Reverse Vending Leader LEGALE: in linea con le direttive emission trading ed il protocollo di kyoto ECOLOGICO: evita lo sfruttamento selvaggio delle risorse naturali RESPONSABILE: fa risparmiare tonnellate di emissioni C02 che causano l’effetto serra SOSTENIBILE: salva le foreste e risparmia le risorse idriche ECONOMICO: il sistema Eurgreen porta benefici economici immediati Il ciclo virtuoso | The Virtuous cycle | El ciclo virtuoso Find every day what is new in the sector on www.eurven.com Descubre cada día las novedades del sector en nuestro portal www.eurven.com Il concetto della differenziazione/ compattazione distribuita, che è all’origine della filosofia Eurgreen, permette di ridurre drasticamente la filiera del ciclo di recupero e riutilizzo dei materiali riciclabili. Come evidenziato dallo schema, gli scarti dei prodotti immessi in commercio e trattati con Greeny possono essere conferiti direttamente alle industrie di trasformazione per il loro riutilizzo con notevole risparmio di tempo e denaro. The concept of the distributed differentiation/compaction, that is at the basis of Eurgreen philosophy, allows to drastically reduce the process of reutilization and recycling of materials. As shown in the diagram, the waste of marketed products treated with Greeny can be directly handled to transformation industries for their reutilization with great money and time saving. El concepto de diferenciación/ compactación distribuida, que está en el origen de la filosofía Eurgreen, permite reducir drásticamente la cadena del ciclo de recuperación y reutilización de los materiales reciclables. Como se muestra en el esquema de al lado, los residuos de los productos presentes en el comercio y tratados con Greeny pueden ser entregados directamente a las industrias de transformación para ser reutilizados con gran ahorro de tiempo y dinero. GREENY ABBREVIA IL PERCORSO DEI MATERIALI RICICLABILI GREENY SHORTENS THE JOURNEY OF RECYCLABLE MATERIALS GREENY ACORTA EL RECORRIDO DE LOS MATERIALES RECICLABLES Consumo Consumption Comercio Trasporto Transport Transporte Trasporto Transport Transporte Ecocentro Ecocentre Ecocentro Filiera giusta Right filière Cadena justa Separazione Separation Separación Compattazione Compaction Compactación Trasporto Transport Transporte Trasporto Transport Transporte Centro raccolta Collection centre Centro de recogida Industrie della trasformazione Transformation industries Industrias de transformación Commercio Trade Comercio · ECOLOGICAL: avoid wild exploitation of natural resources · LEGAL: in compliance with the directives for emission trading and Kyoto protocol · RESPONSIBLE: saving tons of Carbon Dioxide emissions that cause green-house effect · SUSTAINABLE: save forests and water resources · ECONOMICAL: the system brings immediate economical profits · ECOLÓGICO: evita la explotación salvaje de los recursos naturales · LEGAL: en línea con las directivas de emission trading y el protocolo de kyoto · RESPONSABLE: permite ahorrar toneladas de emisiones de anhidrído carbónico que causan el efecto invernadero · SOSTENIBLE: cuida los bosques y ahorra recursos hídricos · ECONÓMICO: el sistema conlleva beneficios económicos inmediatos Scopri ogni giorno le novità del settore sul nostro portale www.eurven.com Euromeccanica group s.p.a. Via Ca’ Diedo, 101 36027 Rosà (VI) Italy Tel. +39 0424 561072 EURVEN s.r.l Via Cà Diedo, 101 - 36027 Rosà (VI) Italy Tel. +39 0424 562 314 - Fax +39 0424 561 073 [email protected] - www.eurven.com PREVIEW 2010 Preview 2010 Find more about what is new in the EURGREEN product range Preview 2010 Descubre las novedades de la gama EURGREEN Scopri le novità della gamma EURGREEN eco innovazione tecnologica n. 1 al mondo Number one world technological innovation Innovación tecnológica numero uno en el mundo Filiera inutile Useless filière Cadena inútil Spazzatura Waste Basura www.saraizen.it
