36
Il metodo migliore per utilizzare l’energia dalla terra! alterra POMPE DI CALORE GEOTERMICHE
Il metodo migliore per utilizzare l’energia dalla terra!
alterraPOMPE DI CALORE GEOTERMICHE
La pompa di calore è un generatore di calore ad alta efficienza che rispecchia il concetto di sostenibilità ecologica.Sfruttando in modo intelligente le fonti energetiche disponibili e rinnovabili del sottosuolo, dell’aria e dell’acqua, la pompa di calore contribuisce attivamente alla salvaguardia dell’ambiente. Quale utente si rende così indipendente da energie fossili e vettori energetici esauribili, sia per il riscaldamento che per il raffreddamento. Per edifici di nuova costruzione, risanamenti come pure ammodernamenti - grazie concetti operativi intelligenti o anche alle possibilità di combinazione con altre energie rinnovabili quali il fotovoltaico o il solare termico, con una pompa di calore farà sempre per la giusta scelta.
the better way to heat
Il principio di una pompa di calore geotermica: sfruttare in modo sostenibile l’energia della natura.
compri-mere
conden-sare
espan-dere
evapo-rare
Energia ambientale da aria, acqua e suolo
Energia elettrica
Riscaldamento e acqua calda sanitaria
2 | alpha innotec
Sede principale di alpha innotec ad Altishofen LU
alpha innotec
Già dal 1998 alpha innotec sviluppa, produce e distribuisce pompe di calore in linea con le esigenze del mercato e di facile utilizzo. Il costante sviluppo dei prodotti in un proprio centro di ricerca e sviluppo come pure la lunga esperienza quale produttore di soluzioni energeticamente efficienti, vi danno la sicurezza di aver fatto la scelta giusta optando per un prodotto di alpha innotec.
In Svizzera le pompe di calore alpha innotec vengono distribuite da ait Schweiz AG. Grazie alla rigorosa focalizzazione sulla tecnologia delle pompe di calore, la continua espansione e alla capacità di recepire le nuove esigenze del mercato, siamo diventati leader del mercato svizzero nel settore delle pompe di calore.Consulenti esperti per il supporto tecnico e commerciale affiancano clienti, progettisti e installatori. Dopo il montaggio e la messa in funzione mettiamo a disposizione un servizio dopo vendita di eccellente competenza.
alpha innotec | 3
Veloci, agili, silenziosissimi e nello stesso momento molto efficienti
Prestazioni su richiesta.Velocità: 385 lunghezze corporee al secondo (27,3 m/s)
Un risparmiatore di energia.Adattando la frequenza cardiaca e la temperatura del corpo il colibrì è in grado di ridurre il proprio metabolismo, in modo tale da riuscire a percorrere distanze di 800 km con un consumo di soli 2 grammi di nettare.
Vola silenzioso.Con una frequenza di 40-50 battiti d'ala al secondo il colibrì fa inoltre un rumore quasi impercettibile.
Il colibrì e le pompe di calore geotermiche alterra di alpha inno-tec hanno molte cose in comune.
EHPA( molti apparecchi di alpha innotec hanno il marchio di qualità EHPA)
Atto alla connessione
Web e tramite App
Descrizione dei simboli.
Classe di efficienza energetica ( esemplare per gli apparecchi selezionati della serie unitamente al regolatore)
Acqua calda sanitaria integrata
Comandato
da inverter
Temperatura
di andata
PV Ready
Vantaggi per il proprietario
dell'immobile
Vantaggi per l’installatore
Riscaldare
Raffreddare Solare termico
Smart Grid ReadyV-line Da questo label identificate immediatamente le pompe di calore comandate da inverter
alpha home Ready
4 | alpha innotec
Panoramica dei prodotti.
Tutte le pompe di calore alterra sono controllate tramite una nuova
generazione dell’affermato regolatore Luxtronik 2.1.
Risparmiatevi la strada per recarvi alla pompa di calore! Il pannello
di comando della pompa di calore adesso è smontabile e può essere
utilizzato comodamente da qualsiasi punto nell’abitazione. Accesso da
qualsiasi parte del mondo! Naturalmente le pompe di calore alterra si
possono gestire anche online. Scoprite le diverse possibilità!
Gli apparecchi V-line della serie alterra di alpha innotec rappresentano una
forza d’innovazione tecnologica nel settore delle pompe di geotermiche a
inverter: sono ideali per un fabbisogno variabile, forniscono le riserve di
potenza necessarie e si distinguono per la loro estrema efficienza.
Pagina 22 Pagina 28
Pompe di calore geotermiche SW
Pagina 14
Centrali termiche geotermicheWZS(V)
Pagina 10 Pagina 12
Pompe di calore geotermiche compatte SWC(V)
Pompe di calore geotermiche
Possibilità di personalizzazione dei comandi Versioni con comando a inverter
Temperature di mandata fino a +65°C
COP fino a 5,1 (B0/W35)
Potenza termica: 5 – 12 kW (B0/W35)
Temperature di mandata fino a +65°C
COP fino a 5,1 (B0/W35)
Potenza termica: 5 – 19 kW (B0/W35)
Temperature di mandata fino a +65°C
COP fino a 5,1 (B0/W35)
Potenza termica: 5 – 19 kW (B0/W35)
23 – 30 kW (B0/W35)
alpha innotec | 5
6 | alpha innotec
V-line, il massimo grado di flessibilità.
Una progettazione sicura per il futuro Un’ampia gamma di potenza garantisce la pompa di calore perfetta per ogni applicazione e qualsiasi oggetto.
