50 ANNI
SEGNALETICA STRADALE
2
IERI
OGGI
3
CHI SIAMO
I.S.O.V. (IMPRESA SEGNALETICA ORIZZON-
TALE VERTICALE), FONDATA PIÙ DI 50 ANNI FA,
È SPECIALIZZATA NELLA STESURA DI SEGNALE-
TICA ORIZZONTALE E NELLA PRODUZIONE DI
SEGNALETICA VERTICALE. L’AZIENDA, CON SEDE
A PESSANO CON BORNAGO (MILANO), OFFRE
INOLTRE UNA LINEA DI PRODOTTI PER L’ARREDO
URBANO E UN SERVIZIO DI PROGETTAZIONE
DEI PIANI VIABILISTICI. I.S.O.V., INFATTI, METTE A
DISPOSIZIONE UN’ÉQUIPE DI PROFESSIONISTI IN
GRADO DI FORNIRE UNA CONSULENZA TOTALE
INERENTE LA SEGNALETICA, CON ESECUZIONE
DI PROGETTI PERSONALIZZATI. L’UFFICIO TEC-
NICO INTERNO COLLABORA CON ENTI PUB-
BLICI E AZIENDE PRIVATE PER LA REALIZZAZIONE
DI SOLUZIONI PERSONALIZZATE, SEGUENDO IL
CLIENTE IN OGNI FASE, DALLA PROGETTAZIONE
ALLA PRODUZIONE, FINO ALL’INSTALLAZIONE.
TESTIMONIANZE CONCRETE SONO LA PRE-
SENZA ATTIVA E LA STRETTA COLLABORAZIONE
CON, AD ESEMPIO, A.N.A.S MILANO, LE PROVIN-
CIE DI VERCELLI, BIELLA E SONDRIO, I COMUNI
DI MONZA E RIETI, I PARCHI NORD MILANO E
DEL TICINO. INOLTRE, I.S.O.V. COLLABORA
CON AZIENDE QUALI CARREFOUR, ESSELUNGA,
AUCHAN, SCARPE&SCARPE, BERTOLINI E BTICINO.
4
5
SOMMARIO
CHI SIAMO 3
LE CERTIFICAZIONI 7
DIMENSIONI E FORMATI 8
PANNELLI INTEGRATIVI 10
PER SEGNALI TRIANGOLARI 11
INDICANTI L’ANDAMENTO DELLA STRADA PRINCIPALE 11
PER SEGNALI CIRCOLARI 12
INIZIO - CONTINUA - FINE 12
PER SEGNALI QUADRATI 12
SEGNALI DI PERICOLO, DIVIETO E PRECEDENZA 14
SEGNALI DI PERICOLO 15
SEGNALI DI DIVIETO 16
SEGNALI DI PRECEDENZA 17
SEGNALI DI OBBLIGO 18
SEGNALI DI OBBLIGO 19
SEGNALI DI INDICAZIONE 20
SEGNALI DI INDICAZIONE 21
SEGNALI DI PREAVVISO, PRESELEZIONE E DIREZIONE 24
SEGNALI DI PREAVVISO 25
SEGNALI DI PRESELEZIONE 26
SEGNALI DI DIREZIONE 26
SEGNALI DI IDENTIFICAZIONE STRADA 27
SEGNALI DI DISTANZIOMETRICI E USO CORSIE 28
SEGNALI DI PROGRESSIVA DISTANZIOMETRICA 29
SEGNALI USO CORSIE 30
SEGNALI VARIAZIONE CORSIE 30
SEGNALI DI LOCALIZZAZIONE E INDICAZIONE 32
SEGNALI DI LOCALIZZAZIONE 33
SEGNALI UTILI PER LA GUIDA 34
SEGNALI DI INDICAZIONE SERVIZI 35
SEGNALETICA ALBERGHIERA 36
BARRIERE E DELINEATORI MODULARI 37
6
CATEGORIA OS10 - CLASSE II
7
LE CERTIFICAZIONI
I.S.O.V. CREDE NELL’IMPORTANZA DI AVERE RIFE-
RIMENTI OGGETTIVI CHE TESTIMONINO IL PRO-
PRIO IMPEGNO AD ASSICURARE SEMPRE ELE-
VATI STANDARD QUALITATIVI. IL CONCETTO DI
SERVIZIO È UN IMPEGNO CHE VIENE RINNO-
VATO COSTANTEMENTE. L’AZIENDA È IN POS-
SESSO DELL’ATTESTAZIONE SOA PER L’ESE-
CUZIONE DI LAVORI PUBBLICI RILASCIATA
AI SENSI DEL DPR 207/2010 0510 CLASSE II.
L’AZIENDA È INOLTRE PRESENTE SUL PORTALE
ACQUISTI IN RETE DELLA PUBBLICA AMMINI-
STRAZIONE CONSIP/MEPA E SULLA PIATTA-
FORMA SINTEL DI ARCA, AGENZIA REGIONALE
CENTRALE ACQUISTI LOMBARDIA.
8
TRIANGOLI
A C E R
PICCOLO 60 1 5,5 3
NORMALE 90 1,5 8 4,5
GRANDE 120 1,8 12 6
OTTAGONO
A B C D
PICCOLO 60 20 2 50
NORMALE 90 60 3 75
GRANDE 120 40 4 100
CERCHIO (DIVIETO)
C D E
PICCOLO 0,8 40 5
NORMALE 1 60 7,5
GRANDE 1,5 90 11
ROMBO
A B C Q R S
PICCOLO 40 0,3 0,6 25 2,5 0,6
NORMALE 60 0,5 1 35 3,5 1
CERCHIO OBBLIGO
C D
PICCOLO 0,8 40
NORMALE 1 60
GRANDE 1,5 90
QUADRATO
A B C R
PICCOLO 40 0,3 0,6 2,5
NORMALE 60 0,5 1 3,5
GRANDE 90 0,8 1,5 5,5
DIMENSIONI E FORMATI
TUTTI I SEGNALI SONO DISPONIBILI, IN LAMIERA O IN ALLUMINIO,
CON FINITURA RIFRANGENTE DEL TIPO INDICATO DAL CODICE SOTTO OGNI SINGOLO ARTICOLO.
