0S
em
ina
rio A
rch
itett
ura
e S
tra
teg
ia I
T v
.1.0
Cese
na
9G
iugn
o20
08
Ingegneria Inform
atica
Laboratorio Di Gestione Inform
atizzata Dei Processi
Seminario:
L’Architettura dei Sistemi e la
Strategia IT
Luc
a S
alis
Vodaf
one
Italia
Str
ategia
IT
luca
.salis
@vo
daf
one.c
om
1S
em
ina
rio A
rch
itett
ura
e S
tra
teg
ia I
T v
.1.0
1
Contenuto del Documento
�Il
ruolo
dell’
IT n
ell’
indust
ria d
ei s
erv
izi
�L’A
rchi
tettura
co
me s
trum
en
to p
er
la g
est
ione d
ella
com
ple
ssità
�L’A
rchi
tettura
nelc
iclo
dis
vilu
ppo
delle
applic
azio
ni
�A
rchite
ttura
e s
trate
gia
: l’a
rchi
tett
ura
en
terp
rise
2S
em
ina
rio A
rch
itett
ura
e S
tra
teg
ia I
T v
.1.0
Il Valore dell’IT: Sempre
dipiùl’ITfala differenza
Diff
ere
nzi
azi
one
Ottimizzazione
Alta
Ba
ssa
Alta Bassa
Tele
com
unic
azio
ni
Manifa
tturie
ro a
vanza
to
Sanità
Manifa
tturie
ro
tradiz
iona
le
Art
igia
nato
Tra
sport
i
Gra
nde
Dis
trib
uzio
ne
Edili
zia
Istr
uzio
ne
L’IT Come Core Business
L’IT Come Abilitante
L’IT Come Supporto
L’IT Come Facilitazione
�P
roce
ssi e
/o p
rodo
tti a
d
ele
vato
con
tenu
to I
T
�A
lta p
ers
ona
lizza
zio
ne
su
l Clie
nte
�P
roce
ssi e
/o p
rodo
tti a
d
ele
vato
con
tenu
to I
T
�A
lta p
ers
ona
lizza
zio
ne
su
l Clie
nte
�P
roce
ssi e
pro
dott
i co
n po
co o
sca
rso
con
tenu
to
IT �A
lta p
ers
ona
lizza
zio
ne
su
l Clie
nte
�P
roce
ssi e
pro
dott
i co
n po
co o
sca
rso
con
tenu
to
IT �A
lta p
ers
ona
lizza
zio
ne
su
l Clie
nte
�P
roce
ssi e
pro
dott
i co
n po
co o
sca
rso
con
tenu
to
IT �E
leva
ta
sta
nda
rdiz
zazi
one
�P
roce
ssi e
pro
dott
i co
n po
co o
sca
rso
con
tenu
to
IT �E
leva
ta
sta
nda
rdiz
zazi
one
�P
roce
ssi e
/o p
rodo
tti a
d
ele
vato
con
tenu
to I
T
�E
leva
ta
sta
nda
rdiz
zazi
one
�P
roce
ssi e
/o p
rodo
tti a
d
ele
vato
con
tenu
to I
T
�E
leva
ta
sta
nda
rdiz
zazi
one
Valore Chiave:
Economia di Scala
Valore Chiave:
Differenziazione di prodotto
Valore Chiave:
Semplicitàed economia
Di gestione
Com
merc
io
Valore Chiave:
Facilitàoperativa
Media
Fin
anz
a
3S
em
ina
rio A
rch
itett
ura
e S
tra
teg
ia I
T v
.1.0
L’IT come core business
�N
elle
azi
end
e d
ei s
etto
ri in
cu
i l’IT
èpa
rte
fond
am
enta
le d
el b
usi
ness
l’IT
èun
fen
om
eno
che
pe
rva
de tu
tte
le fu
nzio
ni e
i p
roce
ssi a
zien
dali.
�P
er
que
sto
si p
arla
de
ll’IT
com
e “
sist
ema
ne
rvo
so”
dell’
Azi
enda
�N
elle
azi
end
e d
ei s
etto
ri in
cu
i l’IT
èpa
rte
fond
am
enta
le d
el b
usi
ness
l’IT
èun
fen
om
eno
che
pe
rva
de tu
tte
le fu
nzio
ni e
i p
roce
ssi a
zien
dali.
