Raffreddare e Congelare 2013 - Liebherr Group...sto modo non sono più necessarie le fessure di...

01-80_EBG_Fors_DE.indd 1 29.01.13 09:53

Apparecchiatureda IncassoRaffreddare e

Congelare 2013

01-80_EBG_Fors_IT.indd 1 31.01.13 09:30

FACHHANDELSMARKE

DES JAHRES2012

02-03_EBG_Fors_DE.indd 3 29.01.13 09:54

IKBP 3554

02-03_EBG_Fors_DE.indd 2 29.01.13 09:54

Premi ricevuti per i prodotti in gamma

L’alta qualità dei prodotti e del design delle apparecchiature Liebherr è confermata da

prestigiosi istituti indipendenti. Liebherr è stata nominata “Leading Brand 2012” da

Plus X Awards. In particolare il frigorifero sottopiano UIK 1550 è stato selezionato nel

2011 per la facilità con cui si può usare.

10 buoni motivi per scegliere frigoriferi e congelatori Liebherr

Esperienza che conta!

Liebherr, da quasi 60 anni, sviluppa e realizza frigoriferi e congelatori di prim'ordine,

contraddistinti da un'ottima qualità e da un design di alto livello. La soddisfazione dei

clienti ci offre ogni giorno un incentivo per migliorare. La continua ricerca di soluzioni

innovative da parte dei tecnici Liebherr è un vantaggio per i nostri clienti e fa sì che i

nostri prodotti offrano sempre lunga freschezza e risparmio energetico.

Grande risparmio energetico

Grazie all’impiego di controlli elettronici moderni e precisi, collegati a sistemi di refrige-

razione studiati in maniera ottimale ed estremamente effi cienti, Liebherr offre un ampio

assortimento di apparecchiature in classe di effi cienza energetica A++ e A+++ a basso

consumo energetico.

Massima qualità dei prodotti

Per garantire la già proverbiale qualità Liebherr utilizziamo solo componenti di elevata

qualità, ad esempio comandi elettronici, estremamente precisi, che controllano i vari

componenti di refrigerazione. Già durante il processo di produzione vengono effettua-

te prove per verifi care che le apparecchiature lavorino bene e siano perfettamente

funzionanti, in questo modo garantiamo una lunga durata dei prodotti, dimostrata

dall’utilizzo quotidiano per molti anni.

Design elegante

La combinazione di un design sobrio con materiali di alta qualità, come il vetro e

l’acciaio, rende le apparecchiature Liebherr molto eleganti.

4 punti di fi ssaggio per installazioni perfette

L'installazione delle apparecchiature Liebherr è sicura e stabile grazie allo speciale

sistema a 4 punti di fi ssaggio, presente in tutte le apparecchiature con cerniere auto-

portanti. I punti di fi ssaggio vengono coperti elegantemente e le staffe di montaggio

permettono di fermare l'inserimento dell'apparecchiatura sia sopra che sotto. Grazie

a questo sistema è possibile ottenere un perfetto allineamento al mobile. Inoltre, le

apparecchiature per le nicchie da 140 o 178 cm sono dotate di due piedini anteriori

regolabili in altezza e di due guide di allineamento sul fondo che permettono di livel-

lare facilmente anche gli angoli posteriori. Questo sistema di installazione garantisce

l'ottima chiusura delle porte e quindi le condizioni ideali per la migliore conservazione.

Compatibilità ambientale

Liebherr crede nella responsabilità ambientale. Il concetto ActiveGreen inizia già du-

rante la progettazione dei nostri frigoriferi e congelatori. Utilizziamo componenti di

prima qualità affi nché le nostre apparecchiature funzionino effi cientemente e a lungo

per garantire il massimo risparmio energetico. Inoltre tutte le materie plastiche sono

riciclabili. I nostri processi di produzione sono fi nalizzati a un utilizzo effi ciente delle

risorse, ad esempio, il calore che si forma in maniera naturale nella fase di produzione

viene recuperato come energia per il riscaldamento.

BioFresh - freschezza extra-lunga

Il sistema BioFresh garantisce il clima perfetto per una freschezza extra-lunga. La

temperatura di circa 0°C e l'umidità dell'aria ideale mantengono l'aroma e l'aspetto

appetitoso di frutta, verdura, carne, pesce e formaggi più a lungo rispetto a un frigo-

rifero tradizionale.

NoFrost:mai sbrinare

Le apparecchiature NoFrost Liebherr garantiscono freschezza per lungo tempo e una

refrigerazione di qualità professionale. Gli alimenti vengono congelati con un sistema

di raffreddamento a ricircolo d’aria e l’umidità viene convogliata all’esterno. All’in-

terno del vano congelatore non si forma ghiaccio: non è più necessario sbrinare il

congelatore.

Una vasta gamma

La gamma Liebherr comprende oltre 200 modelli per uso domestico e professionale

rappresentando la soluzione ideale per soddisfare ogni esigenza di conservazione.

Nei cataloghi Liebherr è possibile trovare apparecchiature da posizionamento libero e

da incasso, capaci congelatori ed eleganti combinati.

02-03_EBG_Fors_IT.indd 3 31.01.13 09:31

IKBP 3554

02-03_EBG_Fors_IT.indd 2 31.01.13 09:31

05

1400

mm

560 mm560 mm

1220

mm

560 mm

1220

mm

1020

mm

560 mm560 mm

880

mm

560 mm

880

mm

720

mm

560 mm

1780

mm

560 mm

1580

mm

560 mm

2032

mm

762 mm

04-05_EBG_Fors_4c.indd 5 29.01.13 12:32

04

EK 1610

IK 1950

04-05_EBG_Fors_4c.indd 4 29.01.13 12:31

Dimensioni nicchiaEURO-60*

Dimensioni nicchiaEURO-60*

Dimensioni nicchia SMS 55*

Dimensioni nicchia SMS 55*

Pagina

Pagina

Pagina

Pagina

Apparecchiature con BioFresh IKBP 2354 IKBP 2754 ICBN 3366 ICBN 3356 26 – 33

IKBP 2350 IKBP 2750 ICBN 3314 ICBP 3256

IKB 2314 IKB 2714 IKBP 3554 IKB 3554

IKB 2310 IKB 2710 IKB 3550 IKB 3514

IKB 3510

Side-by-Side SBS 61I3 SBS 61I2 34 – 35

BioFresh grandi centri di freschezza ECBN 6156 36 – 39

ECBN 5066

Combinati ICP 2914 ICN 3366 ICN 3356 44 – 47

ICTS 2221 ICP 3314 ICS 3314

ICUS 3314 ICUS 3214

ICU 3314

Frigoriferi IKP 1654 IK 1954 IKP 2354 IK 2754 IK 3514 48 – 55

IKP 1650 IK 1950 IKP 2350 IK 2750 IK 3510

IK 1614 IK 2354

IK 1610 IK 2350

IK 2314

IK 2310

IKS 2314

IKS 2310

Congelatori IG 966 IG 1166 IG 1966 IGN 2566 70 – 71

Apparecchiature con BioFresh IKBc 2454 IKBc 3064 IKBc 3564 14

Combinazioni frigo-congelatore ICPc 2856 ICPc 3056 ICPc 3356 15

Kühlschränke IKPc 2414 IKc 2414 IKPc 3054 16

Combinazioni frigo-congelatore ECPc 2856 ECPc 3056 17

Frigoriferi EKc 1314 EKc 1614 EKPc 2424 EKc2414 EKc 3054 18 – 19

Frigoriferi EK 1614 EK 2314 58 – 59

EK 1610

* Le misure di nicchia fanno riferimento agli standard delle nicchie dei mobili (in profondità e in larghezza).

Le misure di nicchia sono indicative delle dimensioni e dell'altezza delle apparecchiature. Le misure esatte delle apparecchiature sono riportate negli schemi per l'incasso.

Classe climatica. Temperature ambiente:

SN da +10 °C a +32 °C · N da +16 °C a +32 °C · ST da +16 °C a +38 °C · T da +16 °C a +43 °C

140

10/6

10/6

122

122

7/6

102

6/6

88

88

72 178

13/6

13/6

158

12/6

12/6

203

14/6

DSM = Esclusivamente per di rivenditori contrattuali

04-05_EBG_Fors_IT.indd 5 31.01.13 10:29

Ecco come trovare il frigorifero da incasso che fa per voi

Le apparecchiature possono essere facilmente incassate dietro la porta del mobile

integrandosi perfettamente nella cucina. I Le apparecchiature integrabili conferi-

scono alla cucina un’ottica uniforme.

Ci sono due tecniche di montaggio della porta del mobile:

Apparecchiature da incasso integrabili

Tecnica con porta a traino

La porta del mobile è fissata direttamen-

te alla colonna ed è collegata allo spor-

tello del frigorifero tramite una rotaia di

scorrimento. Aprendola e chiudendola,

la porta del mobile scorre sulla rotaia.

Tecnica con cerniere autoportanti

La porta del mobile è fissata allo sportel-

lo del frigorifero. Le cerniere del mobile

non sono più necessarie.

Sullo sportello delle apparecchiature da

incasso pannellabili viene applicato un

pannello decorativo con uno spessore

fino a 4 mm. Se l’altezza del pannello

non corrisponde a quella dell'apparec-

chiatura, è possibile adattarlo mediante

appositi listelli di compensazione dello

stesso colore del telaio. Si possono uti-

lizzare 1 o 2 listelli, sia per ragioni di estetica che per compensare gli spazi

necessari (sopra e/o sotto). I listelli di compensazione sono disponibili in tre diver-

se altezze e in tre diversi colori. Per ordinare questi accessori è sufficiente consul-

tare la tabella a pagina 73, individuare l'altezza del listello ed il colore. Il codice

d'ordine risulta così: 9733 - XXX.

