© Siemens S.p.A. 2012
Aggiornamento Catalogo SENTRON · 03/2012 1
© Siemens S.p.A. 2012
5TT5 Contattori modulari Con bobine realizzate per comando in AC e AC/DC
Vantaggi
Due tipologie di prodotto I contattori modulari della serie 5TT5 0 dispongono di bobine realizzate con sistema magnetico per comando sia in corrente alternata che in corrente continua. Alcune esecuzioni sono disponibili con selettore I/O/AUT. I contattori della serie 5TT5 8 sono realizzati con bobine con sistema magnetico per comando solo in corrente alternata e dispongono, tuttavia, di una più vasta scelta di tensioni di comando e architettura dei contatti con selettore I/O/AUT per dispositivi fino a 63 A di portata nominale. Posizione dei contatti facilmente visibile Attraverso un indicatore è facilmente individuabile la posizione dei contatti e questa funzione risulta particolarmente utile in caso di test dell’impianto.
Il prodotto idoneo per tutti gli impieghi I contattori modulari 5TT5 0 sono stati realizzati con bobine funzionanti a 24, 110 e 230 V c.a./c.c., pertanto possono essere utilizzati sia in campo industriale che in campo residenziale. Unica gamma di accessori Per entrambe le serie 5TT5 0 e 5TT5 8 possono essere utilizzati gli stessi contatti ausiliari e coprimorsetti sigillabili Approvazione UL La serie 5TT5 0 dispone dell’approvazione UL, che consente l’installazione dei contattori nei quadri destinati al mercato americano.
Gamma completa di contattori modulari da 20 a 63 A
Chiara indicazione della posizione dei contatti
Esecuzioni da 20 e 25 A con/senza comando manuale
Disponibilità di accessori
Answers for infrastructure.
© Siemens S.p.A. 2012 Interruttori per comando a distanza
Aggiornamento Catalogo SENTRON · 06/2012
2
Informazioni generali
Panoramica Nella tecnica installativa i contattori sono dispositivi ampiamente utilizzati che appartengono alla famiglia degli apparecchi modulari di comando SENTRON. Essi rivestono grande importanza come dispositivi per il comando d’impianti di riscaldamento, d’impianti d’illuminazione e di motori elettrici. In passato sono stati molto utilizzati anche nel residenziale come dispositivi per il comando di piccoli carichi elettrici (apertura e chiusura di pompe per il riscaldamento, comando in bassissima tensione di luce d’appartamento) mentre ora trovano largo utilizzo nel terziario come dispositivi per il comando di impianti di illuminazione degli edifici. In campo industriale cresce il loro utilizzo nel comando a distanza di motori elettrici monofase e trifase: le pompe di calore e gli impianti di climatizzazione sono spesso attivate o disattivate da contattori installati nei quadri.I contattori di piccola potenza sono impiegati nei quadri di comando di macchine utensili e di macchine distributrici di bevande: l’alta durata meccanica ed elettrica consente di realizzare dei sistemi ancora più affidabili ed efficienti.
Caratteristiche generali Contattori da 20, 25, 40 e 63 A I contattori 5TT5 8 sono dotati di un sistema magnetico in corrente alternata e sono idonei nell’impiego in condizioni gravose dove viene richiesto alto numero di manovre e alta durata elettrica e meccanica. I contattori 5TT5 0 sono dotati di un circuito magnetico in corrente alternata e continua che consente il comando con tensioni alternate e continue. Sono silenziosi e quindi sono particolarmente idonei per applicazioni anche in campo domestico. I contatti ausiliari possono essere montati senza attrezzi e sono disponili nelle due varianti 2 NA e 1 NA + 1 NC. Attraverso una coppia di coprimorsetti è possibile sigillare il contattore. Posizione di montaggio
L’installazione dei contattori è consentita nella posizione di montaggio presentata in figura (0 ° fino a 90 °, 270 ° fino a 0°): in queste posizioni non sussiste nessun declassamento.
Esecuzione con selettore, funzione O/AUT/I
I contattori con il selettore permettono di testare circuiti o parti dell’impianto, senza applicare tensioni alla bobina di comando. In tali esecuzioni con selettore manuale a tre posizioni (O/AUT/I), è possibile scegliere il modo di funzionamento del dispositivo: selettore in posizione “AUT” -> funzionamento normale: i
contatti scambiano in funzione della tensione di comando applicata alla bobina;
selettore in posizione “O” -> il circuito della bobina è interrotto. selettore in posizione “I” -> i contatti cambiano stato e ci
restano fino a quando viene applicata una tensione alla bobina: il selettore passa automaticamente dalla posizione “I” alla posizione “AUT”, azzerando quindi la funzione selezionata manualmente.
Dissipazione di calore All’interno del quadro di distribuzione, con temperatura ammissibile fino a 55 °C possono essere installati contattori 25 A (24 A), 40 A e 63 A senza nessuna limitazione o restrizione da osservare. Per le esecuzioni da 20 A, nel campo della temperatura ammissibile fino a 40 °C, è necessario inserire un distanziatore 5TG8 240 ogni 3 contattori, mentre da 40 °C fino a 55 °C un distanziatore ogni 2 contattori. Distanziatori modulari
I distanziatori possono essere utilizzati come elementi compensatori con una larghezza di 0,5 u.m.. Sono dotati di canale integrato per il passaggio dei conduttori. Due distanziatori contrapposti creano spazio per conduttori di sezioni elevate fino a 15 mm di diametro.
