Semplici consigliper effettuare al meglio la tua

Raccolta Intelligente

Opuscolo R.D.

e Compostaggio

Utenze domestiche

e non domestiche

Città diTITO

PRESENTAZIONE

Cari concittadini,per affrontare seriamente il problema dei rifiuti, quella della raccolta differenziata è l’ unica strada vera, bisogna far divenire questo sistema quello più utilizzato nella gestione dei rifiuti, altrimenti sarà impossibile ridurre l’ uso delle discariche. la raccolta differenziata avviata nel nostro Comune a partire dal 1998, e dal 2009 con il sistema “porta a porta”, ha dato risultati confortanti anche se dobbiamo comunque registrare, nell’ ultimo periodo un calo per certi versi “fisiologico”.

L’ Amministrazione Comunale fa ancora una volta appello al vostro impegno e senso civico per raggiungere risultati migliori tesi alla salvaguardia dell’ ambiente e al miglioramento della qualità della vita nel nostro Comune.

Vi invitiamo a seguire le semplici regole riportate in questo opuscolo che vuole essere una facile guida per attuare una migliore raccolta differenziata. infatti basterà seguire le semplici indicazioni elencate, unite alla vostra volontà perchè si possano conseguire notevoli vantaggi ambientali ed economici.

Quella della differenziata è la vera sfida per vincere la partita sui rifiuti e può dare grandi vantaggi a noi e al vostro ambiente: affinché riesca con successo è indispensabile la partecipazione attiva e consapevole di ognuno di noi.

L'Assessore all'AmbienteAntonio Laurino

Comunedi TITO

1

PRESENTAZIONE

Cari concittadini,per affrontare seriamente il problema dei rifiuti, quella della raccolta differenziata è l’ unica strada vera, bisogna far divenire questo sistema quello più utilizzato nella gestione dei rifiuti, altrimenti sarà impossibile ridurre l’ uso delle discariche. la raccolta differenziata avviata nel nostro Comune a partire dal 1998, e dal 2009 con il sistema “porta a porta”, ha dato risultati confortanti anche se dobbiamo comunque registrare, nell’ ultimo periodo un calo per certi versi “fisiologico”.

L’ Amministrazione Comunale fa ancora una volta appello al vostro impegno e senso civico per raggiungere risultati migliori tesi alla salvaguardia dell’ ambiente e al miglioramento della qualità della vita nel nostro Comune.

Vi invitiamo a seguire le semplici regole riportate in questo opuscolo che vuole essere una facile guida per attuare una migliore raccolta differenziata. infatti basterà seguire le semplici indicazioni elencate, unite alla vostra volontà perchè si possano conseguire notevoli vantaggi ambientali ed economici.

Quella della differenziata è la vera sfida per vincere la partita sui rifiuti e può dare grandi vantaggi a noi e al vostro ambiente: affinché riesca con successo è indispensabile la partecipazione attiva e consapevole di ognuno di noi.

L'Assessore all'AmbienteAntonio Laurino

Comunedi TITO

1

FRAZIONE SECCANON RICICLABILEpiatti, bicchieri e posate di plastica, adesivi, cd e dvd, astuccio rimmel o rossetto, batuffoli di ovatta, calze, cerotti, cotton fioc, gomme da masticare, gomme da cancellare, penne, fiori finti, occhiali, sacchetti per aspirapolvere, spazzola per capelli, per abiti, per animali, spazzolino da denti, spugnette, stracci, tamponi per timbri, tappezzeria, videocassette, zerbini, pannolini, pannoloni, traverse salva letto; tutto ciò su cui avete dubbi sul contenitore da usare.

SI

NO

FRAZIONE ORGANICAscarti della cucina (bucce, pane secco, avanzi di cibo), alimenti (sia crudi che cucinati), avanzi di pasti, biscotti, bucce di frutta, capelli, carne, fiori recisi e secchi, fondi di tè o caffè, frutta / formaggi, gusci d'uovo, lische, noccioli, ossi, paglia, pane, piccole quantità di segatura, semi, stuzzicadenti, tappi in sughero, torsoli, tovaglioli di carta.

SI

NO

Dal 01.10 al 31.05 dal lunedì al Sabato. Dal 01.06 al 30.09 tutti i giorni, compresa la DomenicaContenitore marrone.

Dal 01.10 al 31.05 Lunedì , Mercoledì , Venerdì. Dal 01.06 a l 3 0 . 0 9 L u n e d ì , Mercoledì, Venerdì e Domenica . Conteni tore gr ig io argento.

3

I rifiuti riciclabili, materiale sfuso e incandescente.

Metalli, cenere in grandi quantità, materiale non degradabile.

PERCHÉ DIFFERENZIARE?Un'efficace gestione dei rifiuti si basa su una corretta differenziazione dei rifiuti. La raccolta differenziata, definita sia dal D.Lgs 22/97 (Decreto Ronchi) che dal D.Lgs. 152/06 (Testo Unico sull'ambiente) e s.m.i. come " ... la raccolta idonea a raggruppare i rifiuti urbani in frazioni merceologiche omogenee, compresa la frazione organica umida, destinate al riutilizzo, al riciclaggio e al recupero di materia prima ...", permette infatti di avviare i diversi materiali alle filiere di riciclaggio e garantisce un trattamento adeguato ai rifiuti pericolosi per la salute e per l'ambiente. Differenziando ogni giorno i nostri rifiuti rendiamo, perciò, possibile: - il recupero dei materiali riciclabili (alluminio, vetro, carta, legno, plastica, ecc.) che trasforma i nostri scarti in preziose risorse; - lo smaltimento corretto e sicuro dei rifiuti inquinanti o pericolosi per l'ambiente e per l'uomo; - la riduzione della quantità di rifiuti da smaltire in discarica o in un inceneritore; - il risparmio di materie prime e di importanti risorse naturali che sono limitate.La riduzione dell'impatto dei processi produttivi sull'ambiente (la produzione di oggetti da materiali riciclati richiede spesso consumi energetici inferiori e comporta minori emissioni nell'ambiente).Se dividiamo, quindi, i rifiuti, con un viaggio attraverso selezioni, lavorazioni e trasformazioni, questi potranno tornare a nuova vita e diventare prodotti utili, oppure, nel caso di rifiuti pericolosi o non recuperabili, essere avviati ad un corretto smaltimento.Differenziare correttamente i rifiuti e avviarli a trasformarsi in risorse significa contribuire alla salvaguardia dell'ambiente e alla costruzione di un futuro sostenibile.Il presente opuscolo fornisce le indicazioni generali per riconoscere le categorie di rifiuto e per mettere al corrente i cittadini dei servizi.