R
R
E C
C
CB C
CB
S
A
D
A A
A
D D
R
E
C
B
Q
9
RETTANGOLARE INDICAZIONE
A B C D R
PICCOLO 40 90 1,2 0,6 4,5
NORMALE 60 135 1,6 0,8 7
GRANDE 135 200 2,6 1,3 10
PANNELLO INTEGRATIVODI SEGNALI TRIANGOLARI
A B C D R
PICCOLO 53 0,3 0,6 18 2
NORMALE 80 0,4 0,8 27 3
GRANDE 105 0,5 1 35 4
RETTANGOLARE SERVIZI
A B C D Q R
PICCOLO 40 60 0,8 0,4 30 3
NORMALE 60 90 1,2 0,6 45 4,5
GRANDE 90 135 1,6 0,8 65 7
PANNELLO INTEGRATIVOPER SEGNALI CIRCOLARI
A B C D R
PICCOLO 33 0,3 0,6 17 2
NORMALE 50 0,4 0,8 25 3
GRANDE 75 0,5 1 33 4
PANNELLO INTEGRATIVOPER SEGNALI QUADRATI O RETTANGOLARI
A B C R
RIDOTTO 40 0,3 0,6 2,5
PICCOLO 60 0,5 1 3,5
NORMALE 90 0,8 1,5 5,5
GRANDE 135 1 2 8,5
RETTANGOLARE
SERVIZI
A B C D R
PICCOLO 10 0,2 0,4 25 2
NORMALE 15 0,3 0,3 35 3
TUTTI I SEGNALI SONO DISPONIBILI, IN LAMIERA O IN ALLUMINIO,
CON FINITURA RIFRANGENTE DEL TIPO INDICATO DAL CODICE SOTTO OGNI SINGOLO ARTICOLO.
R
R R
R
R
R
C
B B
B
C
CD
C C
C
D
B
A
A A DA
A A
B
D D A
D
B
Q
10
PANNELLI INTEGRATIVI
I SEGNALI POSSONO ESSERE MUNITI DI PAN-
NELLI INTEGRATIVI PER DEFINIRE LA VALIDITÀ
NELLO SPAZIO DEL SEGNALE, PER PRECISARE
IL SIGNIFICATO DEL SEGNALE O PER LIMITARE
L’EFFICACIA DEI SEGNALI A TALUNE CATEGO-
RIE DI UTENTI O PER DETERMINATI PERIODI DI
TEMPO. (ART. 83/1). DEVONO CONTENERE
SIMBOLI O ISCRIZIONI ESPLICATIVE SINTE-
TICHE E CONCISE E SEGUONO SPECIFICI
MODELLI (ART. 83/2). OVE MOTIVI DI VISIBI-
LITÀ LO RENDANO OPPORTUNO, IL SEGNALE
ED IL RELATIVO PANNELLO INTEGRATIVO POS-
SONO ESSERE RIUNITI IN UN UNICO SEGNALE
COMPOSITO (ART. 83/12)
11
PER SEGNALI TRIANGOLARI
INDICANTI L’ANDAMENTO DELLA STRADA PRINCIPALE
Modello 1/a Art. 83Distanza
Modello 1/b Art. 83Distanza
Modello 2/a Art. 83Estesa
Modello 2/b Art. 83Estesa
Modello 6/c Art. 83Attraversamento di binari
Modello 6/d Art. 83Sgombraneve
in azione
Modello 6/e Art. 83Zona soggetta ad allagamento
Modello 6/g Art. 83Mezzi di lavoro
in azione
Modello 6/h Art. 83Strada sdrucciolevole
per ghiaccio
Modello 6/i Art. 83Strada sdrucciolevole
per pioggia
Modello 6/p1 Art. 83Tornante
Modello 6/p1 Art. 83Tornante
Modello 6 Art. 83Strada dissestata
Modello 6 Art. 83Strada dissestata
Modello 6 Art. 83Banchina
non transitabile
Modello 6 Art. 83Banchina cedevole
Modello 6 Art. 83Carrelli in transito
Modello 6 Art. 83Serie di curve
Modello 6 Art. 83Pericolo
Modello 6 Art. 83Uscita operai
Modello 6 Art. 83Uscita veicoli
Modello 6 Art. 83Entrare adagio
Modello 6 Art. 83Uscire adagio
Modello 6 Art. 83Passaggio pedonale
Modello 6 Art. 83Rallentare
Modello 6 Art. 83Scuola
Modello 6 Art. 83Bambini
Modello 6 Art. 83Transitare lentamente
e con prudenza
Modello 6 Art. 83Strada interrotta
Modello 6 Art. 83Automezzi in manovra
Modello 6 Art. 83Rallentare
dosso artificiale
km km
Modello 7 Art. 83Andamento dellastrada principale
12
INIZIO - CONTINUA - FINE
PER SEGNALI CIRCOLARI
PER SEGNALI QUADRATI
Modello 5/a2 Art. 83Continua
Modello 5/a1 Art. 83Inizio
Modello 5/a3 Art. 83Fine
Modello 5/b2 Art. 83Continua
Modello 5/b1 Art. 83Inizio
Modello 5/b3 Art. 83Fine
Limitazione od eccezione
Limitazione od eccezione
Modello 3/a Art. 83Validità
Modello 6/m Art. 83Zona rimozione coatta
Modello 4/b Art. 83Modello 4/a Art. 83Modello 3/b Art. 83Validità
Modello 6/n Art. 83Segnale di corsia
Modello 6 Art. 83Proprietà privata
Modello 3/d Art. 83Validità
Modello 3/c Art. 83Validità
Modello 6/q1 Art. 83Pulizia meccanica
della strada
lun - ven21 4,00 ,00-
lun - ven21 4,00 ,00-
Modello 6/a Art. 83Segni orizzontali
in rifacimento
Modello 6/b Art. 83Incidente
Modello 6/l Art. 83Autocarri in
rallentamento
Modello 6/f Art. 83Coda
Modello 6/p2 Art. 83Numero del tornante
Modello 6/q2 Art. 83Pulizia meccanica
della strada
Modello 8/a Art. 83Divieto di sosta
temporaneo
Modello 8/b Art. 83Itinerario obbligatorio
merci pericoloso
Modello 8/c Art. 83Preavviso deviazione obbligatoria autocarri
in transito
Modello 8/d Art. 83Divieto di transito
autocarri
13
14
SEGNALI DI PERICOLODIVIETO E PRECEDENZA
I SEGNALI DI PERICOLO HANNO FORMA DI
TRIANGOLO EQUILATERO (ART. 84/1) E INDI-
CANO UNA REALE SITUAZIONE DI PERICOLO
SULLA STRADA, NON PERCEPIBILE CON TEMPE-
STIVITÀ DA UN CONDUCENTE CHE OSSERVI LE
NORMALI REGOLE DI PRUDENZA (ART. 84/2).
