prodotti e sistemi brevettatiper la costruzione di serramenti a libro
DESCRIZIONE TECNICA
EKU VERANDA
DESCRIZIONE TECNICA DEL SISTEMA
Profilati estrusi in lega di alluminio EN AW-6060 ( UNI EN 573-3 )Stato di fornitura: T5Tolleranze dimensionali e spessori: UNI EN 12020-2Lunghezza commerciale barre profilati: mm. 6500
Caratteristiche principali del Sistema:Dimensione base:- sezione del telaio fisso mm. 48- sezione dell'anta mm. 40,5- altezza sede vetro mm. 19,5- larghezza massima per vetro o pannello mm. 28
Vetrazione effettuata con fermavetri a scatto della serie "Sistema 1 PE40" oppure con ante con vetro ad infilare adatte anche alla realizzazione di persiane con entrata 25 mm.;
Telai fissi realizzati con profili compensatori per la posa in opera in luce muro;
Traversi da utilizzare della serie "Sistema 1 PE40";
La guida inferiore può essere esterna oppure incassata a pavimento;
Tenuta aria/acqua fra telaio ed anta ottenuta tramite guarnizione di tenuta esterna e doppia guarnizione centrale, fra anta e anta ottenuta tramite doppia guarnizione verticale;
Il numero delle ante collegate fra loro dovrà sempre essere dispari;
Le ante sono sospese su carrelli a quattro ruote con corpo in alluminio ricavato tramite stampaggio;
Il bloccaggio delle ante è ottenuto tramite il montaggio di un catenaccio a doppio effetto oppure è possibile applicare, nell' anta principale, serratura e doppia maniglia;
Carrelli, pattini e cerniere non necessitano di alcuna lavorazione sui profili per essere montati;
Le cerniere, realizzate in alluminio estruso, possono avere, in opzione, i perni sfilabili;
NOTE TECNICHE
Il peso dei profilati in alluminio è quello teorico e potrà variare in funzione delle tolleranze dimensionali e di spessore previste dalla norma UNI EN 12020-2; le dimensioni di taglio indicate nelle apposite distinte inserite nel catalogo, sono calcolate in base alle dimensioni nominali: nella pratica potranno essere influenzate dalle tolleranze di estrusione, pertanto dovranno essere arrotondate secondo la precisione ed il tipo di impostazione delle misure nelle macchine impiegate.Gli schemi, le sezioni e gli attacchi a muro riportati sul catalogo, non hanno valore limitativo, ma solo di esemplificazione di alcune delle situazioni che più comunemente si trovano nella realtà e di soluzione consigliabile.La posa del serramento va eseguita rispettando la normativa, le prescrizioni e le raccomandazioni specifiche esistenti in Italia; in particolare, per la posa in opera occorre riferirsi alla guida UNCSAAL UX 42.Il Sistema di profilati riportato in questo catalogo è brevettato; tutti i dati riportati nel presente catalogo sono indicativi e non impegnano la Profilati SpA e le Trafilerie Emiliane Sud SpA che si riservano di apportare in qualsiasi momento quelle modifiche che riterranno opportune al fine di migliorare i prodotti.Quanto illustrato nel presente catalogo è di esclusiva proprietà di Profilati SpA e, a termine di legge, ne è vietata la riproduzione, anche parziale, se non esplicitamente autorizzata .
