Gentilissime Signore,

Vi siete mai chieste quale sia il segreto del successo dello stile e della moda italiana nell’essere insuperabile nel comunicare eleganza e femminilità, ammirata per le sue immagini impareggiabili ed affascinanti che la distinguono nel mondo?

Tutte queste qualità sono state trasmesse in ogni singolo prodotto Relouis con la passione, la creatività e la fantasia che ci contraddistingue sommati al calore del cuore bielorusso.

Il nostro desiderio e la nostra missione è di fare di Voi la donna più bella, mentre la nostra speranza è che la cosmetica Relouis possa portare nel cuore di ognuna di Voi un tocco d’Italia.

Relouis, un tocco d’Italia….

Cofondatore di Relouis Bel Franco Pecorari

2

Милые женщины!

Задумывались ли Вы, в чем секрет успеха итальянской моды, ее непревзой-денной элегантности, женственности и стиля, вызывающей восхищение

своими чарующими образами во всем мире?

Все эти качества мы воплотили в косметике Relouis, соединив итальян-скую страсть, креативность и фантазию с теплотой белорусской души.

Наше желание и наша цель - сделать каждую из Вас самой красивой, a наша надежда, что косметика Relouis оставит в сердце каждой женщи-

ны частичку Италии.

Relouis - Прикосновение Италии…

Франко Пекорари Соучредитель Relouis Bel

3

01светлый бежевый

02натуральный

бежевый

41светлый бежевый

42натуральный

бежевый

43песочный

86легкий загар

ТОнальный кРеМ RELOUIS

с витамином е

арт. РБ 831-04

Имеет легкую нежную текстуру, хорошо выравни-

вает цвет вашего лица. Крем маскирует недостат-

ки кожи, не забивая при этом поры и не создавая

эффекта маски. Содержит витамин Е, защищаю-

щий кожу от негативного воздействия окружаю-

щей среды. Не содержит масла.

Мягкий тональный крем для молодой кожи. Экстракт ромашки, входящий в со-став крема и обладающий антибактериальным и успо-каивающим действием, снимет или предотвратит раздражение кожи. Крем содержит витамин Е, защи-щающий кожу от негатив-ного воздействия окружа-ющей среды. Не содержит масла.

арт. РБ 851-06

ТОнальный кРеМ RELOUIS с антибактериальным эффектом

Техника нанесения тонального

крема: небольшое количество

выдавливается на тыльную

сторону ладони и уже отту-

да маленькими порциями на-

носится на кожу кончиками

пальцев. В заключение крем

«вдавливается» спонжем, кото-

рый уберет излишки и сделает

тонирование еще более равно-

мерным.

Правила хорошего

тона……в правильном выборе вашего

тонального крема!

4

02натуральный

бежевый

03легкий загар

01светлый бежевый

01светлый бежевый

02натуральный

бежевый

04легкий загар

тональные средства

Легкий тональный крем для зрелой кожи. Вы-равнивает цвет лица, по-глощает излишки жира с Т-зоны. Экстракт зе-леного чая, действуя как антиоксидант, борется с образованием свободных радикалов, вызывающих старение кожи. Крем содержит витамин Е, за-щищающий кожу от не-гативного воздействия окружающей среды. Солнцезащитный фильтр

SPF 15 предупреждает старение кожи. Не содер-жит масла.

анТивОзРаСТнОй ТОнальный кРеМ RELOUIS с витамином е

арт. РБ 841-05

увлажняющий ТОнальный кРеМ DOUbLE TOUchВ условиях постоянного стресса, под негативным воздействием окружаю-щей среды важно под-держивать естественный баланс влаги в организме. Инновационная формула увлажняющего тональ-ного крема Double Touch обладает двойным дей-ствием: в ней прекрасно сочетаются тональная ос-нова и дневной увлажняю-щий крем. Уникальным работаю-щим компонентом крема является трехалоза, ко-торая помогает коже не только впитать влагу, но и удерживает ее внутри, независимо от погодных условий. Это позволяет не использовать перед применением тонального крема Double Touch обыч-ный дневной крем.

арт. РБ 861-07

Превосходно маскирует дефекты кожи, круги под глазами и пигментные пятна. Благодаря мягкой формуле, содержащей в своем составе канде-лильский, карнаубский и пчелиный воски, не сушит даже самую чувствитель-ную кожу, а касторовое

масло обеспечивает лег-кость нанесения и расту-шевывания. Минеральное масло, входящее в состав маскирующего каранда-ша, обладает ранозажив-ляющим действием.

МаСкиРующий каРандаш RELOUIS с витамином е

арт. РБ 911–99

112натуральный

бежевый

034зеленый

124легкий загар

002светлый бежевый

Зеленый корректор эффек-тивно маскирует красные пятнышки, “узелки”, прыщи-ки, так как зеленый цвет зри-тельно нейтрализует крас-ный. Сверху его обязательно закрывают слоем пудры теле-сного цвета.

5

01светлый бежевый

02натуральный

бежевый

03песочный

ExTra легкое решение

ExTra сложного вопроса:

как добиться идеального макияжа?

Полупрозрачная, шелковистая текстура порошкообразной пудры создана для натурального, бархатистого заверше-ния макияжа. Легко наносится и хорошо распределяется. Нанесенная пуховкой из натурального хлопка, она не заку-поривает поры и позволяет коже дышать. Можно наносить пудру и кистью из натуральной щетины relouis.

ПОРОшкООБРазная ПудРа

арт. РБ 151-00

Пуховка из натурального хлопка с атласной лен-точкой.

арт. РБ 1511-02

Extra Comfort на лице – легкая, прозрачная порошко-образная пудра создает без-укоризненный макияж!

Extra Comfort при нанесении – встроенная в крышку натураль-ная кисть легко и равномерно распределяет пудру по всему лицу!

Extra Comfort в хранении – удобная баночка легко поме-щается даже в маленькой дам-ской сумочке!