I SEGNALI DI DIVIETO SONO DI FORMA CIR-
COLARE E VIETANO IL TRANSITO O DETER-
MINATE DIREZIONI DI MARCIA O UNA PARTI-
COLARE MANOVRA (ART. 115/1). I SEGNALI
DI PRECEDENZA IMPONGONO L’OBBLIGO DI
DARE LA PRECEDENZA OPPURE INDICANO CHE
I CONDUCENTI CHE PROVENGONO DA ALTRE
STRADE O IN SENSO OPPOSTO HANNO L’OB-
BLIGO DI DARE LA PRECEDENZA (ART.105/1).
15
SEGNALI DI PERICOLO
fig.8 Art. 87 fig.9 Art. 87 fig.10/a Art. 87 fig.10/b Art. 87 fig.10/c Art. 87 fig.10/d Art. 87 fig.11/a Art. 87
fig.11/b Art. 87 fig.11/c Art. 87 fig.12 Art. 88 fig.13 Art. 88 fig.14 Art. 88 fig.15 Art. 89 fig.16 Art. 89
fig.17 Art. 90 fig.18 Art. 90 fig.19 Art. 90 fig.20 Art. 91 fig.21 Art. 92 fig.22 Art. 93 fig.23 Art. 94
fig.24 Art. 95 fig.25 Art. 95 fig.26 Art. 96 fig.27 Art. 96 fig.28 Art. 97 fig.29 Art. 98 fig.30/a Art. 98
fig.30/b Art. 98 fig.31/a Art. 99 fig.31/b Art. 99 fig.32 Art. 100 fig.33 Art. 101 fig.34 Art. 102 fig.35 Art. 103
Passaggio a livellocon barriere
Passaggio a livellosenza barriere
Croce di S.Andrea Doppia crocedi S.Andrea
Croce di S.Andreainstallata
verticalmente
Doppia Crocedi S.Andreainstallata
verticalmente
1° pannello distanziometrico
2° pannellodistanziometrico
3° pannellodistanziometrico
Attraversamentotramviario
Attraversamentociclabile
Discesa pericolosa Salita ripida
Strettoia simmetrica
Strettoia asimmetrica
a sinistra
Strettoia asimmetrica
a destra
Ponte mobile Banchina pericolosa
Strada sdrucciolevole
Bambini
Animali domestici Animali selvaticivaganti
Doppio sensodi circolazion
Circolazione rotatori Sbocco su moloo su argine
Caduta massi
Caduta massi Semaforo Semaforo Aeromobili Forte vento laterale Pericolo di incendio Altri pericoli
Attraversamentopedonale
Materiale instabilesulla strada
fig.1 Art. 85Strada deformata
fig.2 Art. 85Dosso
fig.3 Art. 85Cunetta
fig.4 Art. 86Curva a destra
fig.5 Art. 86Curva a sinistra
fig.6 Art. 86Doppia curva,
la prima a destra a
fig.7 Art. 86Doppia curva,
la prima a sinistra
16
SEGNALI DI DIVIETO
9,00-17,00
7,00-9,00
17,00-20,00
20,00-7,00
passocarrabile
fig.46 Art. 116 fig.47 Art. 116 fig.48 Art. 116 fig.49 Art. 116 fig.50 Art. 116 fig.51 Art. 116 fig.52 Art. 117
fig.53 Art. 117 fig.54 Art. 117 fig.55 Art. 117 fig.56 Art. 117 fig.57 Art. 117 fig.58 Art. 117 fig.59 Art. 117
fig.60/a Art. 117 fig.60/b Art. 117 fig.61 Art. 117 fig.62 Art. 117 fig.63 Art. 117 fig.64/a Art. 117 fig.64/b Art. 117
fig.65 Art. 118 fig.66 Art. 118 fig.67 Art. 118 fig.68 Art. 118 fig.69 Art. 118 fig.70 Art. 119 fig.71 Art. 119
fig.72 Art. 119 fig.73 Art. 119 fig.74 Art. 120 fig.75 Art. 120
Divieto di transito Senso vietato Divieto di sorpasso Distanziamentominimo obbligatorio
di... metri
Limite massimo di velocità ...km/h
Divieto disegnalazioni
acustiche
Divieto di sorpassoper veicoli di
massa a pieno carico sup. 3,5 ton.
Transito vietatoai veicoli trazione
animale
Transito vietato ai pedoni
Transito vietato alle biciclette
Transito vietato ai motocicli
Transito vietato ai veicoli braccia
Transito vietato a tutti gli autoveicolI
Transito vietato agli autobus
Transito vietato ai veicoli di massa
a pieno carico sup. 3,5 ton.
Transito vietato ai veicoli di massa a pieno carico
sup. ... ton.
Transito vietato ai veicoli a motore
trainanti un rimorchio
Transito vietato alle macchine
agricole
Transito vietato ai veicoli che
trasportano merci pericolose
Transito vietato ai veicoli che
trasportano esplosivi o prod.
facilmente infiammabili
Transito vietato ai veicoli che
trasportano prod. suscettibili di contaminare
l’acqua
Transito vietato ai veicoli aventi
larghezza superiore a... metri
Transito vietato ai veicoli aventi
altezza superiorea... metri
Transito vietato ai veicoli complessi di veicoli, aventi
lunghezza sup. a ... metri
Transito vietato ai veicoli aventi una massa
sup. a ... ton.
Transito vietato ai veicoli aventi
massa per asse sup. a ... ton.
Via libera Fine limitazione velocità
Fine del divieto di sorpasso
Fine del del divieto di sorpasso per veicoli di massa a pieno carico sup. a 3,5 ton.
