Sezione 6

Sezione 6

• ATTREZZATUREPER LA SICUREZZAE LAPREVENZIONE

102

Protezione occhiOcchiali di protezione e sovra occhiali

Dispositivo di protezione individuale (D.P.I)Il D.P.I è il dispositivo, il modo in cui esso deve essere indossato e/o utilizzato, e il comportamento tenuto da una personaper proteggersi contro uno o più pericoli che possono minacciare la sua sicurezza (Direttiva europea 89/686/CEE).L’utilizzazione delle D.P.I è regolamentata dalla direttiva D,LGS 81/2008Essa definisce il ruolo e la responsabilità del datore di lavoro:Mettere a disposizione, gratis e in modo personale, attrezzature necessarie e appropriate ai pericoli.Vigilare che siano utilizzati effettivamente.Assicurare la sostituzione necessaria, la manutenzione e il mantenimento in conformità.Informare gli utilizzatori dei pericoli contro quali sono protetti

OCCHIALI DI PROTEZIONE• Occhiali con design sportivo che garantiscono confort e ottima prote-

zione. • Eccellente qualità ottica ed ampio campo visivo. Nasello morbido ed

ipoallergenico per assicurare confort e stabilità sul viso. EN 166:2001.

COD. MO-12727Cod. MO-12729Cod. MO-12727

Occhiali con lente incolore

COD. MO-12729 Occhiali con lente grigia

• Occhiali con lenti in policarbonato con grande campo visivo. Livellodi resistenza all’impatto. Ideale per ilavori con pericolo di proietto dipartIcelle solide. EN 166:2001.

COD. MO-11000

Cod. MO-11001Cod. MO-11000

Occhiali incolori consegnati in astuccio

COD. MO-11001 Occhiali leggermente colorati consegnati in astuccio

NovitÀ NovitÀ

• Occhiali con lenti SUPRA-DURATM 5 volte più resistenti all’abrasionedi una normale lente in policarbonato.

• Eccellente qualità ottica ed ampio campo visivo, morbido nasello an-tiscivolo, stanghette regolabili. EN 166:2001

COD. MO-28838Cod. MO-28839Cod. MO-28838

Occhiali con lenti polarizzate

COD. MO-28839 Occhiali con lenti fotocromatiche

NovitÀ NovitÀ

SOVRA OCCHIALI DI PROTEZIONE• 100% anti U.V di 180 a 400 nanometri.• Livello di resistenza all’impatto: F (biglia d’acciaio di 6 mm lanciata

a 45m/s)• Monoblocco e molto avviluppanti che possono portarsi sopra oc-

chiali di correzione.• Faccia e montatura policarbonata con campo di visione panoramico.• Ideale per i lavori con pericolo di proietto di particelle solide.

ATTENZIONE: non utilizzare per lavori di saldatura.

COD. MO-11010 Cod. MO-11011

Cod. MO-11010

Occhiali incolori consegnati in astuccio

COD. MO-11011Occhiali leggermente colorati consegnati in astuccio

103

Protezione testaVisiere, elmetti con visiera ed elmetti

Visiera per elettricisti per interno• Schermo di protezione utilizzabile senza casco:• Schermo di policarbonato incolore 1,5 mm.• Omologato per la protezione agli archi di cortocircuito.• Regolazione della statura della testa rapida con bottone• Trattati per anti appannamento

ATTENZIONE: non utilizzare per lavori di saldatura.

COD. MO-186 Dimensioni 450 x 210 mm - Peso: 350 g

Visiera per elettricisti Visiera in policarbonato, protegge dagli urti di forte intensità, dai raggi ul-travioletti, con attacco universale per elmetti con frontalino para sole. Di-mensioni 470x220 mm. Conforme alla EN 166 Isolamento 1000 V.

COD.MO-184

Visiera per elettricistiVisiera di protezione contro l’arco elettrico in AC incolore antiappannamento pro-tegge dagli urti di forte intensità dai raggi untravioletti adatta per elmetti 5EL30568

COD. 5AE3697095

COD. 5 EL MO-185-BL Colore bianco

COD. 5 EL MO-185-GL Colore giallo

NovitÀ

Elmetto per elettricisti con visiera incorporataCertificato CE in Categoria III, secondo la normativa EN 397 Isolamentodielettrico 1000 V secondo la norma EN 50365:2002 e rispon¬de alla spe-cifica ENEL EA 0011/1985, in merito alla protezione contro gli archi da cortocircuito ed alla prova di tensione a 5000 Volts. Calotta in materiale plastico,completo di frontalino proteggi visiera. Visiera panoramica in policarbonatotrattato antigraffio ed antiappan¬nante integrata e retrattile nella calotta, cer-tificata CE, secondo la nor¬mativa EN 166 ed EN 170, in classe ottica 1. Si-stema di ritenzione con aggancio rapido di tipo plastico, bardatura compostada sistema in sospensione a 6 punti di ancoraggio, regolabi¬le posterior-mente, dalla taglia 52 alla 66, per mezzo di cremagliera.

Elmetto per elettricistiElemetto per elettricisti dielettrico 1000 V con bordatura tessile e regolazione a cre-magliera. Conforme Norme EN397:1995 - EN 50365:2002.

COD. 5EL30568-BL Colore bianco

COD. 5EL30568-GL Colore giallo

NovitÀ

104

Protezione antirumoreAuricolari e cuffie

Inserti auricolari monouso SNR 33CARATTERISTICHEForma affusolata per facilitare l’inserimento e l’estrazione, insertoin schiuma poliuretanica con superficie esterna liscia per una mi-gliore igiene.

NovitÀ

NovitÀ

NovitÀ

COD. MO-30271 Confezione da 5 paia

COD. MO-30271/200 Confezione da 200 paia

Archetto auricolare SNR 24CARATTERISTICHEProtezione semi-auricolare; gli inserti morbidissimi poggiano al-l’esterno del canale uditivo.

COD. MO-5952

Cuffia antirumore SNR 23CARATTERISTICHECuffia molto leggera per un utilizzo confortevole anche per tutta lagiornata.Cuffia dielettrica adatta a tutti gli ambienti di lavoro.

COD. 5CA-7003

Cuffia antirumore SNR 30CARATTERISTICHEL’archetto ruotabile in tre posizioni permette all’utilizzatore di sele-zionare la posizione sopra il capo, dietro la nuca e sotto il mento.

COD. 5CA-7002

105

Sicurezza personale e protezione maniLampada e guanti da lavoro

Lampada frontale a diodi elettroluminescenti

CARATTERISTICHE• Si porta indifferentemente sulla testa o sui differenti modelli di

caschi.• Comando d’illuminazione con un bottone a 2 intensità differenti

e un modo flash.• Fascio orientabile di 5 LED’s bianchi.• Molto leggero.• Portata massima 32metri.• Protezione (Stagna) IPX7.• Alimentazione con pile LR6 (AA).• Autonomia: 20 ore.

NovitÀ

NovitÀ

COD. MS-124

Guanti da lavoro

CARATTERISTICHEPalmo di cuoio di bovino Sopra, tela rossa semirigida. Guanti deltipo “docker”. Conserva la precisione dei movimenti delle dita.

COD. CG-97-C

Guanti da lavoro

CARATTERISTICHEGuanti per manipolazione in ambienti grassi, umidi e sporchi con-formi alle seguenti norme: EN 420 - EN 388 (a4 - b1 - c2 - d1).

Taglie disponibili: 7, 8, 9, 10.

COD. CG-32230

Clip adesiva per il fissaggio su casco.

106

Protezione maniGuanti dielettrici

Guanti dielettrici• I Guanti isolanti offrono una protezione individuale contro lo choc elettrico in occasione di lavori sotto tensione o nella vi-

cinanza di parti attive.• I guanti devono essere conformi alle esigenze delle norme IEC 60903 e EN 60903. A questo titolo subiscono, in parti-

colare, prove di Tenuta Elettrica, d'invecchiamento e Meccanica.• I guanti sono provati individualmente e commercializzati in sacchetto di plastica sigillato.