Ecologiche grazie al maggior risparmio di CO2 (gasolio/gas) Oltre allo sfruttamento di fonti energetiche naturali e un ridotto consumo energetico, le pompe di calore riducono le emissioni inquinanti e fanno diventare il risparmio di CO2 un gioco da ragazzi.
Efficienti per costi d'esercizio ridotti sull’arco dell’anno Ideali in caso di fabbisogno variabile, le pompe di calore con tecnologia inverter forniscono sempre la giusta potenza e si distinguono così per un'efficenza particolarmente elevata.
alpha innotec | 7
alterra
La salvaspazioCentrali termiche geotermiche
WZS(V)Pompe di calore geotermiche compatte
SWC(V)
La versatile
8 | alpha innotec
Il riscaldamento nella sua forma più bella.
Perché una pompa di calore geotermichedi alpha innotec?
Perché una pompa di calore geotermiche?
Pompe di calore geotermiche SW
La potente
Tecnologia di riscaldamento ad alta efficienza
energetica
L’unica fonte di energia che fornisce il raffresca-
mento quasi gratuitamente
Fonte di energia propria sul fondo
Indipendente da vettori energetici fossili
Contributo attivo alla
protezione climatica
Tecnologia sicura e longeva
Aumento di valore
dell’immobile
Riscaldare, raffrescare e acqua calda sanitaria con
un unico apparecchio
Comfortevole. Facile da usare
Silenziosa. A mala pena udibile durante il funzio-
namento
Poco ingombrante. Tutto in un unico apparecchio
Parsimoniosa. Massima efficienza energetica
Comandato da inverter. Fornisce energia secondo
il fabbisogno
Tecnologia innovativa in un modernissimo design
alpha innotec | 9
La salvaspazio
La centrale termica geotermica è indicata soprattutto per gli edifici di nuova costruzione e occupa appena lo spazio di un frigorifero. Negli apparecchi compatti è già implementato tutto il necessario per riscaldare, raffrescare e produrre l'acqua calda sanitaria. Un accumulatore di acqua calda sanitaria da 180 litri è già integrato e fornisce acqua calda in quantità sufficiente ad ogni ora del giorno.
L’unità può essere posizionata in modo flessibile, in quanto tutti i raccordi sono collocati sopra l’unità stessa e tutte le impostazioni si eseguono dal pannello frontale. La centrale termica trova applicazione ovunque sia richiesta una soluzione all-in-one, non importa se in costruzioni nuove o in ristrutturazioni.
L’intero impianto di riscaldamento meno di mezzo metro quadrato.WZS – Centrali termiche geotermiche
alterra WZSV con regolazione della frequenza 6 | 9 | 14 | 17 kW
alterra WZS 5 | 6 | 8 | 10 | 12 kW
10 | alpha innotec
Vantaggi per l’installatore
Apparecchio preconfezionato, per un montaggio facile e rapido
Concetto di trasporto unico, possibilità di trasporto separatoVersioni con tecnologia inverter
Apparecchio snello e maneggevole Possibilità d’installazione e di collegamento flessibili
COP elevati fino a oltre 5,00 Contabilizzazione del calore e pompe ad efficienza energetica integrate
Vantaggi per il proprietario di casa
Efficienza energetica - bassi costi di consumo Molto silenziosa – a mala pena udibile durante
il funzionamento Adattamento ottimale al fabbisogno con le
versioni a inverter Regolatore facile da usare Impianto di riscaldamento completo: un solo
apparecchio per riscaldamento, produzione di acqua calda sanitaria e, integrabile in opzione, il raffrescamento
Installazione con il minimo ingombro
Centrali termiche geotermiche
La centrale di calore WZS - grande potenza in un piccolo spazio
alpha innotec | 11
La versatile
Queste pompe di calore sono definite compatte perché hanno dimensioni ridotte e integrano già numerose componenti che nelle pompe di calore standard normalmente devono essere montate a parete all’esterno dell’apparecchio. Nell'ulteriore sviluppo dell'apparecchio più venduto di alpha innotec è stata implementata quale importante caratteristica la possibilità di combinazione
con altri generatori di calore, con il solare termico o il fotovoltaico. Le macchine coprono una gamma di potenza da 5 a 19 kW e possono essere fornite a richiesta con funzione di raffrescamento. Disponibili con molti livelli di potenza e con versioni a inverter, queste pompe di calore si adattano quasi ad ogni tipo di oggetto.
Flessibili nell’uso e nella gamma di potenza.SWC – Pompe di calore geotermiche compatte
alterra SWC con regolazione della frequenza 6 | 9 | 14 | 17 kW
alterra SWC 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 19 kW
12 | alpha innotec
Vantaggi per l’installatore
Apparecchio preconfezionato, montaggio rapido Concetto di trasporto unico, possibilità di trasporto separatoVersioni con tecnologia a inverter
Fornitura compatta e maneggevole Possibilità d’installazione e di collegamento flessibili
COP elevati fino a oltre 5,00 Numerose possibilità di combinazione, anche con ventilazione
Contabilizzazione del calore e pompa ad efficienza energetica integrata
Pompe di calore geotermiche compatte
Pompa di calore geotermiche compatta, una delle pompe di calore più silenziose esistenti sul mercato
Vantaggi per il proprietario
Efficienza energetica - bassi costi di consumo Molto silenziosa – a mala pena udibile durante
il funzionamento Perfetto adattamento al fabbisogno con le
versioni a inverter Impianto di riscaldamento flessibile adatto ad
ogni esigenza Combinabile con ventilazione, solare termico di
supporto per acqua calda sanitaria, ecc. Massimo comfort per l’acqua calda sanitaria In opzione disponibile anche con raffrescamento
alpha innotec | 13
La potente
Entrare con energia nella tecnica di riscaldamento a basso impatto ambientale.
