+ All Categories
Home > News & Politics > Report # 1 – Un anno di amministrazione”, bilanci e prospettive a un anno dall’insediamento...

Report # 1 – Un anno di amministrazione”, bilanci e prospettive a un anno dall’insediamento...

Date post: 21-Oct-2014
Category:
View: 1,103 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
Incontro pubblico promosso dal Comune di Trieste Sala del Ridotto del Teatro Verdi di Trieste, venerdì 6 luglio ore 18
Popular Tags:
127
lunedì 16 luglio 12
Transcript

luned 16 luglio 12

comune di trieste

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Rafforzare la fiducia nelle Istituzioni, ricostruire il rapporto tra i Cittadini e la Politica

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Rafforzare la fiducia nelle istituzioni, ricostruire il rapporto tra i cittadini e la politica

luned 16 luglio 12

comune di trieste

#1 sobriet ed eliminazione sprechi- interventi sui compensi degli amministratori- riorganizzazione del sistema societario con riduzione delle societ e dei costi di gestione- maggiore efficienza e qualit dei servizi

#2 trasparenza- istituzione del comitato di garanzia sulle nomine

Rafforzare la fiducia nelle istituzioni, ricostruire il rapporto tra i cittadini e la politica

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Rafforzare la fiducia nelle istituzioni, ricostruire il rapporto tra i cittadini e la politica

luned 16 luglio 12

comune di trieste

#3 partecipazione

- percorsi coinvolgimento della comunit- incontri periodici con le circoscrizioni - concertazione con portatori di interesse- partecipazione dei cittadini:- PGTU: 535 proposte/osservazioni 60% accolte integralmente 17% parzialmente- PRGC: da maggio 8000 accessi al sito, 2500 questionari cartacei distribuiti, 1200 compilati online

Rafforzare la fiducia nelle istituzioni, ricostruire il rapporto tra i cittadini e la politica

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Rafforzare la fiducia nelle istituzioni, ricostruire il rapporto tra i cittadini e la politica

luned 16 luglio 12

comune di trieste

#4 comunicazione

- Comuni-chiamo

Rafforzare la fiducia nelle istituzioni, ricostruire il rapporto tra i cittadini e la politica

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Rafforzare la fiducia nelle istituzioni, ricostruire il rapporto tra i cittadini e la politica

luned 16 luglio 12

comune di trieste

#4 comunicazione

- Pi informazione per uno scambio pi ricco con la comunit.

Il comune potenzia il sito web ed entra su:

-Facebook

Rafforzare la fiducia nelle istituzioni, ricostruire il rapporto tra i cittadini e la politica

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Rafforzare la fiducia nelle istituzioni, ricostruire il rapporto tra i cittadini e la politica

luned 16 luglio 12

comune di trieste

#4 comunicazione

-Twitter-Youtube-crea App come Trieste Cultura

Rafforzare la fiducia nelle istituzioni, ricostruire il rapporto tra i cittadini e la politica

luned 16 luglio 12

comune di trieste

una citt pi moderna e vivibile

luned 16 luglio 12

comune di trieste

una citt pi moderna e vivibile

luned 16 luglio 12

comune di trieste

#1 sbloccati strumenti di programmazione fondamentali per la qualit della citt:

- nuovo piano regolatore generale comunale (PRGC)

- piano generale traffico urbano (PGTU)

una citt pi moderna e vivibile

luned 16 luglio 12

comune di trieste

una citt pi moderna e vivibile

luned 16 luglio 12

comune di trieste

#2 una citt pi moderna e vivibile

luned 16 luglio 12

comune di trieste

#2 interventi in materia di:

una citt pi moderna e vivibile

luned 16 luglio 12

comune di trieste

#2 interventi in materia di: - parcheggi

una citt pi moderna e vivibile

luned 16 luglio 12

comune di trieste

#2 interventi in materia di: - parcheggi- nuove pedonalizzazioni

una citt pi moderna e vivibile

luned 16 luglio 12

comune di trieste

#2 interventi in materia di: - parcheggi- nuove pedonalizzazioni- ciclabilit

una citt pi moderna e vivibile

luned 16 luglio 12

comune di trieste

#2 interventi in materia di: - parcheggi- nuove pedonalizzazioni- ciclabilit- aree verdi