TIPI, CLASSI E CATEGORIE DEI GUANTI

I Guanti dielettrici si suddividono in due principali tipi :• Guanti in Lattice che garantiscono alte caratteristiche dielettriche. Devono essere

utilizzati con sovra guanto di cuoio per garantire la protezione meccanica• Guanti in Composito che garantiscono una protezione meccanica superiore alla

perforazione ed allo strappo evitando l'utilizzo del sovra guanto• I guanti isolanti possono avere altre proprietà di resistenza all'ambiente e sono

classificati in categorie

Categorie Resistente a:A AcidiH OlioZ OzonoR Acidi, olio e ozonoC Basse temperarture

00/RC

00 00

10 SUPIEC-60903-2002EN-60903-2003

LOT 1382CG-15BCE 0321

MarcaturaCEI o EN Categoria

Classe

Mese, logoe anno difabbricazioneTaglia

Tracciabilità

CE marcaturaobbligatoria

Zona per la datadi prima utilizzazione

e dei test periodici

Conformitàalle norme

Simbolo presente unicamentesui guanti in composito.

Cod. Codice CATU Classe Tensione Tensione Tensione Categoria Lunghezza Peso Spessore max isolamento di prova d’esercizio a.c. (V) d’esercizio c.c. (V) (mm) (g) (mm) 5GU6690* CG-05- 00 2.500 500 750 AZC 360 150 0,5 5GU6691* CG-10- 0 5.000 1.000 1.500 RC 360 220 1 5GU6692* CG-15- 1 10.000 7.500 11.250 RC 360 270 1,5 5GU6693* CG-30- 2 20.000 17.000 25.500 RC 360 450 2,3 5GU6694* CG-30- 3 30.000 26.500 39.750 RC 360 560 2,9 5GU6697* CG-40- 4 40.000 36.000 54.000 AZC 410 800 3,6

* CODICE DA COMPLETARE INDICANDO LA TAGLIA (8 , 9, 11) SE DIVERSA DALLA TAGLIA 10NOTA: Per i Guanti CLASSE 3 5GU6694 non è fornibile la taglia 8 Per i Guanti CLASSE 4 – 5GU6697 non sono fornibili le taglie 8 e 9

Guanti isolanti in latticeGuanti senza protezione Meccanica da utilizzare con sovraguanto in cuoio siliconato.

Cod. Classe Tensione Tensione Tensione Categoria Lunghezza Peso Spessore max isolamento di prova d’esercizio a.c. (V) d’esercizio c.c. (V) (mm) (g) (mm) CG-02-* 00 2.500 500 750 RC 360 300 1,8 CG-12-* 0 5.000 1.000 1.500 RC 360 350 2,3

* CODICE DA COMPLETARE INDICANDO LA TAGLIA, A=8, B=9, C=10, D=11.

Guanti isolanti in Composito.

Guanti in lattice Guanti in composito

107

Protezione maniVerificatore pneumatico, custodie per guanti, overglove

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

Utilizzato per il controllo obbligatorio dei guanti prima dell’uso. In-serire il guanto sul verificatore, gonfiare e immergere nell’acqua.In presenza di perforazioni, il guanto tende a sgonfiarsi e sarannovisibili delle bolle d’aria.

COD. 5VP6657

Verificatore pneumatico CE

OverglovePelle fiore idrorepellente siliconata per una buona protezione contro l’arcoelettrico, modello omologato S.P.S.Da utilizzare per proteggere i guanti CL 00 (2500V) dai rischi meccanici.

EN 388 - CE.

COD. 5SG6697

Sacca di protezione mm 90x175x585COD. CG-36

Sacca di protezione• In tessuto impermeabilizzato rinforzato per trasporto dei guanti

isolati nei veicoli o nelle cassette degli attrezzi.• Passante per cintura o per moschettone.

COD. 5CG6655 Custodia per guanti

COD. CG-35/2 Custodia per guanti con flacone talco permanutenzione guanti.

Custodie per guanti

5CG6655 CG-35/2

108

Isolamento dei conduttoriStivali isolanti, tronchetti dielettrici, pedana isolante, contenitore per fusibili, lampada di sicurezza

CARATTERISTICHE E DIMENSIONI• Costruzione in materiale plastico rinfor-

zato con fibre di vetro • Piano di calpestiodimensioni mm. 500 x 500 spessore mm.4 con superficie antisdrucciolevole

• N° 4 piedini in materiale altamente iso-lante e resistente avvitabili con una incli-nazione che rende la pedana irribaltabile

• Isolamento V 30.000 - h 260 mm.• Isolamento V 45.000 - h 310 mm.Corredate di certificazione ufficiale

TENSIONE NOMINALEDI ESERCIZIO

COD. 5PE5590 V 30.000

COD. 5PE5591 V 45.000

PEDANE ISOLANTIPER INTERNO

CE

TRONCHETTIDIELETTRICI

EN 20347 EN 50321

CE

CARATTERISTICHE E MISURE• Costruzione in caucciù vulcanizzato in co-

lore marrone • Completamente foderati in cotone pesante• Suola antisdrucciolevole resistente al-

l’usura • Altezza totale mm. 290 • Omologati ENEL e norme NSF 73010 per

le suole • Disponibili nelle misure da n° 39 a n° 46. COD. 5TR6805

Tensione di prova 10.000 V

STIVALI ISOLANTIEN 20345 CE

Tensione di prova 20.000 V

CARATTERISTICHE• FICHET.S.T.MT-40-B• costruiti in elastomero con supporto in

tela all’interno, molto flessibili e resi-stenti.

• Conchiglia inox e suola anti perfora-zione.

• Suola anti slittamento.

NOTA: Procura un isolamento elettricoproteggendo dalla tensione tra i passi.

COD. MV-135*

CARATTERISTICHE PRINCIPALI• Autonomia: 1 h x 12w - 2 h x 6w.• 3 posizioni: off, 6w, 12w.• Potenza: 6 w / 12w.• Dimensioni: 100x190x220 mm.• Peso: 1,9 kg.

CARATTERISTICHE PRINCIPALI• Dimensioni: 90x240x260 mm

CONTENITOREPER

FUSIBILI

COD. 5 CI-23

LAMPADA DISICUREZZA

COD. 5 CD-124

60 x 210 x 460 mm – 0,730 kg*misura: 39- 40/41- 42- 43/44- 45- 46/47.

109

Isolamento dei conduttoriTelo isolante, pinze di fissaggio dei teli isolanti, tappeti isolanti in gomma

CARATTERISTICHE• Tappeto isolante in gomma naturale di elevata rigidità dielet-

trica per pavimentazioni isolanti• Certificazioni secondo le norme DIN 53.481 pari a VDE 0303

Part. 2IEC-EN60243-1

CEDIMENSIONI E FINITURA• Larghezza dei rotoli 1 mt. • Pezzature standard in un pezzo unico da 5 mt. - 10 mt. • Lato calpestio antiscivolante trama millerighe a coste per

spessori 3,5 mm. - 5 mm. - 6 mm.• Lato faccia posteriore liscia • Trama impressione tela su lato calpestio solo per spessore 6

mm.Il tappeto isolante in gomma autoestinguente è fornibile su ri-chiesta nei vari spessori.