Divieto di sosta Divieto di fermata
fig.78 Art. 120Passo carrabile
fig.79/a Art. 120Sosta consentita
a particolaricategorie
fig.79/b Art. 120Sosta consentita
a particolaricategorie
fig.79/c Art. 120Sosta consentita
a particolaricategorie
fig.79/d Art. 120Regolazione
flessibile della
fig.79 Art. 120Divieto di sosta zona rimozione
17
SEGNALI DI PRECEDENZA
fig.36 Art. 106 fig.37 Art. 107 fig.38 Art. 108 fig.39 Art. 108 fig.40 Art. 109 fig.41 Art. 110 fig.42 Art. 111
fig.43/a Art. 112 fig.43/b Art. 112 fig.43/c Art. 112 fig.43/d Art. 112 fig.43/e Art. 112 fig.44 Art. 113 fig.45 Art. 114Intersezione con diritto diprecedenza
Intersezione di precedenza
Intersezione di precedenza
Confluenza a destra
Confluenza a sinistra
Diritto di precedenza
Diritto di precedenza nei
sensi unici alternati
Dare precedenza Fermarsi e dare precedenza
Preavviso di dare precedenza
Preavviso di fermarsi e dare
precedenza
Intersezionecon precedenza
destra
Dare precedenzanei sensi
unici alternati
Fine del dirittodi precedenza
18
SEGNALI DI OBBLIGO
I SEGNALI DI OBBLIGO SONO DI FORMA
CIRCOLARE ED IMPONGONO UNO SPECI-
FICO COMPORTAMENTO (ART.121/1). POS-
SONO ESSERE GENERICI (FONDO BLU E
SIMBOLO BIANCO) O SPECIFICI (FONDO
BIANCO, BORDO ROSSO E SIMBOLO NERO)
(ART.121/2). I PRIMI INDICANO: A) DIREZIONE
OBBLIGATORIA B) DIREZIONI CONSENTITE
C) PASSAGGIO OBBLIGATORIO E PASSAGGI
CONSENTITI D) ROTATORIA E) LIMITE MINIMO
DI VELOCITÀ F) CATENE PER NEVE OBBLIGA-
TORIE G) CIRCOLAZIONE RISERVATA A DETER-
MINATE CATEGORIE DI UTENTI (ART.122/1).
I SEGNALI DI OBBLIGO SPECIFICO SONO: A)
ALT – DOGANA B) ALT – POLIZIA C) ALT – STA-
ZIONE (ART.123/1).
19
SEGNALI DI OBBLIGO
fig.80/a Art. 122Direzione
obbligatoria diritto
fig.80/b Art. 122Direzione
obbligatoria a sinistra
fig.80/c Art. 12Direzione
obbligatoria a destra
fig.80/d Art. 122Preavviso di
direzione obbligatoria
a destra
fig.80/e Art. 12Preavviso di
direzioneobbligatoria
a sinistra
fig.81/a Art. 122Direzioni
consentite destra e sinistra
fig.81/b Art. 122Direzioni
consentite dritto e destra
fig.81/c Art. 122Direzioni
consentite diritto sinistra
fig.82/a Art. 122Passaggio
obbligatoria a sinistra
fig.82/b Art. 122Passaggio
obbligatoria a destra
fig.83 Art. 122Passaggi consentiti
fig.84 Art. 122Rotatoria
fig.85 Art. 122Limite minimo
di velocità
fig.86 Art. 122Fine del limite
minimo di velocità
fig.87 Art. 122Catene per neve
obbligatorie
fig.88 Art. 122Percorso pedonale
fig.89 Art. 122Fine percorso
pedonale
fig.90 Art. 122Pista ciclabile
fig.91 Art. 122Fine pista ciclabile
fig.92/a Art. 122Pista ciclabile
contigua al marciapiede
fig.92/b Art. 122Percorso pedonale e ciclabile
fig.93/a Art. 122Fine della pista
ciclabile contigua al marciapiede
fig.93/b Art. 122Fine del percorso
pedonaleciclabile
fig.94 Art. 122Percorso
riservato aiquadrupedi da soma o da sella
fig.95 Art. 122Fine del percorso
riservato aiquadrupedi da soma o da sella
fig.97/a Art. 123Confine di stato tra paesi della
comunità europea
fig.97/b Art. 123Preavviso di
confine di statotra paesi della
comunità europea
fig.96 Art. 123Alt - dogana
fig.98 Art. 123Alt - polizia
fig.99 Art. 123Alt - stazione
20
SEGNALI DI INDICAZIONE
SONO SEGNALI CHE FORNISCONO INFOR-
MAZIONI NECESSARIE PER LA CORRETTA E
SICURA CIRCOLAZIONE, NONCHÉ PER L’INDI-
VIDUAZIONE DI ITINERARI, LOCALITÀ, SERVIZI
ED IMPIANTI STRADALI (ART.124/1). L’INSIEME DEI
SEGNALI DI INDICAZIONE CONTEMPLATI NEL
PROGETTO DI CUI ALL’ARTICOLO 77, COMMA
2, DEVE AVERE I REQUISITI DI CONGRUENZA,
COERENZA E OMOGENEITÀ (ART.124/2). IN
SOSTITUZIONE O IN AGGIUNTA ALLE ISCRI-
ZIONI È CONSENTITO INSERIRE NEI SEGNALI
SIMBOLI, NUMERO DELLA STRADA, DIREZIONI
CARDINALI OD ABBREVIAZIONI. È DA EVITARE,
COMUNQUE, LA CONCENTRAZIONE DI PIÙ
ISCRIZIONI SU LIMITATE SUPERFICI (ART.125/1).