Transcript
Reverse Vending Leader
LEGALE in linea con le direttive emission trading ed il protocollo di kyoto
ECOLOGICO evita lo sfruttamento selvaggio delle risorse naturali
rEspOnsAbILE fa risparmiare tonnellate di emissioni C02 che causano lrsquoeffetto serra
sOstEnIbILE salva le foreste e risparmia le risorse idriche
ECOnOmICO il sistema Eurgreen porta benefici economici immediati
Il ciclo virtuoso | The Virtuous cycle | El ciclo virtuoso
Find every day what is new in the sector on wwweurvencomDescubre cada diacutea las novedades del sector en nuestro portal wwweurvencom
Il concetto della differenziazionecompattazione distribuita che egrave allrsquoorigine della filosofia Eurgreen permette di ridurre drasticamente la filiera del ciclo di recupero e riutilizzo dei materiali riciclabili Come evidenziato dallo schema gli scarti dei prodotti immessi in commercio e trattati con Greeny possono essere conferiti direttamente alle industrie di trasformazione per il loro riutilizzo con notevole risparmio di tempo e denaro
The concept of the distributed differentiationcompaction that is at the basis of Eurgreen philosophy allows to drastically reduce the process of reutilization and recycling of materials As shown in the diagram the waste of marketed products treated with Greeny can be directly handled to transformation industries for their reutilization with great money and time saving
El concepto de diferenciacioacutencompactacioacuten distribuida que estaacute en el origen de la filosofiacutea Eurgreen permite reducir draacutesticamente la cadena del ciclo de recuperacioacuten y reutilizacioacuten de los materiales reciclables Como se muestra en el esquema de al lado los residuos de los productos presentes en el comercio y tratados con Greeny pueden ser entregados directamente a las industrias de transformacioacuten para ser reutilizados con gran ahorro de tiempo y dinero
GREENY AbbREvIA Il pERCoRso dEI mATERIAlI RICIClAbIlI
GREENY shoRTENs ThE jouRNEY of RECYClAblE mATERIAls
GREENY ACoRTA El RECoRRIdo dE los mATERIAlEs RECIClAblEs
ConsumoConsumption
Comercio
Eurocompact
TrasportoTransport
Transporte
TrasportoTransportTransporte
EcocentroEcocentreEcocentro
Filiera giustaRight filiegravere
Cadena justa
SeparazioneSeparationSeparacioacuten
CompattazioneCompaction
Compactacioacuten
TrasportoTransport
TransporteTrasportoTransport
Transporte
Centro raccoltaCollection centre
Centro de recogida
Industrie della trasformazioneTransformation industries
Industrias de transformacioacuten
CommercioTrade
Comercio
ECOLOGICAL avoid wild exploitation of natural resources
LEGAL in compliance with the directives for emission trading and Kyoto protocol
rEspOnsIbLE saving tons of Carbon dioxide emissions that cause green-house effect
sUstAInAbLE save forests and water resources
ECOnOmICAL the system brings immediate economical profits
ECOLOacuteGICO evita la explotacioacuten salvaje de los recursos naturales
LEGAL en liacutenea con las directivas de emission trading y el protocolo de kyoto
RESPONSABLE permite ahorrar toneladas de emisiones de anhidriacutedo carboacutenico que causan el efecto invernadero
SOStENIBLE cuida los bosques y ahorra recursos hiacutedricos
ECONOacutemICO el sistema conlleva beneficios econoacutemicos inmediatos
Scopri ogni giorno le novitagrave delsettore sul nostro portalewwweurvencom
Diventa distributore della gammaEURGREEN| Become a distributor of the EURGREEN product range| Hazte distribudor de la gama EURGREEN
EuRGREEN phIlosophY