© Siemens S.p.A. 2012 Interruttori per comando a distanza
Aggiornamento Catalogo SENTRON · 06/2012
3
Contattori modulari 5TT5 0
Dati tecnici
5TT5 00
2 poli
5TT5 03
4 poli
5TT5 04
4 poli
5TT5 05
4 poli
5TT5 91
c. aux.
Norme
Approvazioni
EN 60947-4-1, EN 60947-5-1, IEC 61095,
UL 508: UL File n. E303328
Frequenza nominale a c.a. fn Hz 50/60
Tensione nominale di comando UC V c.a.
V c.c.
24, 230
24, 220
24, 115, 230
24, 110, 220
24, 230
24, 220
--
--
Campo d’impiego x UC 0,85 ... 1,1 230/400
Tensione nominale d’impiego Ue AC V 230 400 6/4
Corrente nominale d’impiego Ie a V c.a. Secondo UL 480; secondo IEC 440
AC-1/AC-7a, contatti NA 20 25 40 63 --
AC-1/AC-7a, contatti NC 20 25 40 63 --
AC-3/AC-7b, contatti NA 9 8,5 22 30 --
AC-3/AC-7b, contatti NC 6 8,5 22 30 --
Potenza dissipata nominale Pv
• eccitazione bobina (senza comando manuale o con leva in posizione “I”)
VA/W 2,1/2,1 2,6/2,6 5/5 5/5 --
• eccitazione bobina (con comando manuale in posizione “AUTO)
VA/W 2,1/4,1 2,6/2,6 5/5 5/5 --
• mantenimento bobina VA/W 2,1/2,1 2,6/2,6 5/5 5/5 --
• per contatto VA 1,7 2,2 4 8 --
Tempi di contatto
• inserzione (contatto NA) ms 15 - 45 15 - 45 15 - 20 --
• disinserzione (contatto NA) ms 20 - 50 20 - 70 35 - 45 --
Tensione nominale d’isolamento Ui V 440
Resistenza alla tensione impulsiva Uimp kV ≤ 4
Apertura contatti min. mm 3,6 4
Durata elettrica
per Ie e a carico AC-1/AC-7a n. di manovre 200000 200000 100000 100000 --
AC-3/AC-7b n. di manovre 300000 500000 500000 150000 --
Durata maccanica
per Ie e a carico AC-1/AC-7a
n. di manovre
3 milioni
Massima frequenza di commutazione
a carico AC-1/AC-7a cicli/h 600 --
AC-3/AC-7b cicli/h 600 --
Comando di carichi ohmici AC-1
per potenza dissipata nominale Ps (contatti NA)
V c.a. 230 400
• monofase kW 4 5,4 8,7 13,3 --
• trifase kW -- 16 26 40 --
Comando di motori asincroni trifasi AC-3
per potenza dissipata nominale Ps (contatti NA)
V c.a. 230 400
• monofase kW 1,3/0,75 1,3/1,3 3,7/3,7 5/5 --
• trifase kW -- 4 11 15 --
Carico minimo contatti V; mA ≥ 17; 50
Resistenza ai sovraccarichi
per ciascuna via di corrente (solo NA) per 10 s
A
72
68
176
240
--
Protezione ai cortocircuiti, secondo ord. 1 fusibile a monte caratteristica gL/gG
A
20
25
63
80
--
Morsetti di collegamento • bobina ± vite (Pozidriv) • vie di corrente ± vite (Pozidriv)
1 1
1 2
-- 1
Coppia di serraggio
• bobina • vie di corrente
Nm Nm
0,6
1,2
0,6
3,5
--
0,8
Sezione conduttori
• bobina
- rigido mm2 1,0…2,5 --
- flessibile con capocorda mm2 1,0…2,5 --
- cavo AWG AWG 16…10 --
coppia di serraggio lb.in 8 --
• vie di corrente
- rigido mm2 1,0…10 1,0…25 1 … 2,5
- flessibile con capocorda mm2 1,0…6 1,5…16 1 … 2,5
- cavo AWG AWG 16…8 16…4 -- coppia di serraggio lb.in 9 20 --
© Siemens S.p.A. 2012 Interruttori per comando a distanza
Aggiornamento Catalogo SENTRON · 06/2012
4
Contattori modulari 5TT5 0
Dati tecnici (continua)
5TT5 00
2 poli
5TT5 03
4 poli
5TT5 04
4 poli
5TT5 05
4 poli
5TT5 91
c. aux.
Temperatura ambiente ammessa
• per il funzionamento
• per lo stoccaggio
°C °C
-25 ... +55 1) -50 ... +80
--
--
Grado di protezione secondo EN 60529 IP20, con conduttori collegati
In accordo alla UL 508 In A 20 25 40 63 --
UL 508 Uso generale 240 V/480 FLA A 20 25 40 63 --
UL 508 AC discharge lamps A 20 25 30 40 --
UL 508 motor load 240 V Power hp 1 3 7,5 10 --
UL 508 motor load 480 V Power hp -- 5 15 20 --
UL 508 short circuit a 480 V K5 fuses A 20 25 60 70 --
kA 5 1) Si prega di osservare le indicazioni a pag. 2, in merito alla dissipazione termica.