EKU VERANDATECHNICAL DESCRIPTION
TECHNICAL DESCRIPTION
Alluminium alloy EN AW-6060 ( UNI EN 573-3 ) extruded sectionsSupply type: T5Dimension tolerances and thickness: UNI EN 12020-2Commercial bar length: 6500 mm
Main characteristics of the System:
Basic dimensions:- fixed frame cross-section 48 mm- leaf cross-section 40,5 mm- glass seat space 19,5 mm- maximum width for glass or panel 28 mm
The glass area can be executed either with snap on glass beading of the system “Sistema 1 PE40” or with wing with glass to be inserted suitable also for realisation of shutters with 25 mm seat;
Fix frame realised with compensator profiles for correct laying in the wall;
Transom to be used from system “Sistema 1 PE40”;
The lower track can be putted on floor level or deep-set into the floor;
Water/air tightness between frame and leaf are obtained by using an external gasket along with a double central gasket.Between 2 leaves the same is obtained by using a double vertical gasket;
The connected leaves have to be always odd;
Leaves are suspended on 4-wheels trolley with aluminium body obtained by pressing;
Leaves holding is obtained by mounting of double effect latch. It is also possible to mount on the main leaf a lock with double handle;
Trolleys, skatings and hinges doesn’t need of any machining operation on the profiles for mounting;
Hinges, realized with extruded aluminium, can have, as optional, slipping pins;
TECHNICAL NOTES
The weight of the alluminium sections is theoretical and can vary according to the dimensional and thickness tolerances specified by the UNI EN 12020-2 Standard. The cutting dimensions indicated in the appropiate forms are calculated on the basis of the nominal size. In practice these dimensions can be affected by extrusion tolerances; therefore they shall be rounded according to accuracy and type of measures set in the machines used. Diagrams, sections and wall connections shown in the calalogue are an indication and not a limitation; they simply show some of situations which are most commonly found in practice and recommendedsolutions. Window mounting shall be in compliance with standards, requirements and specific recommendations existing in Italy.The system of sections shown in this catalogue is patended; all data given in this catalogue are an indication and do not bind Profilati SpA and Trafilerie Emiliane Sud SpA which reserve the right to make any modifications deemed appropriate to improve products.All that is shown in this catalogue is property of Profilati SpA. Any reproduction, even if partial, is forbidden by low unless expressly authorized.
EKU VERANDAELENCO PROFILI IN ALLUMINIO
ALUMINIUM PROFILE LIST maggio 2005
1-01
EKU VERANDAELENCO ACCESSORI
ACCESSORY LIST
maggio 2005
3-01EKU VERANDAELENCO GUARNIZIONI
GASKETS LIST
16108peso: Kg./mt. 0,654sup.vista mm. 76
16109peso: Kg./mt. 1,604sup.vista mm.146
16110peso: Kg./mt. 1,158sup.vista mm. 98
16111peso: Kg./mt. 1,195sup.vista mm. 98
8910 ACCIAIO INOX
54.5
35
48
82.1
59.6
22.5
48
58
22.5
35.5
58
48
22.5
35.5
61.5
17
EKU VERANDAPROFILI / PROFILES maggio 2005
4-01
EKU VERANDAPROFILI / PROFILES maggio 2005
4-02
16112peso: Kg./mt. 0,966sup.vista mm.133
16113peso: Kg./mt. 0,967sup.vista mm.111
16114peso: Kg./mt. 0,338sup.vista mm. 36