TAPPETI ISOLANTI IN GOMMA

COD. SPESSORE TENSIONE TENSIONE TENSIONE LARGHEZZA LUNGHEZZA COLORE ESERCIZIO PROVA PERFORAZIONE ROTOLI ROTOLI mm. kV kV kV mt mt. 5TA9961 3,5 12 25 30 1 1 NERO 5TA9965-5 3,5 12 25 30 1 5 NERO 5TA9965 3,5 12 25 30 1 10 NERO 5TA9960 3,5 12 25 30 1 1 GRIGIO 5TA9996-5 3,5 12 25 30 1 5 GRIGIO 5TA9996 3,5 12 25 30 1 10 GRIGIO 5TA9998-5 5 20 42 50 1 5 GRIGIO 5TA9998 5 20 42 50 1 10 GRIGIO 5TA9995 6 25 51 60 1 1 ROSSO 5TA9994-5 6 25 51 60 1 5 ROSSO 5TA9994 6 25 51 60 1 10 ROSSO

TELO ISOLANTE• Per installazioni BT (< 1000 V) • Telo vinilico spessore 0,3mm, flessibile, trasparente. • Fissaggio con : pinze di legno MP-39 pinze di plastica MP-41/10 nastro adesivo

COD. MP-35/12 m 1,3 x 12,5 – Peso: 6 kg

COD. MP-35 m 1,3 x 25 – Peso: 11,8 kg

COD. MP-41/10 pinza di plastica – L = 160 mm

COD. MP-39 pinza di legno – L = 160 mm

PINZE PER FISSAGGIO DI TELI ISOLANTI

110

Scarpe antinfortunistiche

PUNTALE AMAGNETICO “LIGHT SYSTEM”La tecnologia del puntale in FIBERPLAST rispetta la nuova normativa ENISO20435:2004. Resistead un urto di 200 Joule, garantendo più spazio, più leggerezza e più igiene per il piede. Una strisciadi TPU direttamente iniettata nel puntale lo rende completamente invisibile dall’esterno e impercettibileal piede.

SOLETTA ANATOMICAMassaggia il piede ad ogni passo, è antistatica, antibatterica, resistente all’abrasione e altamente as-sorbente.

SOTTOPIEDE ANTIPERFORAZIONE IN COMPOSITO “FLEX SYSTEM”È super flessibile, amagnetico, antistatico, isola dal caldo e dal freddo e ha un’ottima capacitàassorbente, è in tessuto Kevlar® , protegge dalla perforazione e non ostacola la naturale flessionedel piede.

1

3

2

4 5 6 7 8

9

10

1 FODERA “AIR SYSTEM” altamente assorbente, traspirante e resistente all’abrasione.

2 PROTEZIONE CAVIGLIA in spugna alta densità.

3 RINFORZO per proteggere il tallone.

4 SUOLA ESTERNA con una densità di 1,00: resistenza all’uso e alla torsione.

5 SOLETTA INTERNA di forma anatomica.

6 SUOLA INTERNA con una densità di 0,45: morbidezza e comfort.

7 LAMINA ANTIFORO IN KEVLAR®.

8 SUOLA ULTRALEGGERA IN POLIURETANO BIDENSITÀ.

9 “LIGHT SYSTEM” puntale extralargo in composito 200 Joule.

10 PELLE PIENO FIORE ALTA QUALITÀ aiuta la traspirazione, spessore minimo: 2 mm.

LEGENDA

4h.PUNTALE IN AC-

CIAIOEXTRALARGO

ISOLAMENTODAL CALDO

ISOLAMENTODAL FREDDO (CI)

ANTISCIVOLO RESISTENTE ALLAPERFORAZIONE (P)

TOMAIAIDROREPELLENTE

(WRU)

TOMAIAIDROREPELLENTE

4 ORE

ANTISTATICA TRASPIRANTE

ANTIOLIO ASSORBIMENTO DIENERGIA NELLA ZONA

DEL TALLONE (E)

RESISTENTE AGLIIDROCARBURI

PROTEZIONEMETATARSO

SUOLA RESISTENTEAL CALORE PER

CONTATTO (HRO)

SUOLA RESISTENTEALL’ABRASIONE

SUOLAAGGRAPPANTE

PUNTARINFORZATA

SENZA PARTIMETALLICHE

SUOLE INNOVATIVEMgecko Mclimber

1 - Suola di Comfort in PU,densità 0,5

2 - Suola di esterna in TPU,densità 1

3 - Inserto ammortizzatore in TPU,densità 0,4

4 - Sistema anti-torsione in TPU,densità 1,3

3 - Inserto ammortizzatore in TPUe ramponi anti-scivolo densità 0,4

1 - Suola di Comfort in PU,densità 0,5

2 - Suola di esterna in TPU, densità 1

4 - Sistema anti-torsione in TPU, densità 1,3

111

Scarpe antinfortunisticheCE EN ISO 20345 - Linea sport

Misure: dal 38 al 47. - Peso 565 gr per il n. 42.

4h. AIRSYS

TEM

MTS®

LIGHT

SYSTEM

MTS®

Modello JUMP S3In pelle idrorepellente, foderata in Coolmax®, sistema di chiusura rapido econ velcro, puntale extralargo in composito 200j e sistema antiperforazionein kevlar, suola superleggera, sistema antitorsione Axial.

FLEX

SYSTEM

MTS®INTEG

RALAIR-FL

EX-LIGHT

MTS®

Modello MOVE S3In pelle idrorepellente, foderata in Coolmax®, sistema di chiusura rapido,puntale extralargo in composito 200j e sistema antiperforazione in kevlar,suola superleggera, sistema antitorsione Axial.


4h. AIRSYS

TEM

MTS®

LIGHT

SYSTEM

MTS®

FLEX

SYSTEM

MTS®INTEG

RALAIR-FL

EX-LIGHT

MTS®

Modello FLASH S1PIn pelle idrorepellente, foderata in Coolmax®, sistema di chiusura rapido,puntale extralargo in composito 200j e sistema antiperforazione in kevlar,suola superleggera, sistema antitorsione Axial.


4h. AIRSYS

TEM

MTS®

LIGHT

SYSTEM

MTS®

FLEX

SYSTEM

MTS®INTEG

RALAIR-FL

EX-LIGHT

MTS®

COD. 5SA 732114

COD. 5SA 732113

COD. 5SA 732111

Sistema di supporto in TPU

Assorbitore di urti

Sistema di sostegno plantarecon 2 inserti in carbonio

112

Scarpe antinfortunistiche CE EN ISO 20345S1P, S3

Modello MARIN S1PScarpa in morbida pelle nabuk e tessuto traspirante di tipo 3D rinforzato resistenteall’abrasione nella parte anteriore Suola super leggera in PU doppia densità iso-lante dal caldo e dal freddo Puntale da 200J in “Fiberplast” ultraleggero e a piantalarga. Sistema antiperforazione non metallico in tessuto sintetico multistrato.

COD. 5SA7240119 Scarpe antinfortunustiche CE EN ISO 20345 Misure: dal 35 al 48.

AIRSYS

TEM

MTS®

LIGHT

SYSTEM

MTS®

FLEX

SYSTEM

MTS®INTEG

RALAIR-FL

EX-LIGHT

MTS®


AIRSYS

TEM

MTS®

LIGHT

SYSTEM

MTS®

FLEX

SYSTEM

MTS®INTEG

RALAIR-FL

EX-LIGHT

MTS®


AIRSYS

TEM

MTS®

LIGHT

SYSTEM

MTS®

FLEX

SYSTEM

MTS®INTEG

RALAIR-FL

EX-LIGHT

MTS®

Modello WIND S3Scarpa in pelle pigmentata nera con rinforzo resistente all’abrasione nella parte an-teriore Suola super leggera in PU doppia densità isolante dal caldo e dal freddo.Puntale da 200J in “Fiberplast” ultraleggero e a pianta larga. Sistema antiperfora-zione non metallico in tessuto sintetico multistrato.


AIRSYS

TEM

MTS®

LIGHT

SYSTEM

MTS®

FLEX

SYSTEM

MTS®INTEG

RALAIR-FL

EX-LIGHT

MTS®

Modello DUKE S1PScarpa in pelle scamosciata microforata e tessuto traspirante di tipo 3D con insertorinfrangente, foderata in Poromax Suola super leggera in PU/TPU 4 densità, tipo“Mgecko” multi durezza per una perfetta aderenza in qualsiasi condizione , isolantedal caldo e dal freddo.Puntale da 200J in “Fiberplast” ultraleggero e a pianta larga.Sistema antiperforazione non metallico in tessuto sintetico multistrato.