2

FRAZIONE SECCANON RICICLABILEpiatti, bicchieri e posate di plastica, adesivi, cd e dvd, astuccio rimmel o rossetto, batuffoli di ovatta, calze, cerotti, cotton fioc, gomme da masticare, gomme da cancellare, penne, fiori finti, occhiali, sacchetti per aspirapolvere, spazzola per capelli, per abiti, per animali, spazzolino da denti, spugnette, stracci, tamponi per timbri, tappezzeria, videocassette, zerbini, pannolini, pannoloni, traverse salva letto; tutto ciò su cui avete dubbi sul contenitore da usare.

SI

NO

FRAZIONE ORGANICAscarti della cucina (bucce, pane secco, avanzi di cibo), alimenti (sia crudi che cucinati), avanzi di pasti, biscotti, bucce di frutta, capelli, carne, fiori recisi e secchi, fondi di tè o caffè, frutta / formaggi, gusci d'uovo, lische, noccioli, ossi, paglia, pane, piccole quantità di segatura, semi, stuzzicadenti, tappi in sughero, torsoli, tovaglioli di carta.

SI

NO

Dal 01.10 al 31.05 dal lunedì al Sabato. Dal 01.06 al 30.09 tutti i giorni, compresa la DomenicaContenitore marrone.

Dal 01.10 al 31.05 Lunedì , Mercoledì , Venerdì. Dal 01.06 a l 3 0 . 0 9 L u n e d ì , Mercoledì, Venerdì e Domenica . Conteni tore gr ig io argento.

3

I rifiuti riciclabili, materiale sfuso e incandescente.

Metalli, cenere in grandi quantità, materiale non degradabile.

PERCHÉ DIFFERENZIARE?Un'efficace gestione dei rifiuti si basa su una corretta differenziazione dei rifiuti. La raccolta differenziata, definita sia dal D.Lgs 22/97 (Decreto Ronchi) che dal D.Lgs. 152/06 (Testo Unico sull'ambiente) e s.m.i. come " ... la raccolta idonea a raggruppare i rifiuti urbani in frazioni merceologiche omogenee, compresa la frazione organica umida, destinate al riutilizzo, al riciclaggio e al recupero di materia prima ...", permette infatti di avviare i diversi materiali alle filiere di riciclaggio e garantisce un trattamento adeguato ai rifiuti pericolosi per la salute e per l'ambiente. Differenziando ogni giorno i nostri rifiuti rendiamo, perciò, possibile: - il recupero dei materiali riciclabili (alluminio, vetro, carta, legno, plastica, ecc.) che trasforma i nostri scarti in preziose risorse; - lo smaltimento corretto e sicuro dei rifiuti inquinanti o pericolosi per l'ambiente e per l'uomo; - la riduzione della quantità di rifiuti da smaltire in discarica o in un inceneritore; - il risparmio di materie prime e di importanti risorse naturali che sono limitate.La riduzione dell'impatto dei processi produttivi sull'ambiente (la produzione di oggetti da materiali riciclati richiede spesso consumi energetici inferiori e comporta minori emissioni nell'ambiente).Se dividiamo, quindi, i rifiuti, con un viaggio attraverso selezioni, lavorazioni e trasformazioni, questi potranno tornare a nuova vita e diventare prodotti utili, oppure, nel caso di rifiuti pericolosi o non recuperabili, essere avviati ad un corretto smaltimento.Differenziare correttamente i rifiuti e avviarli a trasformarsi in risorse significa contribuire alla salvaguardia dell'ambiente e alla costruzione di un futuro sostenibile.Il presente opuscolo fornisce le indicazioni generali per riconoscere le categorie di rifiuto e per mettere al corrente i cittadini dei servizi.

2

5

CARTA E CARTONEGiornali, riviste, quaderni, scatole, carta da pacchi, carta del pane, cartoni delle pizze se non unti, imballaggi di carta o cartone della pasta, del riso, dei corn flakes, vaschette portauova in cartone, ecc. (tutti i materiali a base di cellulosa).

Carta sporca, carta oleatao plasticata, carta o cartoneaccoppiati ad altri materiali, carta chimica dei fax, carta autocopiante, carta con residui di colla, vetro e ceramica.

SI

NODal 01.01 al 31.12 Giovedì (utenze domestiche e non domestiche). Dal 01.06 al 30.09. Lundedì e Giovedì (solo utenze domestiche) Contenitore giallo

VETROBottiglie, barattoli e vasetti, bicchieri, caraffe, portafiori, cristallo in piccola quantità, altri contenitori in vetro di qualunque colore, contenitori per sostanze alimentari e non purché non tossiche.

Vetri per finestre, specchi,oggetti di ceramica e porcellana, lampadine e tubi al neon, barattoli con resti di colori o vernici, filtri, bombole e bombolette del gas, vetro retinato, vetro opale, boccette di profumo, schermi di televisori o computer, pirex, cristallo in grosse quantità (perché contiene una percentuale di piombo).

SI

NODal 01.01 al 31.12 Sabato (utenze domestiche e non domestiche). Dal 01.06 al 30.09. Mercoledì e Sabato (solo utenze domestiche) Contenitore verde.

PLASTICA, ALLUMINIO/BANDA STAGNATA

bottiglie, buste della spesa, buste della pasta, cellophan per imballaggi, flaconi per prodotti di pulizia e igiene personale, incarti brioches trasparenti, incarti caramelle trasparenti, pellicole di cellophane, plastiche da imballaggio, polistirolo da imballaggio, sacchetti in plastica, vaschette del gelato, vaschette porta-uova trasparenti, vassoi per alimenti in genere, vaschette per formaggi o yogurt, vassoi di polistirolo, sacchetti e pellicole di plastica, sacchetti per la spesa, tubetti vuoti in plastica del dentifricio o della maionese, tutti gli imballaggi di plastica (no bicchieri, posate e piatti di plastica). E ancora, lattine in alluminio per bibite, barattoli in alluminio, oggetti in metallo, bombolette spray, piccoli oggetti in ferro, fogli sottili per cioccolato, coperchi di yogurt, vaschette per alimenti.

