Petit lexique italienVOCABULAIRE DE BASE FRASARIO DI BASE
Rudiments Espressioni di uso correnteOui SìNon NoS’il vous plaît Per favoreMerci GrazieExcusez-moi ScusiPardon ? Scusi?Je suis désolée ScusiOù ? Dove?Pourquoi ? Perché?Quand ? Quando?Qui ? Chi?Comment ? Come?Ici QuiLà Là
Présentations IncontriBonjour CiaoAu revoir ArrivederciBonjour Buon giornoBonjour Buon giornoBonsoir Buona seraBonne nuit Buona notteComment allez-vous ? Come sta?Très bien, merci. Molto bene, grazie.Je m’appelle Anne. Mi chiamo Anna Rossi.Je m’appelle Michel. Mi chiamo Marco Neri.Comment vous appelez-vous ? Come si chiama?Voici Marie. Le presento Maria Verdi.Voici Jean. Le presento Piero Rasi.Enchantée. Piacere.
Compréhension CapireJe comprends. Ho capito.Je ne comprends pas. Non capisco.Pouvez-vous parlez lentement s’il vous plaît ? Potrebbe parlare più piano?Pourriez-vous répéter, s’il vous plaît ? Scusi, può ripetere?Pourriez-vous l’écrire, s’il vous plaît ? Può scriverlo per favore?Parlez-vous anglais ? Parla inglese?Parlez-vous français ? Parla francese?Parlez-vous allemand ? Parla tedesco?Parlez-vous espagnol ? Parla spagnolo?Parlez-vous italien ? Parla italiano?
HEBERGEMENT SISTEMAZIONI
À l’hôtel In albergoJe voudrais… Vorrei....
une chambre. una camera.une couverture. una coperta.un oreiller. un cuscino.une serviette de bain. un asciugamano.du savon. del sapone.du dentifrice. del dentifricio.faxer ce document. spedire questo fax.mettre ceci dans votre coffre. lasciare questo in cassaforte.
Est-ce une chambre avec… La camera è con...W-C ? bagno?douche ? doccia?baignoire ? vasca da bagno?
Pouvez-vous me recommander un restaurant ? Mi può consigliare un ristorante?
SHOPPING PER NEGOZICombien ça coûte? Quanto costa questo?Je voudrais en acheter, s’il vous plaît. Vorrei uno di questi, per favore.Je voudrais… Vorrei...
des timbres. dei francobolli.des cartes postales. delle cartoline.un cadeau. fare un regalo.une télécarte. una scheda telefonica.une pellicule couleur. una pellicola a colori.voir ceci. vederlo.acheter ceci. comprarlo.essayer ceci. provarlo.
Je regarde simplement. Sto dando un'occhiata.Acceptez-vous... Accettate...
les cartes de crédit ? carte di credito?les chèques de voyage ? travellers cheque?
Je dois changer de l’argent. Devo cambiare dei soldi
RESTAURANT AL RISTORANTEPetit déjeuner La colazioneDéjeuner Il pranzoDîner La cenaJe suis végétarien(ne). Sono vegetariana.Je voudrais... Vorrei...
du pain. del pane.de l’eau minérale. dell'acqua minerale.de la glace. del ghiaccio.une boisson. qualcosa da beredu vin. del vino.de la bière. una birra.du thé. un tè.du café. un caffè.du lait. del latte.du sucre. dello zucchero.du sel. del sale.du poivre. del pepe.
La soupe La minestraLa viande La carneLe poisson Il pesceLes légumes La verduraLes fromages Il formaggioLes fruits La frutta
VOYAGES IN VIAGGIO
Formalités FormalitàLa frontière Il confineLes documents I documentiLe passeport Il passaportoLe visa Il vistoLe permis de conduire La patenteL’assurance L'assicurazioneLa douane La doganaRien à déclarer Niente da dichiarareQuelque chose à déclarer Qualcosa da dichiarare
Orientation Indicazioni stradaliOù puis-je trouver... Dov'è...
un bureau de poste ? l'ufficio postale?une pharmacie ? la farmacia?un bureau de police ? la stazione di polizia?l’ambassade ? l'ambasciata?une teinturerie ? la tintoria?des toilettes ? la toilette?une cabine téléphonique ? il telefono?