�P
er
que
sto
si p
arla
de
ll’IT
com
e “
sist
ema
ne
rvo
so”
dell’
Azi
enda
Operations
Fulfillment
Assurance
Billing
Operations
Support &
Readiness
Customer Relationship Management
Service Management & Operations
Resource Management & Operations
Supplier/Partner Relationship Management
(App
licat
ion,
Com
putin
g an
d N
etw
ork)
Enterprise
Management
Strategic &
Enterprise
Planning
Financial & Asset
Management
Enterprise Quality
Management, Process & IT
Planning & Architecture
Stakeholder & External
Relations Management
Brand Management,
Market Research &
Advertising
Human Resources
Management
Disaster Recovery,
Security & Fraud
Management
Research &
Development,
Technology
Acquisition
Strategy, Infrastructure & Product
Product
Lifecycle
Management
Infrastructure
Lifecycle
Management
Strategy &
Commit
Marketing & Offer Management
Service Development & Management
Resource Development & Management
Supply Chain Development & Management
(App
licat
ion,
Com
putin
g an
d N
etw
ork)
Customer
Operations
Fulfillment
Assurance
Billing
Operations
Support &
Readiness
Customer Relationship Management
Service Management & Operations
Resource Management & Operations
Supplier/Partner Relationship Management
(App
licat
ion,
Com
putin
g an
d N
etw
ork)
Operations
Fulfillment
Assurance
Billing
Operations
Support &
Readiness
Customer Relationship Management
Service Management & Operations
Resource Management & Operations
Supplier/Partner Relationship Management
(App
licat
ion,
Com
putin
g an
d N
etw
ork)
Enterprise
Management
Strategic &
Enterprise
Planning
Financial & Asset
Management
Enterprise Quality
Management, Process & IT
Planning & Architecture
Stakeholder & External
Relations Management
Brand Management,
Market Research &
Advertising
Human Resources
Management
Disaster Recovery,
Security & Fraud
Management
Research &
Development,
Technology
Acquisition
Enterprise
Management
Strategic &
Enterprise
Planning
Financial & Asset
Management
Enterprise Quality
Management, Process & IT
Planning & Architecture
Stakeholder & External
Relations Management
Brand Management,
Market Research &
Advertising
Human Resources
Management
Disaster Recovery,
Security & Fraud
Management
Research &
Development,
Technology
Acquisition
Strategy, Infrastructure & Product
Product
Lifecycle
Management
Infrastructure
Lifecycle
Management
Strategy &
Commit
Marketing & Offer Management
Service Development & Management
Resource Development & Management
Supply Chain Development & Management
(App
licat
ion,
Com
putin
g an
d N
etw
ork)
Strategy, Infrastructure & Product
Product
Lifecycle
Management
Infrastructure
Lifecycle
Management
Strategy &
Commit
Marketing & Offer Management
Service Development & Management
Resource Development & Management
Supply Chain Development & Management
(App
licat
ion,
Com
putin
g an
d N
etw
ork)
Customer
Customer
L’ambito dell’IT nell’industria
dei servizi d’inform
azione e
comunicazione
4S
em
ina
rio A
rch
itett
ura
e S
tra
teg
ia I
T v
.1.0
L’IT nelle telecomunicazioni
NETWORK
OSS
OSS
BSS
BSS
Provisioning
Billing
Assurance
Se
rvic
e d
eliv
ery
pla
tfo
rms
ENTERPRISE
SYSTEMS
ENTERPRISE
SYSTEMS
5S
em
ina
rio A
rch
itett
ura
e S
tra
teg
ia I
T v
.1.0
5
Contenuto del Documento
�Il
ruolo
dell’
IT n
ell’
indust
ria d
ei s
erv
izi
�L’A
rchi
tettura
co
me s
trum
en
to p
er
la g
est
ione d
ella
com
ple
ssità
�L’A
rchi
tettura
nelc
iclo
dis
vilu
ppo
delle
applic
azio
ni
�A
rchite
ttura
e s
trate
gia
: l’a
rchi
tett
ura
en
terp
rise
6S
em
ina
rio A
rch
itett
ura
e S
tra
teg
ia I
T v
.1.0
“Form
is function”
Frank Lloyd
Wright
"Always design a thing by co
nsidering it in
its next larger
context -a ch
air in a room, a room in
a house, a house in
an environmen
t, an environmen
t in a city plan.“
ElielS
aarinen
7S
em
ina
rio A
rch
itett
ura
e S
tra
teg
ia I
T v
.1.0
Cos’èl’Architettura IT?
�S
eco
ndo lo
sta
ndard
AN
SI/
IEE
E 1
471-2
000:
�L’A
rchi
tettura
èl’o
rganiz
zazi
one fondam
enta
le d
i un
sis
tem
a:
–R
appre
senta
ta d
alle
sue componenti,
–D
alle
rela
zioni
fra lecomponenti e
delle
com
ponenti
e l’
am
biente
circo
stante
,
–D
ai principich
e n
e g
ove
rnano la
pro
gett
azi
one e
l’evo
luzi
one.
�In
pra
tica, l’a
rchite
ttu
ra è
rapp
rese
nta
ta a
ttra
vers
o d
esc
rizi
oni
dal p
unto
di v