una citt pi moderna e vivibile

luned 16 luglio 12

comune di trieste

una citt pi moderna e vivibile

luned 16 luglio 12

comune di trieste

#3 interventi per la qualit della vita:- conferenza sulla salute della citt- adesione al patto europeo dei sindaci con i seguenti obiettivi entro il 2020: -20% emissioni CO2 +20% utilizzo fonti energetiche rinnovabili

una citt pi moderna e vivibile

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Trieste citt europea

- avviati rapporti istituzionali con Vienna, Graz e Fiume; prossimamente con Zagabria; rafforzati quelli con Lubiana

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Trieste citt europea - consolidata la collaborazione in campo culturale con Lubiana e si sta avviando con Vienna

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Trieste citt europea

- Trieste riscopre una dimensione qui spesso dimenticata, eppure considerata naturale e quindi attesa dalle realt con cui ci relazioniamo

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Trieste citt europea

- eventi in diversi campi attraggono ospiti che vengono a conoscerla; cresce la vocazione internazionale

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Trieste citt europea

- Trieste Next

luned 16 luglio 12

comune di trieste

superamento della crisi e sviluppo economico

luned 16 luglio 12

comune di trieste

#1 turismoruolo attivo nell'integrazione degli attori e nell'arricchimento dell'offerta per assecondare la vocazione turistica: +18% presenze alberghi nei primi 4 mesi del 2012

+24.000 visitatori nei musei nel I semestre del 2012

superamento della crisi e sviluppo economico

luned 16 luglio 12

comune di trieste

#2 portoazione di supporto per realizzazione infrastrutture portuali miglioramento connessioni e concorrenza dei servizi ferroviari

#3 porto vecchioazione sistematica per il riavvio del recupero: proposta la localizzazione biblioteca civica magazzino 26

#4 commerciosbloccati i centri monomarca, azioni per rilanciare il commercio in citt

#5 sito inquinato:laccordo di programma un risultato di tutte le istituzioni e della citt, ma certo il Comune ha svolto un ruolo dimpulso promuovendo il primo incontro

superamento della crisi e sviluppo economico

luned 16 luglio 12

comune di trieste

#6 pi servizi ai cittadini

- 61 posti in pi in asili nido e scuole dellinfanzia

-10 nuove piazze coperte da wi-fi a cui si aggiungeranno 60 installazioni nei pubblici esercizi

- presentato e finanziato il progetto di bike-sharing

- musei aperti per 12 giorni festivi in pi dallinizio del 2012

- avviate le procedure per lassunzione di 17 nuovi agenti della Polizia Locale

- attivato lo sportello comunale per le energie rinnovabili

superamento della crisi e sviluppo economico

luned 16 luglio 12

comune di trieste

superamento della crisi e sviluppo economico

luned 16 luglio 12

comune di trieste

- incrementato del 50% limporto per le azioni di contrasto alla povert con 2.605 interventi nei primi 6 mesi del 2012

- 93 posti letto in pi per i senza fissa dimora

- 406 borse lavoro

- incremento dei servizi domiciliari per gli anziani con contributi per 100 persone interessate in pi

superamento della crisi e sviluppo economico

luned 16 luglio 12

comune di trieste

luned 16 luglio 12

comune di trieste

NEI PROSSIMI 12 MESI

luned 16 luglio 12

comune di trieste

NEI PROSSIMI 12 MESI

luned 16 luglio 12

comune di trieste

NEI PROSSIMI 12 MESI - Continuare e migliorare

luned 16 luglio 12

comune di trieste

NEI PROSSIMI 12 MESI - Continuare e migliorare- Priorit al sociale, anche con misure e soluzioni di forte

luned 16 luglio 12

comune di trieste

NEI PROSSIMI 12 MESI - Continuare e migliorare- Priorit al sociale, anche con misure e soluzioni di forte innovazione

