio (Typical)
Response Time (ms)
Viewing Angle (Horizontal/Vertical)
Panel Bit (8 or 10)
Color Gamut (x% NTSC)
Light Life (Typical)
Display OrientationVoltage
Touch Technology
Maximum (Watt)
Resolution
Numbers of Touch
Touch Interface
Tempered Glass
OS Supported
Anti-Glare (AG) CoatingInternal SpeakerAudio Input (L/R, RCA)Audio Output (L/R, RCA)
Earphone (3.5mm)Line In (3.5mm)MIC (3.5mm)
External Speaker Out (L/R)
Coax Output
Power (AC) Input
Power (AC) OutputPower SwitchVGA In
VGA OutputHDMI Input
HDMI Output
OPS Slot
Composite Video In
Composite Video Out
Component In (YPbPr)
S-Video InUSB Player (Photo, Video)
USB Port (USB Extender)
RS232 InputRS232 Output
RJ45 Port
Firmware Update
Weight (Without Packing / With Packing)
Wall Mounting
VESA Hole (For Media Player)
Handle
Pen Tray
Front I/O Cover
OSD
Remote Control + Battery x2
Power Cord (By Region)
Audio Cable
VGA Cable
Quick Start Guide
Touch USB Cable
Touch Pen (Stylus)
User's Manual Electronic File
Software License Card
Wall Mount
QCast HDMI Streaming DongleTrolley
English / French / Spanish / Portuguese / Simplified Chinese / Traditional Chinese / German / Deutsch / Polish / Russian / Czech / Danish / Swedish / Italian / Romanian / Finnish / Norwegian / Greek / Turkish / Arabic / Japanese (21 Languages)
65" LED
1920 x 1080 (FHD)
350 nits
4,000:1
6.5ms
178°/178°
8 bit
72%
30,000hrs
Landscape100V - 240V, 50/60Hz
IR Touch
220W
32,767 x 32,767
Up to 10 points
USB x 2
80%10W x 2
Yes
Yes
Yes
N/AYesYes
N/AHDMI 1.3 x 5 (MHL x 1)
Yes
Yes
Yes (RCA)
Yes (RCA)
Yes (RCA)
N/AYes (x2)
Yes (x2) (for OPS)
YesYes
Yes
USB / OTA
1,505 x 901 x 95mmVESA Standard; 400 x 400 (M8)
100 x 100 (M4)
Yes (x2)
Yes
Yes
Yes
Yes
N/A
4mm, tempered glass
Yes
Yes (x2)YesYes
N/A
65kg / 77kg
Yes
Yes
Yes
Yes (x2)
Yes
Yes
Yes (on BenQ local website)
YesYes
70"LED
1920 x 1080 (FHD)
350 nits
4,000:1
6ms
178°/178°
10 bit
68%
50,000hrs
Landscape100V - 240V, 50/60Hz
IR Touch
220W
32,767 x 32,767
Up to 10 points
USB x 2
80%10W x 2
Yes
Yes
Yes
N/AYesYes
N/AHDMI 1.3 x 5 (MHL x 1)
Yes
Yes
Yes (RCA)
Yes (RCA)
Yes (RCA)
N/AYes (x2)
Yes (x2) (for OPS)
YesYes
Yes
USB / OTA
1,625 x 968 x 95mmVESA Standard; 400 x 400 (M8)
100 x 100 (M4)
Yes (x2)
Yes
Yes
Yes
Yes
N/A
4mm, tempered glass
Yes
Yes (x2)YesYes
N/A
77kg / 90kg
Yes
Yes
Yes
Yes (x2)
Yes
Yes
Yes (on BenQ local website)
YesYes
79''LED
3840 x 2160 (4K)
430 nits
1,400:1
5ms
178°/178°
10 bit
72%
30,000hrs
Landscape100V - 240V, 50/60Hz
IR Touch
250W
32,767 x 32,767
Up to 10 points
USB x 2
80%10W x 2
Yes
Yes
Yes
N/AYesYes
N/AHDMI 1.3 x 3; HDMI 1.4 x 2 (MHL x 1)
Yes
Yes
Yes (RCA)
Yes (RCA)
Yes (RCA)
N/AYes (x2)
Yes (x2) (for OPS)
YesYes
Yes
USB / OTA
1,847 x 1,093 x 95mmVESA Standard; 600 x 400 (M8)
100 x 100 (M4)
Yes (x4)
Yes
Yes
Yes
Yes
N/A
4mm, tempered glass
Yes
Yes (x2)YesYes
N/A
91kg / 112kg
Yes
Yes
Yes
Yes (x2)
Yes
Yes
Yes (on BenQ local website)
YesYes
84''LED
3840 x 2160 (4K)