Per potenza e tecnica, la nuova serie SW non conosce compromessi. Con le dimensioni di una lavatrice, la SW 5 – 19 kW fa bella figura ovunque si abbia la necessità di sostituire una vecchia pompa di calore o si desideri installare un modello più economico. alpha innotec ha sviluppato i modelli SW della serie alterra in special modo per gli installatori che desiderano
la massima libertà d'installazione. Il tecnico decide dove come vuole acquistare e combinare gli accessori. Oltre a tutto ciò che serve per completare l’installazione delle pompe di calore, vi é inoltre uno speciale pacchetto di raffrescamento di alpha innotec con il quale è possibile l'opzione di raffrescare.
SW – Pompe di calore geotermiche
alterra SW 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 19 kW
alterra SW 23 | 26 | 30 kW
14 | alpha innotec
Vantaggi per l’installatore
Possibilità di installazione e di combinazione a libera scelta, ad esempio con ventilazione, solare termico e fotovoltaico, ottimale per impianti bivalenti
Ideale anche per il collegamento in parallelo di fino a quattro unità
Costruzione particolarmente compatta Adatta per costruzioni nuove, risanamenti e sostituzioni
Fornitura compatta e maneggevole COP elevati fino a oltre 5,00 Concetto di regolazione comprovato
Pompe di calore geotermiche
Vantaggi per il proprietario
Efficienza energetica - bassi costi di consumo Molto silenziosa – a mala pena udibile durante
il funzionamento Impianto di riscaldamento economico, aperto a
tutte le esigenze Possibile combinazione con il solare termico o il
fotovoltaico Per riscaldamento, acqua calda sanitaria
(opzione raffrescamento con il pacchetto raffrescamento)
Con AlphaWeb e AlphaApp la regolazione è molto confortevole, da qualsiasi parte del mondo tramite Internet e smartphone
Pompa di calore geotermiche, il motore per il vostro impianto di riscaldamento
alpha innotec | 15
Nuove costruzioni o ristrutturazioni - la versatile.SWC(V) – Pompe di calore geotermiche compatte
Nuove costruzioni - la salvaspazio.WZS (V) – Centrali termiche geotermiche
Sonda geotermica (riscaldare/raffrescare)
Collettore orizzontale(riscaldare)
Il terreno come fonte di calore
Riscaldamento, raffrescare (opzionale) e produrre acqua calda sanitaria con la SWC (V).Assieme al bollitore multifunzione (MFS) si possono combinare altri generatori di calore, ad esempio impianti solari termici
Riscaldare, raffrescare (opzionale) e produrre acqua calda sanitaria con la SWC(V) affiancata da un accumulatore di acqua calda (WWS)
Sonda geotermica (riscaldare/raffrescare)
Collettore orizzontale(riscaldare)
Il terreno come fonte di calore
Riscaldare, raffrescare (opzionale) e produrre acqua calda sanitaria in un unico apparecchio in combinazione con un impianto fotovoltaico
Riscaldare, raffrescare (opzionale) e produrre acqua calda sanitaria in un unico apparecchio
Impianto fotovoltaico
Esempi pratici | Pompe di calore geotermiche
16 | alpha innotec
Sonde geotermiche
POMPA DI
CALORE
INATTIVA
FREE COOLING
Raffrescare tramite pannelli a pavimento o ventilconvettori
Ristrutturazioni - la potente.SW – Pompe di calore geotermiche
Opzione: Free cooling.
Sonda geotermica (riscaldare/raffrescare)
Collettore orizzontale(riscaldare)
Il terreno come sorgente di calore
Riscaldare e preparare acqua calda sanitaria con pompa di calore SW e accumulatore d'acqua calda (WW). Possibile integrazione, ad esempio di generatori di calore o impianti solari termici già esistenti con il bollitore multifunzione (MFS), posibile anche la combinazione con un impianto fotovoltaico.
Riscaldare e produrre acqua calda sanitaria con la pompa di calore SW affiancata da un accumulatore d’acqua calda (WWS)
Impianto solareImpianto fotovoltaico
Per tutti gli apparecchi alterra è possibile utilizzare diversi fluidi termovettori: glicole monoetilenico, glicole propilenico, metanolo, etanolo.
Nessun altro sistema è in grado di farlo: riscaldare d’inverno, raffrescare d’estate. Il free cooling è un modo molto economico di utilizzare le basse temperature del terreno per raffrescare in maniera ecologica e creare in estate un clima confortevole negli ambienti. Durante la fase di raffrescamento la pompa di calore rimane spenta. La temperatura ambiente viene ridotta mediante i pannelli a pavimento o a muro.
Esempi pratici | Pompe di calore geotermiche
alpha innotec | 17
alterra
18 | alpha innotec
Una serie di prodotti dai molti vantaggi
Ampio portafoglio di prodotti adatti a ogni applicazione
Massima efficienza
Facile trasporto, rapida installazione
Concetto operativo flessibile, comandabile da ogni parte del mondo
Design elegante - Made in Germany
Estremamente silenziosa – a mala pena udibile durante il funzionamento
Versioni con tecnologia inverter
alpha innotec | 19
Vantaggi per utenti e installatori |Pompe di calore geotermiche
Il talento universale tra le pompe di calore. L’enorme varietà di prodotti della serie alterra fornisce sempre la soluzione adatta
Ampio portafoglio di prodotti adatti a ogni applicazione.