À gauche A sinistraÀ droite A destra
En face Di fronteTout droit DirittoLes feux de signalisation Il semaforoLe rond-point La rotondaLe carrefour L'incrocioEst-ce loin d’ici ? È molto lontano?Montrez-moi sur la carte, s’il vous plaît. Me lo può indicare sulla cartina?
Transports publics Mezzi di trasporto pubblici
Le ferry Il traghettoLe bus L'autobusLe métro La metropolitanaLe tram Il tramLe train Il trenoLe taxi Il taxiL’aéroport L'aeroportoLa gare La stazioneLa gare maritime Il terminal dei traghettiL’arrêt FermataLe départ PartenzaL’arrivée ArrivoCombien coûte un billet pour... ? Quanto costa un biglietto per...?À quelle heure part le prochain train pour... ? A che ora parte il prossimo treno per...Je voudrais... Vorrei...
un aller simple. un biglietto di sola andata.un aller retour. un biglietto di andata e ritorno.
L'adulte AdultoL'enfant BambinoJe voudrais louer une voiture, s’il vous plaît. Vorrei noleggiare un'auto.
CALENDRIER IL CALENDARIO
Heures de la journée Le ore del giornoQuelle heure est-il ? Che ore sono?Il est une heure. È l'una.Il est deux heures et quart. Sono le due e un quarto.Il est deux heures et demie. Sono le due e mezza.Il est une heure moins le quart. È l'una meno un quarto.Aujourd’hui OggiHier IeriDemain DomaniCe soir StaseraLe jour Il giornoLa nuit La notteLe matin La mattinaL’après-midi Il pomeriggioLe soir La seraMidi MezzogiornoMinuit MezzanotteJours de la semaine I giorni della settimanaLundi LunedìMardi MartedìMercredi MercoledìJeudi GiovedìVendredi VenerdìSamedi SabatoDimanche Domenica
COULEURS I COLORI
Noir Nero
Blanc BiancoRouge RossoOrange ArancioneBleu BluVert VerdeJaune Giallo
Marron Marrone
CHIFFRES I NUMERIZéro ZeroUn UnoDeux DueTrois TreQuatre QuattroCinq CinqueSix SeiSept SetteHuit OttoNeuf NoveDix DieciOnze UndiciDouze DodiciTreize TrediciQuatorze QuattordiciQuinze QuindiciSeize SediciDix-sept DiciassetteDix-huit DiciottoDix-neuf DiciannoveVingt VentiVingt et un VentunoTrente TrentaQuarante QuarantaCinquante CinquantaSoixante SessantaSoixante-dix SettantaQuatre-vingts OttantaQuatre-vingt-dix NovantaCent CentoCent un CentounoMille Mille
URGENCES EMERGENZEEn cas de problème In caso di difficoltàÀ l’aide ! Aiuto!C’est urgent ! È urgente.Je suis perdue. Mi sono persa.J’ai perdu... Ho perso...
mon passeport. il passaporto.les clés de ma voiture. le chiavi dell'auto.
J’ai été volé(e) Sono stata derubata.J’ai eu un accident. Ho fatto un incidente.J’ai besoin... Ho bisogno...
de la police. della polizia.
Santé Problemi di saluteJ’ai besoin... Ho bisogno...
d’un médecin. di un dottore.d’un téléphone. di un telefono.d’une ambulance. di un'ambulanza.d’un interprète. di un interprete.
Où se trouve l’hôpital ? Dov'è l'ospedale?Je suis allergique à la pénicilline. Sono allergica alla penicillina.