Modello RAFAL S3Scarpa in morbida pelle nabuk con rinforzo resistente all’abrasione nella parte an-teriore e inserto riflettente nel tallone Suola super leggera in PU doppia densità iso-lante dal caldo e dal freddo. Puntale da 200J in “Fiberplast” ultraleggero e a piantalarga.Sistema antiperforazione non metallico in tessuto sintetico multistrato.

113

Scarpe antinfortunistiche CE EN ISO 20345S3


AIRSYS

TEM

MTS®

LIGHT

SYSTEM

MTS®

FLEX

SYSTEM

MTS®INTEG

RALAIR-FL

EX-LIGHT

MTS®


AIRSYS

TEM

MTS®

LIGHT

SYSTEM

MTS®

FLEX

SYSTEM

MTS®INTEG

RALAIR-FL

EX-LIGHT

MTS®


AIRSYS

TEM

MTS®

LIGHT

SYSTEM

MTS®

FLEX

SYSTEM

MTS®INTEG

RALAIR-FL

EX-LIGHT

MTS®

Modello NIMBA S3Scarponcino In morbida pelle pieno fiore Idrorepellente 4 ore ,foderato in Poromaxcolore marrone. Suola super leggera in PU/TPU 4 densità, tipo “Mclimber” multi du-rezza per una perfetta aderenza in qualsiasi condizione , isolante dal caldo e dalfreddo. Puntale da 200J in “Fiberplast” ultraleggero e a pianta larga. Sistema anti-perforazione non metallico in tessuto sintetico multistrato.

COD.5SA7316107 Scarpe antinfortunustiche CE EN ISO 20345 Misure: dal 38 al 48.

AIRSYS

TEM

MTS®

LIGHT

SYSTEM

MTS®

FLEX

SYSTEM

MTS®INTEG

RALAIR-FL

EX-LIGHT

MTS®

Modello FALCON S3Scarpa in pelle pieno fiore foderata in Poromax Suola super leggera in PU/TPU4 densità, tipo “Mgecko” multi durezza per una perfetta aderenza in qualsiasi condi-zione , isolante dal caldo e dal freddo. Puntale da 200J in “Fiberplast” ultraleggero ea pianta larga. Sistema antiperforazione non metallico in tessuto sintetico multistrato

Modello SIERRA S3Scarponcino In pelle NABUK colore miele, foderato in Poromax colore marrone Suola super leggera in PU/TPU 4 densità, tipo “Mclimber” multi durezza per unaperfetta aderenza in qualsiasi condizione , isolante dal caldo e dal freddo. Puntaleda 200J in “Fiberplast” ultraleggero e a pianta larga.Sistema antiperforazione nonmetallico in tessuto sintetico multistrato.

Modello CONDOR S3Scarpa in pelle pieno fiore foderata in Poromax Suola super leggera in PU/TPU4 densità, tipo “Mgecko” multi durezza per una perfetta aderenza in qualsiasi condi-zione , isolante dal caldo e dal freddo. Puntale da 200J in “Fiberplast” ultraleggero ea pianta larga. Sistema antiperforazione non metallico in tessuto sintetico multistrato.

114

Rilevatori di tensione BTDETEXTM

COD. MS-917

COD. M-87369

COD. MS-917/2Multi controllI. Consegnato con pile senza astuccio

COD. M-87369Accessorio: astuccio di trasporto che si può portare alla cintura.

Multi controllore rilevatore di tensione CEIl DETEX 917 è un rilevatore di tensione alternata o continua.

Permette:• di controllare i livelli di tensione da 12 a 690 Volt CA e 750V C.C.• di controllare la continuità di un circuito non in tensione.• di cercare la fase o il neutro• di determinare le polarità di un circuito in C.C.• Ha punte di contatto con sicurezza IP2X e un autotest di buon

funzionamento integrato.• Adattato per prese a chiusura.

Caratteristiche tecniche:Utilizzazione da 12 V a 690 V e 750V C.CFrequenza: 50/60 Hz +/- 10%Temperatura di funzionamento: - 15°C / +55°CTemperatura di stoccaggio: -25°C /+55°CGradi di protezione: IP65/IK06Isolamento doppio Classe IIAlimentazione con 2 pile AAA da 1,5 V (fornite)

Consegnato senza astuccio

Accessorio: astuccio di trasporto che si può portare alla cintura.

Multi controllore e rilevatore di tensione CEcon rotazione di fase

Il DETEX 917/2 è un rilevatore di tensione alternata o conti-nua.

Permette:• di controllare i livelli di tensione di 12 a 690 Volt C.A. e da 12

a 750 V C.C.• di controllare la continuità di un circuito non in tensione.• di cercare la fase o il neutro• di controllare la rotazione di fase (metodo 2 fili)• di determinare le polarità di un circuito in C.C.Le punte di contatto hanno una sicurezza IP2X e un test dibuon funzionamento integrato.

Caratteristiche tecniche:Utilizzazio: da 6 V a 400 VFrequenza: 50/60 Hz +/- 10%Temperatura di funzionamento: - 10°C / +55°CTemperatura di stoccaggio: - 25°C /+55°CGradi di protezione: IP54/IK06Isolamento doppio Classe IIAlimentazione con 2 pile AAA da 1,5 V

AstuccioCOD. M-87369

115

Indicatore ordine delle fasiDETEXTM

COD. MS-152+Corredato di astuccio, 225 x 130 x 65 mm - Peso: 0,100 kg

COD. M-87290Accessorio: astuccio.

Il DETEX MS-152+ è un indicatore di rotazione di campo gire-vole.Un gioco di diodi si accende e si spegne in sequenza; i diodiindicano:• rotazione a destra: localizzazione con la freccia “OK”• rotazione a sinistra: localizzazione con la freccia rossa “IN-

VERSO”• errore: il diodo “errore” indica un errore di connessione:

- fase tagliata o assente.- neutro presente con le fasi.

Disinnesto della rotazione di fasi – 85VIP-54 IK06Tensione d’utilizzazione: 90 a 400 V – 50/60 HzCategoria III secondo CEI 61010-1

Apparecchio corredato di:Punte di contatto con protettore retraibile ,con filo flessibile da0,80 m:• verde: CX-35811• marrone: CX-34211• giallo: CX-45411

(L = 1,20m)• pinze a coccodrillo isolate:

- marrone: CX-01222- giallo: CX-01422- astuccio: M-87290

UTILIZZABILE SUI GRUPPI ELETTROGENI

Rotazione a destra Rotazione a sinistra Errore

CE

116

Accessori per Rivelatori BTAntenne e punte di contatto

Antenne di contatto Per DETEX MS-917, MS-917/2• Fioretti leggeri e rigidi• Per linee aeree:• Punte di contatto con uncino di sospensione.• Localizzazione con i colori convenzionali: rosso e nero.• Lunghezza: 1,25m

COD. MS-8014Antenne in astuccio, 50 x 130 x 1300 mm - Peso: 0,40kg

Per installazione e scatole di derivazione• Punte di contatto con estremità arrotondata • lunghezza: 0,5m

COD. MS-8013Antenne in astuccio, 50 x 150 x 470 mm - Peso: 0,750 kg

FiorettoFioretto per lavoro a distanza formato da 2 elementi smontabili.• manico ergonomico• collegamento punte di contatto con manicotto IP2X di diame-

tro 4mm• tensione d’utilizzazione max.: 1000V

COD. M-951143Lunghezza totale: 0,8 m - Fornito con astuccio.

Punte di contatto di sicurezza IP2X POINTESTper rilevatore di tensioneApprovazione EDF C522 0613garanzia di sicurezza con :• indice di protezione IP2X• paramano • fodero retraibile con connessioni femmina di diametro 4mm• filo flessibile con doppio isolamento • compatibile con connessioni normalizzate diametro 4mm• accesso al fondo dei pozzi (profondità: 26mm)Caratteristiche: • tensione d’utilizzazione: 1000V, categoria III• Corrente maxi. accettabile: 20A• Punto di test su cavetto: PVC isolamento doppio, sezione 1

mm2, lunghezza; 1,20.