350 nits
1,600:1
8ms
178°/178°
10 bit
72%
50,000hrs
Landscape100V - 240V, 50/60Hz
IR Touch
550W
32,767 x 32,767
Up to 10 points
USB x 1
80%10W x 2
Yes (xl; L/R, in mini CVBS)
Yes
Yes
N/AYes
Yes (x3)
YesHDMI 1.3 x 3 (MHL x 1); HDMI1.4 x 1
N/A
N/A
Yes (RCA, share with mini CVBS)
N/A
N/A
N/AYes (x2)
N/A
YesN/A
Yes
USB / RS232 / OTA
1,978.2 x 1,186.7 x 95mmVESA Standard; 600 x 600 (M8)
N/A
Yes (x2)
N/A
Yes
N/A
Yes
Yes
4mm, tempered glass
N/A
YesYes (x3)
N/A
N/A
116kg / 146kg
Yes
Yes
Yes
Yes (x2)
Yes
Yes
Yes (on BenQ local website)
YesYes
Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Mac OS X 10.6 to 10.10, Linux, Chrome OS
55''LED
1920 x 1080 (FHD)
350 nits
1,400:1
8ms
178°/178°
8 bit
68%
50,000hrs
Landscape100V - 240V, 50/60Hz
IR Touch
190W
32,767 x 32,767
Up to 10 points
USB x 1
80%10W x 2
Yes (xl; L/R, in mini CVBS)
Yes
Yes
N/AYes
Yes (x3)
YesHDMI 1.3 x 3 (MHL x 1)
N/A
N/A
Yes (RCA, share with mini CVBS)
N/A
N/A
N/AYes (x4; USB2.0 x 3; USB3.0 x 1)
N/A
YesN/A
Yes
USB / RS232 / OTA
1,315 x 805 x 93mmVESA Standard; 400 x 400 (M8 x 25)
N/A
Yes (x2)
N/A
Yes
N/A
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes (x2)
Yes
Yes
Yes (on BenQ local website)
YesYes
4mm, tempered glass
N/A
YesYes (x3)
N/A
N/A
54kg / 65kg
RP552 RP652
Panel
Power
Touch
Glass
Audio
AC Power
Basic IO
Legacy IO
Control
Mechanical
Language
Package / Accessory
Optional
Dimension (WxHxD)
LCD SizeLight Source
Resolution
Brightness (Typical)
Contrast Ratio (Typical)
Response Time (ms)
Viewing Angle (Horizontal/Vertical)
Panel Bit (8 or 10)
Color Gamut (x% NTSC)
Light Life (Typical)
Display OrientationVoltage
Touch Technology
Maximum (Watt)
Resolution
Numbers of Touch
Touch Interface
Tempered Glass
OS Supported
Anti-Glare (AG) CoatingInternal SpeakerAudio Input (L/R, RCA)Audio Output (L/R, RCA)
Earphone (3.5mm)Line In (3.5mm)MIC (3.5mm)
External Speaker Out (L/R)
Coax Output
Power (AC) Input
Power (AC) OutputPower SwitchVGA In
VGA OutputHDMI Input
HDMI Output
OPS Slot
Composite Video In
Composite Video Out
Component In (YPbPr)
S-Video InUSB Player (Photo, Video)
USB Port (USB Extender)
RS232 InputRS232 Output
RJ45 Port
Firmware Update
Weight (Without Packing / With Packing)
Wall Mounting
VESA Hole (For Media Player)
Handle
Pen Tray
Front I/O Cover
OSD
Remote Control + Battery x2
Power Cord (By Region)
Audio Cable
VGA Cable
Quick Start Guide
Touch USB Cable
Touch Pen (Stylus)
User's Manual Electronic File
Software License Card
Wall Mount
QCast HDMI Streaming DongleTrolley
English / French / Spanish / Portuguese / Simplified Chinese / Traditional Chinese / German / Deutsch / Polish / Russian / Czech / Danish / Swedish / Italian / Romanian / Finnish / Norwegian / Greek / Turkish / Arabic / Japanese (21 Languages)
65" LED
1920 x 1080 (FHD)
350 nits
4,000:1
6.5ms
178°/178°
8 bit
72%
30,000hrs
Landscape100V - 240V, 50/60Hz
IR Touch
220W
32,767 x 32,767