ПОРОшкООБРазная ПудРа EXTRA cOmfORT

арт. РБ 152-08

105светлый бежевый

025натуральный

бежевый

161песочный

Подбирайте цвет пудры точно в тон своему цвету лица. Она может быть немного светлее, но ни в коем случае не темнее его. Темная пудра смотрится неестественно и подчеркивает шероховатости кожи, а также морщинки и прыщи.

6

10светлый бежевый

23песочный

33легкий загар

22натуральный

бежевый

10светлый бежевый

23песочный

33легкий загар

22натуральный

бежевый

Компактная крем-пудра типа «Wet & Dry» обладает свойствами тонального крема и компактной пудры. Лицо станет «чистым», цвет его - ровным, кожа ухоженной и без следов усталости. Может наноситься как сухим, так и влажным спонжем.

кОМПакТная кРеМ-ПудРа DOLLy

арт. РБ 1011-00

402песочный

28натуральный

розовый

14легкий загар

07светлый бежевый

22натуральный

бежевый

тональные средства

Новая пуховка изящной формы приятно удивит Вас удобством нанесения пудры. Внешняя сторона пухов-ки, выполненная из мягкой кожи, оставит Ваши руки чистыми, а внутренняя - из натурального хлопка, обе-спечит мягкость прикосновения и безупречное нане-сение пудры.

Пуховкаарт. РБ 1551-10

кОМПакТная кРеМ-ПудРа GOLDНежная полупрозрачная крем-пудра выравнивает цвет лица, не создавая при этом эффекта «штукатур-ки». Комфортна и приятна в ощущениях, не стягивает и не сушит кожу.

арт. РБ 142 – 06

Обладает мягкой шелковистой текстурой, создает естественный макияж. Тальк тончайшего помола со-храняет кожу матовой и бархатистой в течение всего дня, а смягчающие компоненты сохраняют ее эластич-ность.

кОМПакТная ПудРа DOLLy

арт. РБ 141-98

Мелкопористый латексный спонж сделает тонирование еще более равномерным.Производство Италия

арт. РБ 1521–05

7

Ухоженное лицо и естественный макияж – вот резуль-тат использования такой пудры. Мягкая текстура ша-риков делает Вашу кожу бархатистой и обеспечивает равномерность нанесения. Освежает и придает лицу идеальный цвет. Наносится кистью.

ПудРа в шаРиках ELITE

арт. РБ 161-02

34розовый персик

31натуральный

розовый

20светлый бежевый

21песочный

Чрезвычайно удобны в использовании. Шелко-вистая текстура позволяет наносить их малень-кими порциями, постепенно добиваясь жела-емой насыщенности. Разноцветные шарики, проникая друг в друга, делают переходы цвета максимально естественными, при этом сохра-няя его чистоту. Наносятся кистью.

РуМяна в шаРиках ELITE

арт. РБ 331-02

35темный персик 33

персиковый

22натуральный бежевый

23темно- бежевый

32натуральный

бежевый

8

тональные средства

117

47

19184

502

58

190

16

210

Нанесение румян - одна из самых непростых техник макияжа. Для достижения натурального эффекта сле-дует правильно подобрать оттенок румян, избегать резких границ, тщательно растушевывая румяна. До-бивайтесь, чтобы румяна были нанесены равномерно, без мазков и пятен.

РуМяна кОМПакТные RELOUIS

арт. РБ 311-94

Двухцветные румяна до-бавят больше красок в Ваш макияж, при этом со-храняя его естественным, а оттенки натуральными и объемными! Тона можно наносить как по отдель-ности, так и смешивая их

кистью для создания осо-бого, неповторимого цве-та. Мягкое сияние румян подчеркнет Ваш макияж наилучшим образом.

двухцвеТные РуМяна кОМПакТные RELOUIS

арт. РБ 311-94

327

619

521

400

327какао + загар

619какао + естественный румянец

521светлый розовый + естественный румянец

400светлый бежевый + загар

19светлый розовый

16бежевый

210загар

47розовый

184насыщенный розовый

190светлый бежевый

58орех

502естественный румянец

117 ( с глиттером )какао

Кисть rElouiS из натураль-

ной щетины в элегантном

металлическом футляре.

арт. РБ 1541-05

Наносите румяна при дневном

освещении, начинайте от линии

роста волос, спускаясь постепенно

вниз по скуле, но выдерживая

направление массажных линий.

9

ухоженное лицо начинается с хорошего тона. С пу-дрой Cotti Milano от Relouis вы без труда придадите лицу здоровый и естественный цвет, скроете недо-статки. Текстура пудры сочетает в себе потрясаю-щую мягкость, безупречную стойкость, комфорт и нежность нанесения. легкий штрих - и ваш образ естественно притяга-телен.

ПудРа cOTTI mILAnO

арт. РБ 204-09

01

светлый шелк 01 бежевая гармония 02

теплое мерцание 03

10

тональные средства

арт. РБ 203-09

Окунитесь в волшебный мир красоты и неповтори-мого макияжа с румянами Cotti Milano! Румяна соче-тают в себе оригинальность и качество, а цветовое разнообразие позволит вам добиться самых раз-ных эффектов. Благодаря своей стойкой текстуре, они не теряют насыщенности цвета в течение дня. для создания модного естественного макияжа в этом сезоне особенно популярны нежные, перси-ковые тона.

РуМяна cOTTI mILAnO

Нежность 01 Коралловый риф 02

Розовый рай 03Искушение 04

Лесной орех 05Персик 06

Милан – центр высокой моды, место, где рож-даются на свет самые изысканные модные кол-лекции… Именно в этом удивительно самобыт-ном городе и была создана текстура для новой кос-метической серии Cotti Milano от Relouis.