luned 16 luglio 12

comune di trieste

NEI PROSSIMI 12 MESI - Continuare e migliorare- Priorit al sociale, anche con misure e soluzioni di forte innovazione- Razionalizzare la spesa, alleggerire il carico impositivo

luned 16 luglio 12

comune di trieste

NEI PROSSIMI 12 MESI - Continuare e migliorare- Priorit al sociale, anche con misure e soluzioni di forte innovazione- Razionalizzare la spesa, alleggerire il carico impositivo- Azioni per leconomia: semplificazione, avvio di Portovecchio,

luned 16 luglio 12

comune di trieste

NEI PROSSIMI 12 MESI - Continuare e migliorare- Priorit al sociale, anche con misure e soluzioni di forte innovazione- Razionalizzare la spesa, alleggerire il carico impositivo- Azioni per leconomia: semplificazione, avvio di Portovecchio, aumento dei collegamenti

luned 16 luglio 12

comune di trieste

NEI PROSSIMI 12 MESI - Continuare e migliorare- Priorit al sociale, anche con misure e soluzioni di forte innovazione- Razionalizzare la spesa, alleggerire il carico impositivo- Azioni per leconomia: semplificazione, avvio di Portovecchio, aumento dei collegamenti- Salto di qualit nel ciclo rifiuti, in particolare di crescita della

luned 16 luglio 12

comune di trieste

NEI PROSSIMI 12 MESI - Continuare e migliorare- Priorit al sociale, anche con misure e soluzioni di forte innovazione- Razionalizzare la spesa, alleggerire il carico impositivo- Azioni per leconomia: semplificazione, avvio di Portovecchio, aumento dei collegamenti- Salto di qualit nel ciclo rifiuti, in particolare di crescita della differenziata

luned 16 luglio 12

comune di trieste

NEI PROSSIMI 12 MESI - Continuare e migliorare- Priorit al sociale, anche con misure e soluzioni di forte innovazione- Razionalizzare la spesa, alleggerire il carico impositivo- Azioni per leconomia: semplificazione, avvio di Portovecchio, aumento dei collegamenti- Salto di qualit nel ciclo rifiuti, in particolare di crescita della differenziata- Progettare lincremento degli asili nido

luned 16 luglio 12

comune di trieste

luned 16 luglio 12

comune di trieste

La prima sfida per il Comune:

- Ottimizzare lorganizzazione, pi efficienza e innovazione, migliori servizi con meno risorse- Ricorrere alla sussidiariet e rafforzare lintegrazione- Sburocratizzare

Tutto ci possibile, ma innanzitutto un problema di Cultura

luned 16 luglio 12

comune di trieste

luned 16 luglio 12

comune di trieste

La cultura del Comune ovverostare fino in fondo dalla parte dei Cittadini

- Oggi va rinnovato, e per certi versi ricostruito, il patto, il rapporto fra Cittadini e Stato; riguarda innanzitutto il patto fiscale, vero e proprio pilastro di una comunit regolata e solidale- Pari dignit fra il Pubblico e il Cittadino- La crisi accentua le nostre responsabilit: dobbiamo costare di meno, garantire pi efficienza e migliori servizi a cittadini e alle imprese- Il quadro normativo certo non aiuta, ma nellapplicarlo la nostra responsabilit non perdere di vista il fine. La procedura va ispirata al fine del servizio ed uno strumento, non un qualcosa che lostacola o lo preclude

luned 16 luglio 12

La cultura del Comune ovverostare fino in fondo dalla parte dei Cittadini

5 modi di essere che devono essere lontani dal modo di agire nellamministrazione pubblica:

comune di trieste

luned 16 luglio 12

comune di trieste

luned 16 luglio 12

comune di trieste

NO SE POL

GAVEMO SEMPRE FATTO CUSSI

VA AVANTI TI CHE MI ME VIEN DE RIDER

FIGO CASCHIME IN BOCCA

PERCHE FAR BEN INSIEME SE POSSO FAR MAL SOLO

luned 16 luglio 12

comune di trieste

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Pensare e agire dalla parte dei Cittadini

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Pensare e agire dalla parte dei Cittadini