ista
dei
benefic
iari/r
esp
onsa
bili
(stakeholders
)
�S
pess
o, le
desc
rizio
niarc
hite
ttura
lihanno
la form
a d
idiagrammi
8S
em
ina
rio A
rch
itett
ura
e S
tra
teg
ia I
T v
.1.0
L’architetturaIT èilpiano urbanisticodeisistemiinform
atividi
un’azienda
9S
em
ina
rio A
rch
itett
ura
e S
tra
teg
ia I
T v
.1.0
I requisiti dell’Architettura IT
�D
ev’
esse
re d
eriva
ta d
alla
com
pre
nsi
one d
ei r
equis
iti e
dei p
roce
ssi d
i busi
ness
�D
eve
support
are
il c
am
bia
mento
alla
velo
cità
del m
erc
ato
in c
ui o
pera
l’im
pre
sa
�D
ev’
esse
re c
om
pre
sa e
condiv
isa q
uanto
più
poss
ibile
dagli
“sta
kehold
er”
Re
quis
iti d
i bu
sine
ssR
equ
isiti
di b
usi
ness
Sis
tem
i esi
sten
tiS
iste
mi e
sist
enti
Me
rca
to d
elle
tecn
olo
gie
Me
rca
to d
elle
tecn
olo
gie
Architettura IT
Architettura IT
Sta
nda
rdS
tand
ard
Com
pone
nti
Com
pone
nti
Inve
stim
enti
ITIn
vest
imen
ti IT
10
Se
min
ario
Arc
hite
ttu
ra e
Str
ate
gia
IT
v.1
.0
Le caratteristiche dell’architettura
IT
�U
n’a
rchi
tettu
ra I
T b
en d
isegnata
ed e
ffic
ace
deve
:
–D
efin
ire c
hia
ram
ente
lo s
tato
att
uale
dei s
iste
mi (Architettura As-Is)
–S
peci
ficare
i principi
arc
hite
ttura
lialla
base
del
dis
egno
–Id
entif
icare
l’arc
hite
ttura
ta
rget
(Architettura To-Be
)
–D
efin
ire la
str
ate
gia
di m
igra
zione
–D
efin
ire la
str
ate
gia
d’a
cqui
sto e
di s
vilu
ppo d
el s
oftw
are
–F
orn
ire u
na
vis
ione in
tegra
ta e
co
ere
nte
dell’
am
bito
di r
iferim
ento
–F
orn
ire
gli
standard
pe
r il
dis
egno
e lo
svi
luppo
deis
iste
mi
�I p
rinci
pie il
dis
egno
arc
hite
ttu
rale
devo
no
ess
ere
tali
da:
–F
aci
litare
lo s
vilu
ppo e
l’evo
luzi
one
delle
appl
ica
zion
i
–F
aci
litare
la s
ost
ituzi
one, m
odifi
ca e
upg
rade
delle
com
ponenti
–G
ara
ntir
e l’
ese
rcib
ilità
e la
manute
nib
ilità
delle
co
mponenti
11
Se
min
ario
Arc
hite
ttu
ra e
Str
ate
gia
IT
v.1
.0
I beneficidibusiness dell’architetturaIT
�M
aggio
re c
apaci
tànelr
ispondere
alla
dom
anda
dell’
azi
en
da:
–C
rea
un
am
bie
nte
per
sodd
isfa
rei r
equis
itifu
turi
–F
aci
lita
la s
celta
dis
olu
zionir
ispo
nde
ntia
llado
man
da
�M
aggio
re v
alo
reazi
endal
edei
pro
cess
iIT
–A
iuta
ad
elim
inare
le a
ttiv
itàdelle
org
aniz
zazi
oniI
T c
he
hanno
scar
sova
lore
per
l’Azi
end
a
–F
aci
lita
la s
celta
dis
olu
zionir
ispo
nde
ntia
llado
man
da
�A
ccre
sciu
taca
paci
tàd’in
nova
zione
–C
onse
nte
div
alu
tare
più
faci
lment
ele
oppo
rtun
itàd’in
no
vazi
one
�M
inori
cost
id’a
cquis
toe in
tegra
zione
deis
iste
mi
–S
celta
delle
solu
zion
iche
meglio
siin
tegra
no
con
i sis
tem
iesi
stent
ie q
uelli
pre
vist
i
�M
iglio
retim
e-t
o-m
ark
et
–U
n a
mbie
nte
ben
pro
get
tato
cons
ent
esv
iluppip
iùra
pid
ied
inte
gra
zionip
iùse
mplic
i
�L’a
rchite
ttura
èu
n fatt
ore
chia
vedis
ucc
esso
nel
lagest
ione
IT d
iun
agra
nde
azi
enda
�L’a
rchite
ttura
èu
n fatt
ore
chia
vedis
ucc
esso
nel
lagest
ione
IT d
iun
agra
nde
azi
enda
12
Se
min
ario
Arc
hite
ttu
ra e
Str
ate
gia
IT
v.1
.0
I livellidi rappresentazione architetturale
Concettuale
Logico
Fisico
Concettuale
Rap
pre
sen
ta le
fun
zion
alit
à,
i da
ti e
i p
roce
ssi p
uri,
in r
ela
zion
e a
lla s
ola
sem
antic
a d
i qu
est
i, se
nza
ne
ssun
rife
rimen
to a
ll’im
ple
men
tazi
one
.
Concettuale
Rap
pre
sen
ta le
fun
zion
alit
à,
i da
ti e
i p
roce
ssi p
uri,
in r
ela
zion
e a
lla s
ola
sem
antic
a d
i qu
est
i, se
nza
ne
ssun
rife
rimen
to a
ll’im
ple
men
tazi
one
.
Logico(o applicativo)
Rap
pre
sen
ta le
fun
zion
alit
à,
i da
ti e
i p
roce
ssi s
eco
ndo
la lo
ro s
tru
ttura
im
ple
men
tativ
a,
tra
scur
and
o t
utta
via
tu
tti g
li as
pett
i te
cno
logi
ci,
qua
li la
rea
le
dis
trib
uzi
one
de
l sof
twa
re s
ulle
ma
cch
ine
, la
str
utt
ura
di r
ete
,i p
roto
colli
di
com
unic
azi
one
, etc
.
Logico(o applicativo)
Rap
pre
sen
ta le
fun
zion
alit
à,
i da
ti e
i p
roce
ssi s
eco
ndo
la lo
ro s
tru
ttura
im
ple
men
tativ
a,
tra
scur
and
o t
utta
via
tu
tti g
li as
pett
i te
cno
logi
ci,
qua
li la
rea
le
dis
trib
uzi
one
de
l sof
twa
re s
ulle
ma
cch
ine
, la
str
utt
ura
di r
ete
,i p
roto
colli
di
com
unic
azi
one
, etc
.
Fisico
Rap
pre
sen
ta la
str
uttu
ra d
egl
i ese
guib
ili e
de
i da
taba
se c
on la
loro
eff
ett
iva
a
lloca
zio
ne s
ulle
ma
cch
ine
e la
co
lloca
zion
e d
elle
ma
cch
ine
su
lle r
eti.