21
SEGNALI DI INDICAZIONE
300 m 0,52 - 1h0,77 - 2h
1 ora
fig.100 Art. 125Centro
fig.101 Art. 125Posta
fig.102 Art. 125Comune
fig.103 Art. 12Pronto soccorso
fig.104 Art. 125Ospedale
fig.105 Art. 125Ambulatorio
fig.106 Art. 125Farmacia
fig.107 Art. 125Telefono
fig.108 Art. 125Informazioni
fig.109 Art. 125Carabinieri
fig.110/a Art. 125Polizia
fig.110/b Art. 125Guardia
di finanza
fig.111 Art. 12Polizia municipale
fig.112 Art. 125 fig.113 Art. 125Vigili del fuoco Frontiera
fig.114 Art. 125Stazione
fig.115 Art. 125Stazione FS
fig.116 Art. 125Aeroporto
fig.117 Art. 125 fig.118 Art. 125Arrivi
fig.119 Art. 125Porto
fig.120 Art. 125Traghetto
fig.121 Art. 125Aliscafo
fig.122 Art. 125Autostazione
fig.123 Art. 125Eliporto
fig.124 Art. 125Carico e scarico
fig.125 Art. 125Zona pedonale
fig.126 Art. 125Attrav. pedonale
fig.127 Art. 125Sottopassaggio
fig.128 Art. 125Sovrappassaggio
fig.129 Art. 125Rampa
fig.130 Art. 125Invalido
fig.131 Art. 125Bicicletta
fig.132 Art. 125Ciclomotore
fig.133 Art. 125Motociclo
fig.134 Art. 125Motocarrozzetta
fig.135 Art. 125Motocarro
fig.136 Art. 125Auto
fig.137 Art. 125Autocarro
fig.138 Art. 125Autotreno
fig.139 Art. 125Autoarticolato
fig.76 Art. 120Parcheggio
fig.77/a Art. 120Preavviso
di parcheggio
fig.77/b Art. 120Preavviso
di parcheggio
fig.77/c Art. 120Preavviso
di parcheggio
fig.77/d Art. 120Preavviso
di parcheggio
fig.77/e Art. 120Preavviso
di parcheggio
fig.77/f Art. 120Preavviso
di parcheggio
fig.77/g Art. 120Preavviso
di parcheggio
fig.77/h Art. 120Preavviso
di parcheggio
fig.77/i Art. 120Preavviso
di parcheggio
Partenza
fig.140/a Art. 125Trasporto container
fig.140/b Art. 125Rimorchio
fig.141 Art. 125Autobus urbano
fig.142 Art. 125Autobus
extraurbano
fig.143 Art. 125Tram
fig.144 Art. 125Metropolitana
fig.145 Art. 125Taxi
fig.146 Art. 125Autocaravan
fig.147 Art. 125Caravan
fig.148 Art. 125Auto + rimorchio
fig.149 Art. 125Auto al seguito
fig.150 Art. 125Cuccetta + auto
fig.151 Art. 125Mezzo d’opera
fig.152 Art. 125Scarico
fig.153 Art. 125Auto soccorso
fig.154 Art. 125Sgombraneve
fig.155 Art. 125Spazzatrice
fig.156 Art. 125Trattrice
fig.157 Art. 125Macchina operatrice
fig.158 Art. 125Autocisterna con
prodotti contaminanti
fig.159 Art. 125Trasporto esplosivi
fig.160 Art. 125Merci pericolose
fig.161 Art. 125Autostrad
fig.162 Art. 125Inversione di marcia
fig.163 Art. 125Rifornimento
fig.170 Art. 125Parcheggio
fig.171 Art. 125Parchimetro
fig.172 Art. 125Disco orario
fig.173 Art. 12Albergo o motel
fig.174 Art. 125Bar
fig.181 Art. 125Pneumatici
da neve
fig.185 Art. 125Università
fig.164 Art. 125Benzina verde
fig.165 Art. 125Gpl
fig.166 Art. 125Diesel
fig.167 Art. 125Metano
fig.168 Art. 125Autorimessa
fig.169 Art. 125Riparazioni
fig.175 Art. 125Ristorante
fig.176 Art. 125WC
fig.177 Art. 125Uscita emergenza
fig.178 Art. 125Estintore
fig.179 Art. 125Impianto di scarico
per autocaravan
fig.180 Art. 125Camping
22
300 m 0,52 - 1h0,77 - 2h
1 ora
fig.100 Art. 125Centro
fig.101 Art. 125Posta
fig.102 Art. 125Comune
fig.103 Art. 12Pronto soccorso
fig.104 Art. 125Ospedale
fig.105 Art. 125Ambulatorio
fig.106 Art. 125Farmacia
fig.107 Art. 125Telefono
fig.108 Art. 125Informazioni
fig.109 Art. 125Carabinieri
fig.110/a Art. 125Polizia
fig.110/b Art. 125Guardia
di finanza
fig.111 Art. 12Polizia municipale
fig.112 Art. 125 fig.113 Art. 125Vigili del fuoco Frontiera
fig.114 Art. 125Stazione
fig.115 Art. 125Stazione FS
fig.116 Art. 125Aeroporto
fig.117 Art. 125 fig.118 Art. 125Arrivi
fig.119 Art. 125Porto
fig.120 Art. 125Traghetto
fig.121 Art. 125Aliscafo
fig.122 Art. 125Autostazione
fig.123 Art. 125Eliporto
fig.124 Art. 125Carico e scarico
fig.125 Art. 125Zona pedonale
fig.126 Art. 125Attrav. pedonale
fig.127 Art. 125Sottopassaggio
fig.128 Art. 125Sovrappassaggio
fig.129 Art. 125Rampa
fig.130 Art. 125Invalido
fig.131 Art. 125Bicicletta
fig.132 Art. 125Ciclomotore
fig.133 Art. 125Motociclo