Up to 10 points
USB x 2
80%10W x 2
Yes
Yes
Yes
N/AYesYes
N/AHDMI 1.3 x 5 (MHL x 1)
Yes
Yes
Yes (RCA)
Yes (RCA)
Yes (RCA)
N/AYes (x2)
Yes (x2) (for OPS)
YesYes
Yes
USB / OTA
1,505 x 901 x 95mmVESA Standard; 400 x 400 (M8)
100 x 100 (M4)
Yes (x2)
Yes
Yes
Yes
Yes
N/A
4mm, tempered glass
Yes
Yes (x2)YesYes
N/A
65kg / 77kg
Yes
Yes
Yes
Yes (x2)
Yes
Yes
Yes (on BenQ local website)
YesYes
70"LED
1920 x 1080 (FHD)
350 nits
4,000:1
6ms
178°/178°
10 bit
68%
50,000hrs
Landscape100V - 240V, 50/60Hz
IR Touch
220W
32,767 x 32,767
Up to 10 points
USB x 2
80%10W x 2
Yes
Yes
Yes
N/AYesYes
N/AHDMI 1.3 x 5 (MHL x 1)
Yes
Yes
Yes (RCA)
Yes (RCA)
Yes (RCA)
N/AYes (x2)
Yes (x2) (for OPS)
YesYes
Yes
USB / OTA
1,625 x 968 x 95mmVESA Standard; 400 x 400 (M8)
100 x 100 (M4)
Yes (x2)
Yes
Yes
Yes
Yes
N/A
4mm, tempered glass
Yes
Yes (x2)YesYes
N/A
77kg / 90kg
Yes
Yes
Yes
Yes (x2)
Yes
Yes
Yes (on BenQ local website)
YesYes
79''LED
3840 x 2160 (4K)
430 nits
1,400:1
5ms
178°/178°
10 bit
72%
30,000hrs
Landscape100V - 240V, 50/60Hz
IR Touch
250W
32,767 x 32,767
Up to 10 points
USB x 2
80%10W x 2
Yes
Yes
Yes
N/AYesYes
N/AHDMI 1.3 x 3; HDMI 1.4 x 2 (MHL x 1)
Yes
Yes
Yes (RCA)
Yes (RCA)
Yes (RCA)
N/AYes (x2)
Yes (x2) (for OPS)
YesYes
Yes
USB / OTA
1,847 x 1,093 x 95mmVESA Standard; 600 x 400 (M8)
100 x 100 (M4)
Yes (x4)
Yes
Yes
Yes
Yes
N/A
4mm, tempered glass
Yes
Yes (x2)YesYes
N/A
91kg / 112kg
Yes
Yes
Yes
Yes (x2)
Yes
Yes
Yes (on BenQ local website)
YesYes
84''LED
3840 x 2160 (4K)
350 nits
1,600:1
8ms
178°/178°
10 bit
72%
50,000hrs
Landscape100V - 240V, 50/60Hz
IR Touch
550W
32,767 x 32,767
Up to 10 points
USB x 1
80%10W x 2
Yes (xl; L/R, in mini CVBS)
Yes
Yes
N/AYes
Yes (x3)
YesHDMI 1.3 x 3 (MHL x 1); HDMI1.4 x 1
N/A
N/A
Yes (RCA, share with mini CVBS)
N/A
N/A
N/AYes (x2)
N/A
YesN/A
Yes
USB / RS232 / OTA
1,978.2 x 1,186.7 x 95mmVESA Standard; 600 x 600 (M8)
N/A
Yes (x2)
N/A
Yes
N/A
Yes
Yes
4mm, tempered glass
N/A
YesYes (x3)
N/A
N/A
116kg / 146kg
Yes
Yes
Yes
Yes (x2)
Yes
Yes
Yes (on BenQ local website)
YesYes
Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Mac OS X 10.6 to 10.10, Linux, Chrome OS
55''LED
1920 x 1080 (FHD)
350 nits
1,400:1
8ms
178°/178°
8 bit
68%
50,000hrs
Landscape100V - 240V, 50/60Hz
IR Touch
190W
32,767 x 32,767
Up to 10 points
USB x 1
80%10W x 2
Yes (xl; L/R, in mini CVBS)
Yes
Yes
N/AYes
Yes (x3)
YesHDMI 1.3 x 3 (MHL x 1)
N/A
N/A
Yes (RCA, share with mini CVBS)
N/A
N/A
N/AYes (x4; USB2.0 x 3; USB3.0 x 1)
N/A
YesN/A
Yes
USB / RS232 / OTA
1,315 x 805 x 93mmVESA Standard; 400 x 400 (M8 x 25)
N/A
Yes (x2)
N/A
Yes
N/A
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes (x2)
Yes
Yes
Yes (on BenQ local website)
YesYes
4mm, tempered glass
N/A
YesYes (x3)
N/A
N/A
54kg / 65kg
Le funzioni e le specifiche effettive del prodotto potrebbero variare in base alla regione ed essere soggette a modifiche senza preavviso.30
RP702 RP790 RP840G
Because it matters