Può
incl
ude
re
anch
e le
co
mpo
nen
ti in
fra
stru
ttura
li
Fisico
Rap
pre
sen
ta la
str
uttu
ra d
egl
i ese
guib
ili e
de
i da
taba
se c
on la
loro
eff
ett
iva
a
lloca
zio
ne s
ulle
ma
cch
ine
e la
co
lloca
zion
e d
elle
ma
cch
ine
su
lle r
eti.
Può
incl
ude
re
anch
e le
co
mpo
nen
ti in
fra
stru
ttura
li
13
Se
min
ario
Arc
hite
ttu
ra e
Str
ate
gia
IT
v.1
.0
Definizioni: I principalitipi diarchitettura
Architettura di Business
Architettura Enterprise
Architettura Applicativa
Architettura Dati
Rap
pre
sen
ta l’
org
aniz
zazi
one
e
i p
roce
ssi a
zie
nda
li, in
mod
o
ind
ipen
den
te d
ai s
iste
mi I
T
Rap
pre
sen
ta l’
org
aniz
zazi
one
e
i p
roce
ssi a
zie
nda
li, in
mod
o
ind
ipen
den
te d
ai s
iste
mi I
T
�M
ode
lli d
ati
(re
lazi
ona
li e
O
O)
�M
ode
lli d
ati
(re
lazi
ona
li e
O
O)
�M
ode
lli d
ei p
roce
ssi
�M
ode
lli c
once
ttua
li de
i da
ti�
Mo
delli
org
aniz
zativ
i
�M
ode
lli d
ei p
roce
ssi
�M
ode
lli c
once
ttua
li de
i da
ti�
Mo
delli
org
aniz
zativ
i
�T
MF
e-T
OM
�D
oD
IDE
F0
/ID
EF
1X
�B
PM
I
�T
MF
e-T
OM
�D
oD
IDE
F0
/ID
EF
1X
�B
PM
I
Èla
vis
ta d
i liv
ello
più
alto
de
ll’o
rgan
izza
zio
ne
de
i sis
tem
i IT
. R
icom
pre
nde
tutt
i i s
iste
mi
e i
pro
cess
i azi
end
ali
Èla
vis
ta d
i liv
ello
più
alto
de
ll’o
rgan
izza
zio
ne
de
i sis
tem
i IT
. R
icom
pre
nde
tutt
i i s
iste
mi
e i
pro
cess
i azi
end
ali
�F
ram
ew
ork
arc
hite
ttura
li�
Fra
me
wo
rka
rch
itettu
rali
�P
OL
DA
T�
Za
chm
an
�T
OG
AF
-AD
M
�P
OL
DA
T�
Za
chm
an
�T
OG
AF
-AD
M
De
scriv
e la
str
utt
ura
de
i si
ste
mi d
al p
un
to d
i vis
ta d
elle
fu
nzi
ona
lità
De
scriv
e la
str
utt
ura
de
i si
ste
mi d
al p
un
to d
i vis
ta d
elle
fu
nzi
ona
lità
�D
iagr
amm
i a b
locc
hi
(co
mpo
nen
ti/in
terf
acc
e)
�D
iagr
amm
i a b
locc
hi
(co
mpo
nen
ti/in
terf
acc
e)�
Non
esi
ste
un
o s
tand
ard
af
ferm
ato
�N
on e
sist
e u
no
sta
ndar
d
affe
rma
to
De
scriv
e la
str
uttu
ra d
ei d
ati
e
la lo
ro d
istr
ibu
zion
e s
ui
data
base
azi
enda
li e
i re
lativ
i p
roce
ssi d
i tra
sfo
rma
zion
e
De
scriv
e la
str
uttu
ra d
ei d
ati
e
la lo
ro d
istr
ibu
zion
e s
ui
data
base
azi
enda
li e
i re
lativ
i p
roce
ssi d
i tra
sfo
rma
zion
e
�ID
EF
1X
�IE
�D
FD
�ID
EF
1X
�IE
�D
FD
definizioni
strumenti
standard
14
Se
min
ario
Arc
hite
ttu
ra e
Str
ate
gia
IT
v.1
.0
Un esempiodiarchitetturaconcettuale: unacatena alberghiera
Se
rviz
i Ge
stio
nali
eA
mm
inis
trat
ivi
Ser
vizi
o pr
enot
azio
ne
App
rovv
igio
nam
enti
elo
gis
tica
Ge
stio
ne A
lber
ghi
era
Fin
anz
a
Mar
ketin
g
Pe
rson
ale
Am
min
istr
azio
ne
Ana
lisi e
re
port
istic
a
Pia
nifi
cazi
one
off
erta
Pu
bblic
ità e
cam
pag
ne
Fid
eliz
zazi
one
Ge
stio
ne C
lien
ti
Ges
tione
Age
nzie
Ges
tione
dis
poni
bilit
à
List
ino
pre
zzi
Con
tabi
lità
alb
erg
hier
a
Per
sona
le e
tur
nist
ica
Ser
vizi
alb
ergh
ieri
Sco
rte
e m
aga
zzin
o
Ges
tion
e F
orni
tori
Log
istic
a
Ges
tione
Ord
ini
pre
zzi,
pa
cch
etti
e o
ffer
tep
rezz
i, p
acc
he
tti e
off
ert
ep
ren
ota
zio
ni
dat
i clie
nti,
occ
up
azio
ne
e v
en
dite
iscr
izio
ni e
ric
hie
ste
pre
mi f
ide
lizza
zio
ne
occ
up
azi
on
e s
tan
zepr
eno
tazi
on
e pre
sen
ze p
ers
ona
lein
cass
i e s
pe
se
Ric
hie
ste
pa
gam
en
ti
Co
mm
issi
on
i Age
nzi
e
Age
nzi
eC
lien
ti
Pre
no