Eurven egrave la divisione AmbienteampVendite del Gruppo Euromeccanica certificato uNI EN Iso 90012000 e 140012004lo stile e lrsquoapproccio al lavoro che da sempre distinguono il gruppo hanno dato vita ad EUrGrEEn una vera e propria filosofia un modus operandi siamo convinti che non serve cercare ancora giacimenti di petrolio o miniere di alluminio il mondo ha giagrave tutto ciograve che serve basta smetterla di nascondere i nostri scarti per poi correre a produrne di nuovi I nostri rifiuti sono anche le nostre principali risorse occorre solo un pograve di educazione al riciclo e delle tecnologie che rendano facili e con il minor impatto possibile questi passaggi la gamma dei prodotti EUrGrEEn rispetta questi principi fondamentali che per noi sono al contempo motivo di orgoglio e obiettivo da perseguire
GREENY separa e compatta automaticamente i rifiutiGREENY egrave il primo Eco Divide Compactor Nato in piena conformitagrave alle direttive ambiente europee ed in linea con i principi sanciti dal trattato di Kyoto e da quello di Maastricht
GREENY PLUSmiddot Risparmio immediato di volume dei rifiuti con conseguente diretto risparmio dei costi di stoccaggio e movimentazionemiddot Guadagno immediato poichegrave il rifiuto giagrave separato e compattato ha un valore di mercato subito monetizzabilemiddot Facilitagrave di educazione allrsquoutilizzo grazie ai diversi meccanismi di fidelizzazione incentivazione e divertimento legati al gestomiddot Guadagno aggiuntivo con lrsquointegrazione di tecnologie e spazi per la promozione e la pubblicitagrave
compila il coupon sottostante oppure contattaci in email a saleseurvencom oppure compila il form on line sul nostro portale wwweurvencom Fill in the following form and contact us at saleseurvencom or fill in the online form on wwweurvencom Rellena la solicitud de abajo o contaacutectanos en saleseurvencom o completa la solicitud online en nuestro portal wwweurvencom
Eurven is the Environmentampsales department of Gruppo Euromeccanica certificate uNI EN Iso 90012000 and 140012004The working style and approach that have always characterized our group have given life to EUrGrEEn a real philosophy a modus operandi We are convinced that it is useless to look for new oilfields or aluminum mines the world has everything it needs We hide our waste and produce new waste but now it is time to stop our waste is also our main resource It only takes a bit of recycling education and technologies that make these passages easier and cause the least possible impact The range of EUrGrEEn products respects these basic principles that for us are at once reasons for pride and aims to achieve
GrEEnY automatically divides and compacts wasteGrEEnY is the first Eco Divide Compactor Created in full compliance with the European environmental directives and in observance of the principles established by the Kyoto protocol and the maastricht Treaty
GrEEnY pLUsmiddot Immediate reduction of waste volume with consequent direct saving of storing and transport costsmiddot Immediate profit as the waste already divided and compacted has a market value that is soon monetizablemiddot Easy use education thanks to the several incentives for clients and the fun related to the jobmiddot Extra-profit with the integration of technologies and spaces for promotion and advertisement
Eurven es el departamento AmbienteampVentas del Grupo Euromeccanica certificado UNI EN ISO 90012000 y 140012004El estilo y el enfoque del trabajo que desde siempre distinguen nuestro grupo han dado vida a EURGREEN una verdadera filosofiacutea un modus operandi Estamos convencidos de que ya no sirve buscar yacimientos petroliacuteferos o minas de aluminio el mundo ya tiene todo lo que sirve Escondemos los residuos para luego correr a producir maacutes pero ahora hace falta parar Nuestros residuos son tambieacuten nuestros principales recursos Hace falta educacioacuten en reciclaje y en tecnologiacuteas que hagan faacuteciles estos pasos y con el miacutenimo impacto posible La gama de productos EURGREEN respeta estos principios fundamentales que para nosotros son al mismo tiempo razoacuten de orgullo y objetivo a perseguir