Massima efficienza.
L’enorme varietà di prodotti della nuova serie alterra garantisce per ogni situazione la pompa di calore adatta. A livello mondiale l'assortimento comprende 100 diversi tipi di pompa di calore.
L’installatore ha così la sicurezza nella progettazione - trova sempre la pompa di calore adatta per l’utente, indipendentemente da quale oggetto, applicazione o budget d’investimento si tratti. Tutti i sistemi forniscono elevate temperature di andata, per cui si adattano perfettamente
Con COP fino a oltre 5,00 la serie alterra convince anche in fatto di efficienza energetica. Grazie all’isolamento di alta qualità dell’accumulatore, la WZS si distingue per le minime perdite di approntamento. Le pompe di calore alterra offrono un clima ambientale ottimale 365 giorni all’anno - Impossibile riscaldare, raffreddare e produrre acqua calda sanitaria con una maggiore efficienza energetica.
per la produzione di acqua calda sanitaria come pure per risanamenti. La combinazione con altri generatori di calore e applicazioni, come per es. solare termico, fotovoltaico o impianti di ventilazione, sono in ogni momento possibili.
L’installatore ha la scelta: lui decide se offrire una soluzione completa o se progettare lui stesso il sistema implementando maggiormente le sue prestazioni d'installazione.
20 | alpha innotec
Vantaggi per utenti e installatori |Pompe di calore geotermiche
Trasportata facilmente, installata velocemente.
Già durante il trasporto e l'intruduzione nello stabile le pompe di calore alterra convincono per il loro valori intrinsechi. Il box modulare con integrato il circuito di raffreddamento può essere estratto rapidamente per il trasporto. Con un pò di dimestichezza lo smontaggio del box lo si effetua in circa cinque minuti. Il trasporto del box avviene tramite quattro cinghie di trasporto. Inoltre si può smontare tutte la pannellatura esterna che resta così protetta da danneggiamenti durante il trasporto. La pompa di calore deve essere introdotta nell‘edificio con l‘ausilio di un apparecchio di sollevamento? Nessun problema - tutti gli apparecchi possono sollevati con una gru.
Con la possibilità di estrarre dal davanti il box modulare e le possibilità d‘allacciamento variabili delle pompe di calore è possibile il posizionamento in una nicchia o direttamente a parete. Naturalmente Il box modulare può essere semplicemente estratto dal davanti e l'esecuzione della manutenzione in luogo separato.
Gran parte delle pompe di calore alterra sono già preassemblate con molti componenti. Ciò consente di risparmiare tempo durante l’installazione (WZS(V), SWC(V). Una gestione intelligente dei cablaggi facilita l’introduzione di cavi supplementari dall’esterno nell’apparecchio, anche in caso di posizionamento in una nicchia.
alpha innotec | 21
I vantaggi per voi
Uso semplice grazie al principio "Turn & Tip" Display grafico con funzione menu intuitivo Connessione a Internet/alla rete senza accessori supplementari
Collegamento USB (per la lettura dei dati e per gli aggiornamenti del software)
Assistente per la messa in funzione
Vantaggi per utenti e installatori | Pompe di calore geotermiche
Luxtronik 2.1. – Sentirsi bene premendo semplicemente un pulsante.La vostra pompa di calore sa esattamente cosa deve fare per farvi sentire sempre a vostro agio. Dopo aver salvato le temperature desiderate e le impostazioni nel regolatore, questo regola automaticamente la pompa di calore. L’uso della pompa di calore tramite un pulsante rotativo a pressione (Turn & Tip) è facilissimo.
Il pannello di comando può essere smontato dalla pompa di calore e collocato direttamente all’interno dell’abitazione
22 | alpha innotec
Vantaggi per utenti e installatori | Pompe di calore geotermiche
Il Luxtronik si regola direttamente sulla pompa di calore, ma si può montare anche in qualsiasi luogo desiderato dell’abitazione.
Concetto di comando unico del suo genere
Utilizzando l'integrazione al server web della pompa di calore alpha innotec è possibile regolare tutte le funzioni comodamente dal proprio computer. Una tassello importante per aumentare la qualità abitativa e di vita. Per poter sfruttare queste speciali funzioni non è necessario
alcun hardware e software aggiuntivo all'infuori di un cavo di collegamento. Tutte le centraline Luxtronik 2.1 di alpha innotec sono compatibili per il collegamento gratuito al server web, senza alcun costo aggiuntivo.
Collegamento al server web.Regolate la vostra pompa di calore comodamente da casa usando un computer
alpha innotec | 23
Vantaggi per utenti e installatori | Pompe di calore geotermiche
In casa Accesso tramite Internet Segnalazione di guasto
Possibilità di controllo diretto del server web
Smartphone con accesso a Internet
Registrazione sul portale alpha web (heatpump24.de)
PC
Lux 2.1Indirizzo IP
RouterIndirizzo MAC
Fax
SMS
Con alpha web, alpha app e alpha home è possibile gestire il riscaldamento da qualsiasi luogo usando il PC, lo smartphone o il tablet. Nello stesso tempo si può accedere al regolatore della pompa di calore Luxtronik 2.1 tramite una rete domestica come pure da Internet.
alpha webL’accesso globale alpha web richiede la configurazione della pompa di calore sul server di alpha innotecDopodichè la pompa di calore è stata collegata alla rete telefonica (router), tutto è pronto per collegarsi da ovunque.
alpha appI possessori di uno smartphone o tablet (iOS o Android) apprezzeranno la gestione della pompa di calore tramite l’app alpha. L'applicazione è lo strumento ideale per impostare e monitorare da remoto le pompe di calore alpha innotec, senza dover essere sul posto. L’app può essere scaricata gratuitamente dai rispettivi app store.