Apparecchiature da incasso pannellabili

04-05_EBG_Fors_IT.indd 4 31.01.13 10:29

07

450

mm

560 mm 560 mm

1220

mm

WTUes 1653WKEes 553

06-07_EBG_Fors_DE.indd 7 29.01.13 09:58

06

500/600mm

820

mm

600 mm

820-

870

mm

UIK 1620

UK 1720

06-07_EBG_Fors_DE.indd 6 29.01.13 09:57

A fi lo superfi cie con porta in vetro WKEes 553 Cantina Climatizzata WTEes 2053 Cantina Temperata 79 / 77

Integrabile WTI 2050 Cantina Temperata 77

Pagina

122

Glossario Tecnico 80 – 81

Accessori 82 – 83

Schemi per l'incasso Pagine centrali

Cantine integrabili

La gamma di Cantine integrabili Liebherr comprende apparecchiature con mon-

taggio a filo superficie, sia in colonna che da sottopiano. È inoltre disponibile un

modello integrabile con cerniere autoportanti.

I modelli sottopiano sono dotati di piedini regolabili e di ventilazione frontale, in

questo modo non sono più necessarie le fessure di sfiato sul piano di lavoro.

45

06-07_EBG_Fors_IT.indd 7 31.01.13 11:27

Frigoriferi UK 1524 65

Frigoriferi UIK 1550 61

UIK 1620 63

UIK 1424 63

Congelatori UIG 1323 71

Pagina

Pagina

82

82–

87

Frigoriferi e congelatori da sottopiano integrabili

Apparecchiature pannellabili

Le apparecchiature possono essere facilmente incassate dietro la porta del mobile

integrandosi perfettamente nella cucina. L'aria per il raffreddamento del compres-

sore viene prelevata ed espulsa dalla parte anteriore dell'apparecchiatura in que-

sto modo non sono più necessarie le fessure di sfiato sul piano di lavoro. I 4

piedini regolabili permettono di adattare al meglio le apparecchiature alla cucina.

Il modello UIK 1550 è dotato di porta scorrevole su guide telescopiche.

Tecnica con cerniere autoportanti

La porta del mobile deve essere fissata allo sportello del frigorifero. Le cerniere

del mobile non sono più necessarie.

Sullo sportello delle apparecchiature da incasso pannellabili viene applicato un pannello

decorativo con uno spessore fino a 4 mm. Se l'altezza del pannello non corrisponde a

quella dell'apparecchiatura, è possibile adattarlo mediante appositi listelli di compensa-

zione dello stesso colore del telaio. Si possono utilizzare 1 o 2 listelli, sia per ragioni di

estetica che per compensare gli spazi necessari (sopra e/o sotto). I listelli di compensa-

zione sono disponibili in tre diverse altezze e in tre diversi colori. Per ordinare questi

accessori è sufficiente consultare la tabella a pagina 73, individuare l'altezza del listello

ed il colore. Il codice d'ordine

risulta così: 9733 - XXX.

Queste apparecchiature sono fornite con gli elementi decorativi di colore bianco (griglie

di ventilazione, telaio del pannello e base). La ventilazione delle apparecchiature è

frontale in questo modo non sono più necessarie le fessure di sfiato sul piano di lavoro.

Ecco come trovare il frigorifero da incasso che fa per voi

06-07_EBG_Fors_IT.indd 6 31.01.13 11:27

09

08-09_EBG_Fors_DE.indd 9 29.01.13 09:5908-09_EBG_Fors_DE.indd 8 29.01.13 09:59

Più un alimento è fresco, più è nutriente. I cassetti BioFresh, su guide telescopiche, offrono il clima

perfetto per la conservazione degli alimenti. A una temperatura leggermente superiore a 0°C e con

l'umidità ideale, frutta e verdura, carne, pesce e latticini conservano il loro contenuto di vitamine, il

sapore e l'aspetto appetitoso più a lungo rispetto a un frigorifero tradizionale. La tecnologia BioFresh

è ora disponibile anche nei modelli Comfort.

L'umidità ridotta e la temperatura di poco più di 0°C del

DrySafe sono ideali per conservare gli aromi delicati e

l'aspetto appetitoso della carne e del pesce. Il pesce ad

esempio si conserva fino a 2 giorni in più e la carne fino a 6

giorni in più senza perdere la sua freschezza.*

Per mantenere le preziose vitamine e la freschezza del sapore

di frutta e verdura e per la conservazione per lunghi periodi

il clima del cassetto HydroSafe è ideale. Carote o mele ad

esempio si conservano anche fino a 80 giorni. *

Nell'HydroSafe i latticini si conservano più a lungo, grazie a

una temperatura che supera di poco i 0°C e a un'umidità

dell'aria ridotta. Per il formaggio fresco o lo yogurt ad esem-

pio la durata di conservazione è quadruplicata. *

Freschezza extra-lunga con BioFresh

* Per i valori esatti relativi a conservazione, vitamine e sostanze contenute

consultare il depliant speciale dedicato ai prodotti BioFresh e l'app BioFresh.

08-09_EBG_Fors_IT.indd 9 31.01.13 10:31

Cassetti BioFresh DrySafe e HydroSafe

08-09_EBG_Fors_IT.indd 8 31.01.13 10:31

011

2

1

89

5

3 4

6

7

10

IKBc 3564

10-11_EBG_Fors_DE.indd 11 29.01.13 10:00

10

10-11_EBG_Fors_DE.indd 10 29.01.13 10:00 10-11_EBG_Fors_IT.indd 11 31.01.13 10:31

Combinati integrabili con zona BioFreshSMS 55 Norm

1 MagicEye con display digitale della

temperatura per il vano frigorifero.

2 PowerCooling. L’effi ciente sistema di ven-

tilazione provvede ad un raffreddamento

rapido degli alimenti riposti e

mantiene la temperatura bassa in modo

uniforme in tutto il vano.

3 Illuminazione LED a colonna su

entrambi i lati. Le apparecchiature

Premium sono dotate di colonne luminose

LED integrate nei fi anchi del vano per

illuminare uniformemente l'interno del

frigorifero.

4 Ripiani GlassLine. Gli interni GlassLine

hanno un design raffi nato e sono di eccel-

lente qualità. I ripiani sono regolabili in

altezza, uno è divisibile e rientrabile.

5 Premium GlassLine. I ripiani della con-

troporta sono dotati di una base in vetro

satinato ed eleganti barre di supporto in

acciaio. Il ripiano portabottiglie è regolabile.

6 Ripiano portabottiglie integrato. Quando

necessario il portabottiglie può essere

trasformato in ripiano per alimenti grazie

alla mensola in vetro integrata.

7 BioFresh. Il sistema BioFresh garantisce

il clima perfetto per una freschezza

extra-lunga.

8 SoftTelescopic. Le apparecchiature

BioFresh Premium sono equipaggiate

con guide SoftTelescopic, per offrire una

comoda e delicata chiusura dei cassetti.

9 Illuminazione LED. I cassetti BioFresh,

nei modelli Premium, sono dotati di una

luce LED centrale per illuminare nel modo

migliore gli alimenti riposti al loro interno.

10 SoftSystem. Assicura una chiusura

più delicata. Le porte si chiudono automa-

ticamente con un angolo di apertura

di circa 30°.

10-11_EBG_Fors_IT.indd 10 31.01.13 10:31

13

12-13_EBG_Fors_DE.indd 13 29.01.13 10:02

12

12-13_EBG_Fors_DE.indd 12 29.01.13 10:02

Il sistema di chiusura SoftSystem è il sistema innovativo che garantisce più sicurezza e più confort.

Il SoftSystem integrato nello sportello rallenta il movimento di chiusura dello sportello e garantisce una

chiusura molto delicata persino quando lo sportello interno è completamente pieno. Inoltre, da un angolo

d’apertura di ca. 30°, lo sportello si chiude automaticamente.

L’elemento che con traddistingue la serie PremiumPlus dei frigoriferi BioFresh sono le due colonne luminose

integrate nel contenitore. Nelle colonne luminose dei due lati sono montati diversi LED che garanti scono un’il-

luminazione uniforme del vano frigo rifero. La copertura delle luci ha una speciale satinatura che crea un’illumi-

nazione gradevole e di classe. Grazie alla loro forma morbida e sottile, le colonne luminose si integrano armo-

niosamente nel vano interno. Allo stesso tempo, esse permettono una regolazione variabile dei ripiani in vetro.

anche il ripiano porta bottiglie collocato sotto

il ripiano di vetro; per far ciò, basta rimuovere

il ripiano di vetro.

grata nel contenitore interno che permette di

risparmiare spazio.

12-13_EBG_Fors_IT.indd 13 31.01.13 10:32

Dimensioni nicchia SMS 55: caratteristiche

Con SmartFrost le pareti interne del vano congelatore sono particolarmente lisce e dunque semplici da

pulire. I bei ripiani intermedi di vetro ed i cassetti trasparenti sono rimovibili. Così è possibile utilizzare

l’intero vano interno anche per alimenti di grandi dimensioni.

Grazie all’illuminazione BioFresh con tecnologia a LED, i cassetti BioFresh vengono illuminati per offrire

una visione d’insie me ottimale degli alimenti conservati. L’illuminazione a LED è perfettamente integrata

ed allineata nella parete laterale (nel modello PremiumPlus).

Un dettaglio innovativo ed unico di tutti i

frigoriferi BioFresh è il nuovo ripiano por-

tabottiglie integrato, utilizzabile in modo

variabile. In alternativa si può utilizzare

Con la nova illuminazione a LED, si crea

una grande quantità di luce nel vano interno.