tazi
on
iP
aga
me
nti
Se
rviz
i Fid
eliz
z.P
ren
ota
zio
ni
Pa
gam
en
ti
Pre
no
tazi
on
iP
ag
ame
nti
Ban
che
Gov
ern
o
Inca
ssi e
pa
gam
en
ti
Ta
sse
Per
sona
leB
ust
e p
ag
a
Azi
oni
sti
Ce
do
le d
ivid
en
di
For
nito
ri
Ord
ini
Ap
pro
vvig
iona
me
nto
Co
nse
gne
Ord
ini
15
Se
min
ario
Arc
hite
ttu
ra e
Str
ate
gia
IT
v.1
.0
I principi architetturali: alcuni principi di base
Scalabilità
Scalabilità
Èla
cap
aci
tàde
l sis
tem
a d
i so
ste
nere
la
cre
scita
de
i vo
lum
i sen
za r
idu
zio
ni d
i pe
rfo
rman
ce
Èla
cap
aci
tàde
l sis
tem
a d
i so
ste
nere
la
cre
scita
de
i vo
lum
i sen
za r
idu
zio
ni d
i pe
rfo
rman
ce�
Mo
dula
rità
(div
ers
e fu
nzio
ni i
n c
ompo
nen
ti S
W in
dip
end
enti)
�D
istr
ibu
ibili
tà(d
elle
fun
zio
ni s
u p
iùp
roce
sso
ri)
�M
odu
larit
à(d
ive
rse
funz
ion
i in
com
pone
nti
SW
ind
ipe
nden
ti)�
Dis
trib
uib
ilità
(de
lle f
unzi
on
i su
più
pro
cess
ori)
Affidabilità
Affidabilità
Èla
cap
aci
tàde
l sis
tem
a d
i ero
gare
il
serv
izio
co
n c
on
tinu
ità.
Èla
cap
aci
tàde
l sis
tem
a d
i ero
gare
il
serv
izio
co
n c
on
tinu
ità.
�A
rch
itett
ura
fis
ica
sen
za “
sin
gle
poi
nts
of f
ailu
re”
�A
ccop
iam
ento
lasc
o (
“loo
seco
uplin
g”)
de
lle c
om
pone
nti
�A
rch
itett
ura
fis
ica
sen
za “
sin
gle
poi
nts
of f
ailu
re”
�A
ccop
iam
ento
lasc
o (
“loo
seco
uplin
g”)
de
lle c
om
pone
nti
Perform
ance
Perform
ance
Èla
cap
aci
tàde
l sis
tem
a d
i ero
gare
il
serv
izio
ne
i te
mp
i e s
econ
do i
caric
hi
rich
iest
i
Èla
cap
aci
tàde
l sis
tem
a d
i ero
gare
il
serv
izio
ne
i te
mp
i e s
econ
do i
caric
hi
rich
iest
i
�M
odu
larit
à(le
fun
zion
i ad
ele
vate
pe
rfo
rma
nce
son
o e
segu
ite d
a
mod
uli
ad-h
oc)
�P
ara
lleliz
zab
ilità
(di u
na s
tess
a fu
nzi
one
su
più
pro
cess
ori)
�M
inim
izza
zio
ne d
elle
inte
rfa
cce
ad
ele
vati
requ
isiti
di p
erf
orm
ance
�T
ecn
olo
gie
d’in
tegr
azi
one
(ha
nno
pe
rfo
rman
ce d
ive
rse
)
�M
odu
larit
à(le
fun
zion
i ad
ele
vate
pe
rfo
rma
nce
son
o e
segu
ite d
a
mod
uli
ad-h
oc)
�P
ara
lleliz
zab
ilità
(di u
na s
tess
a fu
nzi
one
su
più
pro
cess
ori)
�M
inim
izza
zio
ne d
elle
inte
rfa
cce
ad
ele
vati
requ
isiti
di p
erf
orm
ance
�T
ecn
olo
gie
d’in
tegr
azi
one
(ha
nno
pe
rfo
rman
ce d
ive
rse
)
Resilienza al
cambiamento
Resilienza al
cambiamento
Èla
cap
aci
tàde
l sis
tem
a d
i sup
po
rta
re
l’evo
luzi
one
fun
zio
nale
nei
tem
pi e
con
la
fle
ssib
ilità
rich
iest
ada
lbu
sine
ss
Èla
cap
aci
tàde
l sis
tem
a d
i sup
po
rta
re
l’evo
luzi
one
fun
zio
nale
nei
tem
pi e
con
la
fle
ssib
ilità
rich
iest
ada
lbu
sine
ss
�M
odu
larit
à(s
em
plif
ica
la s
ost
ituzi
one
di c
ompo
nen
ti se
nza
alte
rare
la
stru
ttu
ra g
ene
rale
e la
pa
ralle
lizza
zio
nede
gli s
vilu
ppi)
�In
tegr
abi
lità
(fa
cilit
a l’
inte
gra
zion
e d
i nu
ove
com
pon
enti)
�T
ecn
olo
gia
ape
rta
(fa
cilit
a la
ge
stio
ne d
ei s
yste
m in
tegr
ato
r)
�M
odu
larit
à(s
em
plif
ica
la s
ost
ituzi
one
di c
ompo
nen
ti se
nza
alte
rare
la
stru
ttu
ra g
ene
rale
e la
pa
ralle
lizza
zio
nede
gli s
vilu
ppi)
�In
tegr
abi
lità
(fa
cilit
a l’
inte
gra
zion
e d
i nu
ove
com
pon
enti)
�T
ecn
olo
gia
ape
rta
(fa
cilit
a la
ge
stio
ne d
ei s
yste
m in
tegr
ato
r)
Riutilizzabilità
dei“Pattern”
Riutilizzabilità
dei“Pattern”