Accessibilità da qualsiasi parte del mondo – pratica gestione online.alpha web | alpha app | alpha home
alpha web: È così che comunicate con la vostra pompa di calore
alpha app
I vantaggi per voi
Possibilità di adattamento online di tutte le impostazioni della pompa di calore
Monitoraggio e diagnosi da remoto Serve solo una connessione Internet: nessun hardware e software aggiuntivo
I vantaggi per voi
Confortevole comando a distanza La pompa di calore può essere regolata e
mantenuta direttamente tramite uno smartphone Scaricare semplicemente e gratuitamente online
24 | alpha innotec
Vantaggi per utenti e installatori | Pompe di calore geotermiche
alpha homeQuesto sistema di controllo per singoli locali permette una gestione semplice dell’impianto di riscaldamento, della produzione di acqua calda e della distribuzione del calore in ogni stanza tramite app per smartphone o tablet. Il sistema determina, tra l’altro, in modo autonomo le temperature di mandata necessarie per raggiungere le temperature ambiente impostate, adattandole alle condizioni esterne. In questo modo il calore viene distribuito tramite alpha home in modo efficiente e adatto alle esigenze.
I vantaggi per voi
Comoda regolazione nei singoli locali tramite comando a distanza
Ulteriore risparmio sui costi di energia e di riscaldamento grazie alla distribuzione ottimale del calore
Facile messa in funzione Programmazione orari e funzioni individuali per gli scenari dei singoli locali
alpha home
alpha innotec | 25
Design elegante – Made in Germany.
Materiali pregiati, tecnologia innovativa e lavorazione di alta qualità sono da molti anni sinonimo della marca alpha innotec - Made in Germany.
Il design della serie di pompe di calore alterra risponde all’esigenza di qualità dei clienti alpha innotec. Con il suo pannello frontale in materiele sintetico lucido e la ricercata combinazione cromatica antracite/argento, la serie alterra si inserisce perfettamente in ogni ambiente abitativo e in ogni edificio.
Vantaggi per utenti e installatori | Pompe di calore geotermiche
Silenzio assoluto. Le pompe di calore della serie alterra lavorano in modo estremamente silenzioso
26 | alpha innotec
Vantaggi per utenti e installatori | Pompe di calore geotermiche
Design e qualità. Le pompe geotermiche di alpha innotec
Silenzio assoluto. Le pompe di calore della serie alterra lavorano in modo estremamente silenzioso
Estremamente silenziosa - a mala pena udibile durante il funzionamento.Le pompe di calore della serie alterra si distinguono per il loro funzionamento estremamente silenzioso! Grazie a una lavorazione di alta qualità, acusticamente ottimizzata, e al doppio isolamento acustico ottenuto con il sistema box-in-box, vengono raggiunti valori di emissione sonora particolarmente bassi. Per l’installatore ciò significa disporre di una soluzione semplice, in grado di soddisfare anche i requisiti acustici più critici.
alpha innotec | 27
Versioni con tecnologia inverter.
Nel settore delle pompe aria/acqua gli apparecchi con tecnologia inverter sono già noti e affermati sul mercato. alpha innotec ora applica i vantaggi di questa tecnologia al settore delle pompe geotermiche. Queste si adattano flessibilmente al variare del fabbisogno, forniscono le riserve di potenza necessarie e si distinguono per la loro estrema efficienza (coefficiente di prestazione stagionale SCOP).
Le pompe di calore geotermiche con tecnologia inverter adeguano la loro potenza al fabbisogno della casa e dei suoi abitanti. Il compressore e le pompe di circolazione
della fonte di calore e del riscaldamento adattano automaticamente il loro regime di rotazione al fabbisogno effettivo dell’edificio, in questo modo questo modello di pompa di calore geotermiche lavora con un elevato risparmio di energia facendovi risparmiare un sacco di soldi.
Appena una pompa di calore con tecnologia inverter riceve la richiesta di produrre calore, questa viene attivata e portata ad un regime che risponde esattamente al fabbisogno dell'edifico. Di conseguenza la pompa di calore non si accende e spegne come una pompa di calore
Vantaggi per utenti e installatori | Pompe di calore geotermiche
28 | alpha innotec
CONSIGLIO
La denominazione SCOP (Seasonal Coefficient of Performance) indica l’economicità di una pompa di calore. Questa è la risultante dell’intero periodo di riscaldamento. Viene così rappresentata la capacità di sfruttamento del funzionamento a carico parziale energeticamente conveniente, ciò che fa eccellere le pompe di calore a inverter in questo campo.
Vantaggi per utenti e installatori | Pompe di calore geotermiche
convenzionale, ma eroga costantemente una potenza adattata al fabbisogno. L’adattamento della potenza regola altrettanto intelligentemente anche la produzione dell'acqua calda. La conseguenza di ciò è il miglioramento dei coefficienti di prestazione annuali e di riflesso una maggiore efficienza. Con pompe di calore con inverter il vaso tampone può essere dimensionato più piccolo o, se le condizioni quadro lo permettono, (sufficiente volume di acqua circolante) addirittura tralasciato.