01

02

03 03

05

01

02

04

0611

02 Шелковый мираж03 Песок пустыни04 Итальянский эспрессо05 Пряная корица06 Древесная кора07 Горький шоколад08 Зимняя сказка09 Серебряный дождь11 Городской шик12 Графит14 Золотая вуаль15 Летнее настроение16 Пальмовая ветвь17 Голубое облако18 Небесный сон19 Синий океан20 Розовая магия21 Нежный беж22 Сладкая нега23 Сияние бриллианта24 Райская орхидея25 Сиреневые кружева26 Фиалка27 Лиловый закат28 Грецкий орех29 Фиолетовый каприз

Превосходная текстура теней, как легкая шел-ковая ткань вечернего

платья, укрывает нежным покрывалом цвета.

Словно миланская мода, новая косметика Сotti Milano восхищает и открывает бесконечные возможности для игры воображения.

Текстура теней Cotti Milano, словно изысканное пла-тье от известного дизайнерского дома, ошеломля-юще легка и ослепительно великолепна.

Потрясающее покрытие, невероятная стойкость, игра красок и оттенков – все это идеально подходит для создания макияжа от Couture. Многообразие оттенков превратит вас в настоящего художника, создающего неповторимый образ.

Тени cOTTI mILAnO

арт. РБ 201-09

08

04

09

05

11

06

02

07

03

14

19

18

12

17

21

26

27

28

22

2325

29

12

средства для макияжа глаз

Окунитесь в волшебный мир Милана, прогуляйтесь по его «модным» улицам, загляните в мир совер-шенства… подарите себе Италию с косметической серией Cotti Milano от Relouis.

Праздничный коктейль 01 Ягодный мусс 02

Зефир в шоколаде 03 Шоколадный соблазн 04

Зеленый город 05Голубое мороженое 06

Итальянское ризотто 07

Этот драгоценный квартет в элегантной упаковке - бесспорная классика, незаменимая, простая и лег-кая в использовании. Это новый уровень свободы, свободы выражения цвета. ваш макияж заиграет контрастами света и тени. Светлые оттенки сделают взгляд открытым, а темные придадут загадочность. Тени ложатся на веки нежным шелком и великолеп-но держатся в течение всего дня.

наБОР Теней cOTTI mILAnO

арт. РБ 202-09

15

16

24

20

04

07

05

01

06

02

03

13

Тени для век кОМПакТные GOLD

Обладают нежной, мягкой, бархатистой текстурой и

превосходной устойчивостью на веках. Высококаче-

ственный перламутр, входящий в состав теней, сдела-

ет ваши глаза более выразительными, а макияж – яр-

ким. Теперь с аппликатором.

Если ваши тени постоянно осыпаются или собираются в складках век – используйте беспроигрышный метод – перед макияжем припудрите веки. Для этого идеально подойдет прозрачная порошкообразная пудра Extra Comfort. Тени будут держаться дольше.

NEW

NEWNEW

NEW

NEW

NEW

NEWNEW

NEW

NEW NEW NEW

NEW611 612602

657655

660 661

603

662 663

658

651643 656653650642

640

641

620 622 624613600

512 521

553 554551 552 562

511

543540 541 561

арт. РБ 243-08 МОНО

арт. РБ 263-08ДУЭТ

14

средства для макияжа глаз

Тени для век кОМПакТные RELOUISШелковистая текстура теней создает комфортное ощущение на веках. Устойчивая формула этого продукта позволяет сохранить макияж глаз на весь день! Не осыпаются и не собираются в складках на веке. Теперь с аппликатором.

арт. РБ 233-09 МОНО

108

104103100

112 131116 140

151

150

153 160 161 162 165157

101

110

205203 214

250 260251

201арт. РБ 282-03ДУЭТ

15

Ваши любимые порошко-

образные тени в новой

ExTra удобной упаковке!

Нежные сияющие тени

стали удобнее в приме-

нении, ведь в специально

разработанную упаковку

теперь входит и ExTra

удобный аппликатор, ко-

торый поможет легко и

быстро нанести тени, при-

давая взгляду ExTra сия-

ние и таинственность!

Вы можете наносить тени

Extra Shine влажным ап-

пликатором для достиже-

ния еще более глубокого,

насыщенного цвета.

ПОРОшкООБРазные Тени

EXTRA ShInE

арт. РБ 273-08

– сияние тайны в Вашем взгляде! s h i n e

Extra блестящий секрет притяжения - сияющий, выразительный цвет, манящий, таинственный взгляд!

800 810801 861860841840 851

16

средства для макияжа глаз

наБОР Теней для век ShELL KITКуда бы Вы ни собирались: на работу, на вечеринку или на деловой прием - набор теней для век SHEll KiT станет Вашим помощником в создании идеального макияжа!

арт. РБ 200-09

Палитра из трех гармонич-ных оттенков теней, об-лаченная в современную упаковку в форме морской ракушки, поможет вы-полнить как простой, так и самый сложный макияж

в зависимости от Вашего настроения. Уникальная мягкость и безупречная стойкость шелковистой текстуры, утонченные и современные цветовые сочетания подойдут для любого стиля, любой внешности. Смешайте три цвета, поменяйте со-четания, проявите твор-ческие способности и преобразите ежедневный макияж. Cемь наборов и семь неповторимых цве-товых сочетаний позволя-ют создать многообразие различных видов макияжа в зависимости от Вашего желания.

Тон 01 Магия взглядаТон 02 Шоколадный капризТон 03 Карамельная негаТон 04 Розовая мечтаТон 05 Лиловая идиллияТон 06 Васильковый мотивТон 07 Таинственная зелень

04 0503 06 070201

В набор входит аппликатор

и кисть которые обеспечат

комфортное и легкое на-

несение, а миниатюрный

пинцет позволит быстро

подкорректировать линию

брови.

17

Подарочный набор «Sensation» - это великолепная возможность иметь все необходимое для идеального макияжа глаз. в состав входит кос-метический гель, который окажет ув-лажняющее и защитное действие на ресницы, предохранит их от иссуше-ния и ломкости, придаст правиль-ную форму вашим бровям. Черный

карандаш подчеркнет графическую четкость вашего макияжа. а тушь «Extra Sensation» с пластиковой ще-точкой создаст головокружительный объем и невероятную длину.