Inoltre, la tecnologia LED puo essere inte-

12-13_EBG_Fors_IT.indd 12 31.01.13 10:32

15

14-15_EBG_Fors_DE.indd 15 29.01.13 10:03

14

14-15_EBG_Fors_DE.indd 14 29.01.13 10:03

ICPc 3356 Premium ICPc 3056 Premium ICPc 2856 Premium

Dati tecnici · Cerniere autoportanti / Integrabile

· Volume utile totale: 302 l

Vano frigorifero: 228 l

Vano congelatore: 74 l

· Classe di efficienza energetica: n

· Consumo in 365 giorni / 24 ore: 242 / 0,663 kWh

· Classe climatica: SN-T

· Rumorosità (potenza sonora): 36 dB(A)

· Tensione / Valore collegamento: 220-240 V~ / 1,0 A

· Incernieratura porte reversibile

· Allarme: ottico ed acustico











· Allarme: acustico

· Allarme per porta aperta acustico













Vano frigorifero · MagicEye con display digitale della temperatura per

vano frigorifero e vano congelatore, controllo con

pulsanti

· PowerCooling con SuperCool

· Allestimento Premium GlassLine, portauova

· 6 ripiani GlassLine, di cui 5 regolabili in altezza,

1 divisibile e rientrabile

· Mensola portabottiglie

· Illuminazione LED

· 2 cassetti per frutta e verdura

Vano Congelatore 4 · Vassoio per i cubetti di ghiaccio

· Cassetto per erbe aromatiche e frutti di bosco

· 2 cassetti, VarioSpace

· Tempo di conservazione in caso di black-out: 12 ore

· Capacità di congelazione in 24 ore: 8 kg

· Congelamento rapido SuperFrost temporizzato a

disinserimento automatico (max 65 ore)

· 2 accumulatori di freddo

· Sistema di montaggio rapido



pulsanti

















Accessori (alle pagine 82-83)

· 02, 04, 05


· 02, 04, 05


· 02, 04, 05



pulsanti

















14/6 13/6 12/6

Combinazioni frigo-congelatore integrabili a norma SMS 55

14-15_EBG_Fors_IT.indd 15 31.01.13 10:34

IKBc 3564 PremiumPlus IKBc 3064 Premium IKBc 2454 Premium




Di cui vano BioFresh: 99 l




· Classe climatica: SN-ST






























vano frigorifero





· Ripiano portabottiglie integrato e trasformabile in

ripiano per alimenti

· Illuminazione LED a colonna su entrambi i lati

· Illuminazione LED per i cassetti BioFresh

· 3 cassetti BioFresh (1 DrySafe, 2 HydroSafe) con

SoftTelescopic






vano frigorifero








· 2 cassetti BioFresh (1 DrySafe, 1 HydroSafe) su guide

telescopiche






vano frigorifero, controllo con pulsanti









telescopiche





14/6 12/6 10/6

Frigoriferi integrabili con BioFresh a norma SMS 55

14-15_EBG_Fors_IT.indd 14 31.01.13 10:34

17

16-17_EBG_Fors_DE.indd 17 29.01.13 10:04

16

16-17_EBG_Fors_DE.indd 16 29.01.13 10:04

ECPc 3056 Premium ECPc 2856 Premium

Dati tecnici · - / Pannellabile











· Telaio decorativo di bianco
































pulsanti

















· 02, 04, 05

13/6 12/6

Combinazioni frigo-congelatore ad incastro a norma SMS 55

16-17_EBG_Fors_IT.indd 17 31.01.13 10:35

IKPc 3054 Premium IKPc 2414 Comfort IKc 2414 Comfort
















· Classe di efficienza energetica: s

















vano frigorifero

· Funzione SuperCool
























Vano frigorifero · MagicEye con display LED della temperatura per vano

frigorifero













· 02


· 02


· 02

12/6 10/6 10/6

Frigoriferi integrabili a norma SMS 55

16-17_EBG_Fors_IT.indd 16 31.01.13 10:35

19

18-19_EBG_Fors_DE.indd 19 29.01.13 10:40

18

18-19_EBG_Fors_DE.indd 18 29.01.13 10:40

EKc 2414 Comfort EKc 1314 Comfort







· Classe climatica: SN














Vano frigorifero · Comando elettronico


· Allestimento Comfort GlassLine, portauova












· 2 ripiani GlassLine, 1 divisibile e rientrabile



Vano Congelatore 4 · Tempo di conservazione in caso di black-out: 10 ore




· 02

10/6 6/6

18-19_EBG_Fors_IT.indd 19 31.01.13 10:35

EKc 3054 Premium EKPc 2424 Comfort EKc 1614 Comfort













Dati tecnici · Cerniere autoportanti / Pannellabile

























































· 02


· 02

12/6 10/6 7/6

Frigorifero ad incastro a norma SMS 55

18-19_EBG_Fors_IT.indd 18 31.01.13 10:35

21

20-21_EBG_Fors_DE.indd 21 29.01.13 10:42

ICBP 3256

20-21_EBG_Fors_DE.indd 20 29.01.13 10:41

Più un alimento è fresco, più è nutriente. I cassetti BioFresh, su guide telescopiche, offrono il clima

perfetto per la conservazione degli alimenti. A una temperatura leggermente superiore a 0°C e con

l'umidità ideale, frutta e verdura, carne, pesce e latticini conservano il loro contenuto di vitamine, il

sapore e l'aspetto appetitoso più a lungo rispetto a un frigorifero tradizionale. La tecnologia BioFresh

è ora disponibile anche nei modelli Comfort.

I cassetti BioFresh, nei modelli Premium, sono completamente

estraibili. I cassetti sono montati su guide SoftTelescopic che

assicurano una chiusura più delicata.

La luce LED integrata nel pannello superiore del vano BioFresh

illumina l'interno dei cassetti quando questi sono aperti.

I cassetti BioFresh possono essere impostati come HydroSafe o

DrySafe grazie al pannello di controllo dell'umidità.

Freschezza extra-lunga con BioFresh

20-21_EBG_Fors_IT.indd 21 31.01.13 10:3620-21_EBG_Fors_IT.indd 20 31.01.13 10:36

023

3

21

910

1312

6

4

5

7

8

11

11

1415

16

17

ICBN 3366

22-23_EBG_Fors_DE.indd 23 29.01.13 10:47

22


Combinati integrabili con zona BioFresh

1 MagicEye con display a LCD. L’elegante

controllo elettronico Premium garantisce

una precisa regolazione delle temperature

sfi orando la superfi cie del comando.

2 VarioBox. I funzionali scomparti

VarioBoxes possono essere riposizionati

in modo fl essibile all’interno della

controporta.

3 PowerCooling. L’effi ciente sistema di ven-

tilazione provvede ad un raffreddamento

rapido degli alimenti riposti e

mantiene la temperatura bassa in modo

uniforme in tutto il vano.

4 Illuminazione LED a colonna su

entrambi i lati. Le apparecchiature

Premium sono dotate di colonne luminose

LED integrate nei fi anchi del vano per

illuminare uniformemente l'interno del

frigorifero.

5 Ripiani GlassLine. Gli interni GlassLine

hanno un design raffi nato e sono di eccel-

lente qualità. I ripiani sono regolabili in

altezza, uno è divisibile e rientrabile.





7 Ripiano portabottiglie integrato. Quando

necessario il portabottiglie può essere

trasformato in ripiano per alimenti grazie

alla mensola in vetro integrata.


il clima perfetto per una freschezza

extra-lunga.

9 SoftTelescopic. Le apparecchiature

BioFresh Premium sono equipaggiate

con guide SoftTelescopic, per offrire una

comoda e delicata chiusura dei cassetti.

10 Illuminazione LED. I cassetti BioFresh,

nei modelli Premium, sono dotati di una

luce LED centrale per illuminare nel modo

migliore gli alimenti riposti al loro interno.




di circa 30°.

12 DuoCooling. Con due circuiti di raffredda-

mento regolabili separatamente, permette

la regolazione delle temperature di

frigorifero e congelatore in modo preciso

e indipendente.

13 Illuminazione LED. Il congelatore dei

combinati Premium da incasso è equipag-

giato con illuminazione LED.

14 NoFrost. Mai più sbrinare.

15 IceMaker. IIceMaker automatico con

connessione fi ssa all'impianto idrico.

16 FrostSafe. Cassetti trasparenti FrostSafe

completamente chiusi.

17 VarioSpace. In ogni momento è possibile

rimuovere un cassetto e il tramezzo in vetro

per ottenere uno spazio alto il doppio o il

triplo. In questo modo è possibile congelare

22-23_EBG_Fors_IT.indd 22 31.01.13 10:36

25

24-25_EBG_Fors_DE.indd 25 29.01.13 10:49

24

24-25_EBG_Fors_DE.indd 24 29.01.13 10:48

Ripiano portabottiglie integrato. Situato sopra la zona BioFresh rappresenta una caratteristica innovativa:

quando necessario il portabottiglie può essere trasformato in ripiano per alimenti grazie alla mensola in

vetro integrata.

Cassetti BioFresh. Sono completamente estraibili. Le apparecchiature BioFresh Premium sono equipaggiate

con guide SoftTelescopic per offrire una comoda e delicata chiusura dei cassetti. I cassetti possono essere

aperti o rimossi con la porta aperta a 90°.

impreziosite da un’elegante fi nitura satinata

e offrono sostegno per variare la posizione

dei ripiani di vetro. All’apertura della porta

l’illuminazione cresce lentamente d’intensità

creando un piacevole effetto.

a pieno carico. La porta si chiude automatica-

mente con un angolo di apertura di circa 30°.

24-25_EBG_Fors_IT.indd 25 31.01.13 10:37

Modelli con zona BioFresh: caratteristiche

IceMaker. L'IceMaker integrato, con connessione fi ssa alla rete idrica, offre una riserva di cubetti di

ghiaccio per ogni occasione. In ogni momento l'IceMaker può essere disinserito in modo tale da utilizzare

il cassetto per la congelazione.

Controllo elettronico Premium. Garantisce una precisa regolazione delle temperature. Solo sfi orando il

controllo è possibile impostare semplicemente le funzioni. Le temperature del frigorifero e del congelatore

sono visualizzate nel display digitale LCD MagicEye.