Gli apparecchi con inverter richiedono una corrente di avviamento molto ridotta. Per questo solitamente possono essere impiegati anche in regioni in cui i gestori di rete impongono delle limitazioni in merito alla corrente massima d'avviamento.
alpha innotec | 29
Salvaguardate la vostra fonte di calore per una durata di vita ottimale.
Nel risultato della simulazione sull’arco di 50 anni le temperature dell’acqua glicolata in una pompa di calore a inverter sono mediamente più alte di circa 3-4 K rispetto a quelle della pompa di calore a velocità fissa. Il risultato di questo calcolo dimostra in modo inequivocabile che il funzionamento a inverter ha un effetto molto rispettoso nei confronti della sorgente di calore.
In generale il dimensionamento della fonte di calore per una pompa di calore a inverter non differisce da quello di una pompa di calore a velocità fissa - Sulla base del fabbisogno termico dell’edificio. La sorgente di calore per un identico edificio viene dimensionata esattamente allo stesso modo.
Simulando questi due scenari, l’uno indipendentemente dall’altro, si vede che, rispetto alla pompa di calore a velocità fissa, il funzionamento di una pompa di calore con tecnologia inverter si riflette positivamente sulla temperatura media della sorgente di calore. Questo è correlato al fatto che la pompa di calore a inverter lavora prevalentemente a carico parziale adattandosi al fabbisogno termico effettivo dell’edificio. La potenza di estrazione quindi diminuisce e grava meno sulla fonte di calore, ciò significa che il raffreddamento del vettore termico risulta inferiore.
A sua volta questo ha ripercussioni positive sull’efficienza delle pompa di calore e, in ultima analisi, porta ad un incremento del coefficiente di prestazione
annuale totale del sistema di riscaldamento. Inoltre la tecnologia inverter consente una protezione ottimale della sonda come pure una durata di vita prolungata.
Gli apparecchi a inverter posseggono inoltre una «funzione protettiva della sorgente di calore» che vuol dire: se viene raggiunta la temperatura minima impostata per la sorgente di calore, la pompa di calore riduce la sua potenza massima superiore portandola a un valore adeguato.
Durc
hsch
nitt
liche
Wär
meq
uelle
ntem
pera
tur
Jahr
9°C
8°C
7°C
6°C
5°C
4°C
3°C
2°C
1°C0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50
Sole/Wasser invertergeführte WärmepumpeSole/Wasser Fix-Speed-Wärmepumpe
Vantaggi per utenti e installatori | Pompe di calore geotermiche
30 | alpha innotec
Vantaggi per utenti e installatori |Pompe di calore geotermiche
Supporto alla progettazione.
Modalità operativa rispettosa nei confronti della sorgente di calore con ampio assortimento : le pompe di calore con tecnologia inverter della serie alterra garantiscono all’installatore un ottimale sicurezza nella progettazione.
Il seguente grafico mostra in maniera schematica e allo stesso tempo dettagliata i campo di potenza coperto dalle pompe di calore a inverter rispetto agli apparecchi a velocità fissa.
In generale vale la seguente regola: la potenza termica massima di un apparecchio con tecnologia inverter dovrebbe essere il più possibile adattata al fabbisogno di potenza totale dell’edificio, a meno che per motivi specifici non sia necessario tenere più alte le riserve di potenza (ad esempio in previsione di un imminente ampliamento della superficie da riscaldare). Lo scopo nella progettazione dell’impianto è quello di mettere a disposizione la massima quantità possibile di riserve di potenza contenendola verso
il basso. Più la potenza termica minima della pompa di calore si avvicina al limite termico inferiore, più a lungo l’apparecchio rimane in funzione continuativamente senza cicli di accensione e spegnimento: questo corrisponde al comportamento operativo ottimale di una pompa di calore a inverter. In questo modo è possibile trasferire completamente i vantaggi di questi apparecchi agli edifici, al sistema di distribuzione del calore e agli utenti.
Fabbisogno di potenza totale consigliato per l’edificio* [kW] 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Pompa di calore a inverter 6 kW
Pompa di calore a inverter 9 kW
Pompa di calore a inverter 14 kW
Pompa di calore a inverter 17 kW
perfetto standard* Fabbisogno di potenza totale consigliato per l’edificio: Il fabbisogno di potenza totale consigliato per l’edificio è la somma approssimativa risultante dal fabbisogno
termico dell’edificio, dal fabbisogno di potenza per la produzione di acqua calda sanitaria, da eventuali fattori per tempi di blocco e dalle potenze assorbite da utilizzatori speciali (ad es. una piscina).
