+ All Categories
Home > Documents > Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni [email protected]...

Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni [email protected]...

Date post: 30-Dec-2019
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
20
Anno 17 - Numero 40 - Aprile 2016 - Autorizzazione Tribunale di Roma n. 157/7 Aprile 1998 - Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 2 e 3, Aut. n. AC/RM/009/2010 Iscrizione Anagrafe delle ONLUS – Agenzia delle Entrate – Direzione Regionale del Lazio - Prot. n. AC/cf/onlus 92797 con effetto dal 6/12/2007 Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri” onlus - N. 40 - Aprile 2016 1986 -2016 30 anni di volontariato sociale con i disabili e le famiglie
Transcript
Page 1: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

Anno

17 -

Num

ero

40 -

Aprile 2

016 -

Auto

riz

zazio

ne T

rib

unale

di R

om

a n

. 157/7

Aprile 1

998 -

Po

ste I

taliane S

.p.A

. - S

pediz

ione in A

bbo

nam

ento

Po

stale

- D

.L. 353/2

003 (

co

nv. in

L. 27/0

2/2

004 n

. 46) a

rt. 1, co

mm

a 2

e 3

, A

ut. n. A

C/R

M/0

09/2

010

Iscrizione Anagrafe delle ONLUS – Agenzia delle Entrate – Direzione Regionale del Lazio - Prot. n. AC/cf/onlus 92797 con effetto dal 6/12/2007

Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri” onlus - N. 40 - Aprile 2016

1986 -201630 anni

di volontariato sociale con i disabili e le famiglie

Page 2: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

ASSEMBLEA DEI SOCI E DEGLI AMICI DELL’ASSOCIAZIONE7 MAGGIO 2016 - ORE 9,00/13,00

Via Giovanni Castano 39 - Tor Bella Monaca

VI ASPETTIAMO!!!

PARTECIPA con il tuo 5 per millePER COSTRUIRE INSIEME LA NOSTRA STORIAIl 5 per mille è una quota di imposte a cui lo Stato rinuncia per destinarla alle organizzazioni no-profit (onlus) a sostegno delle loro attività; quindi il 5 per mille non costa nulla e non è una tassa in più.Il campo riservato alla destinazione del 5 per 1000 si trova nei modelli per la dichiarazione dei redditiCUD, 730, 740 e UNICO. È sufficiente firmare nello spazio “Sostegno del volontariato, delle organizzazioni non lucrative di utilità sociale, delle organizzazioni di promozione sociale, delle associazioni e fondazioni” e scrivere come beneficiario il codice fiscale dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri” onlus: 96152910582. GRAZIE DI CUORE PER IL VOSTRO SOSTEGNO!

30 anni di volontariato sociale

con i disabili e le famiglie

Un momento di incontro per ricordare l’impegno di Paolo Muratore a favore dei disabili e delle persone svantaggiate.Per condividere il rilancio delle nostre attività e valorizzare,continuando nel futuro, il lavoro sin qui portato avanti.

*** Nel corso dell’assemblea i soci approveranno il bilancio consuntivo 2015 e il bilancio preventivo 2016 ***

Page 3: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

PERIODICO QUADRIMESTRALEDELL’ASSOCIAZIONEHANDICAP “NOI E GLI ALTRI” onlus

Registrazione del Tribunale di Roma N. 157/7 aprile ‘98

ASSOCIAZIONE HANDICAP

NOI E GLI ALTRI ONLUS

Servizi offerti dall’associazione:

TELEFONO E SPORTELLO H- Accoglienza e ascolto disabili e famiglie

INFORMAZIONE E ORIENTAMENTO- Accesso ai Servizi Socio-Sanitari Territoriali- Tutela della salute e accesso alle cure mediche- Diritto allo studio e formazione professionale- Integrazione socio-lavorativa di giovani con disabilità

ASSISTENZA- Domande di invalidità civile- Assegni di accompagno- Riconoscimento legge 104/92

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

ORARI DI RICEVIMENTOMartedì e Giovedì dalle ore 9,00 alle ore 13,00Gli altri giorni feriali dalle ore 15,00 alle ore 18,30Si riceve su appuntamento

CONTATTIVia G. Castano 39 - 00133 RomaTel./Fax 06 2002635 - Mobile 347 [email protected]@associazionehandicapnoieglialtri.itFacebook: Associazione ‘’Handicap Noi e gli Altri’’ onlus

DIRETTORE RESPONSABILE

dott.ssa Floriana Barone

REDAZIONE:

Rocco Luigi [email protected]

Floriana BaroneÁRULDQD�EDURQH#JPDLO�FRP

Stefania [email protected]

Lisa [email protected]

Riccardo [email protected]

Gian Mario [email protected]

UFFICIO DI REDAZIONE

Via G. Castano, 39 - 00133 RomaTel./Fax 06 2002635

GRAFICA E STAMPA

CINELLI StampaVia Casilina, 1747 - 00133 RomaTel./Fax 06 2071120

SEDE LEGALE: Via G. Castano 39 - 00133 RomaCODICE FISCALE 96152910582

PRESIDENTE: Rocco Luigi MangiavillanoCONSIGLIO DIRETTIVO: Rocco Luigi Mangiavillano,Pietro Barone, Rosa Bevilacqua, Gherardo Cosolo, Gian Mario Cinelli, Riccardo Pietrarelli, Giovanni Trucca

www.associazionehandicapnoieglialtri.it

Page 4: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

SommarioVIVERE INSIEME n. 40 - Marzo 2016

In questo numero ha collaborato: Federica Cedroni

Vita Associativa 7 g�g�g Buone notizie dal nostro territorio: in via Camassei un nuovo spazio di gioco

Testimonianze 9 g�g�g L’angelo accanto a me

Bakeca 24 g�g�g Ringraziamenti e inviti

Il Contributo della Medicina

13 g�g�g La sindrome di Down: un approccio riabilitativo

Innovazione

10 g�g�g L’”Altro Spazio” abbatte le barriere 10 g�g�g WOW: il nuovo network tra aziende e persone

News dal mondo H 11 g�g�g In evidenza... 12 g�g�g Tirocini nel Lazio rivolti a persone con disabilità

Primo Piano

4 g�g�g Emergenza barriere architettoniche a Tor Bella Monaca 5 g�g�g Handicap Noi e gli Altri: trent’anni di cammino insieme

In ricordo di...

15 g�g�g Sandro, un amico discreto

Page 5: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

Ciao Paolo,

KDL�ORWWDWR�ÀQR�DOOD�ÀQH��FRQ�OD�WXD�WHVWDUGDJJLQH��VHQ]D�PDL�DEEDWWHUWL��(�ÀQR�DOOD�ÀQH�VHL�VWDWR�XQ�´GHOÀQRµ�FXULRVR��SLHQR�GL� LGHH�H�GL�SURJHWWL��/D�WXD�LURQLD�H�OD�WXD�YRJOLD�GL�IDUH�KDQQR�GDWR�XQD�VFRVVD�DOOH�DWWLYLWj�H�DOOH�LQL]LDWLYH�QHO�FRUVR�GHJOL�DQQL��QRQ�WL�VHL�PDL�IHUPDWR�H�KDL�GLPRVWUDWR�D�WXWWL�FKH�OD�GLVDELOLWj�QRQ�RVWDFROD�OD�FUHVFLWD�SHUVRQDOH�H�VRFLDOH��OD�IHOLFLWj�GL�XQ�XRPR�H�GHOOD�VXD�IDPLJOLD��&L�KDL�ODVFLDWR�SURSULR�TXDQGR�O·DVVRFLD]LRQH�´1RL�H�*OL�$OWULµ�KD� UDJJLXQWR� L����DQQL�GL�DWWLYLWj��XQ� WUDJXDUGR� LPSRUWDQ-WLVVLPR��/D�QRVWUD�2QOXV�q�GLYHQWDWD�XQ�SXQWR�GL�ULIHULPHQWR�QRQ�VROR�SHU�L�GLVDELOL�GHO�9,�0XQLFLSLR��PD�DQFKH�SHU�WDQWH�IDPLJOLH�FKH�KDL�DFFROWR�H�D�FXL�KDL�GDWR�DVFROWR�H�ULVSRVWH�DL�ORUR�ELVRJQL��SHU�L�WDQWL�JLRYDQL�H�SHU�L�YRORQWDUL�FKH�VRQR�WUDQVLWDWL�QHOO·XIÀFLR�GHO�VHJUHWDULDWR�VRFLDOH�GHOOD�QRVWUD�VHGH�H�SHU�PROWH�DOWUH�SHUVRQH�DQFRUD�LQ�,WDOLD��FKH�KDL�DLXWDWR�DQFKH�VROR�FRQ�XQD�WHOHIRQDWD��FRQ�XQ�FRQVLJOLR�R�FRQ�XQD�SDUROD�GL�FRQIRUWR�H�YHUVR�OH�TXDOL�KDL�GDWR�SURYD�GL�SUHVHQ]D�VHSSXU�D�GLVWDQ]D�$YHYL�XQ�FXRUH�LPPHQVR��XQ�DPRUH�IROOH�SHU�%HWWL�H�5RVHWWD��FKH�VRQR�VWDWL�OD�WXD�IDPLJOLD��H�SHU�OD�WXD�DVVRFLD]LRQH��FKH�VHQ]D�GL�WH��VHQ]D�OH�WXH�FXUH�H�OD�WXD�SURWH]LRQH�QRQ�VDUj�SL��OD�VWHVVD��0D�DOOR�VWHVVR�WHPSR�OH�EDWWDJOLH�SHU�L�GLULWWL�GHL�SL��GHEROL��FKH�WL�KDQQR�YLVWR�VHPSUH�LQ�SULPD�ÀOD��VRQR�SHU�QRL�DGHVVR�XQ�LQYLWR�DOOD�SUHVD�GL�UHVSRQVDELOLWj�H�XQ�LQFRUDJJLDPHQWR�D�SRUWDUH�DYDQWL�JOL�LGHDOL�SHU�FXL�KDL�VHPSUH�ORWWDWR�3HUFKp�VHL�LO�SDSj�GHOO·DVVRFLD]LRQH��LO�SDSj�GL�WXWWL�QRL��

)ORULDQD�%DURQH

Dedicato al presidente Paolo Muratore, scomparso il 14 gennaio 2016 dopo una lunga degenza alla clinica Columbus di Roma

Page 6: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

Vivere Insieme n. 40 - Aprile 20164

&DUL�$VVHVVRUL�FRPXQDOL�H�GHO�9,�0XQLFLSLR�

DQFRUD�XQD�YROWD�VRQR�FRVWUHWWR�D� SXEEOLFDUH� SHU� LVFULWWR� L� SUR-EOHPL�FKH�L�GLVDELOL�LQ�FDUUR]]LQD��FRPH�DQFKH�OH�SHUVRQH�DQ]LDQH��LQFRQWUDQR� SHU� OH� VWUDGH� GL� 7RU�%HOOD� 0RQDFD�� 0L� IHUPR� D� 7RU�%HOOD�0RQDFD�SHUFKp�QRQ�SRVVR�DQGDUH�ROWUH��OH�EDUULHUH�DUFKLWHW-WRQLFKH� QRQ� PH� OR� FRQVHQWRQR��/H� OHJJL� FKH� SUHYHGRQR� OD� ORUR�HOLPLQD]LRQH� HVLVWRQR� GDO� ORQWD-QR� ������ (SSXUH� VLDPR� DQFRUD�TXL��RJJL��D�FRPEDWWHUH�DIÀQFKp�YHQJD� IDWWR� ULVSHWWDUH� XQ� QRVWUR�GLULWWR�� 3HUFKp� GXUDQWH� OH� FDP-SDJQH�HOHWWRUDOL�L�SROLWLFL�VL�IDQQR�SRUWDYRFH� GHOOH� QRVWUH� LVWDQ]H�

Primo Piano

Emergenza barriere architettoniche a Tor Bella Monaca

H� SRL�� GRSR� HVVHUH� VWDWL� HOHWWL��VL� GLPHQWLFDQR� FRPSOHWDPHQWH�GHL�QRVWUL�SUREOHPL�GL�EDUULHUH"�Ë�LQFRQFHSLELOH� FKH�XRPLQL� GL� WDOH�FXOWXUD�QRQ�VLDQR�LQ�JUDGR�GL�SRU-UH�ULPHGLR�D�WXWWR�TXHVWR��DQFKH�SHUFKp�L�FRVWL�QRQ�VRQR�D�FDULFR�GL�DVVHVVRUDWL�R�GHO�ELODQFLR��PD�HVLVWH� XQ� FDSLWROR� D� OLYHOOR� QD-]LRQDOH� FKH� GHVWLQD� XQD� FLIUD� DL�&RPXQL� SHU� O·HOLPLQD]LRQH� GHO-OH�EDUULHUH��3HU�PROWL�XQ�JUDGLQR�QRQ� q� QXOOD�� PD� D� XQD� SHUVRQD�FRPH� PH� EORFFD� OD� YLWD�� &UHD�UDEELD�� IUXVWUD]LRQH�� XQD� GLIÀFL-OH� DFFHWWD]LRQH� GHOOD� YLWD� FKH� VL�KD��1RQ�q�JLXVWR�FKH�JOL�DQ]LDQL�QRQ�GHEEDQR�DYHUH�OD�SRVVLELOLWj�GL�DWWUDYHUVDUH� OD�VWUDGD� LQ�VLFX-