наБОР для Макияжа Глаз SEnSATIOn

Extra LoNg – благодаря сочетанию инновационной формулы и специально разработанной пластиковой щеточки невероятно длинные ресницы подарят Вам праздник каждый день!

арт. РБ 408-08

Сделайте свой ExTra выбор в пользу красоты! Выбе-рите одну из четырех ExTra тушей от rElouiS!

Extra SENSatioN - не только удлинит Ваши ресницы и сделает их более густыми, но и придаст взгляду невероятную чувственность и глубину. Специально добавленные пчелиный и рисовый воски обволакивают каждую ресничку, придавая головокружительный, сенсационный объем, а новая пластиковая щеточка делает нанесение удобным и приятным!

Тушь EXTRA

арт. РБ 459-09

Extra LaSh – хотите придать ресницам объем и сде-лать их длиннее? Попробуйте на себе двойной эффект туши в сочетании с новой пластиковой щеточкой!

Extra VoLumE – придаст ресницам головокружи-тельный объем, сделает взгляд обворожительным и незабываемым!

арт. РБ 407-08

арт. РБ 406-08

арт. РБ 725-09

черный

18

NEW улучшенная фоРмула

Смыв

ает

ся о

бычн

ым

сред

ство

м дл

я сн

ятия

маки

яжа

средства для макияжа глаз

Тушь позволяет одним движением добиться впе-чатляющих результатов. Во-первых, она много-кратно увеличивает объ-

ем ресниц, во-вторых, удлиняет их, и, в-третьих, подкручивает без допол-нительных усилий.

арт. РБ 403-06

Тушь ТРОйнОй ЭФФекТ ELITE

Новая тушь от relouis для активных и стильных!Инновационная формула новой влагоустойчивой туши обеспечивает иде-альную защиту от влаги. Ваш макияж останется безупречным независимо от вашего времяпрепро-вождения – прогулки в дождливый осенний день или отдыха на пляже сол-

нечным летом! Специально разработан-ная формула туши обла-дает не только защищаю-щим от влаги свойством, она также придает рес-ницам идеальный объем, делает их аккуратными и пушистыми.Тушь active Style – уверенность в сво-ем макияже, уверенность в себе!

арт. РБ 481-09

Тушь ОБЪеМная влаГОуСТОйЧивая

AcTIvE STyLE

Особые свойства туши раскрыты в названии – ГЛУБОКИЙ ЧЕРНЫЙ цвет достигается благодаря карбону, входящему в ее состав. Кроме того, экс-клюзивная формула туши обогащена микрочасти-

цами, делающими рес-ницы суперобъемными. Все это придает взгляду таинственную вырази-тельность и магическое очарование.

арт. РБ 404-07

Тушь СуПеРОБЪеМная DEEP bLAcK (ГЛУБОКИЙ ЧЕРНЫЙ)

черный

черный

глубокийчерный

19

Тушь «Пышные реснички» придает ресницам одновремен-

но головокружительный объем и необыкновенную длину.

Cпециально разработанная, сверхпушистая кисточка рас-

щепляет реснички, расчесывая и отделяя их друг от друга,

делает их пышными и аккуратными. Ни одна ваша ресничка

не останется без внимания - кисточка заботливо обвола-

кивает тушью каждую из них, укладывая так, как Вам это-

го хочется. А легкая изогнутая форма кисточки позволяет

корректировать изгиб ресниц, доводя Ваш макияж до со-

вершенства!

Тушь ПЫШНЫЕ РЕСНИЧКИ

арт. РБ 405-07

–хит сезона!!!Ваши реснички

черный

20

NEW БаКлаЖан

средства для макияжа глаз

цвеТная Тушь GOLDЦветная тушь от relouis поможет Вам создать цветное настроение! Яркие насыщенные оттенки туши сделают Ваш взгляд незабываемым и пленительным, придавая макияжу цветную изюминку!

синийкоричневыйбаклажан

арт. РБ 409-08

арт. РБ 410-08

арт. РБ 413-10

Тушь-основа не красит ресницы, а удлиняет их, добавляя объем, перед нанесением обычной окрашивающей туши. SNOW WHITE содержит в своей формуле особые микроволокна, которые, «приклеиваясь» к вашим ресничкам, заметно уд-линяют, придают объем и завивают их еще до на-несения обычной туши, фиксируя этот эффект на целый день. ваши рес-ницы становятся более длинными, более замет-ными, более завитыми. Тушь-основу SNOW WHITE следует наносить

как обычную тушь - от корней к кончикам рес-ниц, тщательно проче-сывая их по всей длине. затем сразу, без пауз, нанесите обычную окра-шивающую тушь для ресниц.

арт. РБ 1212-07

удлиняющая Тушь-ОСнОва SnOW WhITE

Тушь в элегантном плоском бал-лончике не только сделает цвет ресниц интенсивнее, но и разде-ляя каждую ресничку, удлинит их и придаст великолепный объем.

Объемная тушь

Удлиняющая тушь

арт. РБ 451-01

арт. РБ 431-01

Тушь для РеСниц DOLLy

черный

белый

синий коричневый баклажан

21

Специальный аппликатор позволяет нанести четкую линию, одним движени-ем сделать макияж более ярким и выразительным. Быстро высыхает, не рас-текается.

ПОдвОдка для Глаз ELITE

арт. РБ 1421-02

черный

Гель для ресниц и бровей оказывает защитное и увлажняющее действие на ресницы, покрывая их гибкой оболочкой и делая более стойкими к атмосферным воздей-ствиям. Кроме того, ис-пользование геля для ресниц перед нанесени-ем туши предохраняет ресницы от иссушения и ломкости. Вы также заме-тите, что при нанесении туши ресницы не слипа-ются, поскольку они уже зафиксированы гелем. Вы с успехом можете использовать гель и для того, чтобы расчесать и придать форму Вашим бровям.