alpha innotec | 31
Dati tecnici
Tutti i dati relativi al COP a carico parziale conformi a EN 14511 per B0/W35Tutti i dati relativi alla potenza termica conformi a EN 14511 per B0/W35
V-line Con questo label identificate immediatamente le pompe di calore a inverter
Tipo PrestazioniB0/W35 - EN 14511 Livello sonoro Apparecchio Classe di efficienza
energetica
Resa termica min | max
[kW]
COP 1) PotenzaEN12102[dB(A)]
Pressione1 metro[dB(A)]
Dimensione [mm]
L x P x A
Peso [kg] Sistema collegatocon regolatore
totale senza modulo PDC
WZSV 62H3 1,3 | 6,0 4,86 44 – 51 29 – 36 598 x 730 x 1850 240 160
WZSV 92H3 1,8 | 8,7 4,86 44 – 54 29 – 39 598 x 730 x 1850 244 160
WZSV 122H3 2,5 | 13,6 4,87 44 – 53 29 – 38 598 x 730 x 1850 263 160
WZSV 162H3 3,2 | 17,2 4,92 44 – 51 29 – 36 598 x 730 x 1850 275 160
WZSV 62K3* 1,3 | 6,0 4,86 44 – 51 29 – 36 598 x 730 x1850 248 160
WZSV 92K3* 1,8 | 8,7 4,86 44 – 54 29 – 39 598 x 730 x1850 252 160
WZSV 122K3* 2,5 | 13,6 4,87 44 – 53 29 – 38 598 x 730 x1850 271 160
WZSV 162K3* 3,2 | 17,2 4,92 44 – 51 29 – 36 598 x 730 x 1850 283 160
1) Dati a carico parziale *con raffrescamento integratoApparecchi con refrigerante R407CCapacità accumulatore acqua calda sanitaria: 178 litriErogazione acqua calda secondo ErP: 250 litri a 40°C, prelievo di 10 l/min
Tipo PrestazioniB0/W35 - EN 14511 Livello sonoro Apparecchio Classe di efficienza
energetica
Resa termica min | max
[kW]
COP 1) PotenzaEN12102[dB(A)]
Pressione1 metro[dB(A)]
Dimensione [mm]
L x P x A
Peso [kg] Sistema collegatocon regolatore
totale senza modulo PDC
WZS 42H3 4,7 4,70 43 31 598 x 730 x 1850 250 160
WZS 62H3 6,0 4,80 43 31 598 x 730 x 1850 255 160
WZS 82H3 7,7 4,90 43 31 598 x 730 x 1850 270 160
WZS 102H3 9,5 5,09 43 31 598 x 730 x 1850 275 160
WZS 122H3 12,2 5,00 43 31 598 x 730 x 1850 280 160
WZS 42K3* 4,7 4,70 43 31 598 x 730 x 1850 258 160
WZS 62K3* 6,0 4,80 43 31 598 x 730 x 1850 263 160
WZS 82K3* 7,7 4,90 43 31 598 x 730 x 1850 278 160
WZS 102K3* 9,5 5,09 43 31 598 x 730 x 1850 283 160
WZS 122K3* 12,2 5,00 43 31 598 x 730 x 1850 288 160
Apparecchi con refrigerante R410A *con raffrescamento integratoCapacità accumulatore acqua calda sanitaria: 178 litriErogazione acqua calda secondo ErP: 250 litri a 40°C, prelievo di 10 l/min
alterra WZS 5 | 6 | 8 | 10 | 12 kW, 3 ~ 400 V
alterra WZSV 2 – 17 kW, 3 ~ 400 V
32 | alpha innotec
Dati tecnici
Tutti i dati relativi al COP a carico parziale conformi a EN 14511 per B0/W35Tutti i dati relativi alla potenza termica conformi a EN 14511 per B0/W35
Tipo PrestazioniB0/W35 - EN 14511 Livello sonoro Apparecchio Classe di efficienza
energetica
Resa termica min | max
[kW]
COP 1) PotenzaEN12102[dB(A)]
Pressione1 metro[dB(A)]
Dimensione [mm]
L x P x A
Peso [kg] Sistema collegatocon regolatore
totale senza modulo PDC
SWC 42H3 4,7 4,70 43 31 598 x 665 x 1500 155 65
SWC 62H3 6,0 4,80 43 31 598 x 665 x 1500 160 65
SWC 82H3 7,7 4,90 43 31 598 x 665 x 1500 175 65
SWC 102H3 9,5 5,09 43 31 598 x 665 x 1500 180 65
SWC 122H3 12,2 5,00 43 31 598 x 665 x 1500 185 65
SWC 142H3 13,5 5,08 48 35 598 x 665 x 1500 200 70
SWC 172H3 16,6 4,95 48 35 598 x 665 x 1500 205 70
SWC 192H3 18,6 4,87 50 37 598 x 665 x 1500 210 70
SWC 42K3* 4,7 4,70 43 31 598 x 665 x 1500 163 65
SWC 62K3* 6,0 4,80 43 31 598 x 665 x 1500 168 65
SWC 82K3* 7,7 4,90 43 31 598 x 665 x 1500 183 65
SWC 102K3* 9,5 5,09 43 31 598 x 665 x 1500 188 65
SWC 122K3* 12,2 5,00 43 31 598 x 665 x 1500 193 65
SWC 142K3* 13,5 5,08 48 35 598 x 665 x 1500 212 82
SWC 172K3* 16,6 4,95 48 35 598 x 665 x 1500 217 82
SWC 192K3* 18,6 4,87 50 37 598 x 665 x 1500 222 82
Apparecchi con il refrigerante R410A *con raffrescamento integrato
alterra SWC 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 19 kW, 3 ~ 400 V
Tipo PrestazioniB0/W35 - EN 14511 Livello sonoro Apparecchio Classe di efficienza
energetica
Resa termica min | max
[kW]
COP 1) PotenzaEN12102[dB(A)]
Pressione1 metro[dB(A)]
Dimensione [mm]
L x P x A
Peso [kg] Sistema collegatocon regolatore
totale senza modulo PDC
SWCV 62H3 1,3 | 6,0 4,86 44 – 51 29 – 36 598 x 665 x 1500 145 65
SWCV 92H3 1,8 | 8,7 4,86 44 – 54 29 – 39 598 x 665 x 1500 149 65
SWCV 122H3 2,5 | 13,6 4,87 44 – 53 29 – 38 598 x 665 x 1500 168 65