UH]]D�SHUFKp�FL�VRQR�VROFKL�FRVu�SURIRQGL�GD�IDU�LQFLDPSDUH�R�QRQ�FL�VRQR�OH�VWULVFH�SHGRQDOL�R�DQ-FRUD� VFLYROL� DO� WHUPLQH� GHL� TXDOL�LQFRQWULDPR� EXFKH� H� SH]]L� GL�DVIDOWR� GLYHOWR�� 6WDUH� VHGXWL� VXO-OH�SROWURQH�GHO�SRWHUH�q�GL�FHUWR�SLDFHYROH��PD�YL�LQYLWR�D��IDUH�XQD�EHOOD�SDVVHJJLDWD� LQ� VWUDGD��SHU�UHQGHUYL� FRQWR� GL� FRPH� VL� YLYH�YHUDPHQWH��&KLHGR�FKH�FL�VLD� UL-VSHWWR� SHU� O·XRPR� GLVDELOH�� SHU-FKp�DEELDPR�GLJQLWj�GD�YHQGHUH�H�GD� LQVHJQDUH�� FHUFKLDPR�VROR�FRQVLGHUD]LRQH� H� VRVWHJQR� SH� L�QRVWUL�GLULWWL�

lettera del presidente Paolo Muratore scritta nell’autunno 2015

Oltre agli ostacoli strutturali, si aggiungono quelli dovuti all’incuria sulle strade delle nostre periferie

Page 7: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

Vivere Insieme n. 40 - Aprile 2016 5

5LFRUGDUH� 3DROR� LQ� FRVu� SRFKH� UL-JKH� q� TXDVL� XQD�PLVVLRQH� LPSRV-VLELOH��7UHQW·DQQL�GL�ODYRUR�FRQGLYLVL�LQVLHPH�VRQR�XQ� WHPSR�HQRUPH�H�FRPSUHQGRQR�WDQWL�GL�TXHL�PRPHQ-WL� H�D]LRQL�GL� YLWD�VRFLDOH�H�SROLWLFD�FKH� IDUQH� VROR� O·HOHQFR� ULVXOWHUHE-EH� ULGXWWLYR� H� QRQ� GDUHEEH� O·LGHD�GL� TXDQWD�SDVVLRQH�H� LPSHJQR�KD�PHVVR� TXHVW·XRPR� LQ� WXWWR� LO� VXR�DJLUH�TXRWLGLDQR��WUD�OD�JHQWH��$�YRO-WH�´JHQXLQRµ��D�YROWH�LPSHWXRVR�PD�VHPSUH�GDOOD� SDUWH�GHL� SL��GHEROL��FRQ� OR� VSLULWR� GL� FKL�� DYHQGR� IDWWR�XQD�VFHOWD�GL�YLWD�FKLDUD�H�GHWHUPL-QDWD�VL�q�HVSRVWR�VHPSUH�LQ�SULPD�SHUVRQD�D�GLIHVD�GHJOL� HPDUJLQDWL��WUDVIRUPDQGR� LO� VXR� SUREOHPD�� OD�VXD�SDUDSOHJLD�LQ�XQ·RFFDVLRQH�GD�RIIULUH�DJOL�DOWUL��H�QRQ�VROR�GLVDELOL��FRPH� XQD� SRVVLELOLWj� GL� FDPELD-PHQWR� H� GL� ULVFDWWR� VRFLDOH�� $JLUH�FRQFUHWDPHQWH�H�FRQ� WUDVSDUHQ]D��,� GLULWWL� QRQ� VRQR� QHJR]LDELOL�� QRQ�VRQR�PHUFDQ]LD�GD�ÀHUD�GL�SDHVH��TXHVWR�� LQ� XQD�EDWWXWD� LO� VXR� ´PR-GXV�RSHUDQGLµ�H�LO�VHQVR�YHUR�GL�FLz�FKH�FL�ODVFLD��(�VL�� FL� VLDPR� LQFRQWUDWL�SHU� OD�SUL-PD�YROWD�SURSULR�WUHQW·DQQL�ID��(UD�LO������� LR�HUR�XQ�RSHUDWRUH�GHL� VHU-YL]L�GL�DVVLVWHQ]D�GRPLFLOLDUH�SHU�OD�GLVDELOLWj� H�3DROR�JLj� HUD� LQ� SULPD�OLQHD�QHOOD�IURQWLHUD�GL�7RU�%HOOD�0R-QDFD�� )DFHYD� SDUWH� LQWHJUDQWH� GL�TXHOOD�SURJHWWXDOLWj�GHOOD�&RPXQLWj�GL�&DSRGDUFR��GD�FXL�SURYHQLYD�SHU�HVSHULHQ]D�FRPXQLWDULD�H�IRUPD]LR-QH�� ULYROWD� DOO·DXWRQRPLD� H� DOOD� YLWD�LQGLSHQGHQWH�GL�WDQWH�IDPLJOLH�GLVD-ELOL� FKH� LQ�TXHJOL� DQQL� VL� WUDVIHULUR-QR�QHOOH�FDVH�SRSRODUL�GHO�FRPXQH�FRVWUXLWH��VHQ]D�EDUULHUH�DUFKLWHWWR-QLFKH�� SURSULR� LQ� TXHVWR� TXDUWLHUH��4XHVWH�IDPLJOLH�YROHYDQR�HVVHUH��H�

Handicap Noi e gli Altri: trent’anni di cammino insieme

OR� VRQR� VWDWH�� OD� WHVWLPRQLDQ]D� YL-YHQWH�FKH�IDUH�FRPXQLWj�VROLGDOH�QHO�WHUULWRULR��FRQ�OH�DOWUH�IDPLJOLH�FRVLG-GHWWH� QRUPDOL�� QRQ� VROR� HUD� SRVVL-ELOH� PD� DQFKH� QHFHVVDULD� SHU� IDU�IURQWH�DL�PROWHSOLFL�SUREOHPL�FKH�OD�SHULIHULD� URPDQD�SUHVHQWDYD�FRPH�XQ�FRQWR�VRFLDOH�VDODWLVVLPR�GD�SD-JDUH�LQ�FDPELR�GL�XQ·HGLOL]LD��LPSRU-WDQWH� VXO� SLDQR� GHOOH� ULVSRVWH� DOOH�HPHUJHQ]H�DELWDWLYH�GL�TXHJOL�DQQL��LQ�FXL�SHUz�SXUWURSSR�LO�SLDQR�GL�VYL-OXSSR�XUEDQR��QRQ�DYHYD�FRPSUHVR�ÀQR�LQ�IRQGR�OD�GLPHQVLRQH�XPDQD��GL� WXWWH� TXHOOH� HVLVWHQ]H� PDUJLQD-OL� FKH� VL� DQGDYDQR�DG� LQVHGLDUH� LQ�HVVR��7RU�%HOOD�0RQDFD�FRPH�WDQ-WH�DOWUH�SHULIHULH�LWDOLDQH�HUD�SURSULR�TXHVWR�� ,O� ULVXOWDWR�GL�XQD�PRGDOLWj�FRVWUXWWLYD���IDWWD�GL�WRUUL�H�GL�JUDQGL�YLDORQL� H� DWWUDYHUVDPHQWL�� EULOODQWH�VXO�SLDQR�GHOOD� IXQ]LRQDOLWj� H�GHOOD�UD]LRQDOL]]D]LRQH�GHJOL�VSD]L�DELWD-WLYL��FKH�SHUz�GL�IDWWR�DYHYD�HVFOXVR�VXO�QDVFHUH�L� OXRJKL�GHOOD�UHOD]LRQH�H�GHOOD�VRFLDOLWj��8Q�FRQFHQWUDWR�GL�IDPLJOLH�SUREOHPDWLFKH��SURYHQLHQWL�GDOOH� SL�� GLVSDUDWH� ]RQH� GHOOD� FD-SLWDOH��VSHULPHQWD�OD�SURSULD�FRQYL-YHQ]D�SHU�OD�SULPD�YROWD�LQ�XQ�TXDU-WLHUH�QXRYR�H�WXWWR�GD�FRVWUXLUH�VXO�SLDQR�GHO�WHVVXWR�VRFLDOH�H�XPDQR��8Q�TXDUWLHUH�FDUHQWH�GL�VHUYL]L��FRQ�XQ� DOWR� WDVVR�GL� SRYHUWj� HFRQRPL-FD�H�FXOWXUDOH��EDVVD�VFRODUL]]D]LR-QH�� QXPHUL� GUDPPDWLFL� VXO� SLDQR�GHOO·DEEDQGRQR� VFRODVWLFR�� � IHQR-PHQL�GL�GHYLDQ]D�PLQRULOH�H�JLRYD-QLOH��DOWR�WDVVR�GL�SHUVRQH�DQ]LDQH��GLVDELOL��VWUDQLHUL�H�URP��(FFR�FRPH�VL�SUHVHQWDYD�7RU�%HOOD�0RQDFD� LQ�TXHJOL� DQQL�� VROR� SHU� FLWDUH� DOFX-QL� QRGL� SUREOHPDWLFL�� SXUWURSSR� D�WXWW·RJJL�QRQ�DQFRUD�GHO�WXWWR�VFLRO-WL��(G�q�SURSULR�LQ�TXHVWR�FOLPD�FKH�

FRPH�JLRYDQH�RELHWWRUH�GL�FRVFLHQ-]D�H�RSHUDWRUH�VRFLDOH���DYYLHQH�O·LQ-FRQWUR� FRQ�3DROR�� FKH� LQVLHPH�DG�DOWUL�SURWDJRQLVWL��FRPH�DG�HVHPSLR�GRQ�)UDQFR��GRQ�6DQGUR�H�WDQWL�DOWUL�DQFRUD�� VRJQDYDPR� GL� DSULUH� SUR-SULR�LQ�TXHVWR�WHUULWRULR��LQVLHPH�DOOH�SHUVRQH�H�DOOH�GRQQH�GHO�TXDUWLHUH��XQD� EUHFFLD� SHU� LO� FDPELDPHQWR�QHOOH� SHULIHULH� URPDQH�� 8Q� LPSH-JQR� FKH� SDUWLYD� GD� QRL� JLRYDQL���QHOOD�SROLWLFD�H�QHO�VRFLDOH��FKH�KD�SUHVR� YLWD� VXELWR� GRSR� QHOO·HVSH-ULHQ]D�FRQFUHWD�GL� IURQWLHUD�FKH�KD�UDSSUHVHQWDWR� LO�&,6��DWWUDYHUVR�XQ�JUDQGH� SURJHWWR� GL� FRQWUDVWR� DOOH�SRYHUWj�H�DOOH�HPDUJLQD]LRQL�ULYROWR�DOO·LQWHUD� SRSROD]LRQH�� FKLDPDQGR�DOOD�UHVSRQVDELOLWj� LQQDQ]LWXWWR�QRQ�VROR�OH�LVWLWX]LRQL�PD�DQFKH�OH�YDULH�UHDOWj�GHO� WHUULWRULR��FDSDFL�� LQ� UHWH��GL�HVVHUH�ULVRUVD�H�VHUYL]LR�SHU�WXWWD�TXHOOD�JHQWH��4XLQGL�� O·DFFHVVLELOLWj� QHO� TXDUWLHUH�H� O·DEEDWWLPHQWR�GHOO·LVRODPHQWR�GL�TXHO� OXRJR�GDO� UHVWR�GHOOD�FLWWj� �´$�GXH�RUH�GDO� FHQWURµ� LO� WLWROR�GL� XQD�QRVWUD� LPSRUWDQWH� LQL]LDWLYD�SXEEOL-FD�GL�TXHJOL�DQQL���LO�ODYRUR�GL�DQLPD-]LRQH�GL� VWUDGD�FRPH�SULPH� IRUPH�GL� UHOD]LRQL� SRVVLELOL�� LO� WHPD� GHOOH�SRYHUWj�HFRQRPLFKH�H�OD�SURPR]LR-QH�GHOO·LQWHJUD]LRQH�VRFLR�²�ODYRUD-WLYD�DQFKH�GHL�GLVDELOL�� LO� VRVWHJQR�VFRODVWLFR� GHL� PLQRUL�� OD� OXGRWHFD�SHU� O·LQIDQ]LD� H� L� ODERUDWRUL� SHU� JOL�DGROHVFHQWL�� OD� IRUPD]LRQH� SURIHV-VLRQDOH� SHU� L� UDJD]]L� H� L� JLRYDQL�� LO�WHPD� GHOOH� SDUL� RSSRUWXQLWj�� � O·DF-FRJOLHQ]D�GHOOH�IDPLJOLH�H�OD�SURPR-]LRQH� GHOO·DFFHVVR� DL� VHUYL]L� VRFLR�²� VDQLWDUL� GHO� WHUULWRULR�� OD� FUHD]LR-QH�GHL� SULPL� JUXSSL� GL� YRORQWDULDWR�H�GL�DXWR�DLXWR��OD�FUHD]LRQH�GL�XQR�VSD]LR�SHU� OH�GRQQH�GHO� TXDUWLHUH��

In ricordo del presidente Paolo Muratore: un po’ di storia e uno sguardo agli impegni futuri

Page 8: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

Vivere Insieme n. 40 - Aprile 20166

LO� SUHVLGLR� VRFLDOH� WHUULWRULDOH�FRPH�VWUXPHQWR�GL� ODYRUR�GL� WXWWD� OD� UHWH�WHUULWRULDOH�� VHUYL]L�� VFXROH�� SULYDWR�VRFLDOH� H� IDPLJOLH�� OD� SURPR]LRQH�GHOO·DVVRFLD]LRQLVPR� H� OR� VYLOXSSR�ORFDOH�� (FFR�� TXHVWH� VRQR� VWDWH�LQ�VRVWDQ]D� OH�D]LRQL�FRQFUHWH�FKH�KDQQR�FDUDWWHUL]]DWR�� LQ� WXWWL�TXHVWL�DQQL�H�ÀQR�DG�RJJL��OD�QRVWUD�VWRULD�H� IDQQR� SDUWH� LQWHJUDQWH� GHOOD� QR-VWUD�LGHQWLWj�FRPH�YRORQWDUL�H�FRPH�RSHUDWRUL� VRFLDOL�� (G� � q�SURSULR�GD�TXHVWH�SUHPHVVH�FKH� WUHQW·DQQL� ID�QDFTXHUR� GLYHUVH� HVSHULHQ]H� GDO�EDVVR� WUD� FXL� O·$VVRFLD]LRQH� +DQ-GLFDS� 1RL� H� JOL� $OWUL�� GL� FXL� 3DROR�QH�q�VWDWR�QRQ�VROR� LO�SUHVLGHQWH�H�JDUDQWH��PD�DQFKH�LQWHUSUHWH�H�DQL-PDWRUH�DVVLGXR��XQ�LQVRVWLWXLELOH�HG�LQVWDQFDELOH� SURWDJRQLVWD� GL� WDQWH�EDWWDJOLH�FRQGRWWH�ÀQR�DOO·XOWLPR��)X�

SURSULR�OXL�D�FKLDPDUPL��FRQ�XQ�ÀOR�GL�YRFH�D�WHOHIRQR��SRFKL�JLRUQL�SUL-PD� GL� DQGDUVHQH�� FKLHGHQGRPL� GL�UHFDUPL�LQ�RVSHGDOH�SHU�LQFRQWUDUOR�SHUFKp�DYHYD�GHFLVR�GL�DIÀGDUPL�OH�FRQVHJQH� GL� WXWWD� TXHVWD� VWUDRUGL-QDULD� HVSHULHQ]D�� (·VWDWR� FRPH� UL-FHYHUH�XQ�FROSR�DO� FXRUH��(·� VWDWR�XQ�YLDJJLR�GRORURVR��TXHOOR�WUD�7RU�%HOOD�0RQDFD�H� LO�*HPHOOL� H�DQFRU�SL�� VFULYHUH� LQ� XQ� TXDGHUQR�� VRWWR�VXD�GHWWDWXUD�� WXWWH� OH�FRVH� LPSRU-WDQWL� GHO� VRFLDOH� FKH� OXL� VHJXLYD�FRPH�SUHVLGHQWH�GHOO·DVVRFLD]LRQH���0L� LQGLFz�� FRQ� OXFLGLWj� H� LQFRUDJ-JLDQGRPL�� LQ�TXHO�PRPHQWR�GUDP-PDWLFR� GHOOD� VXD� HVLVWHQ]D�� FRPH�QXRYR�SUHVLGHQWH�H�DQLPDWRUH�GHOOH�DWWLYLWj�GHOO·DVVRFLD]LRQH��LQVLHPH�DO�&,6��QHO�WHUULWRULR��&DUR�3DROR��q�YHUR�H�WX�WL�PHWWHUHVWL�

D�ULGHUH��VHPEUD�VFLRFFR�VFULYHUH�D�FKL�QRQ�F·q�SL���DQFKH�VH�VHL�VHP-SUH�YLYR�GHQWUR�GL�QRL��0D�LR�FL�SUR-YR�OR�VWHVVR��O·HUHGLWj�FKH�FL�ODVFL�q�SHVDQWH�HG�q�LPSRVVLELOH�HVVHUH�DO�WXR�OLYHOOR��3HUz�TXHVW·RSHUD�VWUDRU-GLQDULD�FKH�KDL�PHVVR�LQ�SLHGL�PHUL-WD�QRQ�VROR�ULVSHWWR�PD�VRSUDWWXWWR�FXUD� H� DWWHQ]LRQH�� DIÀQFKp� TXHOOR�FKH� KDL� UDSSUHVHQWDWR� SHU� LO� WHUUL-WRULR�H� WDQWH� IDPLJOLH��SRVVD�FRQWL-QXDUH�D�YLYHUH�LQ�XQ�ULODQFLR�FKH�QRQ�SHUGD�PDL�GL�YLVWD�O·LGHDOH�IRQGDWLYR�SHU�LO�TXDOH�WL�VHL�VHPSUH�EDWWXWR�LQ�WXWWL�TXHVWL�DQQL��3HU�FXL�GDUH�FRQWL-QXLWj�DO� ODYRUR�VRFLDOH�FRQ�OH�IDPL-JOLH��L�GLVDELOL�H�L�JLRYDQL��LQVLHPH�DO�JUXSSR�GL�YRORQWDUL�FKH�PL�DFFLQJR�D�FRRUGLQDUH��TXHVWR�VL��SRVVLDPR�IDUOR��4XHVWR�WH�OR�GREELDPR�

5RFFR�/XLJL�0DQJLDYLOODQR

/·$VVRFLD]LRQH�+DQGLFDS�1RL�H�JOL�$OWUL�KD�SDUWHFLSDWR�DO�FRQYHJQR�SURPRV-VR�D�5RPD�GDOOD�&RRSHUDWLYD�6RFLDOH�,QWHJUDWD�0DWULRVND��LPSHJQDWD�GD�DQQL�QHOO·DFFRJOLHQ]D�H�O·LQWHJUD]LRQH�GL�EDPELQL�H�JLRYDQL�SURYHQLHQWL�GDOOD�%LHOR-UXVVLD��PROWL�GL�ORUR�FRQ�GLVDELOLWj�PHQWDOH��1HO�FRUVR�GHOO·HYHQWR��UHDOL]]DWR�FRQ�LO�FRQWULEXWR�GHOOD�5HJLRQH�/D]LR��FKH�KD�YLVWR�WUD�L�VXRL�SDUWHFLSDQWL�0RQV��0DULR�3HFFKLHODQ�3DUURFR�GHOOD�3DUURFFKLD�6��*LRYDQQL�%DWWLVWD�'H�5RVVL��*DLD�&DUOHWWL�GHOO·$VVRFLD]LQH�,O�&DYDOOR�%LDQFR��6HUJLR�'H�&LFFR�GHOO·$VVRFLD]LRQH�38(5�2QOXV�HG�LQ�SDUWLFRODUH�OD�'LULJHQWH�GHO�0LQLVWHUR�GHO�/DYRUR�H�3ROLWLFKH�6RFLDOL�6WHIDQLD�&RQJLD��q�VWDWD�ULFRUGDWD�OD�ÀJXUD�GL�3DROR�0XUDWRUH��SHU�OH�WDQWH�EDWWDJOLH�VRFLDOL�FRQGRWWH�QHOOH�SHULIHULH�D�IRYRUH�GHL�GLVDELOL��,O�GLEDWWLWR��PRGHUDWR�GD�*LRYDQQL�6DQVRQH�(WQRORJR��5HJLVWD�H�'LUHWWRUH�5HVSRQVDELOH�GHO�&RQWDFW�&HQWHU�,QWHJUDWR�6XSHU$ELOH�GHOO·,QDLO��VL�q�DUULFFKLWR�XOWHULRUPHQ-WH�GL�LQWHUYHQWL�JUD]LH�DO�FRQWULEXWR�GHL�JLRYDQL�ELHORUXVVL��YHUL�SURWDJRQLVWL�H�YRFL�GL�TXHVWR�HYHQWR��,Q�SDUWLFRODUH��VLJQLÀFDWLYD�H�FRPPRYHQWH��OD�WHVWLPR-QLDQ]D�GL�/LXGPLOD�9DOHQWVLN��JLj�9LFH�'LUHWWULFH�GHOO·,QWHUQDWR�GL�%HJRPO� LQ�%LHORUXVVLD��SHU�OH�VWRULH�GL�YLWD�YLVVXWD�FKH�KD�FRQGLYLVR�FRQ�LO�SXEEOLFR�GHO�7HDWUR�'H�5RVVL��VHGH�GHOO·LQL]LDWLYD��1HO�FRUVR�GL�TXHVWD�LPSRUWDQWH�JLRUQDWD�FXOWXUDOH�GHGLFDWD�DL�WHPL�GHOO·DFFRJOLHQ]D�H�GHOO·LQFOXVLRQH�VRFLDOH��q�VWDWR�SURLHWWDWR�LO�GRFX�ÀOP�́ *LURYDJDQ-GR��,WLQHUDUL�FRQ�VX�SHU�OD�GLYHUVLWj�QHOOD�UHJLRQH�/D]LR��8Q�YLDJJLR�QHOOH�HPR]LRQL�H�QHOOH�EXRQH�SUDVVL�GHOOH�&RPXQLWj�GHO�/D]LR«�SDVVDQGR�SHU�OD�%LHORUXVVLDµ��0DULD�*UD]LD�&XFLQRWWD��LQWHUYHQXWD�D�VRUSUHVD�GXUDQWH�O·HYHQWR�KD�PDQLIHVWDWR�OD�VXD�YLFLQDQ]D�H�LO�VXR�VRVWHJQR�D�TXHVWR�LPSRUWDQWH�SURJHWWR�ÀOPLFR�H�VRSUDWWXWWR�DO�ODYRUR�VRFLDOH�FKH�RSHUDWRUL�GHOOD�&RRS��0DWULRVND�VYROJRQR�TXRWLGLDQDPHQWH�VLD�LQ�,WDOLD�FKH�LQ�%LHORUXVVLD��4XHVWR�ÀOP�LQ�SDUWLFRODUH�SHU�QRL�UDSSUHVHQWD�XQ�YDORUH�DJJLXQWR�SHUFKp�GRFXPHQWD�VLD�OD�QRVWUD�HVSHULHQ]D�FRPH�DVVRFLD]LRQH�KDQGLFDS��LQVLHPH�DL�UDJD]]L�GLVDELOL�GHO�&,6�GHOOD�&RPXQLWj�&DSRGDUFR�GL�5RPD�QHOOD�SHULIHULD�GL�7RU�%HOOD�0RQDFD�H�VLD�SHUFKp�QHO�ÀOPDWR�F·q�O·XOWLPD�WHVWLPRQLDQ]D�SXEEOLFD�GL�3DROR�0XUDWRUH��FKH�LQ�TXHVWD�JLRUQDWD�GL�FXOWXUD�H�GL�VRFLDOH�DEELDPR�ULFRUGDWR�FRQ�WDQWR�DIIHWWR��,O�ÀOP�*LURYDJDQGR�YHUUj�SURLHWWDWR�D�7RU�%HOOD�0RQDFD�LQ�SULPDYHUD��6DUHPR�OLHWL�GL� LQYLWDUH�WXWWL�JOL�DPLFL�GHOO·DVVRFLD]LRQH�FRQ�XQ�DSSRVLWR�FRPXQLFDWR�

Page 9: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

Vivere Insieme n. 40 - Aprile 2016 7

Vita Associativa

Buone notizie dal nostro territorio: in via Camassei un nuovo spazio di giocoUna vittoria per l’associazione, che ha pensato e creato un luogo sicuro per i ragazzi della zona. Il luogo sarà inaugurato tra qualche mese

6L� VYROJHUj� SUREDELOPHQWH� LO��SURVVLPR� DXWXQQR�� D� YLD� &D-PDVVHL� ���� O·LQDXJXUD]LRQH� GL�XQ�QXRYR�VSD]LR�ULVHUYDWR�DL�SL��SLFFROL��D�VHJXLWR�GHOOH�ULFKLHVWH�GHL� EDPELQL� GHO� TXDUWLHUH�� FKH�GHVLGHUDYDQR� JLRFDUH� VHQ]D�HQWUDUH�VHPSUH� LQ�FRQÁLWWR�FRQ�JOL�DQ]LDQL�DOO·LQWHUQR�GHO�JLDUGL-QR�FRPXQH��6LDPR�VWDWL�TXLQGL��LQ�XQ�FHUWR�VHQVR��́ FRVWUHWWLµ�GDL�UDJD]]LQL�D�´ULPERFFDUFL�OH�PD-QLFKHµ�H�D�FUHDUH�XQ·DUHD� WXWWD�SHU�ORUR�GRYH�SRVVRQR�GLYHUWLUVL�LQ�VLFXUH]]D��$EELDPR�GRPDQ-GDWR� DOOH� DXWRULWj� SXEEOLFKH� L�SDVVL�GD�FRPSLHUH�SHU�DYHUH�LQ�JHVWLRQH�XQD�SRU]LRQH�GHOO·DUHD�YHUGH�GL�YLD�&DPDVVHL�����SULPD�DO�0XQLFLSLR�9,�SRL� DO�&RPXQH�GL�5RPD��$OOD�ÀQH�O·$VVHVVRUDWR�DOO·$PELHQWH�FL�KD�LQGLUL]]DWR�DO�'LSDUWLPHQWR�7XWHOD�$PELHQWDOH���8IÀFLR�$UHH�YHUGL�LQ�DGR]LRQH��FRQ� FXL� DEELDPR� ODYRUDWR� SHU�XQ� OXQJR� SHULRGR� GL� WHPSR� H��DOOD� ÀQH�� VLDPR� ULXVFLWL� FRPH�DVVRFLD]LRQH� DG� DYHUH� LQ� JH-VWLRQH� XQD� SRU]LRQH� GHO� SDUFR�SXEEOLFR�WUD�YLD�&DPDVVHL�H�YLD�$VSHUWLQL��$G�RJJL�VLDPR�ULXVFLWL�D�GHOLPLWDUH�FRQ�XQD�UHFLQ]LRQH�OD�QRVWUD�SDUWH�GHO�SDUFR�SXEEOL-FR��PD�SHU�SRWHU�PHWWHUH�SRUWH�GD�FDOFLR�R�SDQFKLQH�ÀVVH�GRE-ELDPR� DVSHWWDUH� FKH� OH� QRVWUH�ULFKLHVWH� YHQJDQR� DSSURYDWH�GDOO·$PPLQLVWUD]LRQH� 3XEEOLFD��

Page 10: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

Vivere Insieme n. 40 - Aprile 20168

3HU�PH�TXHVWD�UDSSUHVHQWD�XQD�FRQTXLVWD�FKH�O·DVVRFLD]LRQH� ULYROJH�D� IDYRUH�GHO�TXDUWLHUH�H�QHOOR� VSHFLÀFR�GHO� FRPSDUWR�5���8QD�SLFFROD�ULYLQFLWD�SHU�TXHVWD�]RQD�FKH�QHJOL�XOWLPL�WHPSL�q�ÀQLWD�SL��YROWH�VXL�JLRUQDOL�SHU�EUXWWH�YLFHQGH�GL�GURJD�

,O�SUHVLGHQWH�3DROR�0XUDWRUH

Page 11: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

Vivere Insieme n. 40 - Aprile 2016 9

'DYLGH�%DQQLQR�q�XQ�UDJD]]R�GL����DQQL��KD�OD�VLQ-GURPH�GL�'RZQ�H�YLYH�FRQ�VXR�SDGUH�6DOYDWRUH�6XD�PDGUH�q�PRUWD�TXDQGR�DYHYD���DQQL�H��SHU�L�SUL-PL�WHPSL��VRQR�VWDWH�OH�VXH�VRUHOOH�DG�RFFXSDUVL�GL�OXL��6DOYDWRUH�SHUz��GRSR�XQ�SULPR�PRPHQWR�GL�GLVR-ULHQWDPHQWR�D�FDXVD�GL�TXHVWD�JUDQGH�SHUGLWD��VL�q�UHVR�FRQWR�FKH�VSHWWDYD�D�OXL�LO�FRPSLWR�GL�FUHVFHUOR�H�FDSu��PDQR�D�PDQR��GL�IDUOR�FRQ�SLDFHUH��/·LQJH-QXLWj�GL�'DYLGH� OR�DYHYD�FRQTXLVWDWR�� LO�ELVRJQR�GL�VWDUH�DFFDQWR�D�OXL�PDWXUDYD�RJQL�JLRUQR�GL�SL��$O� FHQWUR� GHOOH� JLRUQDWH� GL� 6DOYDWRUH� F·HUD�� H� F·q�DQFRUD�� VROR� VXR� ÀJOLR�� 7XWWR� LO� UHVWR�� ODYRUR� FRP-SUHVR�� q�SDVVDWR� VHPSUH� LQ� VHFRQGR�SLDQR�H��GD�FRPH�SDUOD�GL�VXR�ÀJOLR��VL�FDSLVFH�TXDQWR�IRUWH�VLD�LO�OHJDPH�FKH�OL�XQLVFH��,O�FDUDWWHUH�GL�'DYLGH�q�SLXW-WRVWR�WDFLWXUQR��FDOPR��PD�DQFKH�VRFLHYROH��́ 3HU�PH�q�XQ�DQJLROHWWRµ�²�VSLHJD�6DOYDWRUH�²��DPPHWWHQGR�GL�DYHUH�SDXUD�SHU�LO�GRPDQL��´'RYHUPL�VWDFFDUH�GD�OXL�q�XQ�SHQVLHUR�FKH�PL�FRUURGH��RUPDL�q�FRPH�VH�IRVVH�OD�PLD�PHWjµ��SURVHJXH�'DYLGH�QRQ�q�XQ�WLSR�VROLWDULR��VYROJH�DWWLYLWj�GL�JUXS-SR��YD�LQ�SLVFLQD�H�LQ�SDVVDWR�KD�IDWWR�DQFKH�SDUWH�GL�XQD�FRPSDJQLD�WHDWUDOH�FRQ�GLVFUHWR�VXFFHVVR��3XU�QHOOD�VXD� WLPLGH]]D��KD�DIIURQWDWR� LO�SDOFR�FRQ�JUDQGH�GLVLQYROWXUD�H�JUD]LH�DO�/DERUDWRULR�WHDWUDOH�LQWHJUDWR�3LHUR�*DEULHOOL��GL�FXL�KD�IDWWR�SDUWH�SHU�EHQ����DQQL��KD�SRUWDWR� LQ�VFHQD�GLYHUVL�VSHWWDFROL��1H�,O�SHGRQH� URVVR�KD�DQFKH� LQWHUSUHWDWR� OD�SDUWH�GHO�SURWDJRQLVWD��XQD�FRVD�QRQ�GL�SRFR�FRQWR��GDWR�FKH�TXHVWR�VSHWWDFROR�KD� ULFHYXWR�QHO������XQ� ULFRQR-VFLPHQWR�GDOO·$PEDVFLDWD�,WDOLDQD�GL�0RQWHFDUOR�SHU�LO�VXR�LPSHJQR�QHOOD� ORWWD�FRQWUR� LO�EXOOLVPR��&RQ�LO�WHPSR� WXWWDYLD�'DYLGH�KD� LQL]LDWR�D�VWDQFDUVL�GHOOD�

UHFLWD]LRQH�HG�KD�VPHVVR�GL�SDUWHFLSDUH�DOOH�DWWLYLWj�WHDWUDOL�'DYLGH�HUD�VROLWR�VSRVWDUVL�H�SUHQGHUH�L�PH]]L�GL�WUD-VSRUWR�SXEEOLFL�LQ�DXWRQRPLD��DQFKH�FRQ�LO�EXLR��3RL��D�FDXVD�GL�XQ� LQFLGHQWH�VWUDGDOH��FKH�KD�FRLQYROWR�VLD�OXL�FKH�VXR�SDGUH��q�ULPDVWR�WUDXPDWL]]DWR�H�KD�VPHVVR�GL�XVFLUH�GD�VROR��´1RQ�OR�YHGR�SL��VLFXUR�FRPH�XQD�YROWD� ²� UDFFRQWD�6DOYDWRUH�²�� �GHO� UHVWR�QRQ�OR�VRQR�SL��QHDQFKH�LRµ�2JJL�'DYLGH�q�LQQDPRUDWR�GL�XQD�UDJD]]D�GLVDELOH��´Ë�FRPH�VH�IRVVH�¶LPSD]]LWR·��OD�QRWWH�SDUOD�GD�VROR��ULSHWH�LO�VXR�QRPH�H�VHQWH�OH�FDQ]RQL�FKH�OD�ULFRUGD-QR··��VSLHJD�6DOYDWRUH�Ë�XQ�UDJD]]R�GDOOH�LGHH�VHQVLELOL��KD�XQ�VXR�XPRULVPR�DOO·LQJOHVH��VXR�SDGUH�q�FHUWR�GHOOD�VXD�LQWHOOLJHQ]D��DQFKH�VH�LO�VXR�TXR]LHQWH�LQWHOOHWWLYR�GLFH�LO�FRQWUDULR��+D�XQD�JUDQGH�PHPRULD��VHPEUD�JXDUGDUH�OH�FRVH�LQ�PRGR�SDVVLYR��WXWWDYLD�KD�OD�FDSDFLWj�GL�DQQRWDUH�QHOOD�VXD�PHQWH�PROWLVVLPH�LQIRUPD]LRQL�FRQ�JUDQGH�SUHFLVLRQH��Ë�XQ�JUDQ�SLJURQH��PD�SHU�IDUOR�PXRYHUH�XQ�SR·�6DOYDWRUH�KD�FUHDWR�XQ�WDQGHP�FRPELQDQGR�LQVLHPH�GXH�ELFLFOHWWH�H�JUD]LH�D�TXHVWD�LQYHQ]LRQH�'DYLGH�KD�LQL]LDWR�D�SHGDODUH�SHU�LO�JLDUGLQR�GL�FDVD��6DOYDWRUH�OR�FRQVLGHUD�FRPH�XQ�SLFFROR�JUDQGH�WUD-JXDUGR��/·DPRUH�GL�XQ�SDGUH� UHQGH�FDSDFL�GL� IDUH�TXDOXQTXH�FRVD��DQFKH�GL�LQYHQWDUVL�XQ�WDQGHP��SHU�FRQGLYLGHUH�XQ�PRPHQWR�GL�GLYHUWLPHQWR�FRQ�L�SURSUL�ÀJOL��VLDQR�HVVL�GLVDELOL�R�PHQR�

L’angelo accanto a me6DOYDWRUH� UDFFRQWD� LO� UDSSRUWR� FRQ� VXR� ÀJOLR� 'DYLGH�� DIIHWWR� GDOOD� VLQGURPH� GL� 'RZQ��il centro della sua vita