COD. CX-34211- punto di test cavetto marrone 1,20 m

COD. CX-35811- punto di test cavetto verde 1,20 m

COD. CX-45211- punto di test cavetto marrone 1,20 m

COD. CX-45511- punto di test cavetto nero 1,20 m

COD. CX-45411- punto di test cavetto giallo 1,20 m

CE

117

Controlli d’installazioneCATEX e CATHOM

COD. DT-170

CONFORME ALLE NORME CEI 61236/CEI 61010-1

Il CATEXTM DT-170 ha come funzionalità principale il controllo e la misura dei valoridi intervento della maggior parte dei tipi di Dispositivi per la corrente Differenziale Residua(DDR).La principale funzione del DT-170 è di controllare e misurare i valori di attivazione dei DDR(Dispositivi differenziali residui):- in tempo di attivazione (valore espresso in ms), o- in valore di corrente di attivazione (valore espresso in mA).Permette di verificare i differenziali da 10mA / 30mA / 300mA e 500mA qualunque sia illoro tipo (normale o ritardato S).L'apparecchio permette anche di controllare la conformità della rete e il collegamento delconduttore di terra.La sua retroilluminazione bicolore indica immediatamente se i valori misurati sono conformi(blu) o non conformi (rosso).

Caratteristiche:• Tensione nominale: 230V~(Ph/N)-10/+6%• Frequenza: 50/60 Hz• Funzionante sui regimi TT e TN• Test del DDR di tipo N (normale) o S (ritardato) • AC o A• CEI 61010-1 EN 61577-6• Segnale di allerta per tensioni anomale di 400 V sull’impianto e tensioni anomale sulla

terra> 50 V• Categoria d’installazione III 600 V• Classe II• IP40, CE• Peso: 0,360 g.

COD. DT-300Apparecchio di controllo consegnato senza astuccio e fioretto185 x 235 x 70mm - Peso: 0,870kg

Apparecchio di controllo di terra e di continuità CATHOMCONFORME ALLE NORME CEI 61010-1

CATHOM DT-300Permette di controllare:Presenza di tensioneControllo di presenza di tensione di 230V con l’accensione di un diodo elettroluminescenterosso.La presenza di una tensione di 400V anormale è segnalata da un secondo diodo rosso.La posizione della fase:Localizzazione della posizione della fase, a destra o a sinistra: un invertitore permette dilocalizzare la fase con l’ascensione di un diodo rosso a destra o a sinistra.Il collegamento alla terra:Controllo del collegamento alla terra del conduttore di protezione con accensione di undiodo elettroluminescente verde. Questo diodo si accende se il valore della terra è inferiorea 4000 Ohms.Stima della presenza di terra:Il CATHOM DT-201 ha 5 diodi corrispondenti ai valori di resistenza di terra:0 – 5 Ohms, 5 – 10 Ohms, 10 – 30 Ohms, 30 – 50 Ohms, 50 – 100 Ohms.Un tasto TEST comanda l’accensione d’uno di questi diodi, indicando l’intervalle dove sitrova il valore della resistenza di terra dell’installazione.Controllo di continuità:Una prolunga di 7 metri, inserita in un avvolgitore, può essere connessa all’apparecchioper verificare la continuità delle masse metalliche, con una segnalazione sonora.Caratteristiche:• Tensione d’utilizzo: 230V +/- 10%• Frequenza: 50Hz +/- 10%• Temperatura d’utilizzazione: -15° C / +45° C• Temperatura di stoccaggio: - 25° C / +70 ° C• Classificazione II• Resistenza di continuità presa in conto: 3 Ohms• Protezione con 2 fusibili 5 x 20 mm, 160 mA• Categoria II (CEI 61010-1)

COD. M-921172: avvolgitore con 7 m di cavo

COD. M-87292: astuccio contenimento

COD. M-951143: fioretto 0,80 m per lavori a distanza

PARTI STACCATE E ACCESSORI

CE

CE

118

Controlli d’installazionePinze a coccodrillo, cavetti di sicurezza ed assortimento Pointest

Pinze a coccodrillo di sicurezza IP2X CEI 61010-2-031Gran capacità di serraggio: • conduttori di diametro 16mm• 22 mm su dado esagonale (M14)Sicurezza perfetta:• elsa• buona distanza di contatto (90mm)Compatibile con accessori a scheda standardizzata di diame-tro 4 mm

Pinze a coccodrillo flessibile POINTEST IP2XCEI 61010-2-031Approvazione EDF C522 0614Buona maneggevolezza :Lunghezza totale: 255 mmLunghezza utile fodero retratto: 130 mmApertura maxi della pinza: 13 mm (dado M8)Intensità maxi: 5 A, tensione d’utilizzo 1000V categoria III

COD. DX-06001- Assortimento di test:

2 Punti di contatto nero e rossa2 cavetti a gomito/diritti 1.20 m nero e rosso2 pinze a coccodrillo nere e rosse

COD. DX-06002 - Assortimento di test:

2 Punti di contatto nero e rosso2 cavetti a gomito/diritti 1.20 m nero o rosso2 pinze a coccodrillo nere e rosse1 pinza a coccodrillo a tubo flessibile rosso

COD. DX-06003 - Assortimento di test:

2 Punti di contatto nero e rosso2 cavetti a gomito/diritti 1.20 m nero o rosso2 pinze a coccodrillo nere e rosse1 pinza a coccodrillo a tubo flessibile rosso2 cavetti a ripresa neri e rossi1 fusibile HPC calibrato 1 A

COD. CX-01222: Pinza coccodrillo marrone

COD. CX-01422: pinza coccodrillo gialla

COD. CX-01822: pinza coccodrillo verde

COD. DX-02006: assortimento di 2 pinze nere e rosse

COD. DX-02008: assortimento di 2 pinze nera e rossa

Cavetti di sicurezza IP2XCEI 61010-2-031Cavetti isolamento doppioLunghezza: 1,20 m

COD. DX-02003: assortimento di 2 cavetti diritti/gomito, nero e rosso

COD. DX-02005: assortimento di 2 cavetti diritti, nero e rosso

Assortimento di test POINTEST CEI 61010-2-0313 assortimenti di test per equipaggiare gli apparecchi di misure.

CE

DX-02003 DX-02004

COD. DX-02004: assortimento di 2 cavetti diritti/gomito, + 2 cavetti diritti nero e rosso

CE

CE

CE

119

Materiali di salvataggioArmadio e valigia

In caso d’incidente elettrico, la velocità d’intervento è indispen-sabile; qualche secondo in più o in meno è decisivo per il sal-vataggio della vittima. I D.P.I. sono concepiti per mettereimmediatamente a disposizione delle persone tutto ciò che ènecessario per il salvataggio.

Armadio di salvataggioSi compone di:• un cartello “SOCCORSO D’URGENZA” che spiega i gesti per

il primo intervento• fioretto di salvataggio, tipo CS-90, tensione di utilizzo 90kV,

lunghezza 2,05 m• rivelatore di tensione, per l’identificazione dei luoghi perico-

losi. Situato all’estremità del Fioretto di salvataggio accantoall’ uncino. Attrezzato di un’antenna flessibile di contatto.

• Trancia cavi con manici isolati Lame d’acciaio forgiato, aper-tura maxi: 30mm

• Pedana isolante• Accessori complementari:

- guanti isolanti alta tensione- cofanetto per guanti, con talco- stivali isolanti- Boccetta di sale per combattere il bloccaggio dei reni (conistruzioni dettagliate per l’utilizzo)

COD. CZ-54Armadio, 0,760 x 1,850 x 0,02 mm – 29 kg

Valigia di salvataggio

Valigia concepita per le operazione di soccorso con rischi elet-trici. Veloce da utilizzare, permette d’intervenire in ogni caso.