Dati di scelta e ordinazione
Contatti Ue Ie Uc u.m. Numero di ordinazione
Prezzo di listino 1)
Codice precedente 2)
V c.a A V c.a V c.c. Euro/cad
Contattori modulari Bobina realizzata per comando continuo in corrente alternata e corrente
continua, con indicazione dello stato dei contatti, sistema magnetico realizzato per corrente continua
2 NA 230 20 230 220 1 5TT5 000-0 33,48 5TT5 700-0 24 24 5TT5 000-2 46,70 5TT5 700-2 1 NA, 1 NC 230 20 230 220 1 5TT5 001-0 34,70 5TT5 701-0 24 24 5TT5 001-2 47,48 5TT5 701-2 2 NC 230 20 230 220 1 5TT5 002-0 35,13 5TT5 702-0 24 24 5TT5 002-2 48,39 5TT5 702-2 4 NA 400 24 230 220 2 5TT5 030-0 35,00 5TT5 730-0 115 110 5TT5 030-1 49,04 5TT5 730-1 24 24 5TT5 030-2 41,87 5TT5 730-2 3 NA, 1 NC 400 24 230 220 2 5TT5 031-0 46,83 5TT5 731-0
5TT5 000-0 24 24 5TT5 031-2 49,04 5TT5 731-2 2 NA, 2 NC 400 24 230 220 2 5TT5 032-0 46,83 5TT5 732-0 24 24 5TT5 032-2 49,04 5TT5 732-2 4 NC 400 24 230 220 2 5TT5 033-0 46,83 5TT5 733-0 24 24 5TT5 033-2 49,04 5TT5 733-2 4 NA 400 40 230 220 3 5TT5 040-0 80,39 5TT5 740-0 24 24 5TT5 040-2 90,78 5TT5 740-2 3 NA, 1 NC 400 40 230 220 3 5TT5 041-0 90,78 5TT5 741-0 24 24 5TT5 041-2 94,43 5TT5 741-2 2 NA, 2 NC 400 40 230 220 3 5TT5 042-0 90,78 5TT5 742-0 24 24 5TT5 042-2 94,43 5TT5 742-0 4 NC 400 40 230 220 3 5TT5 043-0 90,78 - 24 24 5TT5 043-2 94,43 - 4 NA 400 63 230 220 3 5TT5 050-0 104,78 5TT5 750-0 24 24 5TT5 050-2 129,22 5TT5 750-2 3 NA, 1 NC 400 63 230 220 3 5TT5 051-0 124,78 5TT5 751-0 24 24 5TT5 051-2 132,52 5TT5 751-2
5TT5 040-0 2 NA, 2 NC 400 63 230 220 3 5TT5 052-0 124,78 5TT5 752-0 24 24 5TT5 052-2 132,52 5TT5 752-2 Contattori modulari con selettore Bobina realizzata per comando continuo in corrente alternata e corrente
continua, con indicazione dello stato dei contatti, sistema magnetico realizzato per corrente continua
2 NA 230 20 230 220 1 5TT5 000-6 60,22 - 24 24 5TT5 000-8 64,48 - 1 NA, 1 NC 230 20 230 220 1 5TT5 001-6 65,12 - 24 24 5TT5 001-8 69,04 - 4 NA 400 25 230 220 2 5TT5 030-6 67,48 - 24 24 5TT5 030-8 73,50 -
3 NA, 1 NC 400 25 230 220 2 5TT5 031-6 75,00 - 5TT5 000-6 24 24 5TT5 031-8 82,61 -
1) prezzi di listino validi da ottobre 2011 fino a settembre 2012; 2) solo indicativo; la piena compatibilità dovrà essere valutata confrontando i dati tecnici.
© Siemens S.p.A. 2012 Interruttori per comando a distanza
Aggiornamento Catalogo SENTRON · 06/2012
5
Contattori modulari 5TT5 0
Dati di scelta e ordinazione (continua)
Contatti Ue Ie Uc u.m. Numero di ordinazione
Prezzo di listino 1)
Codice precedente 2)
V c.a A V c.a V c.c. Euro/cad.
Contatti ausiliari Per montaggio sul lato destro
Max. un contatto ausiliario per contattore modulare
2 NA 230,
AC15 6 -- -- 0,5 5TT5 910-0 15,40 5TT5 900
1 NA, 1 NC 230, AC15
6 -- -- 5TT5 910-1 15,40 5TT5 901
5TT5 910-0 Coprimorsetti sigillabili Per contattore 20 A 1 5TT5 910-5 1,16 - Per contattore 25 A 2 5TT5 910-6 1,16 5TT5 902 Per contattore 40 A e 63 A 3 5TT5 910-7 1,16 5TT5 903 Distanziatore modulare 0,5 5TG8 240 7,14 - Per migliorare la dissipazione in calore fra contattori; installabile
lateralmente a scatto sulla barra DIN, con due distanziatori viene reso disponibile uno spazio per il passaggio dei conduttori.
1) prezzi di listino validi da ottobre 2011 fino a settembre 2012; 2) solo indicativo; la piena compatibilità dovrà essere valutata confrontando i dati tecnici.
Dimensioni d’ingombro
20 A 24 A, 25 A 40 A, 63 A
Schemi di collegamento
20 A, 2 poli 2NA 1NA+1NC 2NC
24 A, 25 A, 40 A, 63 A, 4 poli 4 NA 3 NA, 1 NC 2 NA, 2 NC 4 NC
© Siemens S.p.A. 2012 Interruttori per comando a distanza
Aggiornamento Catalogo SENTRON · 06/2012
6
Contattori modulari 5TT5 0
Comando di tensioni continue DC-1
Correnti di comando ammesse per contatti di lavoro (NA) su carico ohmico.