16115peso: Kg./mt. 0,243sup.vista mm. 8
FERMAVETRI E TRAVERSISERIE "SISTEMA 1 PE40"
16117peso: Kg./mt. 1,545sup.vista mm.252
40.5
60
25
40.5
62.7
19.5
43.2
38
24.1
40.5
120
32.5
25
GLASS BEADING AND TRANSOM"SISTEMA 1 PE40" SYSTEM
EKU VERANDASEZIONI / SECTIONS maggio 2005
5-01
1610816110
16114 16112
1611216112
126-2284146-VL02
146-136
146-VL03
146-VL03
146-262
105-0300 105-0300
146-VL01
L (larghezza/length)
X variabile da 20 a 30 mmX variable from 20 to 30 mm
40.5
60 10 60
54.5
48
58
6012
7.5
40.5
10
5524.135
30
49.5
10.4
130
3
12
X
35.5
21 39
23
2
1
19
19
EKU VERANDASEZIONI / SECTIONS maggio 2005
5-02
16108
16112
16110
16112
126-2284
105-0300
146-260
105-0300
146-VL01
146-117
146-230
146-136
105-0300
146-VL01
146-260
L (larghezza/length)
58
60 10
7.5
40.5
35
40.5
60 10 60
130
17.5 3
X
47.5
23
3
4
X variabile da 20 a 30 mmX variable from 20 to 30 mm
54.5
48
EKU VERANDASEZIONI / SECTIONS maggio 2005
5-03
X variabile da 20 a 30 mmX variable from 20 to 30 mm
16108
16109
16112
146-136
146-262
146-VL02
146-VL03
105-0300
126-2284
H (
alte
zza/
heig
ht)
54.5
35
48
82.1
40.5
1241
.63
49.5
23
5X
EKU VERANDASEZIONI / SECTIONS maggio 2005
5-04
6
16112
16111
146-262
105-0300
146-VL02
146-VL03
H (
alte
zza/
heig
ht)
48
40.5
35.5
5849
.5
7.5
48
6012
EKU VERANDASEZIONI / SECTIONS maggio 2005
5-05
716108
16109
16112
146-136
146-VL02
146-VL03
105-0300
146-260
126-2284
H (
alte
zza/
heig
ht)
54.5
35
485
82.1
40.5
41.6
1260
3
23
X
X variabile da 20 a 30 mmX variable from 20 to 30 mm
EKU VERANDASEZIONI / SECTIONS maggio 2005
5-06
8
16112
16111
146-VL03
146-VL02
146-260
105-0300
H (
alte
zza/
heig
ht)
48
40.57.5
35.5
5849
.5
48
6012
EKU VERANDASEZIONI / SECTIONS maggio 2005
5-07
9146-136
126-2284
X variabile da 20 a 30 mmX variable from 20 to 30 mm
16108
16109
16112
146-001
146-VL02
146-VL03
105-0300
146-260
H (
alte
zza/
heig
ht)
54.5
35
4882
.1
40.5
41.6
1260
3
23
X 5
EKU VERANDASEZIONI / SECTIONS maggio 2005
5-08
10
H (
alte
zza/
heig
ht)
16112
16111
146-VL03
146-VL02
146-260
105-0300
48
40.57.5
35.5
5849
48
1260
EKU VERANDASEZIONI / SECTIONS maggio 2005
5-09
6A
H (
alte
zza/
heig
ht)
16112
105-0300
16115
8910 ACCIAIO INOX
SPAZZOLINO 5x11
40.57.5
48
12
3
8A 10A
4
60
EKU VERANDASEZIONI / SECTIONS maggio 2005
5-10
H (
alte
zza/
heig
ht)
16112
16111
146-VL03
146-VL02
105-0300
6091
6093
S03307
48
40.57.5
35.5
5849
48
6012
ESEMPIOAPPLICAZIONEPERSIANA
EKU VERANDADISTINTE DI TAGLIO / PREPARATION maggio 2005
6-01
5 ANTE COLLEGATECON GUIDA INFERIORE5 WINGS SLIDING AND
FOLDING WITHLOWER PROFILE
01 02 03 02 0403
05
06
07
08
05 07
06 08
09
10
16108
1
2
L+2X
(H+X)-38
16109
1 L
16110
2 H-59,5
16111
1 L-71
[(L-83)/N]-10
16112
2N
2N H-119
161141 H-119
N.B.L=L vano/cavity - 2XH=H vano/cavity - X
vedi nodi scala 1:1
AccessoriesAccessori
ItemArt.
DescriptionDescrizione
PcsN°.pezzi
146-230
105-0300
Maniglia catenaccioloLatch handle
Squadretta a scattoCorner joint 4 N
146-001 Cavallotto inoxInox T-jointCatenaccio doppio effettoLatch
ProfiloProfile
N° PezziPcs
Schema di taglioPreparation
ProfiloProfile Pcs
N° Pezzi Schema di taglioPreparation
146-117T Latch terminalTerminale catenacciolo
Adjusting blockPressore
N-1
146-260CernieraHinge
(N-1)/2
146-136 N+3
(N-1)/2
2N+1
146-262 (N-1)/2Kit carrelliTrolleys kit
GasketsGuarnizioni
ItemArt.