Colonne luminose LED. Le apparecchiature

BioFresh Premium sono dotate di colonne

luminose LED integrate nei fi anchi del vano

per illuminare uniformemente l'interno del

frigorifero. Le colonne luminose LED sono

Sistema di chiusura SoftSystem. Assicura

una chiusura più delicata anche con la porta

24-25_EBG_Fors_IT.indd 24 31.01.13 10:37

27

26-27_EBG_Fors_DE.indd 27 29.01.13 10:53

26

26-27_EBG_Fors_DE.indd 26 29.01.13 10:53

ICBN 3314 Comfort ICBP 3256 Premium



























Vano frigorifero · MagicEye con display LCD della temperatura per vano

frigorifero e vano congelatore, controllo con pulsanti







telescopiche





· Congelamento rapido SuperFrost temporizzato (65 ore)


frigorifero e vano congelatore, controllo ElectronicTouch

a sfioramento


· Allestimento Premium GlassLine, VarioBoxes, portauova





· VarioSafe




SoftTelescopic


· 02, 04


· 01, 04, 05









DSM: ▲

178 178

26-27_EBG_Fors_IT.indd 27 31.01.13 10:38

ICBN 3366 Premium ICBN 3356 Premium





























a sfioramento










SoftTelescopic



a sfioramento










SoftTelescopic

Vano Congelatore 4 · Vassoio per i cubetti di ghiaccio · Illuminazione LED

· 3 cassetti, VarioSpace · 2 accumulatori di freddo






· 01, 03, 04, 05


· 01, 04, 05

Vano Congelatore 4 · IceMaker automatico con connessione fissa

all‘impianto idrico (raccordo 3/4“)

· Produzione di ghiaccio in 24 ore: 0,8 kg

· Riserva di ghiaccio: 1,0 kg








178 178

Combinati integrabili con zona BioFresh

26-27_EBG_Fors_IT.indd 26 31.01.13 10:38

29

28-29_EBG_Fors_DE.indd 29 29.01.13 10:55

28

28-29_EBG_Fors_DE.indd 28 29.01.13 10:55

IKBP 2354 Premium IKBP 2350 Premium

























frigorifero, controllo ElectronicTouch a sfioramento










SoftTelescopic















SoftTelescopic


· 01


· 01

DSM: ▲ DSM: ▲

122122

28-29_EBG_Fors_IT.indd 29 31.01.13 10:38

IKBP 3554 Premium IKBP 2754 Premium IKBP 2750 Premium












































· VarioSafe




SoftTelescopic












· VarioSafe




SoftTelescopic












· VarioSafe




SoftTelescopic


· 01


· 01


· 01

DSM: ▲ DSM: ▲ DSM: ▲

178 140 140

Frigoriferi integrabili con zona BioFresh

28-29_EBG_Fors_IT.indd 28 31.01.13 10:38

31

30-31_EBG_Fors_DE.indd 31 29.01.13 10:56

30

30-31_EBG_Fors_DE.indd 30 29.01.13 10:56

IKB 3510 Comfort













frigorifero, controllo con pulsanti







telescopiche


· 02

178

30-31_EBG_Fors_IT.indd 31 31.01.13 10:39

IKB 3554 Premium IKB 3550 Premium IKB 3514 Comfort












































· VarioSafe




SoftTelescopic












· VarioSafe




SoftTelescopic









telescopiche





· 01


· 01


· 02

178 178 178


30-31_EBG_Fors_IT.indd 30 31.01.13 10:39

33

32-33_EBG_Fors_DE.indd 33 29.01.13 10:57

32

32-33_EBG_Fors_DE.indd 32 29.01.13 10:57

IKB 2310 Comfort




















telescopiche


· 02

122

32-33_EBG_Fors_IT.indd 33 31.01.13 10:39

IKB 2714 Comfort IKB 2710 Comfort IKB 2314 Comfort












































telescopiche












telescopiche





· 4 ripiani GlassLine, di cui 3 regolabili in altezza



telescopiche





· 02


· 02


· 02

140 140 122


32-33_EBG_Fors_IT.indd 32 31.01.13 10:39

35

34-35_EBG_Fors_DE.indd 35 04.02.13 14:31

34

34-35_EBG_Fors_DE.indd 34 04.02.13 14:31

SBS 66I2 Premium















a sfioramento





· Illuminazione LED a colonna a sinistra

· 1 ampio cassetto per frutta e verdura, su guide

telescopiche con Illuminazione LED





















Vano frigorifero · MagicEye con display LCD della temperatura

per vano frigorifero e vano congelatore, controllo

ElectronicTouch a sfioramento


· Allestimento Premium GlassLine, VarioBoxes,

portauova







· 02, 04, 05


· 02, 04, 05

Vano Congelatore 4 · IceMaker automatico con tanica per l‘acqua










178

34-35_EBG_Fors_IT.indd 35 31.01.13 10:41

SBS 66I3 Premium




























a sfioramento


















a sfioramento










SoftTelescopic


· 02, 04, 05


· 01, 03, 04, 05

Vano Congelatore 4 · IceMaker automatico con connessione fissa

all‘impianto idrico (raccordo 3/4“)










178

Side-by-Side

(SICN 3356*)

*disponibile anche separatamente

34-35_EBG_Fors_IT.indd 34 31.01.13 10:41

37

36-37_EBG_Fors_DE.indd 37 29.01.13 11:00

36

78

11

12

10

9

4

3

5

1

6

2

36-37_EBG_Fors_DE.indd 36 29.01.13 10:59

ECBN 6156 PremiumPlus






· Classe di efficienza energetica: m





· Cerniera a destra



Vano frigorifero · MagicEye con display digitale della temperatura per vano


a sfioramento




· LED a colonna e LED



telescopiche

Vano Congelatore 4 · IceMaker automatico con connessione fissa all‘impianto idri-

co (raccordo 3/4“) · Produzione di ghiaccio in 24 ore: 1,3 kg


· Riserva di ghiaccio: 2,7 kg · Illuminazione LED

· 2 cassetti, di cui 2 su guide telescopiche






· 04, 10

DSM: ▲

203

BioFresh grandicentri di freschezza

Comando elettronico PremiumPlus con


1 MagicEye con display LCD. L’elegante




2 Filtro dell’acqua. Il fi ltro integrato

assicura una perfetta qualità dell’acqua

per la produzione di ghiaccio.

3 Premium GlassLine. I ripiani del vano

frigorifero sono rifi niti con un bordo in acci-

aio.

4 Illuminazione LED a colonna su un

fi anco. L’apparecchiatura è dotata di

colonna luminosa LED integrata nel vano

per illuminare uniformemente l’interno

del frigorifero.

5 Ripiani GlassLine. Gli interni hanno un

design raffi nato e sono di eccellente

qualità. I ripiani sono regolabili in altezza,

uno è divisibile e rientrabile.

6 Ripiani portabottiglie integrati. Quando

necessario i portabottiglie possono essere

trasformati in ripiani per alimenti grazie alle

mensole in vetro integrate.


il clima perfetto per una freschezza extra-

lunga.

8 Illuminazione LED. I cassetti BioFresh

sono dotati di una luce LED integrata nel

fi anco del vano frigorifero.

9 Cassetti del congelatore. I due cassetti

del congelatore sono montati su solide

guide telescopiche e sono dotati di mecca-

nismo di chiusura delicata.

10 IceMaker. IceMaker automatico con con-

nessione fi ssa all’impianto idrico.





36-37_EBG_Fors_IT.indd 37 31.01.13 10:41

ECBN 6156 (versione 617 con

cerniere a sinistra)

36-37_EBG_Fors_IT.indd 36 31.01.13 10:41

39

38-39_EBG_Fors_DE.indd 39 29.01.13 11:01

38

78

11

12

10

9

4

3

5

1

6

2

38-39_EBG_Fors_DE.indd 38 29.01.13 11:01

ECBN 5066 PremiumPlus











· Cerniera a destra



Vano frigorifero · MagicEye con display digitale della temperatura per vano


a sfioramento








telescopiche

Vano Congelatore 4 · IceMaker automatico con connessione fissa all‘impianto idri-

co (raccordo 3/4“) · Produzione di ghiaccio in 24 ore: 1,0 kg

· Riserva di ghiaccio: 2,7 kg · Illuminazione LED

· 2 cassetti, di cui 2 su guide telescopiche






· 04, 10

DSM: ▲

Per misure v. disegni dimensionali

203

Comando elettronico PremiumPlus con


BioFresh grandicentri di freschezza





2 Filtro dell’acqua. Il fi ltro integrato

assicura una perfetta qualità dell’acqua

per la produzione di ghiaccio.

3 Premium GlassLine. I ripiani del vano

frigorifero sono rifi niti con un bordo in acci-

aio.


fi anco. L’apparecchiatura è dotata di

colonna luminosa LED integrata nel vano

per illuminare uniformemente l’interno

del frigorifero.

5 Ripiani GlassLine. Gli interni hanno un


qualità. I ripiani sono regolabili in altezza,

uno è divisibile e rientrabile.

6 Ripiani portabottiglie integrati. Quando

necessario i portabottiglie possono essere

trasformati in ripiani per alimenti grazie alle

mensole in vetro integrate.


il clima perfetto per una freschezza extra-

lunga.

8 Illuminazione LED. I cassetti BioFresh

sono dotati di una luce LED integrata nel

fi anco del vano frigorifero.

9 Cassetti del congelatore. I due cassetti

del congelatore sono montati su solide

guide telescopiche e sono dotati di mecca-

nismo di chiusura delicata.

10 IceMaker. IceMaker automatico con con-

nessione fi ssa all’impianto idrico.





38-39_EBG_Fors_IT.indd 39 31.01.13 10:42

ECBN 5066 (versione 617 con

cerniere a sinistra)

38-39_EBG_Fors_IT.indd 38 31.01.13 10:42

41

5 6

7

8

9

32

1

4

12 11

11

10

14

15

16

13

ICN 3366

40-41_EBG_Fors_DE.indd 41 29.01.13 11:02

40


Combinati integrabili con congelatore NoFrost



una precisa regolazione delle temperature.

2 PowerCooling. L’effi ciente sistema di

ventilazione provvede ad un raffredda-

mento rapido degli alimenti riposti e man-

tiene la temperatura bassa in modo uni-

forme in tutto il vano.