1 contatto
2 contatti in serie
3 contatti in serie
4 contatti in serie
5TT5 00, 2 poli, 20 A Ie per Ue = 24 V c.c. Ie per Ue = 110 V c.c. Ie per Ue = 220 V c.c.
A A A
20 6 0,6
20 10 6
- - -
- - -
5TT5 03, 4 poli, 24 A, 25 A Ie per Ue = 24 V c.c. Ie per Ue = 110 V c.c. Ie per Ue = 220 V c.c.
A A A
25 6 0,6
25 10 6
25 20 15
25 20 15
5TT5 04, 4 poli, 40 A Ie per Ue = 24 V c.c. Ie per Ue = 110 V c.c. Ie per Ue = 220 V c.c.
A A A
40 4 1,2
40 10 8
40 30 20
40 40 40
5TT5 05, 4 poli, 63 A Ie per Ue = 24 V c.c. Ie per Ue = 110 V c.c. Ie per Ue = 220 V c.c.
A A A
63 4 1,2
63 10 8
63 35 30
63 63 63
Comando di lampade
Lampade ad incandescenza Standard
Potenza lampada
W
1000
500
200
100
60
5TT5 00, 2 poli 20 A 1 3 10 20 33
5TT5 03, 4 poli 24 e 25 A 1 3 10 20 33
5TT5 04, 4 poli 40 A 4 8 20 40 65
5TT5 05, 4 poli 63 A 5 10 25 50 85
Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade fluorescenti e fluorescenti compatte (DULUX) con bobina di reattanza (KVG)
non compensate compensate in parallelo collegamento bilampada gruppo da 2 lampade
Potenza lampada Capacità del condensatore
W µF
L18 --
L36--
L58 --
L18 4,5
L36 4,5
L58 7,0
2 x L18 --
2 x L36 --
2 x L58 --
5TT5 00, 2 poli 20 A 22 17 14 7 7 4 30 17 10 5TT5 03, 4 poli 24 A e 25 A 24 20 17 8 8 5 40 24 14 5TT5 04, 4 poli 40 A 90 65 45 48 48 31 100 65 40 5TT5 05, 4 poli 63 A 140 95 70 73 73 47 150 95 60 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade fluorescenti e fluorescenti compatte con reattore elettronico (EVG)
a 1 lampada a 2 lampade
Potenza lampada W 1 x L18 1 x L36 1 x L58 2 x L18 2 x L36 2 x L58
5TT5 00, 2 poli 20 A 25 15 14 12 7 7 5TT5 03, 4 poli 24 A e 25 A 35 20 19 17 10 9 5TT5 04, 4 poli 40 A 100 52 50 50 26 25 5TT5 05, 4 poli 63 A 140 75 72 70 38 36 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade a vapori metallici e a vapori di mercurio ad alta pressione (HQL)
non compensate compensate in parallelo
Potenza lampada Capacità del condensatore
W µF
50 --
80 --
125--
250--
400--
700--
1000--
50 7
80 8
125 10
250 18
400 25
70045
100060
5TT5 00, 2 poli 20 A 14 10 7 4 2 1 1 4 4 3 1 1 0 0 5TT5 03, 4 poli 24 A e 25 A 18 13 9 5 3 2 1 5 5 4 2 1 0 0 5TT5 04, 4 poli 40 A 38 29 20 10 7 4 3 31 27 22 12 9 5 4 5TT5 05, 4 poli 63 A 55 42 29 15 10 6 4 47 41 33 18 13 7 5 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade ad alogenuri metallici (HQI) non compensate compensate in parallelo con reattore elettronico PCI
Potenza lampada Capacità del condensatore
W µF
70 --
150 --
250--
400--
1000--
2000--
70 12
15020
25033
40035
1000 95
2000 148
20 --
35 --
70 --
150 --
5TT5 00, 2 poli 20 A 10 5 3 3 1 0 2 1 0 0 0 0 9 6 5 4 5TT5 03, 4 poli 24 A e 25 A 12 7 4 3 1 0 3 1 1 0 0 0 9 6 5 4 5TT5 04, 4 poli 40 A 23 12 7 6 2 1 18 11 6 6 2 1 18 11 10 8 5TT5 05, 4 poli 63 A 32 18 10 9 3 1 25 15 9 8 3 2 20 13 12 10 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
© Siemens S.p.A. 2012 Interruttori per comando a distanza
Aggiornamento Catalogo SENTRON · 06/2012
7
Contattori modulari 5TT5 0
Comando di lampade (continua)
Lampade a vapori di sodio ad alta pressione (NAV)
non compensate compensate in parallelo con reattore elettronico PCI
Tipo di lampada Capacità del condensatore
W µF
150 --
250 --
400 --
1000 --
150 20
250 33
400 48
1000 106
20 --
35 --
70 --
150 --
5TT5 00, 2 poli 20 A 5 3 2 0 1 0 0 0 9 6 5 4 5TT5 03, 4 poli 24 A e 25 A 6 4 2 1 1 1 0 0 9 6 5 4 5TT5 04, 4 poli 40 A 17 10 6 3 11 6 4 2 18 11 10 8 5TT5 05, 4 poli 63 A 22 13 8 3 16 10 6 3 20 13 12 12 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade a vapori di sodio a bassa pressione non compensate compensate in parallelo
Potenza lampada Capacità del condensatore
W µF
18 --
35 --
55 --
90 --
135 --
180 --
185
35 20
55 20
90 26
135 45
180 40
5TT5 00, 2 poli 20 A 22 7 7 4 3 3 6 1 1 1 - - 5TT5 03, 4 poli 24 A e 25 A 27 9 9 5 4 4 7 1 1 1 - -
5TT5 04, 4 poli 40 A 71 23 23 14 10 10 44 11 11 8 4 5
5TT5 05, 4 poli 63 A 90 30 30 19 13 13 66 16 16 12 7 8 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade alogene a 12 V Standard
Potenza lampada W 20 50 75 100 150 200 300
5TT5 00, 2 poli 20 A 52 21 16 12 9 5 4