SI

NO

Dal 01.01 al 31.12 Martedì (utenze domestiche e non domestiche) Dal 01.06 al 30.09 Martedì e Sabato (solo utenze non domestiche)Contenitore azzuro chiaro.

Piatti, bicchieri e posate di plastica, giocattoli, sedie diplastica, tubi e tutti gli oggetti di plastica che non sono imballaggi; tutti quei rifiuti che presentano residui di materiali organici (es.: cibi) o di sostanze pericolose (vernici, colle, ecc.).ferri vecchi, contenitori etichettati C, F, T, X, contenenti acidi, colle, insetticidi, mastici, smalti, soda, solventi.

4

5

CARTA E CARTONEGiornali, riviste, quaderni, scatole, carta da pacchi, carta del pane, cartoni delle pizze se non unti, imballaggi di carta o cartone della pasta, del riso, dei corn flakes, vaschette portauova in cartone, ecc. (tutti i materiali a base di cellulosa).

Carta sporca, carta oleatao plasticata, carta o cartoneaccoppiati ad altri materiali, carta chimica dei fax, carta autocopiante, carta con residui di colla, vetro e ceramica.

SI

NODal 01.01 al 31.12 Giovedì (utenze domestiche e non domestiche). Dal 01.06 al 30.09. Lundedì e Giovedì (solo utenze domestiche) Contenitore giallo

VETROBottiglie, barattoli e vasetti, bicchieri, caraffe, portafiori, cristallo in piccola quantità, altri contenitori in vetro di qualunque colore, contenitori per sostanze alimentari e non purché non tossiche.

Vetri per finestre, specchi,oggetti di ceramica e porcellana, lampadine e tubi al neon, barattoli con resti di colori o vernici, filtri, bombole e bombolette del gas, vetro retinato, vetro opale, boccette di profumo, schermi di televisori o computer, pirex, cristallo in grosse quantità (perché contiene una percentuale di piombo).

SI

NODal 01.01 al 31.12 Sabato (utenze domestiche e non domestiche). Dal 01.06 al 30.09. Mercoledì e Sabato (solo utenze domestiche) Contenitore verde.

PLASTICA, ALLUMINIO/BANDA STAGNATA

bottiglie, buste della spesa, buste della pasta, cellophan per imballaggi, flaconi per prodotti di pulizia e igiene personale, incarti brioches trasparenti, incarti caramelle trasparenti, pellicole di cellophane, plastiche da imballaggio, polistirolo da imballaggio, sacchetti in plastica, vaschette del gelato, vaschette porta-uova trasparenti, vassoi per alimenti in genere, vaschette per formaggi o yogurt, vassoi di polistirolo, sacchetti e pellicole di plastica, sacchetti per la spesa, tubetti vuoti in plastica del dentifricio o della maionese, tutti gli imballaggi di plastica (no bicchieri, posate e piatti di plastica). E ancora, lattine in alluminio per bibite, barattoli in alluminio, oggetti in metallo, bombolette spray, piccoli oggetti in ferro, fogli sottili per cioccolato, coperchi di yogurt, vaschette per alimenti.

SI

NO

Dal 01.01 al 31.12 Martedì (utenze domestiche e non domestiche) Dal 01.06 al 30.09 Martedì e Sabato (solo utenze non domestiche)Contenitore azzuro chiaro.

Piatti, bicchieri e posate di plastica, giocattoli, sedie diplastica, tubi e tutti gli oggetti di plastica che non sono imballaggi; tutti quei rifiuti che presentano residui di materiali organici (es.: cibi) o di sostanze pericolose (vernici, colle, ecc.).ferri vecchi, contenitori etichettati C, F, T, X, contenenti acidi, colle, insetticidi, mastici, smalti, soda, solventi.

4

INGOMBRANTI e RAEE DI ORIGINE DOMESTICA

INDUMENTI USATI

RIFIUTI LEGNOSI, FERROSI, VETRI GRANDI, PNEUMATICI, BATTERIE

RIFIUTI INERTI

OLI VEGETALI VARI

Mobili, elettrodomestici (frigoriferi, cucine, lavatrici, ecc.), materassi, oggetti in ferro, stufe, apparecchi per ventilazione, apparecchi elettrici per riscaldamento, piccoli elettrodomestici (aspirapolvere, altri apparecchi per la pulizia, macchine per cucire e tessili, ferri da stiro, friggitrici, tostapane, frullatori, apparecchi informatici (computer, stampanti, calcolatrici, fax, telefoni, ecc.), utensili elettrici ed elettronici (trapani, tagliaerba, ecc).La raccolta sarà effettuata porta a porta, previa prenotazione al n° verde aziendale per gli ingombranti e i grandi elettrodomestici. I piccoli elettrodomestici dovranno essere conferiti all'interno degli appositi contenitori presenti nei pressi delle attività che li commercializzano, entrambe le tipologie potranno essere confluite presso Centro Comunale di Raccolta.

Abiti, scarpe, borse ed ogni altro capo di abbigliamento devono essere conferiti all'interno dei contenitori gialli posizionati sul territorio comunale e/o nel Centro Comunale di Raccolta.

La raccolta di tali tipologie di rifiuti sarà effettuata porta a porta, previa prenotazione al n° verde aziendale e/o c/o nel Centro Comunale di Raccolta.

Per un quantitativo di rifiuti non superiore a 50 kg, la raccolta sarà effettuata porta a porta previa prenotazione al n° verde aziendale e/o c/o nel Centro Comunale di Raccolta.

Oli esausti in particolare oli di frittura, oli di conserve e condimento delle pietanze, strutto di burro e di maiale. Raccolta porta a porta, previa prenotazione al n° verde aziendale e/o presso Centro Comunale di Raccolta.