Èla
cap
aci
tàde
ll’a
rch
itett
ura
diriu
tiliz
zare
una
ste
ssa
stru
ttu
raa
rch
itettu
rale
pe
r va
rian
tidi
uno
ste
sso
pro
cess
o
Èla
cap
aci
tàde
ll’a
rch
itett
ura
diriu
tiliz
zare
una
ste
ssa
stru
ttu
raa
rch
itettu
rale
pe
r va
rian
tidi
uno
ste
sso
pro
cess
o
�M
odu
larit
à�
Inte
gra
bilit
à�
Dis
egn
o“P
roce
ss-D
riven
”
�M
odu
larit
à�
Inte
gra
bilit
à�
Dis
egn
o“P
roce
ss-D
riven
”
16
Se
min
ario
Arc
hite
ttu
ra e
Str
ate
gia
IT
v.1
.01
6
Contenuto del Documento
�Il
ruolo
dell’
IT n
ell’
indust
ria d
ei s
erv
izi
�L’A
rchi
tettura
co
me s
trum
en
to p
er
la g
est
ione d
ella
com
ple
ssità
�L’A
rchi
tettura
nelc
iclo
dis
vilu
ppo
delle
applic
azio
ni
�A
rchite
ttura
e s
trate
gia
: l’a
rchi
tett
ura
en
terp
rise
17
Se
min
ario
Arc
hite
ttu
ra e
Str
ate
gia
IT
v.1
.0
Il ruolodell’architetturanelciclodisviluppoIT
Pianificazione
operativa
Pianificazione
operativa
Gestionedella
domanda
Gestionedella
domanda
Sviluppoe
deployment
Sviluppoe
deployment
Esercizio
Esercizio
�Struttura
e
vocidibudget
per Sistema
�Business case
per le
innovazioni
�Struttura
e
vocidibudget
per Sistema
�Business case
per le
innovazioni
�Fattibilità
�Architettura
applicativa
dellasoluzione
�Analisi
d’impatto
�Fattibilità
�Architettura
applicativa
dellasoluzione
�Analisi
d’impatto
�Lineeguidae
standard
architetturali
�Lineeguidae
standard
architetturali
�Requisiti
architetturalidi
esercibilitàe
usabilità
�Requisiti
architetturalidi
esercibilitàe
usabilità
Strategia
Strategia
�Architettura
“Enterprise”
�Architettura
“Enterprise”
18
Se
min
ario
Arc
hite
ttu
ra e
Str
ate
gia
IT
v.1
.0
Glistadidell’analisiarchitetturale
Analisideirequisiti
Architettura
As-Is
Architettura
To-Be
Fit/Gap Analysis
Package Selection
Solution Selection
Migration Plan
�A
rch
itettu
raap
plic
ativ
ado
cum
en
tata
�A
rch
itettu
raap
plic
ativ
ado
cum
en
tata
�A
nalis
ide
gliu
se c
ase
�A
nalis
ide
l pro
cess
od
ibu
sine
ss A
s-Is
vs.
To
-Be
�A
nalis
id’im
pa
ttosu
ll’ar
chite
ttura
As-
Is
�A
nalis
ide
gliu
se c
ase
�A
nalis
ide
l pro
cess
od
ibu
sine
ss A
s-Is
vs.
To
-Be
�A
nalis
id’im
pa
ttosu
ll’ar
chite
ttura
As-
Is
�C
om
pone
nti
ed in
terf
acce
dell’
arc
hite
ttu
raT
o-B
e�
Lin
eegu
ida
d’in
tegr
azi
one
�A
pplic
a i
prin
cip
ie il
dis
egn
ode
ll’A
rch
itett
ura
En
terp
rise
�C
om
pone
nti
ed in
terf
acce
dell’
arc
hite
ttu
raT
o-B
e�
Lin
eegu
ida
d’in
tegr
azi
one
�A
pplic
a i
prin
cip
ie il
dis
egn
ode
ll’A
rch
itett
ura
En
terp
rise
�A
nalis
ide
isis
tem
iesi
ste
nti
rispe
tto
all’
Arc
hite
ttu
raT
o-B
e�
Def
iniz
ione
deir
equ
isiti
die
volu
zion
ede
isis
tem
iesi
sten
ti�
Iden
tific
azi
one
della
nece
ssità
din
uo
visi
stem
i
�A
nalis
ide
isis
tem
iesi
ste
nti
rispe
tto
all’
Arc
hite
ttu
raT
o-B
e�
Def
iniz
ione
deir
equ
isiti
die
volu
zion
ede
isis
tem
iesi
sten
ti�
Iden
tific
azi
one
della
nece
ssità
din
uo
visi
stem
i
�D
eci
sion
e“M
ake
”o
“B
uy”
�Id
entif
ica
la s
olu
zion
ep
iùid
onea
sulm
erc
ato
IT
�D
eci
sion
e“M
ake
”o
“B
uy”
�Id
entif
ica
la s
olu
zion
ep
iùid
onea
sulm
erc
ato
IT
�D
efin
isce
fasi
e m
oda
lità
della
mig
razi
one
alla
nuo
vaa
rch
itett
ura
�L
e fa
siin
term
edie
devo
no
ess
ere
guid
ate
daib
enef
icid
ibu
sine
ss
�D
efin
isce
fasi
e m
oda