- Ovvero mettersi nei panni di chi attende una nostra risposta

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Pensare e agire dalla parte dei Cittadini

- Ovvero mettersi nei panni di chi attende una nostra risposta- Essere consapevoli della responsabilit verso leconomia, verso

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Pensare e agire dalla parte dei Cittadini

- Ovvero mettersi nei panni di chi attende una nostra risposta- Essere consapevoli della responsabilit verso leconomia, verso le imprese

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Pensare e agire dalla parte dei Cittadini

- Ovvero mettersi nei panni di chi attende una nostra risposta- Essere consapevoli della responsabilit verso leconomia, verso le imprese- Non abusare della posizione dominante: lavoriamo come se

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Pensare e agire dalla parte dei Cittadini

- Ovvero mettersi nei panni di chi attende una nostra risposta- Essere consapevoli della responsabilit verso leconomia, verso le imprese- Non abusare della posizione dominante: lavoriamo come se fossimo sul mercato

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Pensare e agire dalla parte dei Cittadini

- Ovvero mettersi nei panni di chi attende una nostra risposta- Essere consapevoli della responsabilit verso leconomia, verso le imprese- Non abusare della posizione dominante: lavoriamo come se fossimo sul mercato- E.innovare, innovare, innovare

luned 16 luglio 12

luned 16 luglio 12

comune di trieste

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Piani e programmi per una citt:

- pi abitabile- pi attrattiva- che si trasformi in chiave sostenibile

luned 16 luglio 12

comune di trieste

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Il prossimo anno vedr la chiusura del processo di redazione di diversi e importanti strumenti di pianificazione.Per quanto riguarda il Piano generale del traffico urbano, lapprovazione prevista entro novembre 2012.Nel 2013, il PGTU entrer dunque nella sua fase di attuazione.

luned 16 luglio 12

comune di trieste

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Il piano generale del traffico urbano

- le nuove aree pedonali e per il trasporto pubblico(non solo una rinnovata viabilit, ma anche unoccasione concreta per riqualificare lo spazio di strade e slarghi, per aggiungere elementi di arredo ed alberature)

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Il piano generale del traffico urbano

- le nuove aree pedonali e per il trasporto pubblico(non solo una rinnovata viabilit, ma anche unoccasione concreta per riqualificare lo spazio di strade e slarghi, per aggiungere elementi di arredo ed alberature)

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Il piano generale del traffico urbano

- le nuove aree pedonali e per il trasporto pubblico(non solo una rinnovata viabilit, ma anche unoccasione concreta per riqualificare lo spazio di strade e slarghi, per aggiungere elementi di arredo ed alberature)

Corso Italia oggi Corso Italia domani

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Il piano generale del traffico urbano

- le direttrici ad elevata pedonalit(la riqualificazione dei principali tracciati di collegamento con i parcheggi-contenitore posti a corona del centro: via Trento, a unire piazza Borsa e piazza della Libert/Silos; via Trenta Ottobre, tra Piazza SantAntonio e Foro Ulpiano; via Foschiatti e corso Saba, tra Ospedale Maggiore/via della Piet e piazza Goldoni)

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Interventi per la ciclabilit

- la nuova pista sulle rive- il bike sharing lungo gli assi pianeggianti del Pi-Greco(vie Battisti-Giulia; viale DAnnunzio-via Cumano)

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Un piano per gli spazi pubblici

luned 16 luglio 12

comune di trieste

luned 16 luglio 12

comune di trieste

La revisione del Regolamento dei Dehors si chiuder entro la fine del 2012, attraverso la predisposizione di uno strumento differente dal regolamento vigente. Uno strumento che dia indicazioni concrete su come realizzare le strutture commerciali, che gi individui al suo interno progetti unitari per le principali vie della citt, offrendosi come occasione per la predisposizione di un pi ampio Piano per gli spazi pubblici.Per Piano degli spazi pubblici si intende un progetto dinsieme, che riporti a sintesi le scelte relative agli elementi di arredo (panchine in primis), alla cartellonistica e al posizionamento delle isole ecologiche, alle pavimentazioni e allilluminazione.Questo nellintento di ripulire e dare nuovo decoro agli spazi della nostra citt.