7

ALTRI RIFIUTI

PILE ESAUSTE

FARMACI SCADUTI

CONTENITORI ETICHETTATI "T e/o F"

LAMPADE AL NEON, MATERIALE ELETTRICO ED ELETTRONICO

SFALCI DI POTATURE

Le pile contengono acidi e metalli pesanti (oltre a cadmio e mercurio, anche piombo, manganese e litio) che danneggiano non solo la salute degli esseri viventi, ma sono anche inquinanti per l' ambiente. Le pile esauste devono essere conferite negli appositi contenitori posizionati nei pressi delle attività che le commercializzano e/o nel Centro Comunale di Raccolta.

I prodotti farmaceutici si presentano in confezioni contenenti le forme farmaceutiche più disparate (compresse, fiale, ovuli, supposte, sciroppi, colliri, pomate, ecc.) che possono dar luogo ad emissioni nocive.Devono essere perciò raccolti in modo differenziato, attraverso il conferimento negli appositi contenitori posizionati nei pressi delle farmacie, degli studi medici e/o nel Centro Comunale di Raccolta.

I prodotti che contengono sostanze tossiche (T) e infiammabili (F) di uso domestico, quali insetticidi, anticrittogamici, vernici, collanti, ecc., contengono sostanze che, anche se non etichettate con tali simboli, sono ugualmente pericolose. E' necessario raccogliere tali rifiuti negli appositi contenitori posizionati nei pressi delle attività che li commercializzano e/o nel Centro Comunale di Raccolta.

Centro Comunale di Raccolta.

Rifiuti verdi, sfalci d’ erba, fogliame, potature e altro materiale vegetale. Raccolta porta a porta, previa prenotazione al n° verde aziendale e/o presso Centro Comunale di Raccolta.

Contenitori specifici posizionati c/o esercizi commerciali e rivenditori e/o presso

6

INGOMBRANTI e RAEE DI ORIGINE DOMESTICA

INDUMENTI USATI

RIFIUTI LEGNOSI, FERROSI, VETRI GRANDI, PNEUMATICI, BATTERIE

RIFIUTI INERTI

OLI VEGETALI VARI

Mobili, elettrodomestici (frigoriferi, cucine, lavatrici, ecc.), materassi, oggetti in ferro, stufe, apparecchi per ventilazione, apparecchi elettrici per riscaldamento, piccoli elettrodomestici (aspirapolvere, altri apparecchi per la pulizia, macchine per cucire e tessili, ferri da stiro, friggitrici, tostapane, frullatori, apparecchi informatici (computer, stampanti, calcolatrici, fax, telefoni, ecc.), utensili elettrici ed elettronici (trapani, tagliaerba, ecc).La raccolta sarà effettuata porta a porta, previa prenotazione al n° verde aziendale per gli ingombranti e i grandi elettrodomestici. I piccoli elettrodomestici dovranno essere conferiti all'interno degli appositi contenitori presenti nei pressi delle attività che li commercializzano, entrambe le tipologie potranno essere confluite presso Centro Comunale di Raccolta.

Abiti, scarpe, borse ed ogni altro capo di abbigliamento devono essere conferiti all'interno dei contenitori gialli posizionati sul territorio comunale e/o nel Centro Comunale di Raccolta.

La raccolta di tali tipologie di rifiuti sarà effettuata porta a porta, previa prenotazione al n° verde aziendale e/o c/o nel Centro Comunale di Raccolta.

Per un quantitativo di rifiuti non superiore a 50 kg, la raccolta sarà effettuata porta a porta previa prenotazione al n° verde aziendale e/o c/o nel Centro Comunale di Raccolta.

Oli esausti in particolare oli di frittura, oli di conserve e condimento delle pietanze, strutto di burro e di maiale. Raccolta porta a porta, previa prenotazione al n° verde aziendale e/o presso Centro Comunale di Raccolta.

7

ALTRI RIFIUTI

PILE ESAUSTE

FARMACI SCADUTI

CONTENITORI ETICHETTATI "T e/o F"

LAMPADE AL NEON, MATERIALE ELETTRICO ED ELETTRONICO

SFALCI DI POTATURE

Le pile contengono acidi e metalli pesanti (oltre a cadmio e mercurio, anche piombo, manganese e litio) che danneggiano non solo la salute degli esseri viventi, ma sono anche inquinanti per l' ambiente. Le pile esauste devono essere conferite negli appositi contenitori posizionati nei pressi delle attività che le commercializzano e/o nel Centro Comunale di Raccolta.

I prodotti farmaceutici si presentano in confezioni contenenti le forme farmaceutiche più disparate (compresse, fiale, ovuli, supposte, sciroppi, colliri, pomate, ecc.) che possono dar luogo ad emissioni nocive.Devono essere perciò raccolti in modo differenziato, attraverso il conferimento negli appositi contenitori posizionati nei pressi delle farmacie, degli studi medici e/o nel Centro Comunale di Raccolta.

I prodotti che contengono sostanze tossiche (T) e infiammabili (F) di uso domestico, quali insetticidi, anticrittogamici, vernici, collanti, ecc., contengono sostanze che, anche se non etichettate con tali simboli, sono ugualmente pericolose. E' necessario raccogliere tali rifiuti negli appositi contenitori posizionati nei pressi delle attività che li commercializzano e/o nel Centro Comunale di Raccolta.

Centro Comunale di Raccolta.

Rifiuti verdi, sfalci d’ erba, fogliame, potature e altro materiale vegetale. Raccolta porta a porta, previa prenotazione al n° verde aziendale e/o presso Centro Comunale di Raccolta.

Contenitori specifici posizionati c/o esercizi commerciali e rivenditori e/o presso

6

Il compost è, infatti, il più antico e naturale concime ed ammendante del terreno che si conosca, mantiene fertile e sano il terreno e nutre le piante. Con la raccolta differenziata dei rifiuti organici e il loro compostaggio non produciamo solo un ottimo concime per le nostre piante ma abbiamo la possibilità di dare un contributo attivo alla salvaguardia dell' ambiente: "garantendo la fertilità del suolo attraverso un fertilizzante naturale e non chimico, utilizzabile nell'orto, in giardino e per le piante in vaso; "prevenendo la produzione di inquinanti atmosferici che si genererebbero dalla combustione degli scarti di terricci, substrati e concimi organici; "producendo meno rifiuti, diminuendo i costi di smaltimento, rallentando l'esaurimento delle discariche e riducendo gli odori e il percolato da esse prodotti; "evitando l'incenerimento degli scarti organici umidi, garantendo una migliore combustione e diminuendo, quindi, lo spreco di energia; “consumando meno torba e contribuendo così a mantenere preziosi biotipi quali sono le torbiere. Si tratta, dunque, di una scelta importantissima non solo per la corretta gestione dei problemi ambientali, ma anche per la massima salute e vitalità del nostro orto o giardino, nonché delle nostre fioriture in vaso. Insomma, recuperare le sostanze organiche presenti nei rifiuti il compostaggio convienesotto ogni punto di vista: conviene all'ambiente (meno inquinato da discariche e inceneritori), conviene al nostro orto o ai nostri fiori, conviene perché così si riducono i costi di smaltimento. Conviene a tutti e a ciascuno.