GREENY separa y compacta automaacuteticamente los residuosGREENYes el primer Eco Divide Compactor Nacido conforme a la directiva europea sobre medio ambiente y en liacutenea con los principios indicados en el tratado de Kyoto y de Maastricht
GREENY PLUSmiddot Ahorro inmediato del volumen de residuos con el consiguiente ahorro directo en costes de almacenamiento y transporte middot Ganancia inmediata porque el residuo ya separado y compactado es en seguida monetizable middot Facilidad de educacioacuten en el uso gracias a los varios mecanismos de fidelizacioacuten incentivacioacuten y diversioacuten relativa al trabajo middot Ganancia adicional con la integracioacuten de tecnologiacuteas y espacios para la promocioacuten y publicidad
At home or in your small firm you will appreciate the advantages of our manual or automatic systems with tangible time and space saving thanks to our technology also urban centres will reduce management costs up to 80
Tambieacuten en casa o en la pequentildea empresa podraacutes apreciar las ventajas de nuestros sistemas manuales o automaacuteticos con tangible ahorro de tiempo y espacio Gracias a nuestras tecnologiacuteas tambieacuten los centros urbanos podraacuten reducir los costes de gerencia hasta un 80
Dal privato fino allrsquoecocentro una gamma completaA complete range from private citizens to the ecocentreDel particular al ecocentro una gama completa
CAMPEGGIPARCHI E SPIAGGECAMPINGS PARKS
AND BEACHESCAMPINGS
PARQUES Y PLAYAS
AEROPORTIAIRPORTS
AEROPUERTOS
FAST-FOODFAST-FOODFAST-FOOD
AZIENDE E UFFICICOMPANIES
AND OFFICESEMPRESASY OFICINAS
TEATRI MUSEI E CINEMATHEATRES MUSEUMS
AND CINEMATEATROS MUSEOS
Y CINES
STAZIONIFERROVIARE
RAILWAYSTATIONS
ESTACIONESDE TREN
CENTRI SPORTIVISPORT CENTERS
CENTROSDEPORTIVOS
MrMrs
Zip code
Phone
Company email
Fax
Town District
Street
Per vending iper-supermarket fast foodgrandi e piccole aziende ecocentri comuni privati
For vending iper-supermarket fast food big and small companies ecocentres town-councils and private citizensPara vending iper-supermarket fast food grandes y pequentildeas empresas ecocentros ayuntamientos clientes particulares
Dati reali pubblici Fonte Freepress - Actual public data Source Freepress - Datos puacuteblicos reales Fuente Freepress
100 10600 Kg 18700 lt
-60 -70 -600
100 2000 Kg 15860 lt
-94 -95 -95
Co2 EMESSA (effetto serra)EMITTED CARBON DIOXIDE (green-house effect)
Co2 EMITIDA (efecto invernadero)
ACQUA NECESSARIA AL PROCESSOWATER NECESSARY FOR THE PROCESSAGUA NECESARIA PARA EL PROCESO
Petper 1 tonnellata
for 1 tonpor 1 tonelada
Aluper 1 tonnellata
for 1 tonpor 1 tonelada
ENERGIA NECESSARIA PER LA TRASFORMAZIONEENERGY NECESSARY FOR THE TRANSFORMATION
ENERGIA NECCESSARIA
Con Greeny questo egrave possibile Green or nothingWith Greeny this is possible Green or nothing | Con Greeny esto es posible Green or nothing
Anche in casa o nella piccola azienda potrai apprezzare i vantaggi dei nostri sistemi manuali o automatici con tangibile risparmio di tempo e di spazio Grazie alla nostra tecnologia anche i centri urbani potranno ridurre i costi di gestione fino allrsquo80
OSPEDALIHOSPITALS
HOSPITALES
CENTRICOMMERCIALI
SHOPPING CENTRESCENTROS
COMERCIALES
SCUOLESCHOOLSESCUELAS
ALBERGHIHOTELS
HOTELES
SEND BY FAXat
+39 0424 561 073
EURGREEN philosophy