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Un piano per gli spazi pubblici

luned 16 luglio 12

comune di trieste

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Il Piano regolatore generale di Trieste dovr approdare alladozione entro novembre 2013.Parallelamente verr rivisto il Regolamento edilizio, nellottica di coordinare i due strumenti, orientandoli ai temi del risparmio del consumo di suolo, del riutilizzo dellesistente e della sostituzione del patrimonio vetusto, dellinserimento di fonti energetiche rinnovabili e dellefficientamento energetico.

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Il piano regolatore generale

- una citt di quartieri, rioni, borghi in cui trova un nuovo equilibrio lofferta di servizi e spazi collettivi

Immagine tratta dagli elaborati prodotti dagli studenti della Facolt di Architettura di Trieste, Laboratorio di Progettazione Urbanistica III, A.A. 2011-12 (coord. E. Marchigiani)

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Il piano regolatore generale

- una citt che si trasforma a partire da unanalisi attenta dei fattori di rischio ambientale- una citt che rid valore economico ai suoi paesaggi

Immagine tratta dagli elaborati prodotti dagli studenti della Facolt di Architettura di Trieste, Laboratorio di Progettazione Urbanistica III, A.A. 2011-12 (coord. E. Marchigiani)

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Il piano regolatore generale (e il regolamento edilizio)

- una citt che rimette in gioco spazi e tessuti vuoti, dismessi, sottoutilizzati

Immagine tratta dagli elaborati prodotti dagli studenti della Facolt di Architettura di Trieste, Laboratorio di Progettazione Urbanistica III, A.A. 2011-12 (coord. E. Marchigiani)

luned 16 luglio 12

comune di trieste

Il piano regolatore generale (e ledilizia sociale)

- una citt che trasforma le aree strategiche mescolando spazi, funzioni e popolazioni

Immagine tratta dagli elaborati prodotti dagli studenti della Facolt di Architettura di Trieste, Laboratorio di Progettazione Urbanistica III, A.A. 2011-12 (coord. E. Marchigiani)

luned 16 luglio 12

luned 16 luglio 12

comune di trieste

luned 16 luglio 12

comune di trieste

tra i numerosi progetti di opere pubbliche:

- recupero e riuso dei principali contenitori - recupero ad uso collettivo di aree verdi

luned 16 luglio 12

comune di trieste

i contenitori

luned 16 luglio 12

comune di trieste

ex-meccanograficomeccano

i contenitori

luned 16 luglio 12

comune di trieste

sala tripcovichnew trip

ex-meccanograficomeccano

i contenitori

luned 16 luglio 12

comune di trieste

ex-pescheriamuseo della scienza

sala tripcovichnew trip

ex-meccanograficomeccano

i contenitori

luned 16 luglio 12

comune di trieste

ex-pescheriamuseo della scienza

sala tripcovichnew trip

ex-meccanograficomeccano

palazzo carciotti

i contenitori

luned 16 luglio 12

comune di trieste

i contenitori - le funzioni

luned 16 luglio 12

comune di trieste

i contenitori - le funzioni

luned 16 luglio 12

comune di trieste

i contenitori - le funzioni

luned 16 luglio 12

comune di trieste

i contenitori - le funzioni

luned 16 luglio 12

comune di trieste

mus

ica

i contenitori - le funzioni

arte anticaarchitettura

mod

adesign

scienza

teatro

balletto

cinema

luned 16 luglio 12

comune di trieste

rigenerazione urbana:

attraverso il recupero di edifici degradati e aree dismesse, lAmministrazione doter la citt di nuovi spazi per uso collettivo

ex Meccanografico

luned 16 luglio 12

comune di trieste

palais de Tokio (Parigi)

Meccano - spazio/laboratorio di arti contemporanee

ex Meccanografico

Lex meccanografico, attraverso un processo di rigenerazione urbana, si trasformer in Meccano,un nuovo spazio/laboratorio di arti contemporanee dedicato alla ricerca e alla sperimentazione nel campo delle arti applicate, tra cui architettura, design e moda.