I n g e n e r a l e s i p o s s o n o compostare quasi tutti i resti di vegetali e animali, ovvero tutto ciò che un tempo è stato vivente e che i microrganismi possono "digerire".La selezione dei materiali deve iniziare in cucina dove bisogna predisporre un secchio apposito per i rifiuti organici.

resti di frutta e ortaggi, resti di cibi cotti (al centro del compost), fiori secchi, filtri di tè e caffè, gusci d' uova triturati, resti di lana, penne, capelli, erbacce, rasatura del prato (seccata), fogliame, materiali legnosi sminuzzati. In piccole quantità si possono aggiungere anche: carta non stampata e cartone, escrementi di piccoli animali (galline, conigli, etc.)

plastica, gomma, materiali sintetici, vetro e ceramica, riviste patinate, fuliggine, cenere di carbone, sacchetti dell' aspirapolvere, ossa;

COSA SI PUÒ COMPOSTARE?

Ecco i rifiuti da compostare:

Non si devono invece aggiungere al compost:

9

PERCHÉ COMPOSTARE I RIFIUTI ORGANICI: In natura la sostanza organica prodotta e non più "utile" alla vita (foglie secche, rami, spoglie di animali, ecc.) viene decomposta dai microrganismi presenti nel terreno che la restituiscono al ciclo naturale. Le componenti meno degradabili rimaste costituiscono l'humus, prezioso per la crescita di altri vegetali. L'humus può essere considerato una vera e propria riserva di nutrimento per le piante data la capacità di liberare lentamente ma costantemente gli elementi nutritivi (azoto, fosforo, potassio sono i più importanti), assicurando la fertilità costante del suolo. E' un peccato, perciò, gettare nei cassonetti delle immondizie i rifiuti organici della cucina e dell'orto-giardino! Si tratta di materiale prezioso che, invece di gravare inutilmente sul trasporto delle immondizie e sulle discariche, può essere vantaggiosamente trasformato in humus e restituito al terreno. Circa un terzo dei rifiuti prodotti da una persona è composto da rifiuti organici. Ognuno di noi, infatti, produce mediamente 50-60 kg all'anno di rifiuti organici di cucina, cui si aggiungono i rifiuti da giardino (indicativamente 3-4 kg per metro quadrato). Una famiglia media di tre persone con un giardino di 200 metri quadrati produce, dunque, in un anno da 700 a 1.000 chilogrammi di scarto organico.Il compostaggio dei rifiuti organici della cucina e dell' orto è la soluzione più naturale per smaltire questi rifiuti e produrre al tempo stesso dell' ottimo humus da restituire alla terra.

MANUALE PER ILCOMPOSTAGGIO

DOMESTICO

8

Il compost è, infatti, il più antico e naturale concime ed ammendante del terreno che si conosca, mantiene fertile e sano il terreno e nutre le piante. Con la raccolta differenziata dei rifiuti organici e il loro compostaggio non produciamo solo un ottimo concime per le nostre piante ma abbiamo la possibilità di dare un contributo attivo alla salvaguardia dell' ambiente: "garantendo la fertilità del suolo attraverso un fertilizzante naturale e non chimico, utilizzabile nell'orto, in giardino e per le piante in vaso; "prevenendo la produzione di inquinanti atmosferici che si genererebbero dalla combustione degli scarti di terricci, substrati e concimi organici; "producendo meno rifiuti, diminuendo i costi di smaltimento, rallentando l'esaurimento delle discariche e riducendo gli odori e il percolato da esse prodotti; "evitando l'incenerimento degli scarti organici umidi, garantendo una migliore combustione e diminuendo, quindi, lo spreco di energia; “consumando meno torba e contribuendo così a mantenere preziosi biotipi quali sono le torbiere. Si tratta, dunque, di una scelta importantissima non solo per la corretta gestione dei problemi ambientali, ma anche per la massima salute e vitalità del nostro orto o giardino, nonché delle nostre fioriture in vaso. Insomma, recuperare le sostanze organiche presenti nei rifiuti il compostaggio convienesotto ogni punto di vista: conviene all'ambiente (meno inquinato da discariche e inceneritori), conviene al nostro orto o ai nostri fiori, conviene perché così si riducono i costi di smaltimento. Conviene a tutti e a ciascuno.

I n g e n e r a l e s i p o s s o n o compostare quasi tutti i resti di vegetali e animali, ovvero tutto ciò che un tempo è stato vivente e che i microrganismi possono "digerire".La selezione dei materiali deve iniziare in cucina dove bisogna predisporre un secchio apposito per i rifiuti organici.

resti di frutta e ortaggi, resti di cibi cotti (al centro del compost), fiori secchi, filtri di tè e caffè, gusci d' uova triturati, resti di lana, penne, capelli, erbacce, rasatura del prato (seccata), fogliame, materiali legnosi sminuzzati. In piccole quantità si possono aggiungere anche: carta non stampata e cartone, escrementi di piccoli animali (galline, conigli, etc.)

plastica, gomma, materiali sintetici, vetro e ceramica, riviste patinate, fuliggine, cenere di carbone, sacchetti dell' aspirapolvere, ossa;

COSA SI PUÒ COMPOSTARE?