Testimonianze

Page 12: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

Vivere Insieme n. 40 - Aprile 201610

L’“Altro Spazio” abbatte tutte le barriere

,QDXJXUDWR�OR�VFRUVR����RWWREUH�D�%RORJQD��L’Altro Spa-zio�q�XQ�ORFDOH�VSHFLDOH��q�QDWR�FRQ�O·RELHWWLYR�GL�UHQGHUH�DFFHVVLELOH�XQ�OXRJR�SXEEOLFR�D�WXWWL� L�GLVDELOL�� LQ�SDUWL-FRODUH�DOOH�SHUVRQH�FLHFKH�H�VRUGH��$OO·HQWUDWD� L�FOLHQWL�ULFHYRQR�XQD�PDSSD�WDWWLOH�GHO�SRVWR�SHU�RULHQWDUVL�WUD�L�WDYROL��L�PHQ��VRQR�VFULWWL�LQ�%UDLOOH��LO�VLVWHPD�GL�VFULWWXUD�H�OHWWXUD�D�ULOLHYR�SHU�QRQ�YHGHQWL�HG�LSRYHGHQWL��,O�EDQFRQH�q�VWDWR� LGHDWR�H�UHDOL]]DWR� LQ�PRGR�WDOH�GD�SHUPHWWHUH� DQFKH� DL� GLVDELOL� LQ� FDUUR]]LQD� GL� ODYRUDUH�DOO·LQWHUQR�GHO�ORFDOH��8QR�VWXGLR�GHWWDJOLDWR�q�VWDWR�UHD-OL]]DWR�DQFKH�SHU�WXWWR�LO�UHVWR�GHOO·DUUHGDPHQWR��LQ�OLQHD�FRQ�LO�SURJHWWR�JHQHUDOH��/R�VWDII��q�SUHSDUDWR�D�WUDGXUUH�OH�LQIRUPD]LRQL�YLVLYH�SHU�OH�SHUVRQH�FLHFKH�H�DG�XWLOL]]D-UH�OD�OLQJXD�GHL�VHJQL�SHU�OH�SHUVRQH�VRUGH��OD�FRPXQLFD-]LRQH�D�/·$OWUR�6SD]LR�q�SURWDJRQLVWD�DVVROXWD�/·$OWUR�6SD]LR�q�QDWR�GD�XQ·LGHD�GL�Nunzia Vannuccini,

SUHVLGHQWH� GHOO·DVVRFLD]LRQH�Farm�� ´,O� FRQFHWWR� GL� DF-FHVVLELOLWj�q�DOOD�EDVH�GH�ORFDOH��XQD�VÀGD�SHU�GLVWUXJ-JHUH��PDWHULDOPHQWH�H�QRQ�VROR��LO�FRQFHWWR�GL�¶LQDELOLWj·��8Q·LGHD�HUUDWD��VL�q�LQDELOL�SHUFKp�q�LO�PRQGR�LQWRUQR�D�QRL�FKH�QRQ�q�DFFHVVLELOH��3HU�PROWL�GHL�QRVWUL�FROODER-UDWRUL�TXHVWD�VDUj�XQD�QXRYD�HVSHULHQ]D�ODYRUDWLYD��VWLD-PR�JHWWDQGR�OH�EDVL�SHU�VLWXD]LRQL�XQLFKH��q�OD�SULPD�YRO-WD�FKH�YLHQH�DQFKH�VROR�FRQFHSLWR�XQ�OXRJR�GRYH�SRUVL�GHOOH�GRPDQGH�QXRYH�DOOH�TXDOL�YDQQR�GDWH�QXRYH�ULVSR-VWH��/·$OWUR�6SD]LR�SHUPHWWH�GL�FRQFHQWUDUVL� ¶VXOO·DOWUR·��VX�XQ�TXDOFXQR�FKH�FL�VHPEUD�ORQWDQR�H�GLYHUVR�PD�QRQ�OR�q��,QVLHPH�D�Jascha Blume��DUWLVWD�H�ÀOPPDNHU�RODQ-GHVH��H�Santa Vannuccini��LQVHJQDQWH��TXHVWR�SURJHW-WR��FKH�VHPEUDYD�LUUHDOL]]DELOH��RJJL�q�GLYHQWDWR�UHDOWjµ�

D�FXUD�GL�)ORULDQD�%DURQH

Inaugurato a ottobre a Bologna un locale pubblico aperto a tutti i disabili: all’entrata i clienti rice-vono una mappa tattile del posto per orientarsi tra i tavoli, i menù sono scritti in Braille

´:2:µ��HFFR�LO�QXRYR�QHWZRUN�WUD�D]LHQGH�H�SHUVRQHFRQ�VLQGURPH�GL�'RZQ

1HO� FRUVR� GHOOD� *LRUQDWD� 1D]LRQD-OH� GHOOH� 3HUVRQH� FRQ� 6LQGURPH� GL�'RZQ� GHOO·��� RWWREUH� VFRUVR� q� VWD-WR� XIÀFLDOPHQWH� SUHVHQWDWR� Wow! Wonderful Work�� LO� QXRYR� SRUWDOH�SHU� O·LQWHJUD]LRQH� VRFLDOH� H� ODYRUD-WLYD� GHOOH� SHUVRQH� FRQ� VLQGURPH� GL�'RZQ�� SURPRVVR� GDOO·DVVRFLD]LRQH�Capirsi Down Monza�� LQ� FROODER-UD]LRQH� FRQ� O·AGPD �$VVRFLD]LRQH�*HQLWRUL�H�3HUVRQH�FRQ�6LQGURPH�GL�'RZQ��H�Vivi Down�GL�0LODQR��,O�SUR-JHWWR�q�ÀQDOL]]DWR�D�FUHDUH��DWWUDYHU-VR�O·XWLOL]]R�GL�VWUXPHQWL�GLJLWDOL�H�QRQ��XQ� YHUR�H�SURSULR� QHWZRUN� LQ�JUDGR�GL� FRQQHWWHUH� IUD� GL� ORUR� SHUVRQH� H�D]LHQGH�� HIIHWWXDQGR�� FRQ� �PHWRGR-ORJLH� DG� KRF�� XQ·DQDOLVL� VLVWHPDWLFD�GHO�SRWHQ]LDOH�GHOOH�SHUVRQH�FRQ�VLQ-GURPH�GL�'RZQ��FRQFUHWL]]DQGR�FRVu�O·LPSHJQR� GL� IDPLJOLH�� DVVRFLD]LRQL��RSHUDWRUL�H�D]LHQGH�´,Q�,WDOLD�²�VSLHJDQR�L�SURPRWRUL�²�VL�

VWD�IRUWHPHQWH�DIIHUPDQGR�LO�ELVRJQR�GL� VXSHUDUH� OD�PHUD� DVVLVWHQ]D� DOOH�SHUVRQH�FRQ�GLVDELOLWj��SHU�JXDUGDUH�D�SRVVLELOL�RFFXSD]LRQL��DQFKH�WUDPL-WH�VRJJHWWL� WHU]L��FRPH�HQWL�DFFUHGL-WDWL�H�DJHQ]LH�SHU�LO� ODYRUR��YDQQR�LQ�TXHVWD�GLUH]LRQH�GLYHUVL�SURJHWWL�JLj�DSSURYDWL�H�ÀQDOL]]DWL�DOO·LQVHULPHQWR�QHO� PRQGR� GHO� ODYRUR�� &RQ�WOW! Wonderful Work� YRJOLDPR� XQLUH� OH�IRU]H�GL�WXWWL�FRORUR�FKH�ULFRQRVFRQR�DOOD� SHUVRQH� FRQ� GLVDELOLWj� LQWHOOHW-WLYD� OD� SRVVLELOLWj� GL� UDSSUHVHQWDUH�XQ·DXWHQWLFD� ULVRUVD� SHU� OH� D]LHQGH��PHWWHQGR� O·LPSUHQGLWRUH�DO�FHQWUR�GL�XQ�VLVWHPD�ÀQDOL]]DWR�D�LQFUHPHQWD-UH� O·LQWHJUD]LRQH�VRFLDOH�H� ODYRUDWLYD�GHL�VRJJHWWL�FRQ�VLQGURPH�GL�'RZQµ��BNL Gruppo BNP Paribas�FROODER-UD�DOO·LQL]LDWLYD��JUD]LH�DL�SURSUL� VSH-FLDOLVWL�GL�ULVRUVH�XPDQH��VL�RFFXSHUj�GHOOD� YDOXWD]LRQH� GHL� YDUL� FDQGLGDWL��´9RJOLDPR� GDUH� LO� QRVWUR� FRQWULEXWR�

D�TXHVWR�SURJHWWR� ²� VSLHJD�*LDQOX-FD� $OPL�� IXQ]LRQDULR� GHO� *UXSSR� ²��PHWWHQGR� D� GLVSRVL]LRQH� OH� QRVWUH�FRPSHWHQ]H� QHO� UHFOXWDPHQWR� �re-cruiting��� SHU� LQGLUL]]DUH� OH� SHUVR-QH�FRQ�VLQGURPH�GL�'RZQ�YHUVR�XQ�SHUFRUVR� IRUPDWLYR�FKH�SRVVD�DELOL-WDUOH�DO�PRQGR�GHO�ODYRUR��&UHGLDPR�IRUWHPHQWH�QHO�YDORUH�GHOO·LQFOXVLRQH�VRFLDOH� H� SURIHVVLRQDOH� H� FL� LPSH-JQDPR� FRQ� DVVRFLD]LRQL�� XQLYHUVLWj�H�D]LHQGH��SHU�UHQGHUH�FRQFUHWR�O·LQ-VHULPHQWR� ODYRUDWLYR� GHOOH� SHUVRQH�FRQ�VLQGURPH�GL�'RZQµ��,QVLHPH�DOOH�DVVRFLD]LRQL�� LQROWUH�� YL� VRQR� DQFKH�OH�IDUPDFLH�GHOO·$VVRFLD]LRQH�&KLPL-FD�)DUPDFHXWLFD�7LWRODUL�GL�)DUPDFLD��Federfarma Milano��� FKH� VRVWHQ-JRQR� O·LQL]LDWLYD�� SHQVDQGR� DO� UXROR�FKH�SRWUHEEH�VYROJHUH�QHO�SURJHWWR�OD�IDUPDFLD��3HU�XOWHULRUL�LQIRUPD]LRQL��LQIR#ZRQGHUIXOZRUN�LW�� LQIR#FDSLU-VLGRZQ�LW�

*UD]LH�DO�SRUWDOH�´:RZ��:RQGHUIXO�:RUNµ��YHUUDQQR�FRQQHVVH�WUD�ORUR�SHUVRQH�H�D]LHQGH��HIIHWWXDQGR�XQ·DQDOLVL�VLVWHPDWLFD�GHO�SRWHQ]LDOH�GHOOH�SHUVRQH�FRQ�VLQGURPH�GL�'RZQ

Innovazione

Page 13: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

Vivere Insieme n. 40 - Aprile 2016 11

News dal mondo H

,1�(9,'(1=$�

Nuovo ISEE, le famiglie vincono il ricorso al TAR: l’indennità di assistenza non è reddito – Roma 29/02/2016 ,O�&RQVLJOLR�GL�6WDWR�UHVSLQJH�LO�ULFRUVR�SUHVHQWDWR�GDO�*RYHUQR�FRQWUR�OH�VHQWHQ]H�GHO�7DU��´,QGHQQLWj�GL�DFFRP-SDJQDPHQWR�H�WXWWH�OH�IRUPH�ULVDUFLWRULH�QRQ�VHUYRQR�D�UHPXQHUDUH��PD�D�FRPSHQVDUH�LQDELOLWjµ��TXLQGL�QRQ�SRVVRQR�HVVHUH�FRQWHJJLDWH�FRPH�UHGGLWR�Ë�XQD�VHQWHQ]D�VWRULFD��SHUFKp�QDWD�GDOOD�YRORQWj�GL�WDQWH�SHUVRQH�H�IDPLJOLH�YHVVDWH�GD�XQD�OHJJH�LQLTXD�H�LQJLXVWD�H�GD�XQ�JRYHUQR�FKH�VL�q�PRVWUDWR�SHUVHFXWRULR�QHL�FRQIURQWL�GHL�GLVDELOL�/·LQGHQQLWj�GL�DFFRPSDJQDPHQWR�H�DOWUH�IRUPH�GL�UHWULEX]LRQL�QRQ�IRUPDQR�UHGGLWR�PD�XQ�FRPSHQVR�DOOD�LQD-ELOLWj��TXLQGL�QRQ�GHYRQR�HVVHUH�LQVHULWL�QHO�UHGGLWR�DL�ÀQL�,VHH��/R�KD�VWDELOLWR�LO�&RQVLJOLR�GL�6WDWR�)RQWL��5HGDWWRUH�6RFLDOH��ZZZ�UHGDWWRUHVRFLDOH�LW����KWWS���ZZZ�GLVDELOL�FRP�OHJJH�H�ÀVFR�DUWLFROL�OHJJH�H�ÀVFR�LVHH�H�GLVDELOLWD�O�LQGHQQLWD�QRQ�ID�UHGGLWR�OH�IDPLJOLH�YLQFRQR�LO�ULFRUVR"HSULYDF\ ��/HJJL� OD� VHQWHQ]D� VXO� ZHE�� KWWSV���ZZZ�JLXVWL]LD�DPPLQLVWUDWLYD�LW�FGVLQWUD�FGVLQWUD�$PPLQLVWUD]LRQH3RUWDOH�'RFXPHQW9LHZHU�LQGH[�KWPO"GGRFQDPH 4'0$-&�%$&�)5�&.&&443:,&0�T �

9LD�OLEHUD�DOOD�&DPHUD�VXOOD�OHJJH�GHO�'RSR�GL�1RL�²�5RPD���IHEEUDLR������,O�GGO�´'RSR�GL�QRLµ�KD�DYXWR�LO�SULPR�RN�GDOOD�&DPHUD�GHL�'HSXWDWL��,O�SURYYHGLPHQWR��FKH�VL�ULYROJH�DL�GLVDELOL�JUDYL�SULYL�GL�DVVLVWHQ]D�IDPLOLDUH��KD�YLVWR�LO�YRWR�IDYRUHYROH�GL�WXWWH�OH�IRU]H�SROLWLFKH��HVFOXVD�TXHOOD�GHO�0RYL-PHQWR���6WHOOH��3UHVHQWL�LQ�$XOD�DG�DVFROWDUH�OH�GLFKLDUD]LRQL�GL�YRWR�H�DG�DVVLVWHUH�DOOD�YRWD]LRQH�ÀQDOH�DQFKH�WDQWL�IDPLOLDUL�FKH�LQ�SULPD�SHUVRQD�YLYRQR�FRQ�ÀJOL�R�QLSRWL�FRQ�GLVDELOLWj�JUDYH��7DQWD�O·HPR]LRQH��PD�DQFKH�WDQWD�YRJOLD�GL�DQGDUH�DO�FRQFUHWR�1HOOD�SURSRVWD�DSSURYDWD�RJJL�DOOD�&DPHUD� OR�VFRSR�q�QRQ�VROR�TXHOOR�GL�DWWLYDUH�SURJUDPPL�GL� LQWHUYHQWR�SHUVRQDOL]]DWR�YROWL�D�IDYRULUH�OD�GHLVWLWX]LRQDOL]]D]LRQH�QHO�VHQVR�GL�VXSSRUWDUH�OD�GRPLFLOLDULWj�LQ�UHVLGHQ]H�R�JUXSSL�DSSDUWDPHQWR��PD�DQFKH�DIIURQWDUH�OH�HPHUJHQ]H�H�UHDOL]]DUH�LQWHUYHQWL�LQQRYDWL�GL�UHVLGHQ]LDOLWj�FRQ�VWUXWWXUH�DOORJJLDWLYH�GL�WLSR�IDPLOLDUH��FRQLXJDQGR�O·DYYLR�GL�´SURJUDPPL�GL�DFFUHVFLPHQWR�GHOOD�FRQVDSHYROH]-]D��GL�DELOLWD]LRQH�H�GL�VYLOXSSR�GHOOH�FRPSHWHQ]H�SHU�OD�JHVWLRQH�GHOOD�YLWD�TXRWLGLDQD�H�SHU�LO�UDJJLXQJLPHQWR�GHO�PDJJLRU� OLYHOOR�GL�DXWRQRPLD�SRVVLELOH�GHOOH�SHUVRQHµ��/·DJHYROD]LRQH�GL� ´WUXVWµ�SRL��VWUXPHQWR�SUHYLVWR�DOO·DUW�����SHUPHWWH�DOOH�IDPLJOLH�WUDVIHULPHQWL�GL�EHQL�H�YLQFROL�GL�GRQD]LRQH��HVHQWL�GD�WDVVD]LRQH�ODGGRYH�LO�WUXVW�SHUVHJXD�FRPH�ÀQDOLWj�HVFOXVLYD�OD�FXUD�H�O·DVVLVWHQ]D�GHOOD�SHUVRQD�SHU�FXL�q�LVWLWXLWR��1HOO·DWWR�LVWLWXWLYR�LQIDWWL�GHYH�HVVHUH�LQGLFDWR�QRQ�VROR�LO�EHQHÀFLDULR��PD�DQFKH�OD�IXQ]LRQDOLWj�H�L�ELVRJQL�VSHFLÀFL�GHOOR�VWHVVR��OH�VXH�DWWLYLWj�DVVLVWHQ]LDOL�H�TXHOOH�XWLOL�D�´ULGXUUH�LO�ULVFKLR�GL�LVWLWX]LRQDOL]]D]LRQHµ��'XUDWD�H�SHUVRQD�LQGLFDWD�SHU�FRQ-WUROODUH�O·HIIHWWLYD�DSSOLFD]LRQH�GHO�WUXVW�VRQR�DOWUL�HOHPHQWL�REEOLJDWRUL�GD�LQGLFDUH��)RQWH��5HGDWWRUH�6RFLDOH��ZZZ�UHGDWWRUHVRFLDOH�LW�

Ricorso alla Commissione Europea di alcune associazioni contro la norma che introduce l’obbligo di chiamata nominativa nell’assunzione di persone con disabilità8QGLFL�DVVRFLD]LRQL�²�WUD�FXL�&RRU'RZQ�H�O·$VVRFLD]LRQH�7XWWL�1HVVXQR�(VFOXVR�²�SL��XQD�TXLQGLFLQD�GL�SULYDWL�FLWWDGLQL�KDQQR�SUHVHQWDWR��XQ�ULFRUVR�DOOD�&RPPLVVLRQH�(XURSHD�FRQWUR�OH�QXRYH�QRUPH�LQWURGRWWH�GDO�-REV�$FW�LQ�PDWHULD�GL�DVVXQ]LRQL�GHOOH�SHUVRQH�FRQ�GLVDELOLWj��&RQWHVWDQR�LQ�SDUWLFRODUH�O·HVWHQVLRQH�GHOOD�FKLDPDWD�QRPLQDWLYD�FRPH�PRGDOLWj�SHU�O·DVVXQ]LRQH�GL�ODYRUDWRUL�GLVDELOL��D�VFDSLWR�GHOOD�FKLDPDWD�QXPHULFD��DUW����GHO�'OJV����������FKH�PRGLÀFD�O·DUW����GHOOD�OHJJH���������XQD�GHFLVLRQH�²�q�VFULWWR�QHO�ULFRUVR�SUHVHQWDWR�GDOO·DY-YRFDWR�*LXOLDQD�$OLEHUWL���FKH�©FRPSRUWD�XQ�HYLGHQWH�SUHJLXGL]LR�SHU�WXWWH�OH�SHUVRQH�GLVDELOL�LQ�JUDGXDWRULD�QHO-OH�OLVWH�GL�FROORFDPHQWR�HG�LQ�DWWHVD�GL�HVVHUH�FRUUHWWDPHQWH�LQVHULWH�QHO�PRQGR�GHO�ODYRURª��XQ�©GHÀFLW�GL�WXWHODª��3HUWDQWR�OH�DVVRFLD]LRQL�FKLHGRQR�©DOOD�&RPPLVVLRQH�GL�DYYLDUH�XQD�SURFHGXUD�GL�LQIUD]LRQH�QHL�FRQIURQWL�GHOOR�6WDWR�,WDOLDQRª��©YHULÀFDWD�OD�QRQ�FRQIRUPLWj�GHOOD�QRUPDWLYD�LWDOLDQD�DO�GLULWWR�GHOO·8QLRQH�(XURSHDª�)RQWH��KWWS���ZZZ�YLWD�LW�LW�DUWLFOH������������LO�MREV�DFW�GLVFULPLQD�OH�SHUVRQH�FRQ�GLVDELOLWD�JUDYH���������

Jobmetoo: Offerte di lavoro per persone con disabilità ... -REPHWRR�q�LO�SRUWDOH�ZHE��DXWRUL]]DWR�GDO�0LQLVWHUR�GHO�/DYRUR�H�GHOOH�3ROLWLFKH�6RFLDOL��SHU�WURYDUH�RIIHUWH�GL�ODYRUR�SHU�FDWHJRULH�SURWHWWH��GLVDELOL�H�LQYDOLGL��$LXWD�OH�D]LHQGH�QHO�UHFUXLWLQJ�GL�FDQGLGDWL�FRQ�GLVDELOLWj�9LVLWD�LO�VLWR��ZZZ�MREPHWRR�FRP�&ROOHJDWL�DO�VLWR��HIIHWWXD�OD�UHJLVWUD]LRQH�FRQ�L�WXRL�GDWL��FRPSLOD�LO�WXR�FXUULFXOXP�H«��LQ�ERFFD�DO�OXSR��

Page 14: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

Vivere Insieme n. 40 - Aprile 201612

H� SVLFKLFD�� LQGLSHQGHQWHPHQWH�GDOOD�SHUFHQWXDOH�GL�LQYDOLGLWj�/H� GRPDQGH� SRWUDQQR� HVVHUH�SUHVHQWDWH�ÀQR�DO����OXJOLR�SURV-VLPR���6�%��

Tirocini nel Lazio rivolti a persone con disabilità

8Q�$YYLVR�3XEEOLFR�q�VWDWR�SUR-GRWWR� GDOOD� 5HJLRQH� /D]LR�� SHU�OD� 3UHVHQWD]LRQH� GL� SURJHWWL� SHU�O·DWWLYD]LRQH� GL� WLURFLQL� DL� VHQVL�GHOOD� '*5� ��������� >'HOLEHUD�GL�*LXQWD�5HJLRQDOH��1�G�5�@�SHU�SHUVRQH� FRQ� GLVDELOLWj� JUDYH� H�KDQGLFDS� LQWHOOHWWLYR� H� SVLFKLFR��LQL]LDWLYD� SHU� OD� TXDOH� VRQR� VWD-WL� VWDQ]LDWL� �������� HXUR� H� FKH��FRPH�YLHQH�VSLHJDWR�QHO�FRPX-QLFDWR�VWDPSD�SUHVHQWDWLYR��©KD�O·RELHWWLYR� GL� IDYRULUH� OD� UHDOL]]D-

]LRQH�GL�WLURFLQL�GL�RULHQWDPHQWR�H�IRUPD]LRQH�R�LQVHULPHQWR�R�UHLQ-VHULPHQWR�DYYLDWL��DO�GL�IXRUL�GHOOH�TXRWH� G·REEOLJR� SUHYLVWH� GDOOD�/HJJH� ��������� LQ� IDYRUH� GHOOH�SHUVRQH�FRQ�GLVDELOLWj�JUDYH�HG�KDQGLFDS�LQWHOOHWWLYR�H�SVLFKLFRª�,Q� SDUWLFRODUH�� O·D]LRQH� SUHYLVWD�GDOO·$YYLVR� q� ULYROWD� D� SHUVRQH�FRQ�GLVDELOLWj�FRQ�XQD�ULGX]LRQH�GHOOD� FDSDFLWj� ODYRUDWLYD� VXSH-ULRUH� DO� ��� SHU� FHQWR� QRQFKp� D�SHUVRQH�FRQ�GLVDELOLWj�LQWHOOHWWLYD�

8Q�$YYLVR�3XEEOLFR�²�SHU�LO�TXDOH�VL�SRWUj�SUHVHQWDUH�GRPDQGD�ÀQR�DOO·HVWDWH�LQROWUDWD�²�q�VWDWR�SUR-dotto dalla Regione Lazio, con l’obiettivo di favorire la realizzazione di tirocini di orientamento e for-mazione o inserimento o reinserimento, avviati, al di fuori delle quote d’obbligo previste dalla Leg-ge 68/99, in favore delle persone con disabilità grave, oltreché con disabilità intellettiva e psichica

FONTE: www.superando.it/2016/01/11/tirocini-nel-lazio-rivolti-a-persone-con-disabilita/

Page 15: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

Vivere Insieme n. 40 - Aprile 2016 13

/D�6LQGURPH�GL�'RZQ��approccio riabilitativoil bambino va aiutato, spronato e messo in condizioni tali da avere tutte quelle risorse che gli serviranno per raggiun-gere i diversi stadi di sviluppo, in un’età più vicina possibile a quella di un bambino normodotato