fig.134 Art. 125Motocarrozzetta
fig.135 Art. 125Motocarro
fig.136 Art. 125Auto
fig.137 Art. 125Autocarro
fig.138 Art. 125Autotreno
fig.139 Art. 125Autoarticolato
fig.76 Art. 120Parcheggio
fig.77/a Art. 120Preavviso
di parcheggio
fig.77/b Art. 120Preavviso
di parcheggio
fig.77/c Art. 120Preavviso
di parcheggio
fig.77/d Art. 120Preavviso
di parcheggio
fig.77/e Art. 120Preavviso
di parcheggio
fig.77/f Art. 120Preavviso
di parcheggio
fig.77/g Art. 120Preavviso
di parcheggio
fig.77/h Art. 120Preavviso
di parcheggio
fig.77/i Art. 120Preavviso
di parcheggio
Partenza
fig.140/a Art. 125Trasporto container
fig.140/b Art. 125Rimorchio
fig.141 Art. 125Autobus urbano
fig.142 Art. 125Autobus
extraurbano
fig.143 Art. 125Tram
fig.144 Art. 125Metropolitana
fig.145 Art. 125Taxi
fig.146 Art. 125Autocaravan
fig.147 Art. 125Caravan
fig.148 Art. 125Auto + rimorchio
fig.149 Art. 125Auto al seguito
fig.150 Art. 125Cuccetta + auto
fig.151 Art. 125Mezzo d’opera
fig.152 Art. 125Scarico
fig.153 Art. 125Auto soccorso
fig.154 Art. 125Sgombraneve
fig.155 Art. 125Spazzatrice
fig.156 Art. 125Trattrice
fig.157 Art. 125Macchina operatrice
fig.158 Art. 125Autocisterna con
prodotti contaminanti
fig.159 Art. 125Trasporto esplosivi
fig.160 Art. 125Merci pericolose
fig.161 Art. 125Autostrad
fig.162 Art. 125Inversione di marcia
fig.163 Art. 125Rifornimento
fig.170 Art. 125Parcheggio
fig.171 Art. 125Parchimetro
fig.172 Art. 125Disco orario
fig.173 Art. 12Albergo o motel
fig.174 Art. 125Bar
fig.181 Art. 125Pneumatici
da neve
fig.185 Art. 125Università
fig.164 Art. 125Benzina verde
fig.165 Art. 125Gpl
fig.166 Art. 125Diesel
fig.167 Art. 125Metano
fig.168 Art. 125Autorimessa
fig.169 Art. 125Riparazioni
fig.175 Art. 125Ristorante
fig.176 Art. 125WC
fig.177 Art. 125Uscita emergenza
fig.178 Art. 125Estintore
fig.179 Art. 125Impianto di scarico
per autocaravan
fig.180 Art. 125Camping
23
fig.186 Art. 125Chiesa
fig.187 Art. 125Cimitero
fig.188 Art. 125Banca
fig.189 Art. 125Tribunale
fig.191 Art. 125Esposizione/fiera
fig.194 Art. 125Supermercato
fig.195 Art. 125Cinema
fig.196 Art. 125Teatro
fig.190 Art. 125Biblioteca
fig.197 Art. 125Discoteca
fig.198 Art. 125Parco giochi Zoo
fig.199 Art. 125Acquario
fig.201 Art. 125Terme
fig.203 Art. 125Castello
fig.204 Art. 125Zona archeologica
fig.205 Art. 125Grotte
fig.200 Art. 125Museo
fig.208 Art. 125
fig.202 Art. 125
Punto panoramicofig.209 Art. 125
Area picnicfig.210 Art. 125Mare fiume lago
fig.211 Art. 125Pineta
fig.213 Art. 125Foresta
fig.218 Art. 125Velodrom
fig.212 Art. 125Pineta + mare
fig.219 Art. 125Piscina
fig.220 Art. 125Pallavolo
fig.221 Art. 12Pallacanestro
fig.222 Art. 125Tennis
fig.224 Art. 125Tiro
fig.225 Art. 125Arco
fig.226 Art. 125Bocce
fig.227 Art. 125Golf
fig.228 Art. 125Scuola sci
fig.229 Art. 125Funivia
fig.223 Art. 125Pattinaggio
fig.230 Art. 125Seggiovia
fig.231 Art. 12Skilift
fig.192Art. 125Industria
fig.182 Art. 125Catene
fig.183 Art. 125Asilo
fig.184 Art. 125Scuola
fig.193 Art. 125Campo boario
fig.206 Art. 125Porto turistica
fig.207 Art. 125Escursionisti
fig.214 Art. 125Cascata
fig.215 Art. 125Centro sportivo
fig.216 Art. 125Stadio
fig.217 Art. 125Ippodromo
24
SEGNALI DI PREAVVISO,PRESELEZIONE E DIREZIONE
I SEGNALI DI PREAVVISO SI SUDDIVIDONO IN
PREAVVISI DI INTERSEZIONE E SEGNALI DI PRE-
SELEZIONE (ART.127/1). I SEGNALI DI PREAV-
VISO DI INTERSEZIONE HANNO FORMA RET-
TANGOLARE E CONTENGONO LO SCHEMA
DELL’INTERSEZIONE, REALIZZATO MEDIANTE
FRECCE CHE POSSONO AVERE SPESSORE DIF-
FERENTE SECONDO LA GEOMETRIA E L’IM-
PORTANZA DELLE STRADE, CON I NOMI DELLE
LOCALITÀ RAGGIUNGIBILI ATTRAVERSO I VARI
RAMI DELL’INTERSEZIONE (ART.127/2). NEL
SEGNALE DI DIREZIONE, OLTRE AL NOME DELLE
LOCALITÀ, DEVE ESSERE INDICATA DI SEGUITO
LA DISTANZA IN CHILOMETRI ESPRESSA IN
CIFRE SENZA IL SIMBOLO KM; PUÒ ESSERE
RIPORTATO, INOLTRE, IL SIMBOLO DI IDENTIFI-
CAZIONE DELLA STRADA (ART.128/5).