DescriptionDescrizione
PcsN°.pezzi
146-VL01Guarnizione di battuta centraleCentral rabbet gasket
146-VL02Guarnizione di tenuta telaio-antaWing-frame sealing gasket
146-VL034L+4H
2L+3H
126-2284Guarnizione di appoggioBearing gasket 2(L+2X)+4(H+X)
Guarnizione di battuata telaioFrame rabbet gasket
2 126-2194Guarnizione di vetrazioneGlass beading gasket
146-117
N = numero delle anteN = wings number
4L+4NH
4HN-2H
see details scale 1:1
EKU VERANDADISTINTE DI TAGLIO / PREPARATION maggio 2005
6-02
16108
1
2
L+2X
(H+X)-38
16109
1 L
16110
2 H-59,5
16115N (L-83)/N
[(L-83)/N]-10
16112
2N
2N H-83,5
161141 H-83,5
vedi nodi scala 1:1
AccessoriesAccessori
ItemArt.
DescriptionDescrizione
PcsN°.pezzi
146-230
105-0300
Maniglia catenaccioloLatch handle
Squadretta a scattoCorner joint 4 N
146-001 Cavallotto inoxInox T-jointCatenaccio doppio effettoLatch
ProfiloProfile
N° PezziPcs
Schema di taglioPreparation
ProfiloProfile Pcs
N° Pezzi Schema di taglioPreparation
146-117T Latch terminalTerminale catenacciolo
Adjusting blockPressore
N-1
146-260CernieraHinge
(N-1)/2
146-136 N+3
(N-1)/2
2N+1
146-262 (N-1)/2Kit carrelliTrolleys kit
GasketsGuarnizioni
ItemArt.
DescriptionDescrizione
PcsN°.pezzi
146-VL01Guarnizione di battuta centraleCentral rabbet gasket
146-VL02Guarnizione di tenuta telaio-antaWing-frame sealing gasket
146-VL032L+4H
L+3H
126-2284Guarnizione di appoggioBearing gasket 2(L+2X)+4(H+X)
Guarnizione di battuata telaioFrame rabbet gasket
2 126-2194Guarnizione di vetrazioneGlass beading gasket
146-117
N = numero delle anteN = wings number
4L+4NH
4HN-2H
01 02 03 02 0403
05
06A
07
08A
05 07
06A 08A
09
10A
-- SpazzolinoBrush 2L
5 ANTE COLLEGATE CONGUIDA INCASSATA 89105 WINGS SLIDING AND
FOLDING WITH BUILT-INLOWER PROFILE 8910
N.B.L=L vano/cavity - 2XH=H vano/cavity - X
see details scale 1:1
EKU VERANDADISTINTE DI TAGLIO / PREPARATION maggio 2005
6-03
INGOMBRO VERANDA RACCOLTAPACKED VERANDA SIZE
I(mm)=(Nx63,5)+40,5D(mm)=A+77
N=numero delle ante / wings numberlarghezza anta in mm.=
40.5
63.563.563.5
I
D
A+1
7,5
5
12.5
59.5
wing length mm.= [(L-83)/N]-10A=
EKU VERANDALAVORAZIONI / MACHINING maggio 2008
7-01
27
11
11
57,5
1415,5
LAVORAZIONE PER SQUADRETTAE PASSAGGIO PUNTALE ASTACORNER JOINT AND CLOSING
ROD MACHINING
EKU VERANDALAVORAZIONI / MACHINING maggio 2008
7-02
ADJUSTING BLOCK ANDT-JOINT MACHINING
19
8
23.5
15
10,5
20
15
19
11,5
8 PASSO VARIABILE
24,7
VARIABLE STEP
LAVORAZIONEPER PRESSOREE CAVALLOTTO
EKU VERANDALAVORAZIONI / MACHINING maggio 2005
7-03
LAVORAZIONE SCARICO ACQUAED INTESTATURA TRAVERSO INFERIORE
WATER DRAIN MACHININGEND MILLING LOWER TRANSOM
4,522,5
22,5
8
4
2026
EKU VERANDALAVORAZIONI / MACHINING maggio 2005
7-04
FORO PER FISSAGGIO TELAIO INFERIOREED INTESTATURA TELAIO VERTICALE
WATER DRAIN MACHININGEND MILLING VERTICAL FRAME
4,522,5
13,56,5
20,25
EKU VERANDALAVORAZIONI / MACHINING maggio 2005
7-05
LAVORAZIONEPER CATENACCIO
LATCH MACHINING
145160
20,5
4
17,35