Гель кОСМеТиЧеСкий для РеСниц и БРОвей RELOUIS

арт. РБ 1211-01

прозрачный

ОБъЕМНАЯ ТУШь

ОБъЕМНАЯ ТУШь С ПОДКРУЧИВАющИМ

ЭффЕКТОМ

ВОДОСТОЙКАЯ ТУШь

ВЛАГОУСТОЙЧИВАЯ ТУШь

арт. РБ 421-01

арт. РБ 424-10

арт. РБ 411-01

арт. РБ 401-01

Тушь для РеСниц GOLD

С нашей тушью Ваши ресницы будут выглядеть

роскошно!

Тушь для РеСниц RELOUIS

ОБъЕМНАЯ ТУШь

ОБъЕМНАЯ ТУШьС ПОДКРУЧИВАющИМ ЭффЕКТОМ

арт. РБ 471P-02

арт. РБ 481P-01

Баллон туши снабжен расческой для разделения ресничек и завершения ма-кияжа глаз.

черный

22

средства для макияжа глаз

Мягкая текстура каранда-шей разработана специ-ально для чувствительной кожи вокруг глаз. Нежно рисуют, не царапая веки.

кОнТуРный каРандаш для ГлазС виТаМинОМ е

RELOUIS

арт. РБ 1702-05

коричневый

03

темно-серый

02

черный

01

Придать выразительность взгляду можно при помощи правильной формы бровей. Карандаш relouis для коррекции формы и цвета бровей, как ни что другое подойдет для создания естественного макияжа.

Карандаш для бровей песочного оттенка идеально по-дойдет для блондинок. Он придаст взгляду изюминку и выразительность, изящно подчеркнет линию бровей, в то же время не делая светлые от природы брови че-ресчур яркими.

каРандаш для БРОвей RELOUIS

арт. РБ 1703-06

песочный

03

коричневый

01

темно-серый

02Подводка подчеркивает форму глаз, окаймляя края век. Жидкая подводка с тонкой кисточкой позво-ляет наносить линии легко и точно. Устойчива.

ПОдвОдка для Глаз GOLD

арт. РБ 1411-01

арт. РБ 1412-05

Карандаш оснащен

щеточкой, что позволит

вам сделать линию

бровей идеальной.

Карандаши изготов-

лены по технологии

фирмы Faber-Castell

(Германия)

Карандаши изготов-лены по технологии фирмы Faber-Castell (Германия)

черный

23

Издавна драгоценный камень сапфир из-вестен своими магическими свойствами, гарантирующими удачу и успех его обла-

дательнице. С новой помадой от Relouis вы обретете свой талисман успеха!

две безупречные текстуры новой помады, подобно удивительным бликам драгоценного камня – нежны и прекрасны!

– Ваша успешная помада

* Содержит минеральную пудру сапфира.

Сапфир*помада

Принципиально новая формула помады дарит ощущение

комфорта, необыкновенной мягкости, наполняет идеально

выраженный цвет неповторимым сиянием глянца. Помада

зрительно увеличивает губы, делает их более чувствен-

ными и соблазнительными. Уход + цвет + глянце-

вый блеск – три эффекта в одной помаде.

Приятный легкий аромат. Модные оттенки

сезона. ( 921-930 тона )

арт. РБ 777-10

ПОМада для ГуБ Глянцевая СаПфИР

NEW

900соблазнительный

901чувственный

902темпераментный

903благородный

904элегантный

905волнующий

906великолепный

907игривый

908совершенный

909утонченный

новая текстура помады - разработка итальянских технологов – это уди-вительное сочетание непревзойденной насыщенности цвета, матового эффекта, удивительной стойкости и ухаживающих свойств. Помада со-держит масло дикого манго, обеспечивающее вашим губам длительное увлажнение и уход. Матовая помада на ваших губах выглядит изысканно и благородно. ( 900-909 тона )

арт. РБ 555-10

ПОМада для ГуБ МаТОвая СаПфИР

24

косметика для губ Пудра сапфира эффективно смягчает, питает, успокаивает и подлечивает кожу губ.

921роскошный

922чарующий

923кокетливый

924ослепительный

925романтичный

926мечтательный

927шикарный

928пленительный

929безупречный

930упоительный

25

ГуБная ПОМада GOLD

( + РекОМендуеМый каРандаш )

Нежная питательная помада.

Легко и мягко наносится, не

стягивает губы. Не растекается.

Придает великолепный сочный

цвет. Не только украшает, но и

ухаживает за вашими губами.

Используемый в рецептуре по-

мады пчелиный воск оказывает

смягчающее действие, а канде-

лильский воск защищает губы

от потери влаги. Разнообраз-

ная цветовая палитра.

арт. РБ 552-05

371(04,06)

394(04,06)

395(08)

396 397 398(07)

399

384381380(08)

383(08)

386(02)

385(04,06)

382(08)

362(01,08)

361

376(06,07)

377(01,03)

378(03)

379(04,06)

375(04,08)

372(04,06)

373(06,08)

374(04,07)

370(04,08)

356(01,04)

357(07)

358(07)

360(04,06)

302 308(05)

307306(02)

320(06,08)

316(01,03)

317(07,08)

318(01,07)

315(02,03)

310(06,08)

325323(04,07)

322(08)

321(08)

328(02,05)

353(01,07)

345(07)

344(06,08)

352(02,07)

349(06,07)

348(05)

347(02)

350(07)

391(01,02)

390(01,07)

389(04,06)

388(01,02)

387(01)

392(05)

393(05)

26

косметика для губ

Точилка для косметического карандаша. Лезвие из немецкой

стали гарантирует идеально тонкую заточку без излома стержня.

Производство Германия.