5TT5 03, 4 poli 24 A e 25 A 70 32 24 14 11 8 6
5TT5 04, 4 poli 40 A 110 50 35 27 19 14 9
5TT5 05, 4 poli 63 A 174 80 54 43 29 23 14 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade fluorescenti Luminux F5 tipo FC, con reattore elettronico (EVG)
1 lampada 2 lampade
Potenza lampada W 22 40 55 2 x 22 2 x 40 2 x 55
5TT5 00, 2 poli 20 A 22 12 8 11 6 4 5TT5 03, 4 poli 24 A e 25 A 30 15 12 15 7 6
5TT5 04, 4 poli 40 A 80 40 30 40 20 15
5TT5 05, 4 poli 63 A 110 60 45 55 30 22 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade fluorescenti Luminux F5 tipo EH, con reattore elettronico (EVG)
1 lampada 2 lampade
Potenza lampada W 14 21 28 35 2 x 14 2 x 21 2 x 28 2 x 35
5TT5 00, 2 poli 20 A 30 22 18 14 15 11 9 7 5TT5 03, 4 poli 24 A e 25 A 40 30 22 18 20 15 11 9
5TT5 04, 4 poli 40 A 105 80 60 48 52 40 30 24
5TT5 05, 4 poli 63 A 150 115 90 70 75 57 45 35 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade fluorescenti Luminux F5 tipo HO, con reattore elettronico (EVG)
1 lampada 2 lampade
Potenza lampada W 24 39 49 54 80 2 x 24 2 x 39 2 x 49 2 x 54 2 x 80
5TT5 00, 2 poli 20 A 20 12 10 9 6 10 6 5 4 3 5TT5 03, 4 poli 24 A e 25 A 26 16 14 13 8 13 8 7 6 4
5TT5 04, 4 poli 40 A 70 42 35 32 22 35 21 17 16 11
5TT5 05, 4 poli 63 A 100 62 52 47 32 50 31 26 23 16 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
© Siemens S.p.A. 2012 Interruttori per comando a distanza
Aggiornamento Catalogo SENTRON · 06/2012
8
Contattori modulari 5TT5 8
Dati tecnici
5TT5 80
2 poli
5TT3 82/5TT5 83
4 poli
5TT5 84
4 poli
5TT5 85
4 poli
5TT5 91
c. aux.
Norme
Approvazioni
IEC 60947-4-1, IEC 60947-5-1, IEC 61095; EN 60947-4-1, EN 60947-5-1,
EN 61095, VDE 0660
VDE 0637
Frequenza nominale a c.a. fn Hz 50/60
Tensione nominale di comando UC V c.a. 24, 230 24, 115, 230 24, 230 --
Campo d’impiego x UC 0,85 ... 1,1 --
Tensione nominale d’impiego Ue AC V 230 400 230/400
Corrente nominale d’impiego Ie A 20 25 40 63 6/4 (230/400 V)
Potenza dissipata nominale Pv
• eccitazione bobina (senza comando manuale o con leva in posizione “I”)
VA/W 6/3,8 10/5 15,4/6 15,4/6 --
• eccitazione bobina (con comando manuale in posizione “AUTO)
VA/W 12/10 33/25 62/50 62/50 --
• mantenimento bobina VA/W 2,8/1,2 5,5/1,6 7,7/3 7,7/3 --
• per contatto VA 1,7 2,2 4 8 --
Tempi di contatto
• inserzione (contatto NA) ms 15 … 25 10 …20 15 … 20 --
• disinserzione (contatto NA) ms 20 20 10 --
• inserzione (contatto NC) ms 20 …30 20 … 30 5 … 10 --
• disinserzione (contatto NC) ms 10 10 10 … 15 --
Tensione nominale d’isolamento Ui V 440 500
Resistenza alla tensione impulsiva Uimp kV ≤ 4
Apertura contatti min. mm 3,6 3,4 4
Durata elettrica
per Ie e a carico AC-1/AC-7a n. di manovre 200000 200000 100000 100000 --
AC-3/AC-7b n. di manovre 300000 500000 150000 150000 --
Durata maccanica
per Ie e a carico AC-1/AC-7a
n. di manovre
3 milioni
--
Massima frequenza di commutazione
a carico AC-1/AC-7a cicli/h 600 --
AC-3/AC-7b cicli/h 600 --
Comando di carichi ohmici AC-1/AC-7a
per potenza dissipata nominale Ps (contatti NA)
V c.a. 230 400 --
• monofase 230 V kW 4 5,4 8,7 13,3 --
• trifase 400 V kW -- 16 26 40 --
Comando di motori asincroni trifasi AC-3/AC-7b
per potenza dissipata nominale Ps (contatti NA)
V c.a. 230 400
• monofase kW 1,3 1) 1,3 3,7 5 --
• trifase kW -- 4 11 15 --
Carico minimo contatti V; mA ≥ 17; 50
Resistenza ai sovraccarichi
per ciascuna via di corrente (solo NA) per 10 s
A
72
68
176
240
--
Protezione ai cortocircuiti, secondo ord. 1 fusibile a monte caratteristica gL/gG
A
20
25
63
80
6
Morsetti di collegamento
• bobina ± vite (Pozidriv)
• vie di corrente ± vite (Pozidriv)
1
1
1,2
3,5
--
1
Coppia di serraggio
• bobina
• vie di corrente
Nm Nm
0,6
1,2
0,6
2
--
0,8
Sezione conduttori
• bobina
- rigido mm2 1,0…2,5 --
- flessibile con capocorda mm2 1,0…2,5 --
• vie di corrente
- rigido mm2 1,0…10 1,0…25 1 … 2,5
- flessibile con capocorda mm2 1,0…6 1,0…16 1 … 2,5
Temperatura ambiente ammessa
• per il funzionamento
• per lo stoccaggio
°C °C
-25 ... +55 1) -30 ... +80
Grado di protezione secondo EN 60529 IP20, con conduttori collegati -- 1) Si prega di osservare le indicazioni a pag. 2, in merito alla dissipazione termica.