25
SEGNALI DI PREAVVISO
fig.232 Art. 126Segnale di direzione alto con lanterne semaforiche incorporato
fig.233 Art. 12Segnale di preavviso di intersezione urbano
fig.234 Art. 12Segnale di preavviso di
intersezione extraurbano
fig.235 Art. 12Segnale di preavviso di intersezione
per diramazione autostradale
fig.236 Art. 12Segnale di preavviso di
intersezione ravvicinate urbana
fig.237 Art. 12Segnale di preavviso di intersezione
ravvicinate extraurbano
fig.238 Art. 12Segnale di preavviso di intersezione
urbana rotatori
fig.239 Art. 12Segnale di preavviso di intersezione
urbana con divieto di transito per categoria di veicoli su un ramo
della intersezione
fig.240 Art. 127Segnale di preavviso
di intersezione extraurbanacon passaggio a livello
su un ramo dell’intersezione
26
SEGNALI DI DIREZIONE
SEGNALI DI PRESELEZIONE
fig.241 Art. 12Segnale di preselezione urbano
fig.242 Art. 12Segnale di preselezione urbano
posto sopra la carreggiata
fig.243 Art. 12Segnale di preselezione extraurbano
fig.244 Art. 127Segnale di preselezione urbano
fig.245 Art. 127Segnale di preselezione extraurbano
fig.246 Art. 12Segnali di corsia con funzione di preavviso
fig.247 Art. 12Segnali di corsia con funzione di preselezione e di direzione
fig.248 Art. 128Segnale di direzione urban
fig.249 Art. 128Segnale di direzione extraurbano
fig.251 Art. 128Segnali di corsia con funzione di direzione
fig.250 Art. 128Segnali di corsia con funzione di direzione Segnali di corsia con funzione di direzione
con le modalità per l’utilizzo delle singole corsie
fig.252 Art. 128
27
SEGNALI DI DIREZIONE
SEGNALI DI IDENTIFICAZIONE STRADA
fig.248 Art. 128Segnale di direzione urban
fig.249 Art. 128Segnale di direzione extraurbano
fig.251 Art. 128Segnali di corsia con funzione di direzione
fig.250 Art. 128Segnali di corsia con funzione di direzione Segnali di corsia con funzione di direzione
con le modalità per l’utilizzo delle singole corsie
fig.252 Art. 128
fig.256 Art. 199Segnale di
identificazioneitinerari
internazionale
fig.257 Art. 199Segnale
identificazione strada comunale
fig.260 Art. 129Segnale
identificazione autostrada
fig.258 Art. 129Segnale
identificazionestrada statale
fig.259 Art. 129Segnale
identificazione strada provinciale
28
SEGNALI DI DISTANZIOMETRICIE USO CORSIE
I SIMBOLI DI IDENTIFICAZIONE DELLE STRADE
SONO COMPOSTI DA LETTERE E CIFRE IN
COMBINAZIONE A FONDO VERDE PER ITINERARI
INTERNAZIONALI E PER AUTOSTRADE E TRAFORI,
A FONDO BLU PER STRADE STATALI E PROVIN-
CIALI E A FONDO BIANCO PER STRADE COMU-
NALI EXTRAURBANE (ART.129/1). I SEGNALI DI
PROGRESSIVA DISTANZIOMETRICA RIPOR-
TANO LE DISTANZE ESPRESSE IN CHILOMETRI
O EVENTUALMENTE IN ETTOMETRI E CHILO-
METRI (ART.129/2). IL SEGNALE USO CORSIE
INDICA LE MODALITÀ PER L’UTILIZZO DELLE SIN-
GOLE CORSIE COSTITUENTI LA CARREGGIATA
OVVERO DISPONIBILI NEL SENSO DI MARCIA
(ART.135/19).
IL SEGNALE VARIAZIONE CORSIE DISPO-
NIBILI DEVE ESSERE USATO PER SEGNALARE
UNA VARIAZIONE DEL NUMERO DELLE COR-
SIE DISPONIBILI NEL SENSO DI MARCIA IN RIDU-
ZIONE ED IN AUMENTO (ART.135/20).
29
SEGNALI DI PROGRESSIVA DISTANZIOMETRICA
fig.261 Art. 129Segnale di
progressiva chilometrica
fig.262 Art. 129Segnale di progressiva
ettometrica
fig.263 Art. 129Progressiva distanziometrica
autostradale
fig.264 Art. 129Progressiva
distanziometricaautostradale
fig.266 Art. 129Progressiva
distanziometricaper strada statale
fig.267 Art. 129Progressiva
distanziometricaper strada provinciale
fig.268 Art. 129Progressiva
distanziometricaper strada comunale
fig.265 Art. 129Progressiva
distanziometrica integrata con segnale di conferma
su strade extraurbane
fig.269 Art. 129Numero identificazione
autostradapiù freccia con funzione
di direzione
fig.270 Art. 129Numeri identificazione
strada statale piùfreccia e strada comunalepiù freccia con funzione
di direzione
fig.271 Art. 129Numero identificazione
strada provinciale più freccia con
funzione di direzione
fig.272 Art. 131Segnale di itinerario
extraurbano
fig.274 Art. 131Fine centro abitato
fig.275 Art. 131Segnale di inizio
e fine regione
fig.276 Art. 131Segnale di inizio e fine provincia
fig.273 Art. 131Inizio centro abitato
fig.276/t Art. 131Territorio comunale
30
SEGNALI VARIAZIONE CORSIE
SEGNALI USO CORSIE
fig.337 Art. 135Uso corsie
fig.338 Art. 135Uso corsie
fig.339 Art. 135Uso corsie
fig.340 Art. 135Uso corsie
fig.341 Art. 135Variazione corsie
disponibili
fig.342 Art. 135Variazione
corsie disponibili
fig.343 Art. 135Variazione corsie
disponibili
fig.344 Art. 135Variazione corsie
disponibili
fig.345 Art. 135Inizio autostrada
(colore di fondo verde)Inizio strada extraurbana
principale (colore di fondo blu)
fig.346 Art. 135Fine autostrada
(colore di fondo verde) Fine strada extraurbana
principale (colore di fondo blu)
fig.347 Art. 135Preavviso di inizio autostrada
(colore di fondo verde)Preavviso di inizio strada
extraurbana principale(colore di fondo blu)
fig.349 Art. 135Senso unico frontale
fig.348 Art. 135Senso unico parallelo
fig.350 Art. 135Preavviso deviazione
consigliataautocarri in transito
fig.351 Art. 135Direzione autocarri
consigliata
fig.352 Art. 135Limiti di velocità generali
PRINCIPALE (colore di fondo blu)
31
32
SEGNALI DI LOCALIZZAZIONEE INDICAZIONE
I SEGNALI DI LOCALIZZAZIONE DEI LUO-
GHI O ZONE DI PUBBLICO INTERESSE, NON
ALTRIMENTI INDIVIDUABILI, POSSONO ESSERE
INSTALLATI IN CORRISPONDENZA DEI POSTI
DI PRONTO SOCCORSO, STAZIONI, POSTI DI
POLIZIA O CARABINIERI, INFORMAZIONI, ECC.
(ART.131/1). I SEGNALI UTILI PER LA GUIDA
DEVONO ESSERE COLLOCATI IN PROSSIMITÀ
DEL LUOGO INDICATO. POSSONO ESSERE
PRECEDUTI DA UN SEGNALE DI TIPO COMPO-
SITO (SEGNALE DI PREAVVISO), CON ANCHE
UNA FRECCIA INDICANTE LA DIREZIONE DA
SEGUIRE ED EVENTUALMENTE ABBINATI AD UN
PANNELLO INTEGRATIVO (ART.135/1).
