Pixu [ 脾虛] (insufficienza di milza). Il termine è impiegato nella medicina tradizionale cinese e non fa necessariamente riferimento alla milza, ma descrive piuttosto una serie di funzioni fisiologiche correlate.
[pI∫ü] n. Il marchio del maligno, segno di morte imminente.
Gabriel Bá Becky Cloonan
Vasilis Lolos Fábio Moon
Un ringraziamento speciale a Scott Allie.
titolo originale Pixu: The Mark of Evil
First published by Dark Horse Books, a division of Dark Horse Comics, Inc. 10956 SE Main Street, Milwaukie, OR 97222, © 2009
Text and illustrations of Pixu : The Mark of Evil™ © 2009, 2010 Gabriel Bá, Becky Cloonan, Vasilis Lolos, Fábio Moon.
Dark Horse Books® and the Dark Horse logo are registered trademarks of Dark Horse Comics, Inc., registered in various categories and countries. All rights reserved.
President & publisher Mike RichardsonEditor Sierra Hahn
Collection Designer Scott Cook
© 2010 per l’edizione italiana Comma 22 srl
Piazza Roosevelt, 440123 Bologna
Tel/fax [email protected]
direzione editoriale Daniele Brolliredazione Irene Bozzeda, Francesca Guerra
traduzione Francesca Guerragrafica e lettering Antonello Grassi
isbn 978-88-88960-98-2
Stampa a cura di La Pieve Poligrafica Editore Villa Verucchio s.r.l., Villa Verucchio (RN)febbraio 2010
Il Marchio del Maligno
COLLANA
‘giorno
7
Si dice che più si è puliti
più si è vicini a Dio.
Speriamo sia vero.
Eh?
Ieri non c’era.
Sono pronto.
Adesso, aspetto.
Niente.
Forse non è oggi, il giorno.