SWCV 162H3 3,2 | 17,2 4,92 44 – 51 29 – 36 598 x 665 x 1500 180 65
SWCV 62K3* 1,3 | 6,0 4,86 44 – 51 29 – 36 598 x 665 x 1500 153 65
SWCV 92K3* 1,8 | 8,7 4,86 44 – 51 29 – 36 598 x 665 x 1500 157 65
SWCV 122K3* 2,5 | 13,6 4,87 44 – 53 29 – 38 598 x 665 x 1500 176 65
SWCV 162K3* 3,2 | 17,2 4,92 44 – 51 29 – 36 598 x 665 x 1500 188 65
1) Dati a carico parziale *con raffrescamento integratoApparecchi con refrigerante R407C
alterra SWCV 2 – 17 kW, 3 ~ 400 V
V-line Con questo label identificate immediatamente le pompe di calore a inverter
alpha innotec | 33
Dati tecnici
Tutti i dati relativi al COP a carico parziale secondo EN 14511 a B0/W35Tutti i dati relativi alla potenza termica secondo EN 14511 a B0/W35
Tipo PrestazioniB0/W35 - EN 14511 Livello sonoro Apparecchio Classe di efficienza
energetica
Resa termica min | max
[kW]
COP 1) PotenzaEN12102[dB(A)]
Pressione1 metro[dB(A)]
Dimensione [mm]
L x P x A
Peso [kg] Sistema collegatocon regolatore
totale senza modulo PDC
SW 42H3 4,7 4,70 43 31 598 x 665 x 850 135 45
SW 62H3 6,0 4,80 43 31 598 x 665 x 850 140 45
SW 82H3 7,7 4,90 43 31 598 x 665 x 850 155 45
SW 102H3 9,5 5,09 43 31 598 x 665 x 850 160 45
SW 122H3 12,2 5,00 43 31 598 x 665 x 850 165 45
SW 142H3 13,5 5,08 44 32 598 x 665 x 850 175 45
SW 172H3 16,6 4,95 45 33 598 x 665 x 850 180 45
SW 192H3 18,6 4,87 46 34 598 x 665 x 850 185 45
Apparecchi con refrigerante R410
alterra SW 5 | 6 | 8 | 10 | 12 | 14 | 16 | 19 kW, 3 ~ 400 V
Tipo PrestazioniB0/W35 - EN 14511 Livello sonoro Apparecchio Classe di efficienza
energetica
Resa termica min | max
[kW]
COP 1) PotenzaEN12102[dB(A)]
Pressione1 metro[dB(A)]
Dimensione [mm]
L x P x A
Peso [kg] Sistema collegatocon regolatore
totale senza modulo PDC
SW 232H3 22,4 4,95 50 37 598 x 640 x 1500 207 65
SW 262H3 25,6 4,92 50 37 598 x 640 x 1500 212 65
SW 302H3 29,6 4,88 50 37 598 x 640 x 1500 219 65
Apparecchi con refrigerante R410
alterra SW 23 | 26 | 30 kW, 3 ~ 400 V
34 | alpha innotec
alterra
alpha innotec | 35
rappresentanza generalealpha innotecc/o ait Schweiz AGIndustriepark6246 Altishofen
T 058 252 20 00F 058 252 20 01E [email protected]
suisse romandealpha innotecc/o ait Schweiz AGRoute de la Venoge 11123 Aclens
T 058 252 21 40F 058 252 21 41E [email protected]
ticinoalpha innotecc/o ait Schweiz AGVia Industrie 56592 S. Antonino
T 058 252 21 21F 058 252 21 20E [email protected]
© a
lpha
inno
tec
07/2
017
· Con
rise
rva
di e
rror
i e m
odif
iche
tecn
iche
www.alpha-innotec.ch
alpha innotec – La scelta che fa per voi!
Joseph Miracola RVR / Consulente tecnica di sistemi 058 252 21 45 [email protected]
1 Christophe Dévaud Consulente tecnico di vendita 058 252 20 60 [email protected]
2 Eric Stalder Consulente tecnico di vendita 058 252 20 62 [email protected]
3 Thomas Kirchhofer Consulente tecnico di vendita 058 252 20 72 [email protected]
4 Claudio Felix Consulente tecnico di vendita 058 252 20 64 [email protected]
5 Martin Ceko Consulente tecnico di vendita 058 252 20 90 [email protected]
6 Ralph Hug Consulente tecnico di vendita 058 252 20 74 [email protected]
A Désirée Stocker Consulente tecnico di vendita 058 252 20 84 [email protected]
Patrik Bertschinger RVR / Consulente tecnica di sistemi 058 252 20 92 [email protected]
7 Michael Bolliger Consulente tecnico di vendita 058 252 20 70 [email protected]
8 Kurt Bortis Consulente tecnico di vendita 058 252 20 76 [email protected]
9 Stephan Berner Consulente tecnico di vendita 058 252 20 78 [email protected]
10 Stefan Zürcher Consulente tecnico di vendita 058 252 20 80 [email protected]
11 Anastasios Anastasiadis Consulente tecnico di vendita 058 252 20 88 [email protected]
A Désirée Stocker Consulente tecnico di vendita 058 252 20 84 [email protected]
Daniel Buser RVR / Consulente tecnica di sistemi 058 252 21 24 [email protected]
12 Eric Mercolli Consulente tecnico di vendita 058 252 20 86 [email protected]
12 Claudio Grossi Consulente tecnico di vendita 079 209 69 47 [email protected]
13 Claudio Grossi Consulente tecnico di vendita 079 209 69 47 [email protected]
RVR = Responsabile vendite regionale
I vostri consulenti regionali :
1
2
1312
11
10
9
8/A
7
6/A
5
4
3