Diventa distributore della gammaEURGREEN| Become a distributor of the EURGREEN product range| Hazte distribudor de la gama EURGREEN
EuRGREEN phIlosophY
Eurven egrave la divisione AmbienteampVendite del Gruppo Euromeccanica certificato uNI EN Iso 90012000 e 140012004lo stile e lrsquoapproccio al lavoro che da sempre distinguono il gruppo hanno dato vita ad EUrGrEEn una vera e propria filosofia un modus operandi siamo convinti che non serve cercare ancora giacimenti di petrolio o miniere di alluminio il mondo ha giagrave tutto ciograve che serve basta smetterla di nascondere i nostri scarti per poi correre a produrne di nuovi I nostri rifiuti sono anche le nostre principali risorse occorre solo un pograve di educazione al riciclo e delle tecnologie che rendano facili e con il minor impatto possibile questi passaggi la gamma dei prodotti EUrGrEEn rispetta questi principi fondamentali che per noi sono al contempo motivo di orgoglio e obiettivo da perseguire
GREENY separa e compatta automaticamente i rifiutiGREENY egrave il primo Eco Divide Compactor Nato in piena conformitagrave alle direttive ambiente europee ed in linea con i principi sanciti dal trattato di Kyoto e da quello di Maastricht
GREENY PLUSmiddot Risparmio immediato di volume dei rifiuti con conseguente diretto risparmio dei costi di stoccaggio e movimentazionemiddot Guadagno immediato poichegrave il rifiuto giagrave separato e compattato ha un valore di mercato subito monetizzabilemiddot Facilitagrave di educazione allrsquoutilizzo grazie ai diversi meccanismi di fidelizzazione incentivazione e divertimento legati al gestomiddot Guadagno aggiuntivo con lrsquointegrazione di tecnologie e spazi per la promozione e la pubblicitagrave
compila il coupon sottostante oppure contattaci in email a saleseurvencom oppure compila il form on line sul nostro portale wwweurvencom Fill in the following form and contact us at saleseurvencom or fill in the online form on wwweurvencom Rellena la solicitud de abajo o contaacutectanos en saleseurvencom o completa la solicitud online en nuestro portal wwweurvencom
Eurven is the Environmentampsales department of Gruppo Euromeccanica certificate uNI EN Iso 90012000 and 140012004The working style and approach that have always characterized our group have given life to EUrGrEEn a real philosophy a modus operandi We are convinced that it is useless to look for new oilfields or aluminum mines the world has everything it needs We hide our waste and produce new waste but now it is time to stop our waste is also our main resource It only takes a bit of recycling education and technologies that make these passages easier and cause the least possible impact The range of EUrGrEEn products respects these basic principles that for us are at once reasons for pride and aims to achieve
GrEEnY automatically divides and compacts wasteGrEEnY is the first Eco Divide Compactor Created in full compliance with the European environmental directives and in observance of the principles established by the Kyoto protocol and the maastricht Treaty
GrEEnY pLUsmiddot Immediate reduction of waste volume with consequent direct saving of storing and transport costsmiddot Immediate profit as the waste already divided and compacted has a market value that is soon monetizablemiddot Easy use education thanks to the several incentives for clients and the fun related to the jobmiddot Extra-profit with the integration of technologies and spaces for promotion and advertisement