ТОЧилка RELOUIS

Изящные деревянные карандаши с мягким гри-фелем, очень удобные и стойкие. Прекрасное скольжение карандаша, его великолепная устой-чивость помогают легко создать и надолго сохра-нить обозначенный кон-тур губ.

каРандаш кОнТуРный для ГуБ С виТаМинОМ е RELOUIS

арт. РБ 1701-04

364 368(01,06)

367(01)

366(01,02)

365(06,07)

339(08)

333 343(02,03)

Карандаши изготовлены по

технологи

и фирмы Faber-

Castell (

Германия)

01

02 03 04 05 06 07 08

27

Лучшие друзья девушек –

это... … РОССЫПИ БРИЛЛИАНТОВ

НА ГУБАх. 102

101

103

100

104

105

106

109

108 110

Формула помады обогащена витаминами и ми-неральными веществами, которые смягчают чув-ствительную кожу губ, увлажняют ее и предохра-няют от негативного воздействия окружающей среды.

28

косметика для губ

Сияние бриллиантов и насыщенные оттенки –

вот что поможет придать Вашему макияжу не-

повторимое очарование и яркость! В состав

помады DiaMoND входит множество мелких

глиттеров, которые, сочетаясь с изысканными

оттенками помады, сияют, создавая ощущение

россыпи бриллиантов на Ваших губах.

арт. РБ 501-07

ПОМада для ГуБ DIAmOnD

Помада Diamond- cияние бриллиантов и насыщенные оттенки. ваш макияж неповторим, а вы очаровательны!

29

Интересен не только дизайн по-мады, но и замечательный эффект игры цвета на губах, создаваемый ею. Возможность смешивать краски приближает Вас к профессионалу, который никогда не рисует одним цветом.

ПОМада двухцвеТная ELITE

арт. РБ 571-02

Удвойте краски

30

косметика для губ

Замечательный компромисс между наилучшими каче-ствами помады и возможностями блеска для губ - пре-восходная покрывающая способность, легкость нане-сения и сверкающий блеск. Без липкого эффекта. Три преимущества в одном флаконе - насыщенный цвет, яркий блеск и увлажнение.

жидкая ПОМада ELITE

арт. РБ 512-05

а тонкий краешек помады поможет вам

легко и четко обвести контур губ.

сделайтецвет

объемным!

0602

09

07 0908

01

1210

24

17

18 20 21 22 23

25 26 27 28 29

04

08

13

15

21

06

12

14

16

22

31

Блеск для губ обладает

нежной текстурой и лег-

ким фруктовым арома-

том, зрительно придает

губам больший объем.

Сочетает в себе декора-

тивные свойства с функ-

цией активного ухода за

кожей губ. Великолепные

сияющие оттенки позво-

лят выглядеть по-новому,

привлекая и завораживая

блеском соблазнительных

губ.

БлеСк для ГуБ GOLD

арт. РБ 1312-05

020

028

023

031

080

012 022

030

060

011010 021

029

32

косметика для губ

Сухие потрескавшиеся губы – что может быть хуже? Смягчающие сред-ства не помогут – орого-вевшие частички кожи так и останутся на губах, не делая их привлекательны-ми. Но если смягчающее средство совмещено со специальными микро-частичками, предназна-ченными для удаления омертвевшей сухой кожи с губ, значит, Ваши губы всегда будут ухоженными,

а на ощупь - мягкими и гладкими!Деликатная помада-скраб от relouis, состоящая из натуральных восков и со-держащая измельченную натуральную люфу, одно-временно смягчает губы и бережно отшелушивает сухую кожу, возвращая гу-бам здоровый вид и при-влекательность.

ПОМада-СкРаБ для ГуБ RELOUIS

арт. РБ 500-07

Благодаря одиннадца-ти приятным фруктовым ароматам помада пора-дует всю семью. Сладкие ароматы малинки, зем-лянички, вишенки, шо-колада особенно подой-дут маленьким модницам. Помада с запахом кокоса станет незаменимой для старших дочек – она со-держит перламутр, кото-рый нежно переливается на губах. Более сдержан-ные запахи абрикоса, персика, манго, ман-дарина, ананаса найдут свое место в косметичке мам и бабушек. И даже папа с сыном смогут уха-живать за своими губами, выбрав для себя защитную помаду с ароматом зеле-ного яблока.

Приятная фруктовая пома-да предотвращает сухость и растрескивание, воз-вращает губам мягкость и эластичность. Содержит растительные воски, ка-сторовое масло и витамин E. А минеральное масло, входящее в состав пома-ды, обладает ранозажив-ляющим действием.

защиТная ПОМада для ГуБ RELOUIS

арт. РБ 622-06Входящие в состав ультрамодных блесков сияющие глиттеры сделают макияж ярким и незабываемым!

027

040

130

156

197

275

026

034

120

150

165

220

025

033

116

148

160

210

024

032

107

140

33

NEW NEW NEWNEW NEW NEW

NEW

NEW

401 402 403 404 405 406

425

407 417

433

416

432

415414413

426

437

447

436

446

435

418

434

450449 454 455 457 458 459 460 461 462 463453 456452451

411410409408

428427

438

448

412

430429 431

439 440

441 442

Многообразная палитра лаков отражает новое время

и современные тенденции в моде. Великолепный лак

обладает густой насыщенной структурой и придает

ногтям изысканный блеск на долгое время. Образует

прочную пленку и при правильном нанесении (обезжи-

ренная поверхность ногтя, предварительно покрытая

базой) может продержаться без единого скола до 5

дней. А изящный флакончик из венецианского стекла

имеет оптимальный объем ( 9 мл. ) - лак просто не

успеет вам надоесть!

лак для нОГТей RELOUIS

арт. РБ 1901-04

Постоянное пополнение новыми коллекциями.

34

NEW

424423422421420419

косметика для ногтей

лак для нОГТей

СТРазы RELOUIS

Создайте художествен-

ный маникюр в домашних

условиях. Просто нанеси-

те лак – стразы на свой

любимый лак, и Вы уви-

дите, как он превратится

в изысканный и непо-

вторимый маникюр. Вы-

пускается в трех оттенках

– серебряном, золотом и

красном.