Ecco i rifiuti da compostare:

Non si devono invece aggiungere al compost:

9

PERCHÉ COMPOSTARE I RIFIUTI ORGANICI: In natura la sostanza organica prodotta e non più "utile" alla vita (foglie secche, rami, spoglie di animali, ecc.) viene decomposta dai microrganismi presenti nel terreno che la restituiscono al ciclo naturale. Le componenti meno degradabili rimaste costituiscono l'humus, prezioso per la crescita di altri vegetali. L'humus può essere considerato una vera e propria riserva di nutrimento per le piante data la capacità di liberare lentamente ma costantemente gli elementi nutritivi (azoto, fosforo, potassio sono i più importanti), assicurando la fertilità costante del suolo. E' un peccato, perciò, gettare nei cassonetti delle immondizie i rifiuti organici della cucina e dell'orto-giardino! Si tratta di materiale prezioso che, invece di gravare inutilmente sul trasporto delle immondizie e sulle discariche, può essere vantaggiosamente trasformato in humus e restituito al terreno. Circa un terzo dei rifiuti prodotti da una persona è composto da rifiuti organici. Ognuno di noi, infatti, produce mediamente 50-60 kg all'anno di rifiuti organici di cucina, cui si aggiungono i rifiuti da giardino (indicativamente 3-4 kg per metro quadrato). Una famiglia media di tre persone con un giardino di 200 metri quadrati produce, dunque, in un anno da 700 a 1.000 chilogrammi di scarto organico.Il compostaggio dei rifiuti organici della cucina e dell' orto è la soluzione più naturale per smaltire questi rifiuti e produrre al tempo stesso dell' ottimo humus da restituire alla terra.

MANUALE PER ILCOMPOSTAGGIO

DOMESTICO

8

Il controllo del contenuto di umidità del compost si può effettuare spremendo con la mano il materiale in via di trasformazione: in condizioni normali non deve gocciolare, la mano però deve rimanere umida.

La decomposizione dei materiali organici è un processo biologico al quale prende parte un numero inimmaginabile di organismi viventi (batteri, funghi, lombrichi etc.), i quali possono operare solo se posti nelle condizioni adatte. Affinché questi preziosi organismi possano svolgere il loro compito dobbiamo garantire loro: aria (ossigeno), acqua, una nutrizione equilibrata (composizione del materiale), sufficiente sviluppo di calore. E' importante, perciò, controllare e seguire il processo. Bisogna evitare che nel compost venga a mancare l' ossigeno perché in tal caso la sostanza organica invece di trasformarsi in buon humus, marcisce; fare in modo che il composter poggi direttamente sul terreno, mai su un fondo impermeabile come cemento o asfalto. Il materiale, inoltre, non deve essere troppo compresso e se molto sminuzzato è bene aggiungere qualche pezzo grossolano che favorisca l' aerazione, soprattutto sul fondo del composter. È essenziale che il materiale da compostare mantenga un'umidità equilibrata. Senz'acqua non c' è vita. Il materiale non deve mai seccarsi e pertanto in estate va annaffiato. Non deve nemmeno grondare di acqua, altrimenti viene a mancare l' ossigeno. Se invece il materiale è troppo bagnato si aggiunge materiale secco. Rimescolare il compost ogni volta che lo strato di materiale fresco aggiunto raggiunge uno spessore di 10-15 cm e tende a compattarsi è bene smuoverlo con la forca ed aerarlo. Il rivoltamento del compost dopo circa 6-12 settimane è conveniente perché apporta ossigeno al materiale compattato ed accelera la maturazione. E' questo il momento migliore per aggiungere ancora eventualmente calcare, terra dell'orto o bentonite.

Sminuzzare bene i materiali, soprattutto quelli duri e legnosi, mescolare bene materiali diversi (asciutti e bagnati, grossolani e fini, stagionati e freschi, rifiuti della cucina-rifiuti del giardino), cercando di equilibrare la composizione, aggiungere di tanto in tanto qualche palata di terra, i resti del composto maturo setacciato e qualche manciata di cenere, mantenere sempre il materiale coperto con uno spesso strato di sfalcio d' erba o di paglia per contenere la presenza di moscerini, evitare che il materiale secchi completamente. Nei periodi siccitosi ricordarsi di annaffiare, se il compost ha un odore sgradevole di solito è perché è troppo bagnato e il processo di decomposizione non decorre correttamente oltre al materiale secco in tal caso aggiungere un po di cenere o farina di argilla per legare gli odori e l'acqua in eccesso,

AIUTARE I MICRORGANISMI

ALCUNE REGOLE D' ORO DEL COMPOSTAGGIO

11

Mescolare materiali diversi

Dove sistemare il composter?

Sminuzzare i materiali

Controllare e prelevare il compost

E’ fondamentale garantire agli organismi viventi che prendono parte al processo di decomposizione una nutrizione equilibrata. La regola d' oro pertanto è: quanto più vario e meglio miscelato è il materiale da compostare, tanto più equilibrata sarà la sua composizione e più facile il compostaggio. E' importante, quindi, alternare gli strati di materiale nella compostiera: miscelare in parti quasi uguali materiale secco e legnoso (legno o potature sminuzzati, paglia, trucioli, foglie secche) con materiali verdi e umidi (erba, scarti di cucina, fioriappassiti, resti dell'orto). A questo proposito bisogna tenerpresente che i materiali organici possono essere suddivisi in due gruppi: sostanze ricche di carboidrati (C=carbonio) come fogliame, paglia, residui di potature, carta, materiali legnosi (C/N=40-100); sostanze ricche di proteine (N=azoto) come rifiuti della cucina, erba verde, letame, parti verdi di piante (C/N=2-25);affinché gli organismi viventi possano trasformare facilmente i residui organici in buon humus il rapporto C/N deve essere compreso tra 20 : 1 e 30 : 1. E' importante pertanto miscelare materiali con caratteristiche diverse (ad esempio materiali verdi e umidi con materiali secchi e legnosi) proprio per equilibrare il rapporto C/N. Inoltre, per migliorare la composizione e facilitare il compostaggio è utile eventualmente aggiungere: qualche palata di terra dell'orto (inoculo microrganismi), letame (fino al 20% in volume-ricco di N), trucioli o farina di ossa ecorna (2 kg/m3).

Per il compostaggio è bene scegliere un posticino parzialmente ombreggiato, riparato dal vento e dall'insolazione diretta, meglio se lontano dai confini con altri giardini.

Sminuzzando il materiale da compostare si offre ai microrganismi una maggiore superficie di attacco e quindi se ne accelera la decomposizione. Lo sminuzzamento può essere fatto con una forbice da potare o una sminuzzatrice meccanica.