Eurven es el departamento AmbienteampVentas del Grupo Euromeccanica certificado UNI EN ISO 90012000 y 140012004El estilo y el enfoque del trabajo que desde siempre distinguen nuestro grupo han dado vida a EURGREEN una verdadera filosofiacutea un modus operandi Estamos convencidos de que ya no sirve buscar yacimientos petroliacuteferos o minas de aluminio el mundo ya tiene todo lo que sirve Escondemos los residuos para luego correr a producir maacutes pero ahora hace falta parar Nuestros residuos son tambieacuten nuestros principales recursos Hace falta educacioacuten en reciclaje y en tecnologiacuteas que hagan faacuteciles estos pasos y con el miacutenimo impacto posible La gama de productos EURGREEN respeta estos principios fundamentales que para nosotros son al mismo tiempo razoacuten de orgullo y objetivo a perseguir
GREENY separa y compacta automaacuteticamente los residuosGREENYes el primer Eco Divide Compactor Nacido conforme a la directiva europea sobre medio ambiente y en liacutenea con los principios indicados en el tratado de Kyoto y de Maastricht
GREENY PLUSmiddot Ahorro inmediato del volumen de residuos con el consiguiente ahorro directo en costes de almacenamiento y transporte middot Ganancia inmediata porque el residuo ya separado y compactado es en seguida monetizable middot Facilidad de educacioacuten en el uso gracias a los varios mecanismos de fidelizacioacuten incentivacioacuten y diversioacuten relativa al trabajo middot Ganancia adicional con la integracioacuten de tecnologiacuteas y espacios para la promocioacuten y publicidad
At home or in your small firm you will appreciate the advantages of our manual or automatic systems with tangible time and space saving thanks to our technology also urban centres will reduce management costs up to 80
Tambieacuten en casa o en la pequentildea empresa podraacutes apreciar las ventajas de nuestros sistemas manuales o automaacuteticos con tangible ahorro de tiempo y espacio Gracias a nuestras tecnologiacuteas tambieacuten los centros urbanos podraacuten reducir los costes de gerencia hasta un 80
Dal privato fino allrsquoecocentro una gamma completaA complete range from private citizens to the ecocentreDel particular al ecocentro una gama completa
CAMPEGGIPARCHI E SPIAGGECAMPINGS PARKS
AND BEACHESCAMPINGS
PARQUES Y PLAYAS
AEROPORTIAIRPORTS
AEROPUERTOS
FAST-FOODFAST-FOODFAST-FOOD
AZIENDE E UFFICICOMPANIES
AND OFFICESEMPRESASY OFICINAS
TEATRI MUSEI E CINEMATHEATRES MUSEUMS
AND CINEMATEATROS MUSEOS
Y CINES
STAZIONIFERROVIARE
RAILWAYSTATIONS
ESTACIONESDE TREN
CENTRI SPORTIVISPORT CENTERS
CENTROSDEPORTIVOS
MrMrs
Zip code
Phone
Company email
Fax
Town District
Street
Per vending iper-supermarket fast foodgrandi e piccole aziende ecocentri comuni privati
For vending iper-supermarket fast food big and small companies ecocentres town-councils and private citizensPara vending iper-supermarket fast food grandes y pequentildeas empresas ecocentros ayuntamientos clientes particulares
Dati reali pubblici Fonte Freepress - Actual public data Source Freepress - Datos puacuteblicos reales Fuente Freepress
100 10600 Kg 18700 lt
-60 -70 -600
100 2000 Kg 15860 lt
-94 -95 -95
Co2 EMESSA (effetto serra)EMITTED CARBON DIOXIDE (green-house effect)
Co2 EMITIDA (efecto invernadero)
ACQUA NECESSARIA AL PROCESSOWATER NECESSARY FOR THE PROCESSAGUA NECESARIA PARA EL PROCESO
Petper 1 tonnellata
for 1 tonpor 1 tonelada
Aluper 1 tonnellata
for 1 tonpor 1 tonelada
ENERGIA NECESSARIA PER LA TRASFORMAZIONEENERGY NECESSARY FOR THE TRANSFORMATION
ENERGIA NECCESSARIA
Con Greeny questo egrave possibile Green or nothingWith Greeny this is possible Green or nothing | Con Greeny esto es posible Green or nothing
Anche in casa o nella piccola azienda potrai apprezzare i vantaggi dei nostri sistemi manuali o automatici con tangibile risparmio di tempo e di spazio Grazie alla nostra tecnologia anche i centri urbani potranno ridurre i costi di gestione fino allrsquo80