3 VarioBox. I funzionali scomparti VarioBo-

xes possono essere riposizionati in modo

fl essibile all’interno della controporta.


fi anco. Le apparecchiature Premium sono

dotate di colonna luminosa LED integrata

nel vano per illuminare uniformemente

l'interno del frigorifero.

5 GlassLine. Gli interni GlassLine hanno un


qualità.

6 Ripiano divisibile. Il ripiano divisibile e

rientrabile offre maggiore fl essibilità.

7 Tanica dell'acqua per IceMaker. La

tanica dell’acqua rappresenta un’innova-

tiva soluzione nei casi in cui non è possi-

bile utilizzare una connessione fi ssa alla

rete idrica (solo ICN 3366).





9 Ampio cassetto per frutta e verdura.

Il cassetto in plastica trasparente mono-

blocco è montato su guide telescopiche

che permettono di aprirlo completamente.

10 Illuminazione LED. L'ampio cassetto per

frutta e verdura è dotato di una luce LED

per illuminare nel modo migliore gli ali-

menti riposti al suo interno.

11 SoftSystem. Assicura una chiusura più

delicata. Le porte si chiudono automatica-

mente con un angolo di apertura di circa

30°.




13 IceMaker. IceMaker automatico con tanica

dell'acqua (solo ICN 3366).


15 FrostSafe. Cassetti trasparenti completa-

mente chiusi.

16 VarioSpace. In ogni momento è possi-

bile rimuovere un cassetto e il tramezzo in

vetro per ottenere uno spazio alto il dop-

pio o il triplo. In questo modo è possibile

congelare e conservare alimenti di grandi

dimensioni.

40-41_EBG_Fors_IT.indd 40 31.01.13 10:43

43

42-43_EBG_Fors_DE.indd 43 29.01.13 11:04

42

42-43_EBG_Fors_DE.indd 42 29.01.13 11:03

SmartFrost: congelatore fl essibile. Con la tecnologia SmartFrost, la formazione di ghiaccio è notevol-

mente ridotta, in questo modo lo sbrinamento si rende necessario raramente. Inoltre le pareti del vano

congelatore sono lisce e facili da pulire. Con il sistema VarioSpace, tutti i cassetti ed i ripiani in vetro pos-

sono essere rimossi facilmente: è possibile congelare alimenti di grandi dimensioni.

Illuminazione LED. Le apparecchiature Comfort sono dotate di illuminazione LED integrata nel fi anco del

vano per illuminare uniformemente l'interno del frigorifero. La luce LED è impreziosita da un'elegante fi ni-

tura satinata. Le colonne laterali offrono sostegno per variare la posizione dei ripiani in vetro.

uniforme in tutto il vano. I sensori spengono il

ventilatore all’apertura della porta. In questo

modo si risparmia preziosa energia.

estratto grazie alle ruote sottostanti che pos-

sono essere facilmente rimosse per la pulizia.

Il cassetto è in plastica trasparente mono-

blocco ed è quindi molto facile da pulire.

42-43_EBG_Fors_IT.indd 43 31.01.13 10:43

Combinazioni frigo-congelatore integrabili: caratteristiche

Gli interni Comfort GlassLine hanno un design raffi nato e sono di eccellente qualità. I ripiani della contro-

porta, nei modelli Comfort, sono dotati di una base in vetro satinato. Il ripiano portabottiglie è regolabile.

MagicEye con display LCD. L’elegante controllo elettronico Premium garantisce una precisa regolazione

delle temperature.

Ventilazione PowerCooling. L’effi ciente

sistema di ventilazione provvede ad un raffred-

damento rapido degli alimenti alimenti ripo-

sti e mantiene la temperatura bassa in modo

I modelli Comfort per le nicchie superiori a

122 cm sono dotati di un ampio cassetto

trasparente per frutta e verdura. Il cassetto è

molto spazioso e può essere comodamente

42-43_EBG_Fors_IT.indd 42 31.01.13 10:43

45

44-45_EBG_Fors_DE.indd 45 29.01.13 11:08

44

44-45_EBG_Fors_DE.indd 44 29.01.13 11:08

ICP 3314 Comfort ICP 2914 Comfort





























· 1 ampio cassetto per frutta e verdura, su ruote




















· 02, 04, 05


· 02, 04, 05

DSM: ▲ DSM: ▲

178 158

44-45_EBG_Fors_IT.indd 45 31.01.13 10:43

ICN 3366 Premium ICN 3356 Premium



























a sfioramento






· 1 ampio cassetto per frutta e verdura, su guide tele-

scopiche con Illuminazione LED



a sfioramento

















· 02, 04, 05


· 02, 04, 05

Vano Congelatore 4 · IceMaker automatico con tanica per l‘acqua










178 178

Combinazioni frigo-congelatore integrabili

44-45_EBG_Fors_IT.indd 44 31.01.13 10:43

47

46-47_EBG_Fors_DE.indd 47 29.01.13 11:09

46

46-47_EBG_Fors_DE.indd 46 29.01.13 11:09

ICUS 3314 Comfort ICUS 3214 Comfort ICU 3314 Comfort

Dati tecnici · Porta a traino / Integrabile




































Vano Congelatore 4 · 3 cassetti, VarioSpace










Vano Congelatore 4 · 2 cassetti, VarioSpace

















· 02, 04, 05


· 02, 04, 05


· 02, 04, 05

178 178 178

46-47_EBG_Fors_IT.indd 47 31.01.13 10:44

ICTS 2221 Comfort ICS 3314 Comfort







· Classe climatica: ST




















· Illuminazione interna


















· 02


· 02, 04, 05

122 178

Combinazioni frigo-congelatore integrabili

46-47_EBG_Fors_IT.indd 46 31.01.13 10:44

49

48-49_EBG_Fors_DE.indd 49 29.01.13 11:11

48

6

7

8

10

4

2

3

1

5

9

11

IKP 2350

48-49_EBG_Fors_DE.indd 48 29.01.13 11:10

Frigoriferiintegrabili




2 VarioBox. I funzionali scomparti

VarioBoxes possono essere riposizionati

in modo fl essibile all’interno della

controporta.







5 Mensola Portabottiglie. Offre una

soluzione pratica ed elegante per la

conservazione delle bevande.


fi anco. Le apparecchiature Premium sono

dotate di colonna luminosa LED integrata

nel vano per illuminare uniformemente l'in-

terno del frigorifero.

7 GlassLine. Gli interni GlassLine hanno

un design raffi nato e sono di eccellente

qualità.

8 Cassetti trasparenti per frutta e

verdura. I cassetti sono in plastica

trasparente monoblocco e sono quindi

molto facile da pulire.

9 Illuminazione LED. Gli ampi cassetti per

frutta e verdura nei modelli Premium per le

nicchie superiori a 122 cm sonno illuminati

per una migliore visione degli alimenti

conservati. L’illuminazione LED è integrata

nel fi anco del vano. l

10 I cassetti sono montati su guide telescopi-

che che ne facilitano l’uso quotidiano

e permettono un'apertura completa in

sicurezza anche a pieno carico.




30°.


51

50-51_EBG_Fors_DE.indd 51 29.01.13 11:13

50

50-51_EBG_Fors_DE.indd 50 29.01.13 11:12

Il Sistema di chiusura SoftSystem. Assicura una chiusura più delicata anche con la porta a pieno carico.

La porta si chiude automaticamente con un angolo di apertura di circa 30°.

Interni Premium GlassLine. Gli interni Premium GlassLine hanno un design raffi nato e sono di eccel-

lente qualità. I ripiani della controporta, nei modelli Premium, sono dotati di una base in vetro satinato ed

eleganti barre di supporto in acciaio. Il ripiano portabottiglie è regolabile.

un'elegante fi nitura satinata e offrono soste-

gno per variare la posizione dei ripiani di

vetro. All'apertura della porta l’illuminazione

cresce lentamente d'intensità creando un

piacevole effetto.

alimenti. L'illuminazione a LED, dall'ele-

gante design, è perfettamente integrata nella

parete laterale.

50-51_EBG_Fors_IT.indd 51 31.01.13 10:45

Frigoriferi integrabili: caratteristiche

Ampio cassetto per frutta e verdura. I modelli Premium per le nicchie superiori a 122 cm sono dotati

di un ampio cassetto trasparente per frutta e verdura montato su guide telescopiche che ne facilitano

l’uso quotidiano e permettono di aprirlo completamente in sicurezza anche a pieno carico. Il cassetto è in

plastica trasparente monoblocco ed è quindi molto facile da pulire. Il cassetto può essere aperto o rimosso

con la porta aperta a 90°.

Il comando chiaro e preciso con MagicEye (Premium) garantisce il mantenimento esatto della tempera-

tura selezionata e visualizzata in modo digitale. La chiara disposizione dei tasti funzione rende il comando

semplice e comodo.

