2
NOTIZIE N°2 Periodico di informazione autogestito AUCC Editore A U C C SSOCIAZIONE MBRA PER LA LOTTA ONTRO IL ANCRO o.n.l.u.s. - Pres. Avv. GIUSEPPE CAFORIO o.n.l.u.s. N TIZIE O O I I I I I I I I Dicembre 2011 “ 4 - 4 n occasione che delle Feste Natalizie testimoniano la sensibilità I l’AUCC ha realizzato il suo degli umbri verso la lotta al ultimo giornalino per l’anno cancro e nel contempo 2011 con l’intento di porgere i esprimono la loro fiducia nei migliori auguri, soprattutto di confronti dell’AUCC, buona salute, a tutti e attraverso il conferimento di comunicare l’andamento della denaro utile e necessario allo propria attività e dei propri svolgimento delle attività conti. istituzionali. La gestione di una La peculiarità dell’AUCC è associazione che si occupa di quella di essere presente sul lotta al cancro, investendo tutte territorio e di dare servizi con le somme raccolte in ricerca, una ricaduta immediata per i assistenza e prevenzione, malati e le famiglie. impone la massima In questo quadro si inseriscono trasparenza sulle modalità di le attività di assistenza gestione del denaro frutto di tanti sacrifici che migliaia di umbri volontariamente d o n a n o all’Associazione. Per questa ragione pubblichiamo in questa edizione i dati contabili dell’anno precedente come approvati dall’Assemblea dell’Aucc e, laddove non sufficientemente chiari, invitiamo tutti a chiedere eventuali chiarimenti. L’obiettivo è duplice:, confermare la solidità patrimoniale con la quale si è cercato di domiciliare, di assistenza gestire un’associazione molto ospedaliera, la psico- articolata e complessa, che oncologia, la fisioterapia, opera sull’intero territorio ecc…, servizi tutti resi regionale, e nel contempo dare gratuitamente e offerti grazie al il massimo della trasparenza. lavoro dei tanti volontari Pur se in un contesto dell’AUCC, a cui va il mio mondiale, nazionale e sentito ringraziamento, regionale di grave crisi nonché al finanziamento economica, siamo molto soddisfatti dei risultati raggiunti competenti per una data patologia cosi da assicurare ad ogni paziente in un tempo unico il miglior trattamento oggi possibile e che oggi è realizzata nella maggior parte degli l 24 ospedali della Regione novembre 2011 si è - L’adozione di un modello a t t r a v e r s o i G r u p p i Isvolta la 1° Conferenza organizzativo tipo Hub and Oncologici Multidisciplinari Organizzativa della Rete Spoke con i due poli (GOM) per patologia, O n c o l o g i c a oncologici di Perugia e Terni distinti in GOM aziendali, Regionale (ROR) dell’Um- e gli spokes rappresentati i n t e r a z i e n d a l i e bria. Tra gli obiettivi già dagli altri ospedali della regionali. Per favorire realizzati dalla ROR sono regione e dai servizi l’avvio dei pazienti ai gruppi da ricordare: territoriali. multidisciplinari, sono in via - L’applicazione pratica del di organizzazione dei punti p r i n c i p i o d e l l a di accoglienza oncologica multidisciplinarietà, che pre dove del personale vede il coinvolgimento fin dall’inizio di tutti gli specialisti ella spiegare vita scientificamente alcuni fenomeni naturali quoti è compito essenziale della ricerca; N diana siamo a comprendere i meccanismi fondamentali contatto con di un processo sia esso fisico, chimico, numerosi biologico o medico è compito della ricerca fenomeni di base. La ricerca di base è così definita naturali fisici, per comprendere l’origine ed i principi chimici o biologici dei quali solo in parte ci fondamentali di alcuni fenomeni naturali, chiediamo perché avvengono. Spesso e la comprensione della biologia e della siamo attratti da qualcosa di innovativo, di fisiologia del corpo umano rappresenta tecnologico, ma siamo meno incuriositi da senza dubbio una delle frontiere più eventi naturali. Utilizziamo mezzi affascinanti della ricerca di base. tecnologici per sapere se domani avremo Chiederci come funziona il nostro pioggia o sole, ma ci interessiamo poco di “macchinario umano”, perché conoscere come si formano le nuvole o manifestiamo alcuni comportamenti o come e perché la pioggia cade. perché siamo Il