Per evitare problemi è importante controllare regolarmente l'andamentodella decomposizione. Per le operazioni di controllo come per piccoli prelievi è sufficiente alzare l' asta e aprire solo la parte inferiore. Per il prelievo di grandi quantitativi o per il completo rimescolamento aprire completamente su un lato il composter.

10

Il controllo del contenuto di umidità del compost si può effettuare spremendo con la mano il materiale in via di trasformazione: in condizioni normali non deve gocciolare, la mano però deve rimanere umida.

La decomposizione dei materiali organici è un processo biologico al quale prende parte un numero inimmaginabile di organismi viventi (batteri, funghi, lombrichi etc.), i quali possono operare solo se posti nelle condizioni adatte. Affinché questi preziosi organismi possano svolgere il loro compito dobbiamo garantire loro: aria (ossigeno), acqua, una nutrizione equilibrata (composizione del materiale), sufficiente sviluppo di calore. E' importante, perciò, controllare e seguire il processo. Bisogna evitare che nel compost venga a mancare l' ossigeno perché in tal caso la sostanza organica invece di trasformarsi in buon humus, marcisce; fare in modo che il composter poggi direttamente sul terreno, mai su un fondo impermeabile come cemento o asfalto. Il materiale, inoltre, non deve essere troppo compresso e se molto sminuzzato è bene aggiungere qualche pezzo grossolano che favorisca l' aerazione, soprattutto sul fondo del composter. È essenziale che il materiale da compostare mantenga un'umidità equilibrata. Senz'acqua non c' è vita. Il materiale non deve mai seccarsi e pertanto in estate va annaffiato. Non deve nemmeno grondare di acqua, altrimenti viene a mancare l' ossigeno. Se invece il materiale è troppo bagnato si aggiunge materiale secco. Rimescolare il compost ogni volta che lo strato di materiale fresco aggiunto raggiunge uno spessore di 10-15 cm e tende a compattarsi è bene smuoverlo con la forca ed aerarlo. Il rivoltamento del compost dopo circa 6-12 settimane è conveniente perché apporta ossigeno al materiale compattato ed accelera la maturazione. E' questo il momento migliore per aggiungere ancora eventualmente calcare, terra dell'orto o bentonite.

Sminuzzare bene i materiali, soprattutto quelli duri e legnosi, mescolare bene materiali diversi (asciutti e bagnati, grossolani e fini, stagionati e freschi, rifiuti della cucina-rifiuti del giardino), cercando di equilibrare la composizione, aggiungere di tanto in tanto qualche palata di terra, i resti del composto maturo setacciato e qualche manciata di cenere, mantenere sempre il materiale coperto con uno spesso strato di sfalcio d' erba o di paglia per contenere la presenza di moscerini, evitare che il materiale secchi completamente. Nei periodi siccitosi ricordarsi di annaffiare, se il compost ha un odore sgradevole di solito è perché è troppo bagnato e il processo di decomposizione non decorre correttamente oltre al materiale secco in tal caso aggiungere un po di cenere o farina di argilla per legare gli odori e l'acqua in eccesso,

AIUTARE I MICRORGANISMI

ALCUNE REGOLE D' ORO DEL COMPOSTAGGIO

11

Mescolare materiali diversi

Dove sistemare il composter?

Sminuzzare i materiali

Controllare e prelevare il compost

E’ fondamentale garantire agli organismi viventi che prendono parte al processo di decomposizione una nutrizione equilibrata. La regola d' oro pertanto è: quanto più vario e meglio miscelato è il materiale da compostare, tanto più equilibrata sarà la sua composizione e più facile il compostaggio. E' importante, quindi, alternare gli strati di materiale nella compostiera: miscelare in parti quasi uguali materiale secco e legnoso (legno o potature sminuzzati, paglia, trucioli, foglie secche) con materiali verdi e umidi (erba, scarti di cucina, fioriappassiti, resti dell'orto). A questo proposito bisogna tenerpresente che i materiali organici possono essere suddivisi in due gruppi: sostanze ricche di carboidrati (C=carbonio) come fogliame, paglia, residui di potature, carta, materiali legnosi (C/N=40-100); sostanze ricche di proteine (N=azoto) come rifiuti della cucina, erba verde, letame, parti verdi di piante (C/N=2-25);affinché gli organismi viventi possano trasformare facilmente i residui organici in buon humus il rapporto C/N deve essere compreso tra 20 : 1 e 30 : 1. E' importante pertanto miscelare materiali con caratteristiche diverse (ad esempio materiali verdi e umidi con materiali secchi e legnosi) proprio per equilibrare il rapporto C/N. Inoltre, per migliorare la composizione e facilitare il compostaggio è utile eventualmente aggiungere: qualche palata di terra dell'orto (inoculo microrganismi), letame (fino al 20% in volume-ricco di N), trucioli o farina di ossa ecorna (2 kg/m3).

Per il compostaggio è bene scegliere un posticino parzialmente ombreggiato, riparato dal vento e dall'insolazione diretta, meglio se lontano dai confini con altri giardini.

Sminuzzando il materiale da compostare si offre ai microrganismi una maggiore superficie di attacco e quindi se ne accelera la decomposizione. Lo sminuzzamento può essere fatto con una forbice da potare o una sminuzzatrice meccanica.

Per evitare problemi è importante controllare regolarmente l'andamentodella decomposizione. Per le operazioni di controllo come per piccoli prelievi è sufficiente alzare l' asta e aprire solo la parte inferiore. Per il prelievo di grandi quantitativi o per il completo rimescolamento aprire completamente su un lato il composter.

10

grafica&pubblicità

IDEAZIONE E REALIZZAZIONE

digitalgrafinfo: 338.7175935 - 320.1621471

Questo Opuscolo è stampato con Carta Riciclata

Orario di conferimento:Periodo Invernale: dalle ore 20.00 alle ore 5.00Periodo Estivo: dalle ore 22.00 alle ore 5.00Per ingenti quantitativi di rifiuti e/o tipologie diverse chiamare il numero verde:

qualora si disponga di grandi quantità di uno stesso materiale, compostarlo separatamente previa aggiunta di sostanze che ne equilibrino la composizione.