Colonne luminose LED. Le apparecchia-

ture sono dotate di colonne luminose LED

integrate nei fi anchi del vano per illuminare

uniformemente l'interno del frigorifero. Le

colonne luminose LED sono impreziosite da

In tutti i modelli Premium, a partire dalla

nicchia da 122 cm, i cassetti per frutta e

verdura hanno un'illuminazione supple-

mentare, per una visione ottimizzata degli

50-51_EBG_Fors_IT.indd 50 31.01.13 10:45

53

52-53_EBG_Fors_DE.indd 53 29.01.13 11:14

52

52-53_EBG_Fors_DE.indd 52 29.01.13 11:14

IKP 1650 Premium IK 3514 Comfort IK 3510 Comfort














































· 2 cassetti per frutta e verdura, su guide telescopiche





· 02


· 02


· 02









· 2 cassetti per frutta e verdura, su guide telescopiche

DSM: ▲

178 17888

52-53_EBG_Fors_IT.indd 53 31.01.13 10:46

IKP 2354 Premium IKP 2350 Premium IKP 1654 Premium







· Classe climatica: T




























































· 02


· 02


· 02

DSM: ▲DSM: ▲ DSM: ▲

122 122 88

Frigoriferi integrabili

52-53_EBG_Fors_IT.indd 52 31.01.13 10:46

55

54-55_EBG_Fors_DE.indd 55 29.01.13 11:16

54

54-55_EBG_Fors_DE.indd 54 29.01.13 11:16

IK 2350 Premium IK 2314 Comfort IK 2310 Comfort




















































· 02


· 02


· 02









122 122122

54-55_EBG_Fors_IT.indd 55 31.01.13 10:46

IK 2754 Premium IK 2750 Premium IK 2354 Premium





































































· 02


· 02


· 02

140 140 122


54-55_EBG_Fors_IT.indd 54 31.01.13 10:46

57

56-57_EBG_Fors_DE.indd 57 29.01.13 11:46

56

56-57_EBG_Fors_DE.indd 56 29.01.13 11:46

IK 1610 Comfort IKS 2314 Comfort IKS 2310 Comfort

















































· 02


· 02


· 02









122 12288

56-57_EBG_Fors_IT.indd 57 31.01.13 10:47

IK 1954 Premium IK 1950 Premium IK 1614 Comfort































































· 02


· 02


· 02

102 102 88


56-57_EBG_Fors_IT.indd 56 31.01.13 10:47

59

58-59_EBG_Fors_DE.indd 59 29.01.13 11:18

58

6

54

3

1

2

EK 1610

58-59_EBG_Fors_DE.indd 58 29.01.13 11:17

EK 2314 Comfort EK 1614 Comfort EK 1610 Comfort

Dati tecnici · Pannellabile




























































· 02


· 02


· 02

122 88 88

Frigoriferi ad incastro

58-59_EBG_Fors_IT.indd 59 31.01.13 10:47


controllo elettronico garantisce una

precisa regolazione delle temperature.



3 Illuminazione LED. L’illuminazione LED

è integrata nel fi anco del vano. Il posizio-

namento centrale assicura la migliore

illuminazione dell’intero vano frigorifero.

4 Comfort GlassLine. I ripiani della

controporta sono dotati di una base in

vetro satinato. Il ripiano portabottiglie è

regolabile.

5 GlassLine. Gli interni GlassLine hanno un

design raffi nato e sono di eccellente qua-

lità.

6 Due cassetti per frutta e verdura.

58-59_EBG_Fors_IT.indd 58 31.01.13 10:47

61

60-61_EBG_Fors_DE.indd 61 29.01.13 11:20

60

3

6

7

2

5

1

4

UIK 1550

Bedienkomfort

60-61_EBG_Fors_DE.indd 60 29.01.13 11:20

Frigoriferi dasottopiano

Carello estraibile con vassoio Ripiani estraibili in vetro

UIK 1550 Premium

Dati tecnici · Cerniere autoportanti / Integrabile sottopiano











· portauova

· 2 ripiani GlassLine


· 1 ampio cassetto per frutta e verdura

· Porta scorrevole su guide telescopiche SoftTelescopic,

con portabottiglie

· Ripiani in vetro scorrevoli estraibili con chiusura

automatica, listelli divisori riposizionabili

· Vano di conservazione aggiuntivo sotto le vaschette

per frutta e verdura

· Altezza e profondità regolabili

· Piedini regolabili in altezza

82-871 MagicEye con display a LED. L’elegante



2 Il carrello estraibile permette un'apertura

totale e una chiusura delicata grazie agli

ammortizzatori, inoltre è dotato di una pra-

tica mensola portabottiglie e di un cassetto

per frutta e verdura.

3 Illuminazione interna LED.

4 Gli alimenti possono essere conservati

comodamente sui ripiani estraibili in vetro.

I pratici separatori possono essere usati per

dividere i ripiani in vetro.

5 SoftTelescopic. Sistema di chiusura

SoftSystem.

6 Ventilazione frontale.

7 Altezza e profondità regolabili in base ai

mobili della cucina. Piedini regolabili in

altezza.


63

62-63_EBG_Fors_DE.indd 63 29.01.13 11:21

62

3

5

2

1

6

UIK 1620

7

8

9

4

10

62-63_EBG_Fors_DE.indd 62 29.01.13 11:21

Frigoriferi dasottopiano

UIK 1620 Comfort UIK 1424 Comfort
















· Classe climatica: N-ST












· Ripiano portabottiglie extra profondo









· Ripiano portabottiglie extra profondo




82-87 82-87

1 MagicEye con display a LED. L’elegante





qualità.

3 Illuminazione interna. La luce interna

è piacevole e illumina uniformemente il

vano interno.


rientrabile offre maggiore fl essibilità. Tutti

i ripiani possono essere posizionati

a diverse altezze.

5 Comfort GlassLine. I ripiani della contro-

porta, nei modelli Comfort, sono dotati di

una base in vetro satinato.

6 Contenitore per frutta e verdura. Il

contenitore è incorporato nel vano interno

e può essere rimosso se necessario.

7 Portabottiglie extra-profondo. Permette

di posizionare le bottiglie su due fi le. Le

due fi le sono separate in modo sicuro da

un pratico sistema di bloccaggio.


9 Piedini regolabili. I quattro i piedini pos-

sono essere regolati in altezza (50 mm)




di circa 30°


65

64-65_EBG_Fors_DE.indd 65 29.01.13 11:23

64UK 1524

5

6

4

3

2

1

64-65_EBG_Fors_DE.indd 64 29.01.13 11:22

Frigoriferi ad incastro da sottopiano

UK 1524 Comfort

Dati tecnici · Pannellabile / Sottopiano






· Classe climatica: N













82




qualità.

3 Comfort GlassLine. I ripiani della contro-

porta, nei modelli Comfort, sono dotati di

una base in vetro satinato.

4 Illuminazione interna. La luce interna

è piacevole e illumina uniformemente il

vano interno.

5 Contenitore per frutta e verdura. Il

contenitore è incorporato nel vano interno

e può essere rimosso se necessario.

6 Piedini regolabili in altezza.


67

66-67_EBG_Fors_DE.indd 67 29.01.13 11:24

66

4

2

3

1

5

IG 1166

66-67_EBG_Fors_DE.indd 66 29.01.13 11:24

Congelatori integrabili

1 MagicEye con display digitale.

L’elegante controllo elettronico Premium

garantisce una precisa regolazione delle

temperature.

2 SmartFrost. Riduce la formazione di

ghiaccio e quindi la necessità di sbrinare.

3 FrostSafe. Cassetti trasparenti FrostSafe

completamente chiusi.

4 VarioSpace. In ogni momento è possibile

rimuovere un cassetto e il tramezzo in

vetro per ottenere uno spazio alto il doppio

o il triplo. In questo modo è possibile

congelare e conservare alimenti di grandi

dimensioni.


più delicata. Le porte si chiudono

automaticamente con un angolo di

apertura di circa 30°.


69

68-69_EBG_Fors_DE.indd 69 29.01.13 11:48

68

68-69_EBG_Fors_DE.indd 68 29.01.13 11:48

Il Sistema di chiusura SoftSystem. Assicura una chiusura più delicata anche con la porta a pieno carico.

La porta si chiude automaticamente con un angolo di apertura di circa 30°.

NoFrost: mai più sbrinare. La tecnologia NoFrost di Liebherr elimina il problema di dover sbrinare il vano

congelatore: gli alimenti freschi vengono congelati velocemente e l’umidità viene convogliata all’esterno:

nel vano congelatore non si forma mai ghiaccio e sugli alimenti non si forma più la brina. Tutti i congela-

tori NoFrost sono dotati del sistema VarioSpace.

gelatore sono lisce e facili da pulire. Con il

sistema VarioSpace, tutti i cassetti ed i ripiani

in vetro possono essere rimossi facilmente: è

possibile congelare alimenti di grandi dimen-

sioni.

cassetto può essere utilizzato sia per la nor-

male conservazione che come cassetto per la

precongelazione. In questo modo non è piu

necessario risistemare il contenuto a conge-

lazione terminata.

68-69_EBG_Fors_IT.indd 69 31.01.13 10:50

Congelatori integrabili: caratteristiche

Sistema VarioSpace: congelatore fl essibileGrazie al pratico sistema VarioSpace è possibile congelare e

conservare alimenti di grandi dimensioni: in ogni momento è possibile rimuovere un cassetto ed il

tramezzo sottostante per ottenere uno spazio alto il doppio.

Comando elettronicoIl dispositivo elettronico MagicEye permette di mantenere sempre costante la

temperatura selezionata. La sistemazione chiara dei tasti di funzione rende l’utilizzo semplice e comodo.

SmartFrost: congelatore fl essibile. Con

la tecnologia SmartFrost, la formazione di

ghiaccio è notevolmente ridotta, in que-

sto modo lo sbrinamento si rende necessa-

rio raramente. Inoltre le pareti del vano con-

I cassetti trasparenti hanno un’altezza mag-

giore. Sono concepiti in modo che tutti gli ali-

menti congelati, dall’anatra alla pizza surge-

lata fi no alla confezione d’erbe aromatiche,

possano essere riposti in modo visibile e pra-

tico e poi agevolmente prelevati. Ciascun

68-69_EBG_Fors_IT.indd 68 31.01.13 10:50

71

70-71_EBG_Fors_DE.indd 71 29.01.13 11:26

70

70-71_EBG_Fors_DE.indd 70 29.01.13 11:26

IG 1166 Premium IG 966 Premium UIG 1323 Comfort

































Vano Congelatore 4 · MagicEye con display digitale della temperatura per

vano congelatore, controllo con pulsanti















Vano Congelatore 4 · MagicEye con display LED della temperatura per vano

congelatore, controllo con pulsanti






· 04, 05


· 04, 05


· 04

88 72 82-87

70-71_EBG_Fors_IT.indd 71 31.01.13 11:47

IGN 2566 Premium IG 1966 Premium

























· IceMaker automatico con connessione fissa

all’impianto idrico (raccordo 3/4“)



· 9 cassetti, di cui 5 su guide telescopiche, VarioSpace















· 03, 04, 05


· 04, 05

178 140

Congelatori integrabili

70-71_EBG_Fors_IT.indd 70 31.01.13 11:47

73

72-73_EBG_Fors_DE.indd 73 29.01.13 11:28

WKEes 553

72-73_EBG_Fors_DE.indd 72 29.01.13 11:28

Cantine Temperate Vinidor

I modelli della gamma Vinidor offrono la massima flessibilità e

uniscono i vantaggi di una Cantina Climatizzata e di una Tempe-

rata. Presentano infatti 2 zone di temperatura regolabili in modo

indipendente tra +5 °C e + 20°C. Le apparecchiature possono

preparare per la degustazione contemporaneamente diversi tipi

di vino. Se poi fosse necessario affinare alcune bottiglie, uno

scomparto può essere regolato in tal senso.