lità
della
mig
razi
one
alla
nuo
vaa
rch
itett
ura
�L
e fa
siin
term
edie
devo
no
ess
ere
guid
ate
daib
enef
icid
ibu
sine
ss
19
Se
min
ario
Arc
hite
ttu
ra e
Str
ate
gia
IT
v.1
.0
La comprensione del business: processi, dati e sistemi
�L’a
nal
isi d
ei p
roce
ssi d
i busi
ness
èfo
ndam
en
tale
pe
r co
mp
rende
re le
nece
ssità
arc
hite
ttu
rali
�L’a
nal
isi d
ei p
roce
ssi d
i busi
ness
èfo
ndam
en
tale
pe
r co
mp
rende
re le
nece
ssità
arc
hite
ttu
rali
Processi
Processi
Processi
Dati
Dati
Dati
Sistemi
Sistemi
Sistemi
Usa
no/tra
sfo
rma
no
Support
ano/A
bili
tano
Requisiti
Requisiti
Requisiti
Modifi
cano
Rappre
senta
no
20
Se
min
ario
Arc
hite
ttu
ra e
Str
ate
gia
IT
v.1
.02
0
Contenuto del Documento
�Il
ruolo
dell’
IT n
ell’
indust
ria d
ei s
erv
izi
�L’A
rchi
tettura
co
me s
trum
en
to p
er
la g
est
ione d
ella
com
ple
ssità
�L’A
rchi
tettura
nelc
iclo
dis
vilu
ppo
delle
applic
azio
ni
�A
rchite
ttura
e s
trate
gia
: l’a
rchi
tett
ura
en
terp
rise
21
Se
min
ario
Arc
hite
ttu
ra e
Str
ate
gia
IT
v.1
.0
Architettura e strategia IT: L’architettura enterprise
�L’a
rchite
ttura
en
terp
rise
èuna
rap
pre
senta
zione g
ene
rale
dell’
org
ani
zzazi
one futu
ra d
ei s
iste
mi I
T
di u
n’a
zienda e
dei p
rinci
pi c
he n
e g
ove
rnano l’
evo
luzi
one.
�È
la d
ecl
inazi
one
–dal p
unto
di v
ista
IT
–della
str
ate
gia
azi
endal
e.
�C
om
e tale
, la
defin
izio
ne d
ell’
arc
hite
ttu
ra e
nte
rpri
sedev’
ess
ere
guid
ata
dalle
com
ponenti
stru
ttu
rali
della
str
ate
gia
di b
usi
nes
s, o
vvero
:
–Il
posi
zionam
ento
dell’
azie
nda
nella
cate
na d
el v
alo
re e
la s
ua e
volu
zione;
–L’o
rganiz
zazi
one
dei p
roce
ssi d
i busi
nes
s;
–Le c
ate
gorie d
i pro
dott
i e s
erv
izi e
d i
rela
tivi m
odelli
di b
usi
nes
s
�D
eve
inol
tre tene
re c
onto
dei t
ren
d tecn
olo
gic
i ed c
attura
rne
leopport
unità
�D
ev’
esse
re c
om
pre
sa e
condiv
isa d
ai r
esp
onsa
bili
de
lla s
trate
gia
di b
usi
ness
22
Se
min
ario
Arc
hite
ttu
ra e
Str
ate
gia
IT
v.1
.0
Beneficidell’ArchitetturaEnterprise
�F
oca
lizza
l’azi
one
deid
ipart
imenti
IT s
ui r
eali
indi
rizzi
stra
tegic
idell’
azi
enda
�A
ccre
sce
l’effic
acia
dibusi
nes
s de
llein
izia
tive
IT
�F
orn
isce
un im
port
an
test
rum
ento
dig
ove
rnance
dell’
org
aniz
zazi
one
IT
23
Se
min
ario
Arc
hite
ttu
ra e
Str
ate
gia
IT
v.1
.0
Lo sviluppodell’architetturaenterprise: TOGAF ADM (Architecture
Development Method)
E
Migration
Options
D
Opportunities
& Solutions
F
Implementation
Re
quire
me
nts
C
Target
Architecture
G
Architecture
Maintenance
A
Initiation &
Framework
B
Baseline
Description
�P
rinci
piA
rch
itettu
rali
�S
cena
rid
ibu
sin
ess
�R
equ
isiti
�C
ond
ivis
ione
/Con
sen
sode
l bu
sine
ss�
Com
mitm
ent
della
gove
rnan
ce I
T
�P
rinci
piA
rch
itettu
rali
�S
cena
rid
ibu
sin
ess
�R
equ
isiti
�C
ond
ivis
ione
/Con
sen
sode
l bu
sine
ss�
Com
mitm
ent
della
gove
rnan
ce I
T
�A
rch
itett
ura
As-
Is�
Arc
hite
ttu
raA
s-Is
�A
rch
itett
ura
To
-Be
�S
tand
ard
e s
erv
izi
�T
racc
iab
ilità
deir
equ
isiti
�G
ap
Ana
lysi
s
�A
rch
itett
ura
To
-Be
�S
tand
ard
e s
erv
izi
�T
racc
iab
ilità
deir
equ
isiti
�G
ap
Ana
lysi
s
�P
roge
ttie
iniz
iativ
epe
r re
aliz
zare
l’arc
hite
ttu
rata
rge
t�
Ana
lisid
’imp
atto
�P