Composizione:• Pedana isolante• un Fioretto telescopico L = 1,5m• Un rivelatore di tensione equipaggiato di un uncino di salva-

taggio metallico • Trancia cavi con manici isolati• un astuccio di protezione per i guanti• un paio di guanti isolanti• un paio di stivali isolanti• un flacone di talco per la manutenzione dei guanti• un nastro adesivo di delimitazione L = 100m• un cartello “SOCCORSO D’URGENZA”• un cartello di messa in operaTensione maxi d’intervento: 24kV

COD. CZ-53VALIGIA, 710 x 570 x 240 mm – Peso: 18,5 kg

120

Rilevatore di tensione sonoro luminosoConforme alle norme CEI 61243-1

Presenza di tensione indicata da:• un diodo elettroluminescente rosso che lampeggia

(alta luminosità: più di 20m in illuminazione diretto)• un segnale sonoro cadenzato (potente > 60dB (A) / 2m

Controllo del funzionamento:Premendo il bottone TEST:• accensione del diodo rosso che lampeggia• emissione del segnale sonoroAl rilascio del bottone TEST:• accensione temporizzata di un diodo verdeQuesto diodo che rimane acceso, indica il buon funzionamentodell’alimentazione. Si spegne al momento dell’accensione deldiodo rosso in caso di presenza di tensione.Questo controllo di funzionamento è totale: Controlla tutte leparte attive del rivelatore.

Altre caratteristiche• Rivelatori regolati e controllati unitariamente• Soglia precisa e stabile• Sensibilità ridotta alle tensioni indotte• Sono sottoposti a test dielettrici “aux jeux de barres”• Alta tenuta all’ambiente (urti, vibrazioni, umidità)• Utilizzazione su reti 50 e 60 Hz• Tenuta alla temperatura: classificazione N CEI - 61243- 1• stoccaggio: -25/+55°C• utilizzazione: -25/+55°C• Cassa robusta in materiale termoplastico• Alimentazione: pile alcaline 9V, tipo 6 LR 61

Ghiera di fissaggio su fioretto isolanteRiferimento da completare con l’indice:• C: attacco esagonale 6 lati 12mm: per fioretto a ghiera C• K: attacco universale: per fioretto a ghiera K

Fioretti consigliati : serie CE-4-21, CE-75 (Pag. 115)Peso del rivelatore: 0,42kgDimensioni del rivelatore: Ø 59 x 270mmApparecchio consegnato in cofanetto plastico con pile, elet-trodo di contatto e istruzioni d’uso.Peso totale: 1100 gDimensioni: 340 x 275 x 83 mmFrequenza 50/60Hz

CC-875-10/36*

* precisare il tipo di fissaggio all’ordine

CE

10-36

CC-875-11/33* 11-33

Tensione dʼutilizzazione (KV)(tensione nominale tra fasi)COD.

CC-875-CCC-875-K

121

Rilevatore di tensione elettronicoPer interno ed esterno

Presenza di tensione indicata da: • un diodo elettroluminescente rosso che lampeggia

(alta luminosità: più di 50m in illuminazione diretta)• un segnale sonoro cadenzato (potente > 60dB (A) / 2m

Controllo del funzionamento:premendo il bottone TEST:Avviene l’accensione del diodo rosso che lampeggia ed emettail segnale sonoroL’accensione temporizzata di un diodo verde indica il buon fun-zionamento dell’alimentazione. Si spegne al momento dell’ac-censione del diodo rosso in caso di presenza di tensione.Questo controllo di funzionamento è integrale: Controlla tuttele parte attive del verificatore.

Caratteristiche:• Tensione d’esercizio 5-36 kV• Apparecchi regolati e controllati unitariamente• Soglia precisa e stabile• Sensibilità ridotta alle tensioni indotte• Alta tenuta all’ambiente (urti, vibrazioni, umidità)• Tenuta alla temperatura: classificazione N CEI - 61243- 1• stoccaggio: -25/+55°C• utilizzazione: -15/+40°C• Cassa robusta di termoplastico• Alimentazione: 4 pile alcaline 1,5V, tipo LR-6Sempre pronto per l’utilizzazione, il rivelatore è permanente-mente in stand by per un consumo quasi nullo delle batteriela durata di vita delle batterie supera un anno in condizioni d’uti-lizzo normali.

Ghiera di fissaggio su fioretti isolanteRiferimento da completare con l’indice:• C: attacco esagonale 6 Lati da 12 mm,

per Fioretti a ghiera C• K: attacco universale: per fioretti a ghiera K

Fioretti consigliati: serie CE-4-21, CE-75, CE-2-15

Apparecchio consegnato in cofanetto con pile ed elettrodo dicontattoDimensioni: 390 x 90 x 90mmPeso: 0,800kg

* precisare il tipo di fissaggio all’ordine

CE

COD. CC-363..*Testa rivelatrice.

COD. 5RT9720Testa rivelatrice (CC-363-C) + Fioretto telescopico (CE-2-15-C) + Sacca per il trasporto..

Fissaggio C Fissaggio K

122

Rilevatori di tensione e sostegni murali

CARATTERISTICHE PRINCIPALI• La presenza di tensione provoca l’illuminazione intermittentedel neon, situato all’interno del corpo cilindrico isolante di ø in-feriore a 60 mm. munito di un generatore al quarzo per la veri-fica di funzionamento del neon • Il rivelatore è fornito confioretto telescopico, mt. 1,045 ÷ 0,630 per tensioni da 5 ÷ 40kV (tra le fasi).Corredato da sacca di trasporto.• Omologazione E.D.F. SPS n° 235-1• Fornibile con il rivelatore solidale con il fioretto

Cod. 5RT9650/2

COD. 5RT9650

RILEVATORE DI ASSENZA DI TENSIONEUNIPOLARE AL NEON

CE

RILEVATORE DI TENSIONE “COMPATTO”CE

COD. 5 CL-2-10/30-2

CARATTERISTICHE PRINCIPALI• Per uso interno.• Questo modello compatto è ideato per gli operatori.• La presenza di tensione è indicata per via degli indicatori LED

di alta luminosità.• Piezotest di funzionamento incorporato.• Incorporato fioretto telescopico.• Corredato con sacca impermeabile.• Tensione: 10/30 kV - 50 m2

SOSTEGNI MURALI

Per fioretti e verificatori d’assenza di tensione.Plastico semi-rigido. Consegnati con vite per legno di fissaggio.

CI-06-D per Ø 28-30mm Ø 36mm max

COD. Sostegno dellʼalto Sostegno del basso



CI-08 per Ø 16-20mm Ø 36mm max

Alto

Basso

123

Rilevatori ed indicatore di tensione

RILEVATORE DI TENSIONE PER PRESE DI CORRENTE(CONNETTORI SCONNETTIBILI)Per verificare l’assenza di tensione sui morsetti capacitivi dei con-nettori sconnettibili HTA.Elettrodo a forma di gomito che permette di togliere e di rimettereil cappuccio semi-conduttore del morsetto (o della P.P.A.C.S)Segnalamento doppio:• 2 diodi elettroluminescenti rossi• segnale sonoro cadenzatoControllo di funzionamento:• Premere il bottone TEST:• Accensione dei diodi rossi che lampeggiano • Disinnesto del segnale sonoro cadenzatoAlimentazione: 4 pile alcaline, tipo LR6Fissaggio su fioretto isolante con ghiera universale K

COD. 5RT20121

COD. 5RT20120Apparecchio di controllo in astuccio rigido con pila, 70 x 100 x 165 mm – 0,70kg

COD. CC-45 KFioretto isolante speciale 45kV,L: 1,25m – 0,6kg – consegnato senza astuccio

Testa Rivelatrice (5RT20120) + Fioretto (CC-45-K)

CARATTERISTICHE PRINCIPALI• Rilevatore luminoso installato permanentemente sui conduttori

per segnalare la presenza di tensione • L’apparecchio è costituito da una scatola contenente un tubo

con illuminazione intermittente, un morsetto per il fissaggio sulconduttore e braccio snodato tra il morsetto e la scatola

• La presenza di tensione provoca l’illuminazione intermittente deltubo, permettendo così una perfetta percettibilità da parte deglioperatori

• Il rivelatore è completamente isolato dielettricamente, nessunelemento conduttivo esterno può generare scariche elettriche

• Un solo morsetto permette tutti i serraggi da 5 a 20 mm. per con-duttori rotondi e barre piatte da 1 a 20 mm.