© Siemens S.p.A. 2012 Interruttori per comando a distanza
Aggiornamento Catalogo SENTRON · 06/2012
9
Contattori modulari 5TT5 8
Dati di scelta e ordinazione
Contatti Ue Ie Uc u.m. Numero di ordinazione
Prezzo di listino 1)
Codice precedente 2)
V c.a A V c.a V c.c. Euro/cad.
Contattori modulari Bobina realizzata per comando continuo in corrente alternata, con
indicazione dello stato dei contatti, sistema magnetico realizzato per corrente alternata
2 NA 230 20 230 - 1 5TT5 800-0 26,20 - 24 - 5TT5 800-2 29,90 - 1 NA, 1 NC 230 20 230 - 1 5TT5 801-0 27,20 - 24 - 5TT5 801-2 31,30 - 2 NC 230 20 230 - 1 5TT5 802-0 30,20 - 24 - 5TT5 802-2 29,90 - 4 NA 400 25 230 - 2 5TT5 830-0 31,70 - 115 - 5TT5 830-1 38,80 - 24 - 5TT5 830-2 32,00 - 3 NA, 1 NC 400 25 230 - 2 5TT5 831-0 42,20 - 115 - 5TT5 831-1 59,70 - 24 - 5TT5 831-2 54,90 - 4 NA
per grossi carichi capacitivi fino a 150 μF
400 25 230 - 2 5TT5 820-0 45,90 -
2 NA, 2 NC 400 25 230 - 2 5TT5 832-0 42,90 - 24 - 5TT5 832-2 42,90 - 4 NC 400 25 230 - 2 5TT5 833-0 49,10 -
5TT5 830-0 24 - 5TT5 833-2 53,80’ - 4 NA 400 40 230 - 3 5TT5 840-0 77,60 - 24 - 5TT5 840-2 76,40 -
3 NA, 1 NC 400 40 230 - 3 5TT5 841-0 77,60 - 24 - 5TT5 841-2 87,50 - 2 NA, 2 NC 400 40 230 - 3 5TT5 842-0 87,50 - 24 - 5TT5 842-2 84,60 - 4 NC 400 40 230 - 3 5TT5 843-0 87,70 - 24 - 5TT5 843-2 87,70 - 4 NA 400 63 230 - 3 5TT5 850-0 100,20 - 24 - 5TT5 850-2 102,10 - 3 NA, 1 NC 400 63 230 - 3 5TT5 851-0 110,30 - 24 - 5TT5 851-2 110,30 - 2 NA, 2 NC 400 63 230 - 3 5TT5 852-0 110,30 - 24 - 5TT5 852-2 110,30 - 4 NC 400 63 230 - 3 5TT5 853-0 122,90 - 24 5TT5 853-2 122,90 - Contattori modulari con selettore Bobina realizzata per comando continuo in corrente alternata e continuo,
con indicazione dello stato dei contatti, sistema magnetico realizzato per corrente continua
2 NA 230 20 230 - 1 5TT5 800-6 36,00 - 24 - 5TT5 800-8 36,00 - 1 NA, 1NC 230 20 230 - 1 5TT5 801-6 36,00 - 24 - 5TT5 801-8 36,00 - 4 NA 400 25 230 - 2 5TT5 830-6 43,30 - 24 - 5TT5 830-8 43,30 - 3 NA, 1NC 400 25 230 - 2 5TT5 831-6 43,30 - 24 - 5TT5 831-8 43,30 - 4 NA 400 40 230 - 3 5TT5 840-6 89,30 - 24 - 5TT5 840-8 89,30 - 3 NA, 1 NC 40 230 - 5TT5 841-6 89,30 -
5TT5 830-6 24 - 5TT5 841-8 89,30 - 4 NA 400 63 230 - 3 5TT5 850-6 156,50 -
1) prezzi di listino validi da ottobre 2011 fino a settembre 2012; 2) solo indicativo; la piena compatibilità dovrà essere valutata confrontando i dati tecnici.
© Siemens S.p.A. 2012 Interruttori per comando a distanza
Aggiornamento Catalogo SENTRON · 06/2012
10
Contattori modulari 5TT5 8
Dati di scelta e ordinazione (continua)
Contatti Ue Ie Uc u.m. Numero di ordinazione
Prezzo di listino 1)
Codice precedente 2)
V c.a A V c.a V c.c. Euro/cad.