Cantine Climatizzate

Nelle Cantine Climatizzate i vini possono essere conservati a

lungo per un processo di invecchiamento ottimale. A seconda

della temperatura impostata, si possono, in alternativa, conser-

vare anche grandi quantità di bottiglie di vino bianco o rosso

alla rispettiva temperatura di degustazione. La temperatura, uni-

forme in tutto il vano, può essere impostata tra +5 °C e +20 °C.

Sin dalla produzione il vino necessita della giusta temperatura. Il clima perfetto è estremamente

importante non solo per la crescita delle uve, ma anche per la maturazione e la conservazione del

vino. La temperatura giusta è fondamentale soprattutto per defi nirne il sapore: i profumi e i sapori

devono essere esaltati per il piacere della degustazione.

Il clima perfetto peri vini pregiati

da +5 °C a +20 °C

da +5 °C a +20 °C

da +5 °C a +20 °C


75

74-75_EBG_Fors_DE.indd 75 29.01.13 11:29

74

74-75_EBG_Fors_DE.indd 74 29.01.13 11:29

Mensola di presentazione. Le mensole di presentazione sono ideali per mettere in mostra le etichette

più prestigiose e per mantenere le bottiglie già aperte alla temperatura perfetta.

Chiusura SoftSystem. Il sistema di chiusura SoftSystem si attiva quando la porta della cantina viene

chiusa troppo velocemente, garantisce infatti una chiusura più delicata. Il meccanismo SoftSystem

provvede a chiudere la porta automaticamente se questa è aperta di 30°.

rate e climatizzate, illumina completamente

il vano interno e non altera la temperatura di

conservazione delle bottiglie.

fi ltro UV le porte in vetro delle Cantine per

Vini. È possibile presentare le etichette più

prestigiose proteggendo il vino più amato.

74-75_EBG_Fors_IT.indd 75 31.01.13 10:51

La gamma perfetta per gli amanti del vino: caratteristiche

Mensole in legno. Liebherr utilizza mensole in legno non trattato, in questo modo il vino è protetto

da sostanze che potrebbero alterarne il contenuto organolettico. Ogni mensola è dotata di un pratico

porta etichette: è ancora più facile trovare il vino cercato.

Elettronica Digitale - Vinidor. La temperatura è una condizione fondamentale per l’invecchiamento e

la preparazione del vino. Le Cantine Temperate Vinidor offrono la possibilità di regolare la temperatura di

ogni scomparto tra +5°C e +20°C: è possibile affi nare i vini in una zona e prepararli alla degustazione.

Illuminazione LED. Il nuovo sistema di illu-

minazione LED con coprilampada satinato,

inserito nella nuova gamma di cantine tempe-

Filtro anti-UV. La luce solare, soprattutto i

raggi UV, possono alterare la struttura orga-

nolettica del vino, compromettendone l’invec-

chiamento. Liebherr ha deciso di dotare di

74-75_EBG_Fors_IT.indd 74 31.01.13 10:51

77

76-77_EBG_Fors_DE.indd 77 29.01.13 11:33

76

3

4

2

1

5

6

WTEes 2053

76-77_EBG_Fors_DE.indd 76 29.01.13 11:33

WTEes 2053 Vinidor WTI 2050 Vinidor

Dati tecnici · A filo superficie / Integrabile

· porta in vetro isolante con telaio in acciaio

· N° max. bottiglie di bordeaux 0,75 l: 64

· Volume lordo / utile: 195 / 187 l

· Classe di efficienza energetica: A



· Rumorosità (potenza sonora) re 1 pW: 38 dB(A)




· porta piena

· N° max. bottiglie di bordeaux 0,75 l: 64








Cantina vini · MagicEye con display digitale della temperatura, per la

zona superiore e inferiore

· 2 zone di temperatura, regolabile tra +5°C e +20°C

· Raffreddamento ventilato, filtraggio dell’aria attraverso

filtro ai carboni attivi

· Controllo automatico del tasso di umidità mediante

ventilazione

· 6 ripiani, di cui 4 su guide telescopiche, di cui 2 con

mensole di presentazione

· Illuminazione disinseribile, regolabile in intesità

Cantina vini · MagicEye con display digitale della temperatura, per la

zona superiore e inferiore

· 2 zone di temperatura, regolabile tra +5°C e +20°C




ventilazione

· 6 ripiani, di cui 4 su guide telescopiche, di cui 2 con

mensole di presentazione


· 06, 07, 08, 09


· 06, 07

DSM: ▲

122 122

Cantine Temperate

76-77_EBG_Fors_IT.indd 77 31.01.13 10:53


L’elegante controllo elettronico garantisce


2 Illuminazione LED. Ogni zona è dotata di

illuminazione a LED inseribile separata-

mente e regolabile in intensità per un’otti-

male presentazione dei vini.

3 Filtro a carboni attivi. Gli odori dell’am-

biente circostante possono infl uire sen-

sibilmente sui vini conservati per lungo

tempo. Il fi ltro a carboni attivi assicura la

qualità ottimale dell’aria.

4 Mensola di presentazione. La mensola

di presentazione è ideale per mettere in

mostra le etichette più prestigiose e per

mantenere le bottiglie già aperte alla

temperatura perfetta.

5 Filtro anti-UV. Le porte in vetro sono

dotate di fi ltro anti-UV per evitare che

i raggi UV possano alterare la struttura

organolettica del vino compromettendone

l’invecchiamento.




30°.

76-77_EBG_Fors_IT.indd 76 31.01.13 10:53

79

78-79_EBG_Fors_DE.indd 79 29.01.13 11:34

78

WKUes 1753

4

2

3

1

5

6

7

78-79_EBG_Fors_DE.indd 78 29.01.13 11:34

WKEes 553 GrandCru

Dati tecnici · A filo superficie / Integrabile

· porta in vetro isolante con telaio in acciaio

· N° max. bottiglie di bordeaux 0,75 l: 18 *








Cantina vini · Controllo MagicEye con sistema ElectronicTouch ed

indicazione digitale della temperatura

· 1 zona di temperatura, regolabile tra +5°C e +20°C




ventilazione

· 3 ripiani, di cui 2 su guide telescopiche

· Illuminazione disinseribile, regolabile in intesità


· 06, 07, 08, 09

DSM: ▲

45

Cantine Climatizzate


L’elegante controllo elettronico garantisce


2 Serrature. Impedisce l’accesso

indesiderato.

3 Illuminazione interna. Le apparecchia-

ture con la porta in vetro sono dotate di

illuminazione integrata. L’illuminazione

permette una presentazione ideale dei vini.

4 Filtro a carboni attivi. Gli odori dell’am-

biente circostante possono infl uire sen-

sibilmente sui vini conservati per lungo

tempo. Il fi ltro a carboni attivi assicura la

qualità ottimale dell’aria.

5 Filtro anti-UV. Le porte in vetro sono

dotate di fi ltro anti-UV per evitare che

i raggi UV possano alterare la struttura

organolettica del vino compromettendone

l’invecchiamento.

6 Griglia zincata.

7 Areazione e ventilazione frontale. L’are-

azione nei frigoriferi da sottopiano funziona

secondo un principio ben studiato.

* Massimo 18 bottiglie bordolesi a conservazione

longitudinale; conservazione trasversale per bottiglie

più grandi possibile con i supporti in dotazione

(massimo 12 bottiglie bordolesi). Le dimensioni

interne sono riportate nello schema di incasso al

centro del catalogo.


8181

80-81_EBG_Fors_DE.indd 81 29.01.13 11:35

8080

80-81_EBG_Fors_DE.indd 80 29.01.13 11:35

Sullo sportello delle apparecchiature pannellabili viene applicato un pannello decorativo con uno spessore fi no a 4 mm. La cornice

del pannello viene fornita di serie in color alluminio. Cornici bianche o marroni sono disponibili come accessorio. Se l'altezza del

pannello decorativo non corrisponde a quella dell'apparecchiatura, è possibile adattarlo mediante listelli di compensazione dello

stesso colore del telaio. Si possono usare 1 o 2 listelli, sia per ragioni estetiche che per compensare gli spazi (sopra e/o sotto).

I listelli di compensazione sono disponibili come accessorio in tre altezze (16, 41, 60 mm) e colori (marrone, bianco, alluminio).

Aerazione di frigoriferi e congelatori da incasso. L'adduzione dell'aria per il raffreddamento del compressore – così come la sua

fuoriuscita – sono disposte, a seconda del modello, sul lato anteriore del basamento o dello spigolo superiore degli elettrodome-

stici. Vantaggi: non sono più necessarie le fessure di æ razione nel piano di copertura e di lavoro. Si risparmia inoltre sulle spese

di montaggio, a favore di un’estetica uniforme della superfi cie di lavoro.

In particolare, gli elettrodomestici più alti, a partire da una nicchia di montaggio di 140 cm, dispongono inoltre di 2 piedini

regolabili sul davanti e di 2 listelli di livellamento a sinistra e a destra in zona pavimento. In questo modo si ottengono un perfetto

allineamento del frigorifero, una chiusura della porta ottimale e un raffreddamento ideale.