33
SEGNALI DI LOCALIZZAZIONE
fig.277 Art. 131Pronto soccorso
fig.278 Art. 131Stazione
fig.279 Art. 131Polizia
fig.280 Art. 131Carabinieri
fig.281 Art. 131Informazioni
fig.282 Art. 131Ospedale
fig.283 Art. 1311Comune
fig.284 Art. 132Polizia locale
fig.285 Art. 132Segnale di conferma autostradale
fig.286 Art. 132Numero identificazione autostrada più freccia verticale con funzione
di conferma
fig.287 Art. 132Segnale di conferma
urbano
fig.288 Art. 132Segnale di conferma
urbano
fig.289 Art. 132Segnale di conferma
urbano
fig.293 Art. 133Numero civico perpendicolare
all’asse stradale
fig.294 Art. 134Segnale turistici e di territorio
fig.295 Art. 134Segnale di localizzazione
territoriale
fig.292 Art. 133Segnale nome-strada combinato con senso unico e numeri civici
fig.296 Art. 134Segnale di avvio alla zona industriale
fig.297 Art. 134Segnale di direzione per le industrie
fig.290 Art. 133Segnale nome-strada applicato a palo semaforico
fig.291 Art. 133
STEMMACOMUNALE
34
SEGNALI UTILI PER LA GUIDA
fig.302 Art. 135Ospedale
fig.303 Art. 135Attraversamento
pedonale
fig.304 Art. 135Scuolabus
fig.305 Art. 135Sos
fig.306 Art. 135Sottopassaggio
pedonale
fig.307 Art. 135Sovrappassaggio
pedonale
fig.308 Art. 135Rampa inclinata
pedonale
fig.309 Art. 135Strada senza
uscita
fig.310 Art. 135Preavviso di strada
senza uscita
fig.311 Art. 135Preavviso di strada
senza uscita
fig.312 Art. 135Velocità
consigliata
fig.313 Art. 135Fine velocità
consigliata
fig.314 Art. 135Strada riservata
ai veicoli a motore
fig.315 Art. 135Fine strada riservata
ai veicoli a motore
fig.316 Art. 135Galleria
fig.317 Art. 135Ponte
fig.318 Art. 135Zona residenziale
fig.319 Art. 135Fine zona
residenziale
fig.324 Art. 135Attraversamento
ciclabile
fig.327 Art. 135Inversione di marcia
fig.321 Art. 135Fine area pedonale
fig.322/b Art. 135Fine zona
a traffico limitatoZona velocità
limitato
fig.323/b Art. 135Fine zona
velocità limitataZona a traffico
limitatoArea pedonale
urbana
fig.325 Art. 135Svolta a sinistra
semi diretta
fig.326 Art. 135Svolta a sinistra
indiretta
fig.330 Art. 135Transitabilità
fig.328 Art. 135Piazzola su
viabilità ordinaria
fig.329 Art. 135Piazzola + sos
autostradale
fig.331 Art. 135Via libera
fig.332 Art. 135Via libera
con obbligo di cateneo di pneumatici
da neve
fig.333 Art. 135Via libera con
catene o dipneumatici da
neve raccomandati
fig.334 Art. 135Strada intransitabile
fig.335 Art. 135Tratto terminale
della stradao passo chiuso
fig.336 Art. 135Tratto terminale
della stradao passo chiuso
fig.323/a Art. 135fig.322/a Art. 135fig.320 Art. 135 55
RESIDENZIALE
35
SEGNALI DI INDICAZIONE SERVIZI
45
8
66
351
2
fig.353 Art. 136Pronto soccorso
fig.354 Art. 136Assistenza meccanica
fig.355 Art. 136Telefono
fig.356 Art. 136Rifornimento
fig.357 Art. 136Rifornimento
fig.358 Art. 136Fermata autobus
fig.359 Art. 136Fermata tram
fig.360 Art. 136Informazioni
fig.361 Art. 136Ostello per la gioventù
fig.362 Art. 136Area pic nic
fig.363 Art. 136Campeggio
fig.364 Art. 136Radio informazioni
stradali
fig.365 Art. 136Mote
fig.366 Art. 136Bar
fig.367 Art. 136Ristorante
fig.368 Art. 136Parcheggio di scambio conlinee autobus
fig.369 Art. 136Parcheggio di
scambio con tram
fig.370 Art. 136Parcheggio di scambio con
metropolitane od altri serviziextraurbani
su rotaia
fig.371 Art. 136Parcheggio di
scambio in corrisp. di itinerari
turistici od escursionistici
a piedi
fig.372 Art. 136Auto su treno
fig.373 Art. 136Auto al seguito
fig.374 Art. 136Auto su nave
fig.377 Art. 136Area attrezzata
con impianti di scarico
fig.375 Art. 136Taxi
fig.376 Art. 136Area di servizio
fig.378 Art. 136Polizia stradale
fig.379 Art. 136Polizia di stato
fig.380 Art. 136Carabinieri
fig.381 Art. 136Guardia di finanza
36
SEGNALETICA ALBERGHIERA
fig.298 Art. 134Preavviso di informazioni
turistico alberghiero
fig.301 Art. 134Segnali di direzione alberghiere
fig.300 Art. 134Segnale di preavviso
alberghiero
fig.299 Art. 134Segnale di informazioni alberghiere
37
BARRIERE E DELINEATORI MODULARI
TEMPORANEI
PERMANENTI
fig.392 Art.32Barriera normale
fig.393/a Art.32Barriera direzionale
fig.394 Art.33Paletto di delimitazione
fig.395 Art.33Delineatore modulare
di curva provvisorio
fig.466 Art.174Delineatore di curva stretta
o di tornante
fig.467 Art.174Delineatore per
intersezione
fi.467 Art.174Paletto di delimitazione
fi.467 Art.174Paletto di delimitazione
fig.468 Art.174Delineatori modulari
di curva
38
I.S.O.V SRLVIA ISONZO, 10
20060 PESSANO CON BORNAGO (MILANO)
TEL. 02 95742776 - 02 9504094
FAX 02 95742891
WWW.ISOV.IT - [email protected]