Contatti ausiliari Per montaggio sul lato destro
Max. un contatto ausiliario per contattore modulare
2NA 230,
AC15 6 -- -- 0,5 5TT5 910-0 15,40 -
1NA + 1NC 230, AC15
6 -- -- 5TT5 910-1 15,40 -
5TT5 910-0 Coprimorsetti sigillabili Per contattore 20 A 1 5TT5 910-5 1,16 - Per contattore 25 A 2 5TT5 910-6 1,16 - Per contattore 40 A e 63 A 3 5TT5 910-7 1,16 - Distanziatore modulare 0,5 5TG8 240 7,14 - Per migliorare la dissipazione in calore fra contattori; installabile
lateralmente a scatto sulla barra DIN, con due distanziatori viene reso disponibile uno spazio per il passaggio dei conduttori.
1) prezzi di listino validi da ottobre 2011 fino a settembre 2012; 2) solo indicativo; la piena compatibilità dovrà essere valutata confrontando i dati tecnici.
© Siemens S.p.A. 2012 Interruttori per comando a distanza
Aggiornamento Catalogo SENTRON · 06/2012
11
Contattori modulari 5TT5 8
Dimensioni d’ingombro Senza comando manuale
Con comando manuale
Schemi di collegamento
© Siemens S.p.A. 2012 Interruttori per comando a distanza
Aggiornamento Catalogo SENTRON · 06/2012
12
Contattori modulari 5TT5 8
Comando di tensioni continue DC-1
Correnti di comando ammesse per contatti di lavoro (NA) su carico ohmico.
1 contatto
2 contatti in serie
3 contatti in serie
4 contatti in serie
5TT5 80, 2 poli, 20 A Ie per Ue = 24 V c.c. Ie per Ue = 110 V c.c. Ie per Ue = 220 V c.c.
A A A
20 6 0,6
20 10 6
- - -
- - -
5TT5 82, 2 poli, 25 A Ie per Ue = 24 V c.c. Ie per Ue = 110 V c.c. Ie per Ue = 220 V c.c.
A A A
25 6 0,6
25 10 6
25 20 15
25 20 15
5TT5 83, 4 poli, 25 A Ie per Ue = 24 V c.c. Ie per Ue = 110 V c.c. Ie per Ue = 220 V c.c.
A A A
25 6 0,6
25 10 6
25 20 15
25 20 15
5TT5 84, 4 poli, 40 A Ie per Ue = 24 V c.c. Ie per Ue = 110 V c.c. Ie per Ue = 220 V c.c.
A A A
40 4 1,2
40 10 8
40 30 20
40 40 40
5TT5 85, 4 poli, 63 A Ie per Ue = 24 V c.c. Ie per Ue = 110 V c.c. Ie per Ue = 220 V c.c.
A A A
63 4 1,2
63 10 8
63 35 30
63 63 63
Comando di lampade
Lampade ad incandescenza Standard
Potenza lampada
W
1000
500
200
100
60
5TT5 80, 2 poli 20 A 1 3 10 20 33
5TT5 82, 4 poli 25 A 2 4 10 20 33
5TT5 83, 4 poli 25 A 1 3 10 20 33
5TT5 84, 4 poli 40 A 4 8 20 40 65
5TT5 85, 4 poli 63 A 5 10 25 50 85
Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade fluorescenti e fluorescenti compatte (DULUX) con bobina di reattanza (KVG)
non compensate compensate in parallelo collegamento bilampada gruppo da 2 lampade
Potenza lampada Capacità del condensatore
W µF
L18 --
L36--
L58 --
L18 4,5
L36 4,5
L58 7,0
2 x L18 --
2 x L36 --
2 x L58 --
5TT5 80, 2 poli 20 A 22 17 14 7 7 4 30 17 10 5TT5 82, 4 poli 25 A 41 41 28 33 33 21 54 36 19 5TT5 83, 4 poli 25 A 24 20 17 8 8 5 40 24 14 5TT5 04, 4 poli 40 A 90 65 45 48 48 31 100 65 40 5TT5 05, 4 poli 63 A 140 95 70 73 73 47 150 95 60 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade fluorescenti e fluorescenti compatte con reattore elettronico (EVG)
a 1 lampada a 2 lampade
Potenza lampada W 1 x L18 1 x L36 1 x L58 2 x L18 2 x L36 2 x L58
5TT5 80, 2 poli 20 A 25 15 14 12 7 7 5TT5 82, 4 poli 25 A 35 20 19 17 10 9 5TT5 83, 4 poli 25 A 35 20 19 17 10 9 5TT5 84, 4 poli 40 A 100 52 50 50 26 25 5TT5 85, 4 poli 63 A 140 75 72 70 38 36 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade a vapori metallici e a vapori di mercurio ad alta pressione (HQL)
non compensate compensate in parallelo
Potenza lampada Capacità del condensatore
W µF
50 --
80 --
125--
250--
400--
700--
1000--
50 7
80 8
125 10
250 18
400 25
70045
100060