арт. РБ 1911-06

лаки для ногтей от Relouis помогут каждой женщине быстро и без особых усилий придать ногтям безукоризненный внешний вид.

дО

ПОСле

Красивые ногти – это прежде всего ухоженные ногти.

Изготовлены из компонентов фирмы

Fiabila (Франция). Не содержат толуол,

дибутилфталат и камфару.

444

443

445

35

на основе растительных масел

ухаживающий комплекс на основе масла миндаля и авокадо смягчает и увлажняет кутикулу, предотвра-щая возможность образования заусенцев.витамины е и С обеспечивают питание и уход, при-дают силу и ухоженный вид ногтям.

колпачок специальной формы нежно отодвинет ку-тикулу, а удобная пилочка поможет довести мани-кюр до совершенства.

СРедСТвО для СМяГЧения куТикулыcUTIcLE SOfTEnER

арт. РБ 1915-09

на основе растительных масел

Активная формула средства, обогащенная маслами жожоба, абрикоса, сладкого миндаля, витаминами Е, А и F, защищает ломкие, слоящиеся и тусклые ногти, укрепляет ногтевую пластину, предотвращает повреж-дение кутикулы, смягчая и питая ее.

СРедСТвО для ухОда за нОГТяМи nAIL cARE SySTEm

арт. РБ 1916-09

Специальный наконечник зао-стренной формы поможет ото-двинуть кожу вокруг ногтевой пластины, придавая ногтям идеальную форму.

Персональный мастер по маникюру всегда под рукой

Изготовлены в Германии по заказу СП «РЕЛУИ БЕЛ» ООО

ПИЛОЧКА

36

косметика для ногтей

Вы хотите, чтобы лак для ногтей, которым Вы поль-зуетесь, был более стой-ким, а ногти прочными?Воспользуйтесь уни-кальным средством, ос-нованным на новейших разработках ученых в об-ласти нанотехнологий. Мельчайшие частички, составляющие базу на-нокерамической основы, создают сверхтонкую защитную пленку между ногтевой пластиной и ла-ком для ногтей, помогая достигать прочнейшего соединения и взаимодей-ствия между ними. Это усиливает устойчивость цвета, укрепляет поверх-

ность ногтей, создавая эффект керамического покрытия.

нанОкеРаМиЧеСкая ОСнОва ПОд лак

арт. РБ 1913-07

Ваши ногти приобрели желтый оттенок и потуск-нели? Вы хотите вернуть им ухоженный вид? Ин-новационная формула средства, обогащенная витамином Е, кальцием, экстрактами морских водорослей, визуально отбеливает ногти, полно-стью скрывая желтизну и пятна, помогает улучшить структуру ногтевой пла-стины, способствуя под-держанию необходимого уровня влаги и полезных веществ.

арт. РБ 1912-07

ОТБеливаТель для нОГТей

Вы хотите иметь крепкие, как железо, ногти?

Железо незаменимо для структуры ногтевой

пластины, защищает ее и питает минеральны-

ми солями. Железный укрепитель для ломких

ногтей не только укрепляет Ваши ногти, но

и делает их эластичными, а экстракт морских

водорослей, входящий в состав средства,

восстанавливает структуру ногтевой пласти-

ны. Нанесите 2 слоя средства и Ваши ногти

приобретут натуральный розовый цвет.

арт. РБ 1910-05

железный укРеПиТель для

лОМких нОГТей

А еще придаст

моим ноготкам нежный розовый оттенок!

Изготовлены из компонентов фирмы Fiabila (Франция).

СРедСТва ПО ухОду за нОГТяМи RELOUIS

Средства от relouis помо-гут хрупким и слабым ног-тям, склонным к расслое-

нию, набраться сил и стать по-настоящему красивыми.

Не содержат толуол, дибу-тилфталат и камфару.

37

Ваши ногти ломкие? Дело в том, что Вашим ногтям катастрофически не хватает влаги. Лом-кость также может свиде-тельствовать о недостат-ке кальция. Как правило, такие ногти имеют плот-ную, но ломкую ногтевую пластину. Живительную

арт. РБ 1906-04

вОССТанавливающаяОСнОва для лОМких нОГТей

влагу Вашим ногтям по-дарит «Восстанавлива-ющая основа для ломких ногтей». В специально подобранный состав ос-новы входят масло му-скатной розы и экстракт морских водорослей, которые позволяют одно-временно увлажнять и восстанавливать структу-ру потерявших влагу ног-тей. Снабжает ногтевую пластину кальцием, по-вышая ее эластичность. А витамин E защищает от вредного воздействия моющих средств и жидко-стей для снятия лака.

Это необычное средство на водной основе, по-зволяющее эффективно и нежно увлажнить ног-тевую пластину, изба-вить ногти от сухости и тусклости. Уникальность средства заключается в том, что пленка, ко-торую оно образует на ногтях, оказывает ле-чебное действие с мо-

арт. РБ 1914-07

увлажняющая МаСка для нОГТеймента ее нанесения и не имеет временных рамок, ограничивающих ее ис-пользование. Вы можете нанести ее и оставить на ногтях на всю ночь или на 10-15 минут в течение дня. Активным работаю-щим компонентом маски является Д-пантенол, ув-лажняющий компонент, повышающий эластич-ность и упругость ногте-вой пластины.

Ваши ногти тонкие, склонны к расслоению? У Вас нарушен водно-жировой баланс ногтевой пластины. В результате, на поверхности ногтя образуется слой омерт-вевших клеток, ногти ста-новятся тонкими. Такие ногти нужно в буквальном смысле одеть в броню, за-щитив их от воздействия вредной окружающей среды. «Гель с кальцием для утолщения ногтей» образуя на поверхности ногтевой пластины проч-ную защитную пленку,

Гель С кальциеМ для уТОлщения нОГТей

арт. РБ 1905-04

укрепляет слабые, хруп-кие, склонные к ломкости и расслоению ногти.