INDICATORE PERMANENTE DI TENSIONE (V.D.S)CEI 61243-5Dispositivo adattabile a valle di punti capacitivi su quadri HTA (6 A24Kv)Indica la presenza di tensione con l’accensione di diodi elettrolu-minescenti rossi.Permette la concordanza di fase con il MX-404.Ripresa dell’informazione di tensione con manicotti Ø 4mmTensione maxi. all’entrata: 1000V tra la fase e il neutroImpedenza d’entrata: 36 a 43MΩ

COD. 5RT9705

RILEVATORE DI TENSIONE PERMANENTE LUMINOSODI MT E AT DA 3 ÷ 75 kV TRA LE FASI CE

CE

COD. CL-497-00*Consegnato completo con l’insieme di connessione, 146 x 30 mm – 90 g* Gli indicatori V.D.S possono essere consegnati con kit d’adattamento (capacità di misura,elementi di protezione) secondo le esigenze.

CE

124

Rilevatori di concordanza di fase

CARATTERISTICHE PRINCIPALI• Rilevatore costituito da 2 fioretti (L = 1,25 m.) con antenne dicontatto smontabili. • Collegamento fra le due antenne con cavoflessibile isolato. Lungh. 1,3 mt. • Segnalazione luminosa al neon. • La non concordanza di faseprovoca una illuminazione del neon. L’intensità del segnale lu-minoso è proporzionale alla tensione applicata alle due antennedi contatto. • Regolazione della scala di tensione a mezzo dianello graduato in kV. • Cassetta metallica di trasporto. • A ri-chiesta prolunghe d’antenna d’accesso.• Rispondente alle prescrizioni ENEL

COD. 5RT9656

RILEVATORE BIPOLARE DI CONCORDANZA DIFASE AUTOMATICO PER TENSIONI DA 2 ÷ 36 kV

CE

RILEVATORE UNIPOLARE DI CONCORDANZA DI FASICEI-61481

Apparecchio unipolare che permette la memorizzazione dellafrequenza della fase in tensione nelle reti di distribuzione. Testdell’ apparecchio con un pulsante che effettua anche la messaa zero della memoria.Tempo maxi di conservazione dell’infor-mazione in memoria: 15 secondi. Segnali di colore arancio in-dica la memorizzazione di una fase e della frequenza della reteSegnali di colore verde indica che la fase della rete è identicaa quella precedentemente messa in memoria (concordanza)Segnali di colore rosso indica che la fase è differente da quellaprecedentemente messa in memoria (non concordanza)Alimentazione con pila 9V, tipo LF 22Fissaggio C o KApparecchio consegnato in cofanetto rigido

CE

6-18 0,55

10-30 0,90

10-30 1,15

12-36 0,90

Tensione Lunghezza dʼutilizzazione (kV) dʼantenna (m)

CL-7-10/30-1*

CL-7-10/30*

CL-7-06/18*

COD.

CL-7-12/36**Precisare il tipo di ghiera all’ordine: C o K

125

Rilevatori elettronici di tensione 63-550 kVPer esterno

RILEVATORI ELETTRONICI DI TENSIONE 63-550 kVPER UTILIZZAZIONE ALL’INTERNO E ALL’ESTERNO

CONFORMI ALLA NORMA CEI 61243-1 EDIZIONE 2

Segnalazione doppia:• presenza di tensione indicata da:

4 diodi elettroluminescenti rossi che lampeggiano (alta lumi-nosità: più di 50 m in illuminazione diretta)

• segnale sonoro forte e cadenzato: 60dB (A) / 2m

Controllo del funzionamento:premendo il bottone TEST: • avviene l’accensione dei diodi rossi che lampeggiano e

l’emissione del segnale sonoro

Questo controllo TEST è integrale: Controlla tutte le parti attivedel rilevatore.• l’accensione temporizzata di 2 diodi verdi indica il buon fun-

zionamento dell’alimentazione. Si spengono al momentodell’accensione dei diodi rossi in caso di presenza di ten-sione.

• Apparecchi regolati e controllati unitariamente• Soglia precisa e stabile• Sensibilità ridotta alle tensioni indotte• Alta tenuta all’ambiente (urti, vibrazioni, umidità)• Tenuta alla temperatura:• stoccaggio: -25/+55°C• utilizzazione: -15/+40°C• Cassa robusta di policarbonato colorato, secondo il modello:

cintura antiurto in gomma • Concezione della cassa/circuito elettronico con smontaggio

rapido per inserire la pila (9V, tipo 6 LR61 alcaline)

Apparecchio consegnato completo, di astuccio, con pila ed elet-trodo di contattoDimensioni: 370 x 165 x 145 mmPeso: 0,650 kg

* precisare il tipo di fissaggio all’ordine: C, K o W. Per altre tensioni, consultarci

Fissaggio su fioretto

I verificatori CC-245 sono disponibili secondo i modelli, coni fissaggi:W: attacco esagonale 6 facce di 20mmC: attacco esoganale 6 facce di 12mmK: attacco universale

I verificatori con asta W si adattano direttamente sui Fiorettidella seria CC ( Serie consigliata)I verificatori con asta C o K sono utilizzabili:• Sui fioretti CC grazie ad un raccordo d’adattamento, CI-

9 …• Su altri fioretti delle serie C-4, CM-7 o CF-5 con le ghiere

C o K corrispondente.

63-90 120 giallo

Tensione dʼutilizzazione Elettrodo di contatto Colore(tensioni nominali tra fasi - kV) (Ø mm)

CC-245-63/90* 150 120 rossoCC-245-150* 225-420 200 rossoCC-245-225/420* 60-150 120 rossoCC-245-60/150-K

63-150 120 rossoCC-245-63/150-*

90-225 120 rossoCC-245-90/225-*

150-420 200 rossoCC-245-150/420-K

150-420 200 rossoCC-245-150/420-C

COD.

126

Fioretti telescopici

Fioretto telescopico (sotto pioggia). CONFORME CEI-61235Si compone di due elementi in tubo di fibre di vetro/ resina epossidica, che si calettano e si chiudonocon un pulsante.Elemento superiore di fibre di vetro/resina epossidica e riempito di schiuma poliuretana

90 41/32 1,15 2,00 1,50

Tensione dʼutilizzazione Tubo Lunghezza (m) Peso (kV) Ø mm ripiegato totale kg

CE-4-21...*prolunga per CE-4-21 – Lunghezza: 1 mCM-7-10-A

COD.

* Precisare il tipo di ghiera all’ordine: C o K

Fioretto telescopico (sotto pioggia). CONFORME CEI-61235 Si compone di due elementi: l’elemento inferiore è giallo di fibra di vetro/resina di poliestere Ø 41mm,il superiore è di colore arancio di fibra di vetro/resina epossidica e riempito di schiuma poliuretana.APPROVAZIONE EDF: 18-130B

75 41/32 1,15 2,00 1,2

Tensione dʼutilizzazione Tubo Lunghezza (m) Peso (kV) Ø mm ripiegato totale kg

CE-75...*

COD.