soddisfare il desiderio di sapere o suscettibili di alcune p o p o l a r e augurare buona salute a tutti che riceviamo attraverso le con l’auspicio che anche nei tante donazioni. momenti difficili, ognuno di In questi momenti di festa noi possa affrontarli con vogliamo pensare alle cose serenità e sapendo che positive, ai tanti malati di troverà sempre nell’AUCC un cancro che ce l’hanno fatta e sostegno morale e materiale. ai risultati sempre più sorprendenti e positivi della Prof. Avv. Giuseppe Caforio ricerca. Presidente AUCC o.n.l.u.s. Con questo spirito vogliamo specializzato valuta tutti i tavolo di coordinamento tra le Associazioni di oncologi umbri e volto a condividere le n u o v i c a s i e d Volontariato in oncologia della regione che scelte basate su una solida evidenza eventualmente li indirizza al gruppo multidisciplinare comprende al momento 10 associazioni, tra le quali scientifica. Alla Conferenza sono per patologia di competenza, prenota gli naturalmente l’AUCC. A nome di tale intervenuti la Presidente della Regione esami, prende i necessari appuntamenti, ecc. coordinamento, la portavoce Anna Umbria, l’Assessore alla Sanità, il - L’implementazione di un buon livello di Maria Biancifiori ha presentato le istanze del Direttore Generale della Sanità, i Direttori informatizzazione che dovrà essere ulteriormente volontariato, ha espresso la volontà di collaborazione Generali e Sanitari delle Aziende sviluppato per con le istituzioni, ma ha anche prefigurato il ruolo che il Ospedaliere e Sanitarie dell’Umbria, oltre a garantire la molti operatori sanitari dell’area massima oncologica ma non solo. Ciò sta a efficienza in significare l’importanza dell’evento tutto il soprattutto in un momento di difficoltà sistema. In come l’attuale, dove la Rete questo settore rappresenta comunque un momento l’obiettivo è di raccordo e coesione in grado di quello di poter assicurare, se pienamente realizzata, disporre di un prestazioni che rispondono ai criteri sistema dell’appropriatezza, dell’efficienza, volontariato può svolgere nell’influenzare le decisioni gestionale dell’equità ma anche della sostenibilità che riguardano i programmi di assistenza e di ricerca informatico unico per tutte le strutture oncologiche economica. in ambito oncologico regionale. della Regione, dialogante con tutto il sistema Prof. Maurizio Tonato - Infine la ROR ha divulgato un importante informativo regionale e soprattutto con il Registro Coordinatore della ROR documento sotto forma di raccomandazione che Tumori Umbro di Popolazione. In questo contesto, è Presidente Onorario del Comitato Tecnico riguarda l’uso razionale dei farmaci oncologici ad alto risultato particolarmente utile un portale informatico Scientifico dell’AUCC costo (Raccomandazione ROR n° 2). Quest’ultimo dedicato (www.reteoncologicaumbria.org). documento rappresenta una sorta di codice di - Un’altra iniziativa importante è la costituzione di un comportamento adottato spontaneamente dagli Aut. Trib. di Perugia 7/5/1986 Ref.n.753 Redazione e sede: Strada La Torretta 2/bis - 06132 Perugia Direttore responsabile: Anna Mossuto Consiglio Direttivo Regionale Presidente: Giuseppe Caforio Vicepresidente: Annarita Banetta Barbarossa Presidente Onorario: Vittorio Menesini Vicepresidente Onorario: Igea Frezza Federici Consiglieri: Daniela Fanelli Frascarelli, Maria Luisa Angelini Paroli, Massimo Billi, Maurizio Biondi, Sandra Fiori, Maria Clotilde Troiani, Rita Melinelli, Francesco Di Costanzo, Enzo Severini, Mauro Brugia. Consiglieri onorari: Rosetta Ansidei, Franco Benucci Pres. Comitato Tecnico Scientifico: Dr. L. Crinò Pres. Onorario Comitato Tecnico Scientifico: Prof. M. Tonato Consiglio Direttivo Provinciale Perugia Massimo Billi, Maurizio Biondi, Giuseppe Caforio, Rosalia Cassar Leone, Daniela Fanelli Frascarelli, Sonia Fossarelli, Enzo Severini. Consiglio Direttivo Provinciale Terni Annarita Banetta, Gabriella Bussotti, Paola Faina, Rita Melinelli, Antonella Mosca, Ivana Ricci, Maria Elisabetta Ripa, Emilia Sconocchia, Maria Clotilde Troiani, Sandra Fiori, Laura Amati. Progetto grafico e