Se il compostaggio viene condotto correttamente il compost prodotto può essere utilizzato già dopo 4-6 mesi e solitamente è "maturo" dopo 8-10 mesi. Il valore nutritivo del compost cambia notevolmente in relazione al suo grado di maturazione.

Il compost semigrezzo (dopo 4-6 mesi) è un compost non completamente maturo che contiene una grande quantità di elementi nutritivi prontamente disponibili per le piante e apporta al suolo molti organismi viventi. Esso è indicato per concimare tutti gli alberi e gli arbusti da frutto e gli ortaggi con forti esigenze nutritive come cavoli, pomodori, porri, patate, sedano, rabarbaro, mais, cetrioli, zucchini e zucche. Il compost maturo (dopo circa 8-12 mesi) è un terriccio nero, soffice, con odore di terra di bosco, molto ricco di acidi umici, utile soprattutto per migliorare la struttura del terreno. Esso può essere utilizzato anche per la preparazione di terricci per le semine e per le piante in vaso, per la concimazione degli ortaggi meno esigenti e più sensibili come piselli, fagioli, carote, cipolle, insalate, infine per i fiori e le piante ornamentali del giardino e per il prato. Prima dell' utilizzo in alcuni casi è meglio setacciarli. Il contenuto in elementi nutritivi comunque può variare molto a seconda dei materiali di partenza e di eventuali additivi. E' consigliabile distribuire circa 5-6 kg di compost per m2 ogni anno, che corrisponde circa a tre palate colme di compost per m2. Sia il compost semigrezzo che quello maturo non vanno mai interrati profondamente, ma solo superficialmente, nei primi 5-10 cm del suolo.

Dopo attenta analisi del processo compostaggio e con un occhio di riguardo alla praticità, sono stati ideati e realizzati i termocomposter. Nella loro progettazione si è cercato di rispettare ciò che avviene in un cumulo naturale: massimo interscambio con il terreno e con l'aria, inoltre si sono migliorate alcune condizioni, come l'isolazione termica, la conservazione del giusto grado di umidità e la protezione dal dilavamento. La struttura modulare è particolarmente robusta (circa cm 1 di spessore), le sue pareti sono termoisolanti, con il sistema di nervature e piccoli fori distribuiti su tutta la superficie permette la totale aerazione come in un cumulo naturale tale da evitare fenomeni di fermentazione anaerobica tipici di sistemi particolarmente chiusi.Il sistema brevettato di cernieree aste autopulenti rende il montaggio semplice e consente un agevole apertura parziale o completa su tutti i lati, questa particolarità abbinata all'ampia apertura del coperchio e ad una giusta altezza, rendono facili le operazioni di rimescolamento e prelievo. I termocomposter sono realizzati al 100% in Polietilene riciclato.

Quando è maturo il compost?

Come si impiega

I TERMOCOMPOSTER

122

grafica&pubblicità

IDEAZIONE E REALIZZAZIONE

digitalgrafinfo: 338.7175935 - 320.1621471

Questo Opuscolo è stampato con Carta Riciclata

Orario di conferimento:Periodo Invernale: dalle ore 20.00 alle ore 5.00Periodo Estivo: dalle ore 22.00 alle ore 5.00Per ingenti quantitativi di rifiuti e/o tipologie diverse chiamare il numero verde:

qualora si disponga di grandi quantità di uno stesso materiale, compostarlo separatamente previa aggiunta di sostanze che ne equilibrino la composizione.

Se il compostaggio viene condotto correttamente il compost prodotto può essere utilizzato già dopo 4-6 mesi e solitamente è "maturo" dopo 8-10 mesi. Il valore nutritivo del compost cambia notevolmente in relazione al suo grado di maturazione.

Il compost semigrezzo (dopo 4-6 mesi) è un compost non completamente maturo che contiene una grande quantità di elementi nutritivi prontamente disponibili per le piante e apporta al suolo molti organismi viventi. Esso è indicato per concimare tutti gli alberi e gli arbusti da frutto e gli ortaggi con forti esigenze nutritive come cavoli, pomodori, porri, patate, sedano, rabarbaro, mais, cetrioli, zucchini e zucche. Il compost maturo (dopo circa 8-12 mesi) è un terriccio nero, soffice, con odore di terra di bosco, molto ricco di acidi umici, utile soprattutto per migliorare la struttura del terreno. Esso può essere utilizzato anche per la preparazione di terricci per le semine e per le piante in vaso, per la concimazione degli ortaggi meno esigenti e più sensibili come piselli, fagioli, carote, cipolle, insalate, infine per i fiori e le piante ornamentali del giardino e per il prato. Prima dell' utilizzo in alcuni casi è meglio setacciarli. Il contenuto in elementi nutritivi comunque può variare molto a seconda dei materiali di partenza e di eventuali additivi. E' consigliabile distribuire circa 5-6 kg di compost per m2 ogni anno, che corrisponde circa a tre palate colme di compost per m2. Sia il compost semigrezzo che quello maturo non vanno mai interrati profondamente, ma solo superficialmente, nei primi 5-10 cm del suolo.

Dopo attenta analisi del processo compostaggio e con un occhio di riguardo alla praticità, sono stati ideati e realizzati i termocomposter. Nella loro progettazione si è cercato di rispettare ciò che avviene in un cumulo naturale: massimo interscambio con il terreno e con l'aria, inoltre si sono migliorate alcune condizioni, come l'isolazione termica, la conservazione del giusto grado di umidità e la protezione dal dilavamento. La struttura modulare è particolarmente robusta (circa cm 1 di spessore), le sue pareti sono termoisolanti, con il sistema di nervature e piccoli fori distribuiti su tutta la superficie permette la totale aerazione come in un cumulo naturale tale da evitare fenomeni di fermentazione anaerobica tipici di sistemi particolarmente chiusi.Il sistema brevettato di cernieree aste autopulenti rende il montaggio semplice e consente un agevole apertura parziale o completa su tutti i lati, questa particolarità abbinata all'ampia apertura del coperchio e ad una giusta altezza, rendono facili le operazioni di rimescolamento e prelievo. I termocomposter sono realizzati al 100% in Polietilene riciclato.

Quando è maturo il compost?

Come si impiega

I TERMOCOMPOSTER

122

grafica&pubblicità

IDEAZIONE E REALIZZAZIONE

digitalgrafinfo: 338.7175935 - 320.1621471