Con il basamento VarioSockel si ottiene un perfetto adattamento degli elettrodomestici da incasso ai mobili da cucina sia in altezza

che in profondità. I quattro piedini sono regolabili sul davanti con una distanza di regolazione di 50 mm. Inoltre, la griglia di æ ra-

zione può essere adattata in modo variabile sulla parte anteriore della cucina, con uno spostamento di 55 mm. Gli angolari di fi s-

saggio servono per l'arresto di profondità superiore e inferiore. Grazie a questo dispositivo di arresto si ottengono un allineamento

e posizionamento perfetto dell'elettrodomestico nel mobile.


che in profondità. I quattro piedini sono disponibili nelle seguenti varianti:


che in profondità. I quattro piedini sono regolabili sul davanti con una distanza di regolazione di 50 mm. Inoltre, la griglia di æ ra-

zione può essere adattata in modo variabile sulla parte anteriore della cucina, con uno spostamento di 55 mm.

Apparecchiature pannellabili

Aerazione e scarico anteriori

Listello di livellamento

Basamento VarioSockel

Elettrodomestici decorativi grazie ai listelli di copertura(codice prodotto 9733)

Allacciamento dell'acqua per ICBN 3066

Altezza A Colore

mm Marrone Bianco Alluminio

16 032 035 050

41 033 036 051

60 034 037 052

IceMaker con allacciamento fisso alla

rete idrica - attacco 3/4 “

Punto di allacciamento alla rete idrica

Telaio decorativo

sopra

Pannello

decorativo

Telaio decorativo

di lato

Pannello decorativo

Sportello

apparecchio

Listello di compen-sa zione

Telaio decorativo

sotto

80-81_EBG_Fors_IT.indd 81 31.01.13 10:54

Glossario Tecnico

L’effi cienza energetica era ed è presso Liebherr un tema centrale, al quale viene attribuita la massima importanza già durante

la concezione delle apparecchiature. Grazie all’impiego di comandi elettronici precisi, componenti di raffreddamento ottimizzati,

materiali ad alto potere isolante e compressori altamente effi cienti si ottiene la migliore effi cienza energetica possibile. Anche

nell’attuale programma di frigoriferi e congelatori, Liebherr crea nuovi standard, offrendo apparecchi nelle migliori classi di effi -

cienza energetica A++ e A+++.

Per quanto un apparecchio sia dotato della nuova etichetta energetica, facciamo presente che secondo il regolamento

energetico svizzero potrebbecadere nella classe immediatamente successiva.

Il consumo d’energia in 365 giorni, e stato basato al regolamento dell’energia svizzera EnV. I dati si riferisconoa 220 V, 50 Hz. I dati

relativi al consumo consentono il confronto di diversi tipi di apparecchi. All’uso prati co possono tuttavia verifi carsi delle differenze.

Temperature ambiente:

SN da +10°C a +32°C

N da +16°C a +32°C

ST da +16°C a +38°C

Le apparecchiature possono essere facilmente incassate dietro le porte del mobile. In questo modo si integrano perfettamente

per dare alla cucina un'ottica uniforme. Con la tecnica delle cerniere autoportanti la porta del mobile è fi ssata direttamente allo

sportello del frigorifero. Le cerniere del mobile non sono necessarie.

Le apparecchiature possono essere facilmente incassate dietro le porte del mobile. In questo modo si integrano perfettamente per

dare alla cucina un'ottica uniforme. Con la tecnica delle porte a traino la porta del mobile è fi ssata alla colonna. La porta viene quindi

collegata allo sportello del frigorifero tramite una rotaia di scorrimento. Aprendo e chiudendo, la porta del mobile scorre sulla rotaia.

Tecnologia di punta convenientissima

Indicazioni generali

Apparecchiature integrabili con cerniere autoportanti

Apparecchiature integrabili con porte a traino

Pæ se d’origine D

Garanzia 2 anni

Service a cura di Fors SA

Istruzione d’uso (lingue) d / f / i

Istruzione per il posizionamento e l’install. (lingue) d / f / i

Accessori (a pagina 74-75) 03, 04, 05

Classe climatica

IKBP 3554

163

28 L263 L 38 dB

80-81_EBG_Fors_IT.indd 80 31.01.13 10:54

83

82-83_EBG_Fors_DE.indd 83 29.01.13 11:37

82

82-83_EBG_Fors_DE.indd 82 29.01.13 11:36

Filtro a carboni attivi06

Prodotto per la pulizia dell’acciaio inox08

Prodotto per la cura dell’acciaio inox09

Apparecchi da incasso per vini 7433 243

250 ml Modelli es (acciaio inox senza SmartSteel) 8409 022

50 ml Modelli es (acciaio inox senza SmartSteel) 8409 028 250 ml Modelli es (acciaio inox senza SmartSteel) 8409 030

Gli odori dell’ambiente circostante possono infl uire sensibilmente sui vini conservati per lungo tempo. NelIe cantine per vini

Liebherr il fi ltro a carboni attivi assicura la qualità ottimale dell’aria.

Il prodotto per la pulizia dell’acciaio inox rimuove impronte, strisce e macchie dalle superfi ci in acciaio inox. La pulizia è rapida e

non lascia tracce. Inoltre, impedisce che la superfi cie si sporchi nuovamente. (Non per porte con fi nitura SmartSteel.)

Per la cura delle superfi ci in acciaio inox (non utilizzare con SmartSteel), da applicare dopo la pulizia.

Porta etichette07

Grazie ai pratici porta etichette è ancora più facile trovare il vino cercato. Le etichette possono essere facilmente sostituite.

Clip e etichette per mensole in legno (5 pezzi) 9086 709

Ricambio per il fi ltro dell’acqua integrato. Assicura una perfetta qualità dell’acqua negli apparecchi con IceMaker e IceCenter. Il

sistema di controllo elettronico indica quando è necessario effettuare la sostituzione del fi ltro.

Filtro dell’acqua10

ECBN 6156, ECBN 5056 7440 002

82-83_EBG_Fors_IT.indd 83 31.01.13 10:54

Vassoio di congelazione05

01

Mensola portabottiglie02

Accumulatore di freddo04

Tubo flessibile di 3 m per IceMaker03

Apparecchi da incasso 7430 458

Modelli con allacciamento idrico fi sso 6030 785

Il vassoio di congelazione consente di congelare comodamente frutta, frutti di bosco ed erbe aromatiche. Impedisce che con-

gelandosi si uniscano, formando un unico blocco, mantenendo la forma dei prodotti e facilitando il confezionamento sottovuoto

e la preparazione delle porzioni. Inoltre, nei modelli Premium il vassoio può essere impiegato come supporto per gli accumu-

latori di freddo.

La mensola portabottiglie offre una soluzione tanto pratica quanto elegante per conservare le bevande.

Grazie all’accumulatore di freddo, in caso di un’eventuale mancanza di corrente è possibile conservare la giusta qualità del freddo

nei frigoriferi e nei congelatori e nelle soluzioni combinate dotate di entrambi gli apparecchi. L’accumulatore di freddo costitui-

sce dunque una riserva di freddo supplementare, che garantisce la conservazione degli alimenti congelati.

Tubo fl essibile di 3 m per apparecchi con allacciamento idrico fi sso 3/4".

VarioSafe offre chiarezza e ordine. Il posto ottimale per piccoli alimenti ed imballaggi, tubetti e barattoli. Il Safe è regolabile in

altezza e può essere inserito in diverse posizioni della doppia colonna luminosa.

VarioSafe

Apparecchi da incasso 7430 662

Per ordinare gli accessori aggiungere assolutamente ai codici d’ordine sotto indicati la descrizione completa dell’apparecchio/numero di assistenzaAccessori

Apparecchiature da Incasso BioFresh Premium 7275 118

Comfort: IKB 7112 504 ICTS 7112 442

Comfort: EK, IK, IKS, ICN, ICS, ICP, ICUS, ICUN, ICUNS 7112 506 Premium: IK, IKP, ICN 7112 502

82-83_EBG_Fors_IT.indd 82 31.01.13 10:54

01-80_EBG_Fors_DE.indd 84 29.01.13 09:53

Trovate i frigoriferi e congelatori Liebherr ovunque servizio e consulenza sono garantiti.

Nel catalogo principale attuale trovate tutto sulle apparecchiature a posizionamento libero di Liebherr. I depliant speciali contengono informazioni

dettagliate sui programmi degli apparecchi BioFresh, dei Fresh-Center e delle cantine per vini. La versione stampata è reperibile in commercio, altrimenti

è possibile scaricare il PDF dal sito www.liebherr.com. Il consulente online del nostro sito web vi troverà in un attimo l'elettrodomestico dei vostri sogni.

Ulteriori informazioni su apparecchi BioFresh, NoFrost e cantine per vini sono reperibili mediante i codici QR dei siti web a tema.

Il programma del nostro catalogo

biofresh.liebherr.com nofrost.liebherr.com wein.liebherr.com

Applicazioni interessanti

Applicazioni interessanti, utili e divertenti. Dalla selezione delle apparecchiature, fi no

alla raccomandazione dei vini, senza tralasciare alcun desiderio. Adesso sull’App-Store

(parola chiave: Liebherr).

IceCrusher WineGuide BioFresh Kitchen Photo Designer

Vi informiamo volentieri sul vasto programma degli elettrodomestici FORS.Su tutti gli altri vantaggi del programma Liebherr Vi informa Il vostro rivenditore specializato:

APPAREILS À

ENCASTRER

POUR LA CUISINE

2013

CantineSpeciale

PosizionamentoLibero

Raffreddare e Congelare

Sub

ject

to

mod

ifi ca

tion.

Prin

ted

in G

erm

any

by R

aff

Med

ia G

roup

Gm

bH. 7

94

32

74

-08

/2,5

/02

.20

13

FORS SA, Schaftenholzweg 8, CH-2557 Studen/BETel. (032) 374 26 26, Fax (032) 374 26 70 www.fors.ch

01-80_EBG_Fors_IT.indd 84 31.01.13 09:30

Date post:	08-Mar-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	2 times
Download:	0 times

Raffreddare e Congelare 2013 - Liebherr Group...sto modo non sono più necessarie le fessure di...

Documents