videoimpaginazione: Segreteria AUCC Con la collaborazione di: Sonia Fossarelli, Giuliana Novelli e Isis Minerva Verdugo Inzunza Stampa:Pozzoni S.P.A. Maria Letizia Angelini Paroli, Antonietta Hay, Giuliana Novelli, Giacomo Pantalla, L’AUCC o.n.l.u.s. L’AUCC o.n.l.u.s. Segue da pag. 1 Segue da pag. 1 segue a pag. 4 patologie è una malattia e più rapidi i progressi terapeutici. sfida considerevole, In questa ottica fa molto piacere che l’AUCC ma stimolante. Dovrebbe essere compito e abbia intrapreso da alcuni anni tra le varie dovere di tutti a partire dalle istituzioni attività anche quella di sostenere la ricerca di incoraggiare la comunità scientifica a base in campo oncologico. Il coinvolgimento studiare e comprendere la complessità lungimirante da parte dell’AUCC di dell’uomo per poter prevenire o curare finanziare non solo progetti a rapida ricaduta meglio e nel minor tempo possibile le socio-sanitaria sul territorio, ma anche patologie che la natura umana presenta. programmi di ricerca in grado di ottenere Conoscere meccanismi molecolari e risultati a lungo termine nella ricerca, rende cellulari di base molto complessi che si valore ed onore all’Associazione stessa che sono adattati in milioni di anni nelle nostre è in grado guardare oltre il già difficile cellule fino ad quotidiano. arrivare all’essere Diversi e validi umano così come risultati sono oggi lo stati ottenuti in conosciamo, virtù di comporta uno finanziamenti sforzo di assegnati da comprensione p a r t e notevole vista la dell’AUCC per complessità del la ricerca di funzionamento base. Giovani del corpo umano. ricercatori L’avvento e operano l’applicazione quotidiana- d e l l e mente nei biotecnologie consentono di ampliare le laboratori di ricerca grazie al sostegno conoscenze riguardo la comprensione dei dell’Associazione che oltre al gravoso fenomeni di base. Purtroppo nella nostra compito di assistenza domiciliare ha società, dove la velocità delle informazioni intrapreso anche il difficile cammino di per il raggiungimento di un risultato gioca comprendere ed affrontare una malattia un ruolo fondamentale, la ricerca di base come il cancro, per curarla meglio ed in non è molto valorizzata o se non altro non maniera più efficace. Uno sforzo comune, viene stimata come qualcosa che ha un condiviso con l’Associazione, come effetto nell’immediato, ed è quindi poco impegno civile potrà condurre ad una più considerata nell’ottica attuale per ampia comprensione di questa complessa investimenti prospettici. Nonostante ciò malattia che non sarà più vista come negli ultimi anni nel campo della ricerca qualcosa da temere, ma da affrontare e biomedica gli intervalli che intercorrono tra curare. una scoperta scientifica e l’applicazione Giuseppe Servillo delle stesse per nuovi trattamenti Ricercatore Medico Dipartimento di terapeutici si sono accorciati, e questo sta Medicina Clinica e Sperimentale Università rendendo migliore la qualità della cura della degli Studi di Perugia La ricerca di base in oncologia: una ricchezza per il futuro. di Giuseppe Servillo Segue a Pag. 4 Segue a Pag. 4 Segue da Pag. 1 Segue da Pag. 1 Un ulteriore passo avanti della Rete Oncologica Regionale di Maurizio Tonato Trasparenza e Solidità di Giuseppe Caforio SOMMARIO: PAG.1: - Trasparenza e solidità. - Un ulteriore passo avanti della Rete Oncologica Regionale - La ricerca di base in oncologia: una ricchezza per il futuro PAG.2: - Bilancio 2010 PAG.3: - I giorni e orari di alcuni dei nostri servizi. Come aiutarci: CCP n° 15412067 Monte dei Paschi di Siena IT 90 F 01030 03077 000000404085 UniCredit Banca IT 93 A 02008 03027 000029458531 Banca Prossima per le Imprese sociali e le Comunità IT28 N033 5901 6001 0000 0061 126 Per darci il tuo 5x1000 il nostro codice fiscale è 94011710541 Per darci il tuo 5x1000 il nostro codice fiscale è 94011710541 Per contattarci Perugia Strada La Torretta, 2/bis - 06132 Perugia Tel 075/5272647 fax 075/5270635 e-mail [email protected] Terni Via degli Oleandri, 39 -05100 Terni C/o VIII Circoscrizione Cervino Tel 0744/287049 e-mail [email protected] segue a pag. 4