roge
ttie
iniz
iativ
epe
r re
aliz
zare
l’arc
hite
ttu
rata
rge
t�
Ana
lisid
’imp
atto
�S
cena
rid
imig
razi
one
�C
ost
i/Ben
efic
i�
Ris
chi
�K
PI
deip
roge
ttiIi
niz
iativ
e�
Roa
dm
ap
�S
cena
rid
imig
razi
one
�C
ost
i/Ben
efic
i�
Ris
chi
�K
PI
deip
roge
ttiIi
niz
iativ
e�
Roa
dm
ap
�A
cco
rdo
con
le
org
aniz
zazi
on
idis
vilu
ppo
�R
equ
isiti
dic
onfo
rmità
�A
cco
rdo
con
le
org
aniz
zazi
on
idis
vilu
ppo
�R
equ
isiti
dic
onfo
rmità
�In
izio
diun
nuo
voci
clo
dip
ian
ifica
zion
e�
Dis
con
tinu
itàT
ecn
olo
gica
/diB
usi
ness
�In
izio
diun
nuo
voci
clo
dip
ian
ifica
zion
e�
Dis
con
tinu
itàT
ecn
olo
gica
/diB
usi
ness
24
Se
min
ario
Arc
hite
ttu
ra e
Str
ate
gia
IT
v.1
.0
Descrivere
l’architetturaenterprise: i “framework architetturali”
�U
n F
ram
ew
ork
Arc
hite
ttu
rale
èun
modello
per
la d
esc
rizi
one
diu
n’A
rchite
ttura
Ente
rprise
�F
orn
isce
un in
siem
edis
erv
izi,
standard
, princi
pipro
gettuali,
com
ponenti
e c
onfig
ura
zioni
�È
uno
stru
mento
per:
–D
isegna
reun’a
mpio
venta
glio
diarc
hite
ttu
re
–S
upport
are
la v
alu
tazi
one
did
iffere
nti
alte
rnativ
e a
rchite
ttura
li
–S
ele
zionare
e c
ost
ruire
l’arc
hite
ttu
rapiù
appro
priata
per
l’azi
enda
�È
basa
tosu
llem
iglio
ripra
tiche
e s
ulle
conosc
enz
eco
nso
lidate
nella
dis
cipl
ina
del d
isegno
arc
hite
ttu
rale
;
�G
uid
alo
svi
luppo
dis
peci
fiche
arc
hite
tture
25
Se
min
ario
Arc
hite
ttu
ra e
Str
ate
gia
IT
v.1
.0
Framework Architetturali: ZachmanEnterprise Architecture
Actual Systems
Functioning
Enterprise
Detailed
Representations
Rule
ssp
eci
ficatio
nT
imin
g
defin
ition
Secu
rity
arc
hite
cture
Netw
ork
arc
hite
cture
Pro
gra
m
defin
ition
Data
defin
ition
Sub-contractor’s
Viewpoint
Out-of-context
Technology
Models
Ph
ysic
al
mod
el
drive
rs
Contr
ol
stru
cture
Pre
senta
tion
arc
hite
cture
Tech
nolo
gy
arc
hite
cture
Ph
ysic
al
syst
em
pro
cess
es
Ph
ysic
al
data
model
Builder’s
Viewpoint
Physical
Systems Model
Busi
ness
sy
stem
rule
sP
roce
ssin
g
stru
cture
Hum
an
inte
rface
Dis
trib
ute
dsy
stem
sarc
hite
cture
Logic
al
syst
em
pro
cess
es
Data
arc
hite
cture
Designer’s
Viewpoint
Logical
Enterprise
Models
Busi
ness
pla
nB
usi
ness
eve
nts
Org
aniz
atio
nm
odel
Busi
ness
lo
gis
tics
Busi
ness
pro
cess
mod
el
Conce
ptu
al
data
model
Owner’s
Viewpoint
Conceptual
Scope
Lis
t of
busi
ness
goals
and
stra
teg
y
Lis
t of m
ajo
r busi
ness
eve
nts
Lis
t of
org
aniz
atio
ns
with
inth
e
busi
ness
Lis
t of
loca
tions
where
busi
ness
opera
tes
Lis
t of
busi
ness
fu
nctio
ns
Lis
t of
thin
gs
import
antto
the b
usi
ness
Planner’s
Viewpoint
Contextual
Why
Motivation
When?
Time
Who?
People
Where?
Network
How?
Function
What?
Data
�A
Cia
scun
aca
sella
corr
ispo
nde
un s
et d
ido
cum
enti
e
rapp
rese
nta
zio
nia
rch
itettu
rali
�A
Cia
scun
aca
sella
corr
ispo
nde
un s
et d
ido
cum
enti
e
rapp
rese
nta
zio
nia
rch
itettu
rali
Puntidivista del modello
Tipi dimodello
Oggettodel modello
Strategico
Generale
Operativo
Dettagliato
26
Se
min
ario
Arc
hite
ttu
ra e
Str
ate
gia
IT
v.1
.0
Links
TO
GA
F: h
ttp
://w
ww
.openg
roup.o
rg
e-T
OM
: htt
p:/
/tm
foru
m.o
rg
Zach
man
Fra
me
wo
rk:
http
://w
ww
.zifa
.com
IEE
E 1
471-2
000:
http
://s
tanda
rds.
ieee.o
rg/s
oft
wa
re/