хотите, чтобы Ваш мани-кюр всегда был ярким, а цвет лака насыщенным и свежим?«Сияющий блеск для ма-никюра» избавит Вас от тусклых оттенков. Нане-сенный на слой лака он усиливает блеск и яркость маникюра, создает за-щитную пленку для сохра-нения маникюра, продле-вает идеальный вид лака на целую неделю.

арт. РБ 1911-07

Сияющий БлеСк для МаникюРа

Не можете отрастить ног-ти до желаемой длины?

арт. РБ 1902-05

СРедСТвО для РОСТа нОГТей Это происходит по при-чине недостаточного притока крови к кор-ню ногтя. Вам поможет «Средство для роста ногтей» – эффективный коктейль витаминов и растительных экстрактов, который укрепляет расту-щий ноготь и делает его более стойким. Крепкий ноготь при нагрузках сги-бается, но не ломается.

Вы хотите сократить вре-мя высыхания Вашего ма-никюра? Мы вечно куда-то спе-шим и нам всегда жалко времени, которое мы тратим на высыхание сде-ланного маникюра. От горячей воздушной струи фена для волос лак вы-сохнет неровно, на его поверхности могут поя-виться пузырьки, да и для ногтевой пластины горя-чий воздух вреден. Будьте уверены, «Моментальная сушка для ногтей» со-кратит время, затрачен-ное Вами на маникюр – достаточно нанести несколько капель этого средства на поверхность только что накрашенного ногтя. хорошо высушен-ный лак держится долго, и поверхность ногтя в этом случае выглядит блестя-

щей и гладкой, без вмятин и царапин.

МОМенТальная Сушка для МаникюРа

арт. РБ 1909-05

38

косметика для ногтей

хотите иметь красивый долговечный маникюр на здоровых, ухоженных ног-тях? Агрессивные компоненты моющих средств и жидко-стей для снятия лака ис-сушают ногтевую пластину и приводят к нарушению жирового баланса. Не-обходимым становится использование «Укрепи-теля 3 в 1», который, во-первых, защищает ногте-вую пластину, во-вторых, способствует прочному и равномерному соедине-нию цветного лака с по-верхностью ногтя. А для

того, чтобы безупречный маникюр как можно доль-ше радовал Вас, нанесите «Укрепитель 3 в 1» поверх высохшего цветного лака.

арт. РБ 1903-04

укРеПиТель 3 в 1

арт. РБ 1907-04

Вашим ногтям не хватает увлажнения, из-за чего они стали сухими и лом-кими? Вернуть ногтям жизненную силу и здоро-вый блеск поможет «Уни-версальное средство для увлажнения и укрепления ногтей». Входящие в его состав масло Аргана и пантотенат кальция не только ускорят восста-новительные процессы, восполняя дефицит влаги в ногтевой пластине, но и удержат ее на необходи-мом уровне, что способ-ствует укреплению сла-бых, ломких и слоящихся ногтей.

унивеРСальнОе СРедСТвО для увлажнения и укРеПления нОГТей

дит нарушение жирового баланса кутикулы. В этом случае о Ваших ногтях позаботится «Увлажняю-щее масло для кутикулы и ногтей». Масло содержит витамины E и F, которые поддержат естественный водный баланс ногтя и ку-тикулы, а также остановят воспалительный процесс ногтевого валика, предо-храняя ногтевую пластину от высыхания, ломкости, устранят расслаивание ногтей. Масло сладкого миндаля дополнительно увлажняет, смягчает и пи-тает ногтевую пластину. А благодаря цитрусовой эссенции масло обладает приятным лимонным аро-матом.

Чрезмерная сухость кути-кулы? Обычно сухость кутикулы наблюдается у ослабших ногтей, пострадавших от иссушающих пластину моющих средств и жид-костей для снятия лака. Как следствие, происхо-

арт. РБ 1908-04

увлажняющее МаСлО для куТикулы и нОГТей

Ваши ногти слабые и мягкие? Чаще всего ногти ста-новятся мягкими из-за негативного воздействия моющих средств, кото-рые постепенно вымы-вают влагу из ногтевой пластины. Это приводит к авитаминозу пластины и нарушению ее жирового баланса. В этом случае, Вашим ногтям необходим «Витаминный укрепи-тель для мягких ногтей». Он содержит витамин А, способствующий обра-зованию кератина, кото-рый составляет основу Вашего ногтя. Увлажняет и улучшает структуру ног-тевой пластины, снабжа-ет витаминами С,Е, В5, необходимыми для под-держания естественного уровня влаги. А масло Аргана питает и защища-

ет ослабленные ногти. Коктейль витаминов под-держит жизненную силу Ваших ногтей и восстано-вит их структуру.

арт. РБ 1904-04

виТаМинный укРеПиТель для МяГких нОГТей

Компания РЕЛУИ БЕЛ благодарит вас за выбор косметики Relouis. Мы надеемся,

что поможем вам овладеть волшебным искусством Make-up, искусством быть

красивой, выглядеть привлекательно и элегантно, даже не обладая совершенной

красотой. Не бойтесь учиться, пробовать и экспериментировать, чтобы найти

свой собственный стиль и уникальный образ. Помните слова роскошной итальян-

ской актрисы Софи Лорен: «Каждая женшина, усаживаясь за туалетный столик,

становится художницей и погружается в мир искусства. Точнее – она получает

шанс”. Relouis39

Совместное белорусско-итальянское предприятие «Релуи Бел» ООО пр-т Машерова, 25Б-422B, 220002, г. Минск, Республика Беларусь

тел./факс: +375 (017) 239 29 08, 293-19-57, 293-15-30 www.relouis.by e-mail: korona@relouis.by, relouis@relouis.by