,Q� XQD� GHOOH� SUHFHGHQWL� XVFLWH�GHO� SHULRGLFR�� DEELDPR� IRFD-OL]]DWR� O·DWWHQ]LRQH�VXOOH�FDXVH�GHOOD� VLQGURPH�GL�'RZQ� H� DQ-FRU� SL�� VXO� EDPELQR� FKH�� VH�SUHFRFHPHQWH� LQVHULWR� LQ� XQ�SURJUDPPD� ULDELOLWDWLYR�� ULHVFH�D� VYLOXSSDUH� H� UDJJLXQJHUH�TXHOOH� WDSSH� FKH� JOL� FRQVHQWL-UDQQR�SRL�GL�GLYHQWDUH�XQ�DGXO-WR� DXWRQRPR��2UD� YHGUHPR� LQ�FRVD� FRQVLVWH� TXHVWR� WLSR� GL�DSSURFFLR�� 9D� IDWWD� XQD� SUH-PHVVD�� L� ULVXOWDWL�GHOOD� ULDELOLWD-]LRQH�GLSHQGHUDQQR�GDO�JUDGR�GL�ULWDUGR�PHQWDOH�GHO�EDPELQR��GDOOD� SUHFRFLWj� GHOO·LQWHUYHQWR��GDOOD�FROODERUD]LRQH�HG� LQWHUD-]LRQH� WUD� WHUDSLVWL� H� IDPLJOLD� H�GDOO·LQVHULPHQWR� GHO� EDPELQR�'RZQ� LQ� DPELHQWL� FRQ� EDPEL-QL� QRUPRGRWDWL�� /·HTXLSH�� FKH�VHJXLUj� LO� EDPELQR� GDL� SULPL�PHVL�GL�YLWD��GHYH�HVVHUH�PXO-WLGLVFLSOLQDUH� YLVWH� OH� GLYHUVH�SUREOHPDWLFKH� FKH� SRVVRQR�SUHVHQWDUVL��/H�DWLSLH�FKH�YDQ-QR� � YDOXWDWH� FDVR�SHU� FDVR� UL-JXDUGDQR� OR� VYLOXSSR�PRWRULR��GHOOD�FRPXQLFD]LRQH��GHOOH�DX-WRQRPLH� SHUVRQDOL� H� VRFLDOL� H�GHOOD�PRWULFLWj�ÀQH�H�GL�DGDWWD-PHQWR��2OWUH�D�TXHVWH��SRVVR-QR� SUHVHQWDUVL� DVSHWWL� GL� WLSR�LQWHUQLVWLFR��SHUFKp� LO� EDPELQR�'RZQ�SXz�DYHUH�SDWRORJLH�FDU-

GLDFKH�� RFXOLVWLFKH�� QHXUROR-JLFKH� H� SVLFRSDWRORJLFKH�� 9D�ULFRUGDWR�FKH� OH�GLYHUVH� WDSSH�GHOOR� VYLOXSSR� VRQR� UDJJLXQWH�GDO�VRJJHWWR�'RZQ���D�SUHVFLQ-GHUH�GDOO·LQWHUYHQWR�ULDELOLWDWLYR��GHWWR�FLz�� YHUUHEEH�VSRQWDQHR�GRPDQGDUVL��´$�FRVD�VHUYLUHE-EH�TXLQGL� TXHVWR� LQWHUYHQWR"µ�����������������(VVR� q� IRQGDPHQWDOH� SHUFKp�LO� EDPELQR� 'RZQ� UDJJLXQJH�TXHVWH� WDSSH� LQ� ULWDUGR��D� IDWL-FD�H�FLz�OR�UHQGH�YXOQHUDELOH��LO�EDPELQR�YD�DLXWDWR��VSURQDWR�H�PHVVR�LQ�FRQGL]LRQL�WDOL�GD�DYH-UH� WXWWH� TXHOOH� ULVRUVH� FKH� JOL�VHUYLUDQQR�SHU�UDJJLXQJHUH�L�GL-YHUVL�VWDGL�GL�VYLOXSSR��LQ�XQ·HWj�SL��YLFLQD�SRVVLELOH�D�TXHOOD�GL�XQ�EDPELQR�QRUPRGRWDWR���'XUDQWH� LO� SULPR� DQQR� GL� YLWD�VL� FRQVLGHUDQR� VRSUDWWXWWR� JOL�DVSHWWL� GHOOR� VYLOXSSR� QHXUR-PRWRULR��,O�EDPELQR�SUHVHQWHUj�LSRWRQLD� PXVFRODUH� H� VFDUVR�FRQWUROOR� SRVWXUDOH�� 5LWDUGL� GL�PHVL�VX�VWDGL�GHOOR�VYLOXSSR�PR-WRULR�FKH�FRPSUHQGRQR�LO�WHQH-UH�OD�WHVWD�GULWWD�H�LQ�HTXLOLEULR��JLUDUVL� URWRODQGR�� VWDUH� VHGXWR�VHQ]D�VRVWHJQR�SHU�XQ�PLQXWR�FLUFD��PHWWHUVL� LQ�SLHGL�DSSRJ-JLDQGRVL� DL�PRELOL�� FDPPLQDUH�HWF��� UHQGHUDQQR� FRPSOLFDWH�PROWH�DWWLYLWj�GL�YLWD�TXRWLGLDQD�FRPH� LO� VHPSOLFH� PDQWHQHUOR�

LQ� EUDFFLR�� DOODWWDUOR� R� JLRFDUH�FRQ�OXL��3HU�TXHVWR�DOOD�IDPLJOLD�YHUUDQQR�GDWL� GHL� FRQVLJOL� SUD-WLFL� VX�DOFXQH�SRVL]LRQL�GD�DV-VXPHUH��SHU�HVHPSLR�ULYROJHUOR�YHUVR�LO�PRQGR�FLUFRVWDQWH��SHU�GDUJOL�PRGR�GL�HVSORUDUOR���JLR-FKL�GD�IDUH�FRPH�LO�QDVFRQGHUH�XQ�RJJHWWR��FRQVHQWLUJOL�GL�UDJ-JLXQJHUOR��DIIHUUDUOR�H�FRVu�YLD��6L�SURSRQH�TXLQGL�DL�JHQLWRUL�GL�´JLRFDUHµ� FRO� SURSULR� EDPEL-QR� GDQGR� ORUR� VXJJHULPHQWL� H�VSLHJD]LRQL�� O·LPLWD]LRQH� DVVX-PH�XQ�UXROR�IRQGDPHQWDOH�SHU�O·DSSUHQGLPHQWR�H�YD�VWLPRODWD�QHO�EDPELQR�FHUFDQGR�L�FDQDOL�JLXVWL� SHU� SRWHU� LQWHUDJLUH� FRQ�OXL�����1HL� SULPL� DQQL� GL� YLWD� GLYHQWD�SL��LPSRUWDQWH�O·DVSHWWR�FRPX-QLFDWLYR�H�UHOD]LRQDOH��,O�EDPEL-QR�LQIDWWL�LQL]LD�D�FDPPLQDUH�HG�HVSORUDUH� FLz� FKH� OR� FLUFRQGD��'XUDQWH� TXHVWR� SHULRGR� HVVR�YD� LQFRUDJJLDWR�H�YD�VWLPRODWD�OD� VXD� FXULRVLWj�� IRFDOL]]DQGR�OD� VXD� DWWHQ]LRQH� VXOO·LQWHUD-]LRQH�WUDPLWH�L�JHVWL�H�OH�SULPH�IRUPH� GL� FRPXQLFD]LRQH� YHU-

Il contributo della Medicina

Page 16: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

14 Vivere Insieme n. 40 - Aprile 2016

EDOH��4XHVWL�DVSHWWL�QRQ�YDQQR�VRWWRYDOXWDWL�� FRVD� FKH� LQYHFH�DYYLHQH�PROWR� VSHVVR�GD� SDU-WH� GHL� JHQLWRUL� GHO� EDPELQR�'RZQ��SHUFKp�VRQR�OD�EDVH�SHU�OR�VYLOXSSR� OLQJXLVWLFR�H�SHU� OD�FDSDFLWj�GL�DIIURQWDUH�VLWXD]LRQL�VRFLDOL��,Q� VHJXLWR�� GRSR� L� WUH� DQQL�� � LO�EDPELQR� GRYUj� DIIURQWDUH� O·LQ-JUHVVR� DOOD� VFXROD�PDWHUQD� H��FRQ�HVVR��WXWWH�TXHOOH�VLWXD]LR-QL�FKH� ULFKLHGRQR� LO�FRQVROLGD-PHQWR�GHO� � OLQJXDJJLR� YHUEDOH�H� GHOOR� VYLOXSSR� VRFLDOH� H� UH-OD]LRQDOH�� 6L� ULWLHQH� LPSRUWDQWH�FUHDUH� GHL� JUXSSL� GL� JHQLWRUL��DIÀDQFDWL� DL� JUXSSL� ULDELOLWDWL-YL��SHUFKp��VL�q�YLVWR�FKH�VRQR�GD�VWLPROR�SHU� OH�FRPSUHQVLR-QL�GHOOH�UHOD]LRQL�GL�JUXSSR�GHL�SURSUL�ÀJOL�FKH��LQ�TXHVWD�IDVH��VRQR�VRWWRSRVWL�DOOD� ULVROX]LRQL�GL�SUREOHPL� �� OD�FRPSUHQVLRQH�GL�UHJROH��DVSHWWL�OHJDWL�DOOD�PH-PRULD��DOO·DWWHQ]LRQH�H�DOO·DUULF-FKLPHQWR�GHOOR�VYLOXSSR�VRFLD-OH� HG� HPR]LRQDOH�� SURSULR� SHU�OH� LQWHUD]LRQL� VHPSUH�PDJJLRUL�GHO�EDPELQR�'RZQ�FRQ�JOL�DOWUL�EDPELQL�H�FRQ�JOL�DGXOWL��FKH�OR�DYYLFLQDQR� DOOD� FRPSUHQVLRQH�GHJOL�VWDWL�G·DQLPR�H�DOOH�GLYHU-VH�LQWHQ]LRQL�DOWUXL��,Q�RJQXQD�GL�TXHVWH�IDVL�GL�LQWHUYHQWR�ULDELOLWDWLYR�FL�VDUj��RJQL� ���� PHVL�� O·RVVHUYD]LRQH��OD� YHULÀFD� H� OD� YDOXWD]LRQH� GHL�ULVXOWDWL��7XWWR�FLz�SHU�FRPSUHQ-GHUH� H� FRQRVFHUH� LO� EDPELQR��FDSLUH� VX� FRVD� LQWHUYHQLUH��IRFDOL]]DUH� RELHWWLYL� D� EUHYH��PHGLR� H� OXQJR� WHUPLQH� H� PR-GLÀFDUH�� VH� QHFHVVDULR�� LO� SUR-JUDPPD�ULDELOLWDWLYR�FKH��FRPH�DEELDPR�JLj�GHWWR��q�VSHFLÀFR�SHU�RJQL�VRJJHWWR�'RZQ��,O�UXR-

OR�GHO�WHUDSLVWD�QRQ�q�TXHOOR�GL�VHPSOLFH�HVHFXWRUH�H�OD�ULDELOL-WD]LRQH�QRQ�YD�YLVWD�VROR�FRPH�HVHUFL]LR�� LQIDWWL�� L� FRPSRQHQWL�GHOO·pTXLSH� GHYRQR� UHDOL]]DUH�XQ�SURJHWWR�FKH�QRQ�VLD�ULJLGR�PD� FUHDWLYR�� /·RELHWWLYR� XOWLPR�GHOOD� ULDELOLWD]LRQH� q� GL� FRQ-VHQWLUH� DO� VRJJHWWR� 'RZQ� GL�UDJJLXQJHUH� H� PDQWHQHUH� XQD�TXDOLWj� GL� YLWD� VRGGLVIDFHQWH��UHQGHQGROR� LO� SL�� DXWRQRPR�SRVVLELOH���&RQ�O·HWj�DGXOWD�LQVRUJRQR�DOWUH�GLIÀFROWj� FRPH� OD�PDWXUD]LRQH�VHVVXDOH�� LO� ELVRJQR� GL� DYHUH�DPLFL��OD�ÀQH�GHO�SHUFRUVR�VFR-ODVWLFR�� O·LQYHFFKLDPHQWR� GHL�JHQLWRUL� H� LO� PRQGR� GHO� ODYR-UR����������������������������,Q�TXHVWD�IDVH�VRQR�LPSRUWDQWL�SHUFRUVL�DQFR-UD�SL��VSHFLÀFL�YROWL�D�FDSLUH�OH�SRWHQ]LDOLWj� GL� RJQL� LQGLYLGXR��QHFHVVDULH� SRL� SHU� LQWUDSUHQ-GHUH� XQ� SHUFRUVR� ODYRUDWLYR��FKH�VLD� LO�SL��DGDWWR�SRVVLELOH��H� OD�SUHSDUD]LRQH�SHU� O·DEEDQ-GRQR� GHOOD� FDVD� IDPLOLDUH� SHU�LQL]LDUH� XQD� YLWD� DXWRQRPD������������������������������������������������������������������������������������������������������������5LJXDUGR� O·LPSRUWDQ]D� GHOO·D-VSHWWR� ULDELOLWDWLYR� FRQWLQXR�� FL�WHQJR�D�FLWDUH�OH�SDUROH�GL�6WH-IDQLD� %DUJDJQD�� QHXURSVLFKLD-WUD� HVSHUWD� LQ� ULWDUGR�PHQWDOH��QHL� VXRL� DVSHWWL� GLDJQRVWLFL� H�ULDELOLWDWLYL�� ´/D� VLQGURPH� GL�'RZQ� q� XQD� GHOOH� SL�� FRPXQL�FDXVH� GL� GLVDELOLWj� LQWHOOHWWLYD�²� VSLHJD� OD� 'RWW�VVD� %DUJD-JQD�²�H�QRQRVWDQWH� O·LQGXEELR�PLJOLRUDPHQWR� GHOOD� TXDOLWj� GL�YLWD��GHULYDQWH�GD�XQD�PDJJLR-UH� LQWHJUD]LRQH� VRFLDOH� H�GDOOH�LQL]LDWLYH� GHOOH� DVVRFLD]LRQH�GL�IDPLJOLH�� HVVD� UHVWD� XQD� FRQ-GL]LRQH�GL�GLVDELOLWj�FKH�PHULWD�XQD� SUHVD� LQ� FDULFR� SUHFRFH��

JOREDOH�H�GXUDWXUD��,Q�DOWUH�SD-UROH��L�EDPELQL�FRQ�VLQGURPH�GL�'RZQ�SRVVRQR�DYHUH�XQR� VYL-OXSSR�PROWR�VLPLOH�D�TXHOOR�GHL�ORUR�FRHWDQHL�FRQ�VYLOXSSR�WLSL-FR��H�L�JLRYDQL�SRVVRQR�DVSLUD-UH�DG�XQD�TXDOLWj�GL�YLWD�VHPSUH�SL��DXWRQRPD��(�WXWWDYLD��VRQR�SUHVHQWL�DOFXQL�ULVFKL��TXDOL�O·HF-FHVVR�GL�VWLPROD]LRQL�ULDELOLWDWL-YH� LQ�HWj�HYROXWLYD�R� OD�SUHFR-FH� SHUGLWD� GHOOH� FRPSHWHQ]H�DFTXLVLWH� FRQ� OD� FRQFOXVLRQH�GHOO·LWHU� VFRODVWLFR� H� OD� FRQFR-PLWDQWH� DVVHQ]D� GL� SHUFRUVL�ULDELOLWDWLYL� R� GL� PDQWHQLPHQWR�QHOO·HWj�DGXOWDµ������,O�SHUFRUVR�FKH�YD�DWWXDWR��GDOOD�QDVFLWD� ÀQR� DOOD� YHFFKLDLD� GHO�VRJJHWWR� 'RZQ�� q� XQ� SURJHW-WR� GL� YLWD� LQGLYLGXDOL]]DWR�� q� OD�VRPPD�GL�PROWHSOLFL� LQWHUYHQWL��DWWXDWL� DO� ÀQH� GL� UHQGHUH� TXHL�IDWWRUL� GL� YXOQHUDELOLWj� VHPSUH�PHQR� PDUFDWL� H� WUDVIRUPDUH�HVVL� LQ� XQ� RVWDFROR� FKH� SXz�HVVHUH� VXSHUDWR�� JUD]LH� DOOD�ULFHUFD� GHOOH� ORUR� SRWHQ]LDOLWj��DIÀQFKp� WDOL�SRWHQ]LDOLWj�GLYHQ-WLQR� UHDOL�� WXWWL� GHYRQR� LPSDUD-UH�D�FRQRVFHUH�OH�SHUVRQH�FRQ�OD�VLQGURPH�GL�'RZQ�HG�DYHUH�ÀGXFLD� QHOOH� ORUR� LQQXPHUHYROL�FDSDFLWj�

)HGHULFD�&HGURQL'RWW�VVD�LQ�)LVLRWHUDSLD

&HQWUR�GL�ÀVLRFKLQHVLWHUDSLD&�$�0(�6

Page 17: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

Vivere Insieme n. 40 - Aprile 2016 15

Sandro, un amico discreto

6DQGUR�F·HUD�VHPSUH��FRQ�OD�VXD�SUHVHQ]D� DPLFKHYROH� H� FRQIRU-WDQWH�� 8Q� XRPR� GL� SRFKH� SDUR-OH�H�GDO�FXRUH�JUDQGH��Ë�GLIÀFLOH�LPPDJLQDUH� L�QRVWUL�HYHQWL�VHQ]D�GL�OXL��VHQ]D�LO�VXR�VJXDUGR�DWWHQ-WR�� VHPSUH�SURQWR�DG� LQWHUYHQLUH�GRYH�FH�Q·HUD�ELVRJQR��8QD�ÀJX-UD� VWUDRUGLQDULD�� FKH� ULXVFLYD� DG�HPDQDUH��DO�WHPSR�VWHVVR��PLVWH-UR�H�WHQHUH]]D�&UHGR� FKH�� FRQ� OXL�� DEELDPR�SHUVR� XQ� DPLFR� LPSRUWDQWH��XQD� SHUVRQD� UDUD� H� SUH]LRVD�� (�FL� PDQFKHUj� O·HOHJDQ]D� PLVXUD-WD�GHL�VXRL�PRGL��FRPH�FL�PDQ-FKHUj�OD�SUHPXUD�FKH�PHWWHYD�LQ�RJQL�JHVWR�4XDVL� FL� YLHQH� LO� GXEELR�� RUD�� GL�QRQ� DYHUJOL� PDQLIHVWDWR� DEED-

VWDQ]D� LO� QRVWUR� DIIHWWR� H� OD� QR-VWUD�JUDWLWXGLQH��ODVFLDQGR�VROR�D�TXHVWH�SRFKH� ULJKH� LQ�VXR� ULFRU-GR�LO�FRPSLWR�GLIÀFLOH�GL�GHVFULYH-UH� TXHL� VHQWLPHQWL� PDL� HVSUHVVL�WURSSR�DSHUWDPHQWH�LQ�SUHFHGHQ-]D��0D�IRUVH�TXHVWR�QRVWUR�VLOHQ-]LRVR�ULVSHWWR�HUD�VHPSOLFHPHQWH�LO�PRGR�PLJOLRUH�SHU�UDSSRUWDUFL�DO�VXR�FDUDWWHUH�WDFLWXUQR�&L� DXJXULDPR� SHUz� FKH� LQ� FXRU�VXR� SHUFHSLVVH� OD� VWLPD� VLQFHUD�FKH�SURYDYDPR�SHU�OXL�H�DGHVVR��RYXQTXH�VL�WURYL��FRQWLQXL�D�VHQWLUH�OD�IRU]D�GL�TXHVWR�VHQWLPHQWR�,Q�FDPELR��VH�SRVVLELOH��JOL�FKLH-GLDPR�VRODPHQWH�GL�FRQWLQXDUH�D�WUDVPHWWHUFL�XQ�SR·�GL�TXHOOD�VHUH-QLWj�FKH�WDQWH�YROWH�FL�KD�UHJDODWR�LQ�YLWD��&LDR�6DQGUR��*UD]LH�GL�WXWWR�

6L�q�VSHQWR�OR�VFRUVR����QRYHPEUH�LO�QRVWUR�DPLFR�6DQGUR�%HUWROOLQL��9RJOLDPR�ULFRUGDUOR�FRVu�����

In ricordo di.....

È�SRVVLELOH�VRVWHQHUH�OH�QRVWUH�DWWLYLWj�DQFKH�DFTXLVWDQGR�OH�SXEEOLFD]LRQL��6RQR�infatti disponibili la raccolta di poesie “Il sogno di una vita’’ con un contributo di

15,00 euro e i libri “La vostra storia diventerà la mia storia’’ e “Una vita semplice’’�FRQ�XQ�FRQWULEXWR�GL������HXUR�FLDVFXQR��

La raccolta di poesie “L’Ombra Bianca’’�q�LQYHFH�FRQVXOWDELOH�JUDWXLWDPHQWH�VXO�VLWRdell’associazione (*Il contributo non comprende eventuali spese di spedizione).

ZZZ�DVVRFLD]LRQHKDQGLFDSQRLHJOLDOWUL�LW

Page 18: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

Bakeca

Desideriamo ringraziare per la preziosa collaborazione:

DELTA Studio di RadiologiaVia Iperione, 9 - Torre Angela (Roma) - Tel. 06 2063 1215

CAMES�)LVLRNLQHVLWHUDSLDVia Iperione 11 - Torre Angela (Roma) - Tel./Fax 06 2005871

IPERIONE Laboratorio Analisi ClinicheVia Amico Aspertini, 109 - Tor Bella Monaca (Roma) - Tel. 06 2008889

TATI Pizzeria e GastronomiaVia dei Cochi 26 - Tor Bella Monaca (Roma) - Tel. 06 2009565

CARPENTI Mobili6WUDGD�6WDWDOH�&DVVLD�.P�����������/RFDOLWj�6HWWHYHQH��97����7HO�������������

CINELLI Stampa�*UDÀFD��VWDPSD�H�FRPXQLFD]LRQH�YLVLYDVia Casilina 1747/c - Borghesiana (Roma) - Tel. 06 2071120

SANSOTTA BarVia Amico Aspertini 203 - Tor Bella Monaca (Roma) - Tel. 06 20618775

D’AVINO�$EELJOLDPHQWR�8RPR�'RQQD�%DPELQR�H�ELDQFKHULD�SHU�OD�FDVDVia Francesco Baracca, 33 - Ciampino (Roma) - Tel. 06 7914841

ANACI Associazione nazionale amministratori condominiali e immobiliariVia Cola di Rienzo 212 - Roma - Tel. 06 3215399

BCC ROMA Agenzia 18Via Amico Aspertini 392/398 - Tor Bella Monaca (Roma) - Tel. 06 2010223

BANCA NAZIONALE DEL LAVORO�$*(1=,$���Via Casilina 1125 - 00133 Giardinetti (Roma) - Tel. 06 2017719

BANCA D’ITALIA Via XX Settembre, 97/E - Roma

Vivere Insieme n. 40 - Aprile 201616

Vi chiediamo di continuare a sostenere tutte le nostre iniziative H�L�QRVWUL�SURJHWWL��,Q�SDUWLFRODUH�FRQÀGLDPR�QHO�YRVWUR�FRQWULEXWR

in favore della CAMPAGNA DI RACCOLTA FONDI PER L’ACQUISTO DI UN MINIBUS,

del mantenimento operativo dello SPORTELLO-TELEFONO H e della pubblicazione del VIVERE INSIEME,

LO�QRVWUR�SHULRGLFR�G·LQIRUPD]LRQH�VXOO·KDQGLFDS�Potrete versare il vostro contributo mediante il conto corrente postale n. 36543007 oppure con ERQLÀFR�EDQFDULR�VXO�FRQWR�Q���������,%$1��IT 49 C 08327 03218 000000005714 intestato all’Associazione Handicap

“Noi e gli Altri” Onlus - Via Giovanni Castano n. 39 – 00133 Roma�

Page 19: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

PARTECIPA con il tuo 5 per millePER COSTRUIRE INSIEME LA NOSTRA STORIAIl 5 per mille è una quota di imposte a cui lo Stato rinuncia per destinarla alle organizzazioni no-profit (onlus) a sostegno delle loro attività; quindi il 5 per mille non costa nulla e non è una tassa in più.Il campo riservato alla destinazione del 5 per 1000 si trova nei modelli per la dichiarazione dei redditiCUD, 730, 740 e UNICO. È sufficiente firmare nello spazio “Sostegno del volontariato, delle organizzazioni non lucrative di utilità sociale, delle organizzazioni di promozione sociale, delle associazioni e fondazioni” e scrivere come beneficiario il codice fiscale dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri” onlus: 96152910582. GRAZIE DI CUORE PER IL VOSTRO SOSTEGNO!

MENUAntipasto rustico

Trofiette alla sorrentina

Ricciarelli con speck, prosciuttoe zucchine

Arista di maiale in salsa bruna

Patate arrosto e insalata mista

Dolce

Acqua - Vino - Caffe

EURO 20,00

**************************

INFO E PRENOTAZIONI:

Segreteria Associazione: 06 2002635Cellulare: 347 4603479

20° Pranzo Sociale

Domenica 12 giugno 2016

agricoltura capodarco - Grottaferrata

Ore 11.30: Santa Messa celebrata da Don Franco Monterubbianesiin ricordo di Paolo Muratore

Ore 13.00: Pranzo

Page 20: Periodico dell’Associazione Handicap “Noi e gli Altri ... · Lisa Dieni lili.d@hotmail.it Riccardo Pietrarelli plpietra@tiscali.it Gian Mario Cinelli cinellistampa@gmail.com UFFICIO

Paolo Muratore Presidente Associazione Handicap NOI E GLI ALTRI onlus 1986 - 2016

“[...]il cielo splendeva di una luce vivida,erano le stelle che mi guardavano, mi racchiudevano in loro,raccontando le mie gioieQDWH�GDO�PLR�VRͿULUH�µP.M.


Recommended