luned 16 luglio 12

comune di trieste

sistema del verde - nuovi parchi e giardini

luned 16 luglio 12

comune di trieste

sistema del verde - nuovi parchi e giardini

luned 16 luglio 12

comune di trieste

campagna prandi

sistema del verde - nuovi parchi e giardini

luned 16 luglio 12

comune di trieste

campagna prandi

villa bazzoni

sistema del verde - nuovi parchi e giardini

luned 16 luglio 12

comune di trieste

campagna prandi

villa bazzonivilla necker

sistema del verde - nuovi parchi e giardini

luned 16 luglio 12

comune di trieste il giardino di villa Bazzoni

il giardino di villa Bazzoni, attraverso un accordo con lIstituto Nazionale di Astrofisica, attuale proprietario dellarea, sar aperto alla cittadinanza e tematizzato sulla ricerca scientifica legata allastrofisica in chiave didattico/ludico/turistica

luned 16 luglio 12

comune di trieste

villa bazzoni

luned 16 luglio 12

comune di trieste

villa bazzoni

luned 16 luglio 12

comune di trieste

villa bazzoni

luned 16 luglio 12

comune di trieste

villa bazzoni

giardino astronomico

luned 16 luglio 12

comune di trieste

villa bazzoni

giardino astronomico spazi per il tempo libero

luned 16 luglio 12

comune di trieste

villa bazzoni

wi-figiardino astronomico spazi per il tempo libero

stato di fatto

conceptluned 16 luglio 12

comune di trieste

villa bazzoni

luned 16 luglio 12

comune di trieste

villa bazzoni

luned 16 luglio 12

comune di trieste

villa bazzoni

luned 16 luglio 12

comune di trieste

villa bazzoni

percorsi

concept

stato di fatto

luned 16 luglio 12

comune di trieste parco di villa Necker

il parco di villa Necker, attraverso un accordo con il Ministero della Difesa, attuale proprietario dellarea, sar aperto alla cittadinanza e tematizzato in chiave didattico/ludico/turistica , anche attraverso lapporto di alcuni pezzi della collezione del Civico Museo di guerra per la pace "Diego de Henriquez"

luned 16 luglio 12

comune di trieste

luned 16 luglio 12

comune di trieste

spazi per il tempo libero

luned 16 luglio 12

comune di trieste

museo allapertospazi per il tempo libero

concept

stato di fatto

luned 16 luglio 12

luned 16 luglio 12

comune di trieste

luned 16 luglio 12

comune di trieste

I prossimi 12 mesi dovranno avviare la trasformazione dellarea di Campo Marzio

- Manifestazioni di interesse con alcuni punti fermi:- Qualit della proposta in termini urbanistici ed architettonici, di relazione con la realt circostante- Spazi di uso pubblico- Attrattori turistici con relativa ricettivit- Sostenibilit ambientale ed energetica- Rafforzamento del polo museale del mare- Ricadute economiche dirette per il bilancio del Comune e economiche e sociali per il territorio- Soluzione per le attivit esistenti

Quando parliamo di attrattivit turistica, ovviamente la priorit va alla possibilit di prevedere un Parco del Mare

luned 16 luglio 12

comune di trieste

luned 16 luglio 12

comune di trieste

LA CULTURA

- Rafforzare il Sistema: tra qualche settimana proporremo le priorit per il 2013- Estendere i servizi per chi fa cultura- Teatri: superare lemergenza, promuovere lintegrazione e linnovazione

Le infrastrutture: - Verso il sistema museale: apertura Museo de Henriquez, riforma orari, nuovi servizi, ampliamento Museo del Mare e progetto Museo della Scienza- Le biblioteche- Gli itinerari

luned 16 luglio 12

comune di trieste

luned 16 luglio 12

comune di trieste

La novit:

Da oggi apriamo il cantiere che ci impegner nei prossimi mesi per realizzare:

Il Festival Internazionale: Arti Contemporanee e Diritti Umani

luned 16 luglio 12

luned 16 luglio 12


Recommended