5TT5 80, 2 poli 20 A 14 10 7 4 2 1 1 4 4 3 1 1 0 0 5TT5 82, 4 poli 25 A 18 13 9 5 3 2 1 21 18 15 8 6 3 2 5TT5 83, 4 poli 25 A 18 13 9 5 3 2 1 5 5 4 2 1 0 0 5TT5 84, 4 poli 40 A 38 29 20 10 7 4 3 31 27 22 12 9 5 4 5TT5 85, 4 poli 63 A 55 42 29 15 10 6 4 47 41 33 18 13 7 5 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
© Siemens S.p.A. 2012 Interruttori per comando a distanza
Aggiornamento Catalogo SENTRON · 06/2012
13
Contattori modulari 5TT5 8
Lampade ad alogenuri metallici (HQI) non compensate compensate in parallelo con reattore elettronico PCI
Potenza lampada Capacità del condensatore
W µF
70 --
150--
250--
400--
1000--
2000--
70 12
15020
25033
40035
1000 95
2000 148
20 --
35 --
70 --
150 --
5TT5 80, 2 poli 20 A 10 5 3 3 1 0 2 1 0 0 0 0 9 6 5 4 5TT5 82, 4 poli 25 A 12 7 4 3 1 0 12 7 4 4 1 1 9 6 5 4 5TT5 83, 4 poli 25 A 12 7 4 3 1 0 3 1 1 0 0 0 9 6 5 4 5TT5 84, 4 poli 40 A 23 12 7 6 2 1 18 11 6 6 2 1 18 11 10 8 5TT5 85, 4 poli 63 A 32 18 10 9 3 1 25 15 9 8 3 2 20 13 12 10 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade a vapori di sodio ad alta pressione (NAV)
non compensate compensate in parallelo con reattore elettronico PCI
Tipo di lampada Capacità del condensatore
W µF
150 --
250 --
400 --
1000 --
150 20
250 33
400 48
1000 106
20 --
35 --
70 --
150 --
5TT5 80, 2 poli 20 A 5 3 2 0 1 0 0 0 9 6 5 4 5TT5 82, 4 poli 25 A 6 4 2 1 7 4 3 1 9 6 5 4 5TT5 83, 4 poli 25 A 6 4 2 1 1 1 0 0 9 6 5 4 5TT5 84, 4 poli 40 A 17 10 6 3 11 6 4 2 18 11 10 8 5TT5 85, 4 poli 63 A 22 13 8 3 16 10 6 3 20 13 12 12 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade a vapori di sodio a bassa pressione non compensate compensate in parallelo
Potenza lampada Capacità del condensatore
W µF
18 --
35 --
55 --
90 --
135 --
180 --
185
35 20
55 20
90 26
135 45
180 40
5TT5 80, 2 poli 20 A 22 7 7 4 3 3 6 1 1 1 - - 5TT5 82, 4 poli 25 A 27 9 9 5 4 4 30 7 7 5 3 3
5TT5 83, 4 poli 25 A 27 9 9 5 4 4 7 1 1 1 - -
5TT5 84, 4 poli 40 A 71 23 23 14 10 10 44 11 11 8 4 5
5TT5 85, 4 poli 63 A 90 30 30 19 13 13 66 16 16 12 7 8 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade alogene a 12 V Standard
Potenza lampada W 20 50 75 100 150 200 300
5TT5 80, 2 poli 20 A 52 21 16 12 9 5 4
5TT5 82, 4 poli 25 A 52 21 16 12 9 5 4
5TT5 83, 4 poli 25 A 52 21 16 12 9 5 4
5TT5 84, 4 poli 40 A 110 50 35 27 19 14 9
5TT5 85, 4 poli 63 A 174 80 54 43 29 23 14 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade fluorescenti Luminux F5 tipo FC, con reattore elettronico (EVG)
1 lampada 2 lampade
Potenza lampada W 22 40 55 2 x 22 2 x 40 2 x 55
5TT5 80, 2 poli 20 A 22 12 8 11 6 4 5TT5 82, 4 poli 25 A 30 15 12 15 7 6
5TT5 83, 4 poli 25 A 30 15 12 15 7 6
5TT5 84, 4 poli 40 A 80 40 30 40 20 15
5TT5 85, 4 poli 63 A 110 60 45 55 30 22 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade fluorescenti Luminux F5 tipo EH, con reattore elettronico (EVG)
1 lampada 2 lampade
Potenza lampada W 14 21 28 35 2 x 14 2 x 21 2 x 28 2 x 35
5TT5 80, 2 poli 20 A 30 22 18 14 15 11 9 7 5TT5 82, 4 poli 25 A 40 30 22 18 20 15 11 9
5TT5 83, 4 poli 25 A 40 30 22 18 20 15 11 9
5TT5 84, 4 poli 40 A 105 80 60 48 52 40 30 24
5TT5 85, 4 poli 63 A 150 115 90 70 75 57 45 35 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
Lampade fluorescenti Luminux F5 tipo HO, con reattore elettronico (EVG)
1 lampada 2 lampade
Potenza lampada W 24 39 49 54 80 2 x 24 2 x 39 2 x 49 2 x 54 2 x 80
5TT5 80, 2 poli 20 A 20 12 10 9 6 10 6 5 4 3 5TT5 82, 4 poli 25 A 26 16 14 13 8 13 8 7 6 4
5TT5 83, 4 poli 25 A 26 16 14 13 8 13 8 7 6 4
5TT5 84, 4 poli 40 A 70 42 35 32 22 35 21 17 16 11
5TT5 85, 4 poli 63 A 100 62 52 47 32 50 31 26 23 16 Massimo numero di lampade per via di corrente NA o NC a 230 V c.a., 50 Hz.
© Siemens S.p.A. 2012 Interruttori per comando a distanza
Aggiornamento Catalogo SENTRON · 06/2012
14