* Precisare il tipo di ghiera all’ordine: C o K

Fioretto fisso con campane (sotto pioggia). CONFORME CEI-61235Solo un elemento di fibre di vetro/resina epossidica e riempito di schiuma poliuretana Ø 36 mm.Campane isolanti di policarbonato Ø 100 mm.Altezza: 90 mm, resistenza agli urti

40 1,50 1 1,150

Tensione dʼutilizzazione Lunghezza Numero di campane Peso (kV) mm kg

CF-5-40* 90 2,00 1 1,550CF-5-90*

COD.

* Precisare il tipo di ghiera all’ordine: C, K o E

127

Fioretti isolantiDi salvataggio e di manovra

FIORETTO DI SALVATAGGIOPER INTERNO

Tubo in fibra di vetroresina poliesteredi colore bianco.• Paramano in gomma.• Braccio curvo in acciaio per aggan-

ciare l’infortunato.• Tensione di utilizzo 90 kV.• Lunghezza standard m 2,05

FIORETTO DI SALVATAGGIOPER INTERNO

Tubo di poliestere (Ø 36,6x32,6) dielevate caratteristiche elettriche emeccaniche.• Paramano in gomma • Braccio curvo in acciaio per aggan-

ciare l’infortunato • Impiego per tensioni di esercizio

fino a 45 kV • Lunghezza standarddi m 2.

COD. CS-90 COD. 5FS9588

COD. LUNGH. TENS. ESER. L. mm kV

5FI5630 1500 30 5FI5631 2000 60 5FI5632 2500 66 5FI5633 3000 132 5FI5634 4000 150

I DIAMETRI DEI TUBI SONO:Ø 32,5x28 per mm 1500 e 2000Ø 40,0x36 dai mm 2500 a 4000

FIORETTO DI MANOVRAPER INTERNO

Tubo di vetroresina di elevate caratte-ristiche elettriche e meccaniche Para-mano in gomma • Prova di isolamento CEI 11-21 par.

11 • Tensione di tenuta a F.I. a impulso • Tensione di prova del sistema di ap-

partenenza

128

Dispositivi di messa a terra e in corto circuito

IL CORREDO COMPRENDE:• N° 3 pinze per il serraggio su tondi da 5 a 35 mm. e/o barrepiatte o di costa fino a 40 x 16 mm. • N° 3 conduttori corda dirame 25 mm2 flessibile protetta con guaina trasparente lun-ghezza 0,7 mt. • N° 1 conduttore corda di rame 16 mm2 flessibileprotetta con guaina trasparente lunghezza mt. 2 • N° 1 morsettodi terra in ottone capacità di serraggio tondi da 6 a 25 mm. obarre di piatto fino a 30 mm. • N° 1 fioretto telescopico in tubovetroresina lunghezza totale mt. 1,5 • N° 1 cassetta metallicaper il trasporto contenente dispositivo e fioretto • Omologazione EDF - SPS N°18-4-42 B

COD. 5DI9658

Dispositivo di messa a terra e in corto circuito percabine MT/BT fino a 30 kV

Icc (kA/1s 20 14,5 10

Conduttori (mm) Ø 5-35 Ø 18-33 Ø 5-16 16-40 0-16 5-40 40-16 Ø 5-28

Composizione pinze 3 pinze MT-815-C 3 pinze MT-814-3 3 pinze MT-817-C e morsa di terra 1 MT-840/1 1 MT-840/1 3 pinze MT-814-2 1 MT-840/1

Assortimento 3 cavi 95 mm2 MCC 3 cavi 70 mm2 MCC 3 cavi 50 mm2 MCC dei cavi 1 cavo di terra 1 cavo di terra 1 cavo di terra 35 mm2 MALT 35 mm2 MALT 25 mm2 MALT

Fioretto** consigliato CE-4-21-C CE-4-21-C CE-4-21-C

COD. MT-5805 MT-8408 MT-9801

Caratteristiche delle pinze: vedere a pag. 122 - ** Fioretto da ordinare a parte

Equipaggiamento di messa a terra e in corto circuito per posa suconduttori nudi - Conforme alle norme CEI 61230Equipaggiamenti compositi da:• 1 o 2 assortimenti di pinze di contatto • 1 assortimento di legami composito da:• 3 cavi MCC, CEI di rame molto flessibili sotto guaina silicone , L = 1,5 m• 1 cavo MALT, CEI di rame molto flessibile sotto guaina di silicone, L = 2,5 m• 1 raccordo triforcazione • 1 cofanetto • 1 morsetto di terra

IL CORREDO COMPRENDE:• N° 3 pinze per il serraggio su Punti fissi da 20mm o condut-

tori di diametro 8-18mm.• N° 3 conduttori corda di rame 95 mm2 lunghezza 1,5 m.• N° 1 conduttore corda di rame 35 mm2 lunghezza 2,5 m.• N° 1 morsetto di terra in ottone capacità di serraggio su

Punti fissi da 20 mm o conduttori di diametro 8-18 mm.• N° 1 cassetta in Plastica rigida.

Dispositivo di messa a terra e in corto circuito per puntifissi conforme alle norme CEI 61230

COD. MT-1910

129

Dispositivo di messa terraPer linee aeree nude

DISPOSITIVO COMPOSTO DA:N° 3 pinze di contatto (kA/Is=8) su conduttori con Ø da 5 a 30 mm.N° 2 corde di collegamento per pinze di contatto, lunghezza 2,75 m.,

sezione 35 mm2

N° 1 piatto porta pinzeN° 1 bobina con corda di terraN° 1 picchetto di terra L= 1 m.N° 1 fioretto telescopico

L max = 2 m.N° 1 borsa di trasporto.

FORMATO DA:MT-6613CE-4-21-CMT-650

COD. 5DI9720

Dispositivo mobile di messa terraper linee aeree MT conforme anorme CEI 1230

CEI-61230

In conformità alla normalizzazione internazionale CEI-61230, CATU offre una risposta a tutte le necessità di equipaggiamenti di messa in cortocircuito ea terra per posto e linee.Quest’equipaggiamenti hanno cavi con un rivestimento di silicone, con un capocorda ad anello a doppia aggraffatura.Questo tipo di legame è stato sottoposto meccanicamente a test di trazione, torsioni simultanee, e anche test di tenuta alla soda.Tutti i componenti di questi equipaggiamenti sono stati sottoposti a test di cortocircuito e a un ciclo di 168 ore in nebbia salina allo scopo di creare un in-vecchiamento artificiale.Equipaggiamenti CEI di messa in cortocircuito e a terra per linee aereeLe pinze MT-613 sono pinze ad armamento preliminare. La posa si effettua dal sopra del conduttore, con il piatto porta-pinze MT-635/1-C, che da unafacilità e velocità di messa in opera.La rimozione si effettua per trazione, facendo girare la pinza intorno al conduttore grazie al gancio situato al centro del piatto.

MT-6613 MT-6613/1Icc (kA/1s) 8 17,5Cavo di rame Legami tra pinze (mm2) 35 95Cavo di rame Legami alla terra (mm2) 16 35Per conduttori Ø (mm) 5 a 30 5 a 30Fioretto consigliato* CE-4-21-C CM-4; CF-5; CM-7 e serie CM-4000

8 • 3 pinze ad armamento preliminare MT-613 • cavi di collegamento 35mm2, scarto maxi tra le pinze : 2,75 m • 1 piatto porta-pinze MT-635/1-C • 1 bobina con corda rame 16 mm2, L= 16 m • 1 sacca di trasporto M-87295

Icc Composizione (kA/1s) COD.

MT-6613

17,5 • 3 pinze ad armamento preliminare MT-613 • cavi di collegamento 95mm2, scarto maxi tra le pinze : 2,75 m • 1 piatto porta-pinze MT-635/1-C • 1 bobina con corda rame 35 mm2, L= 15 m • 1 morsa di terra MT-840/1 • 1 sacca di trasporto M-87295

MT-6613/1

Picchetto di terra di 1 m: MT-650 ad ordinare a parte - * Fioretto ad ordinare a parte

CARATTERISTICHEMT-6613

130

Dispositivi di messa a terraPer linee aeree nude

CARATTERISTICHE• Icc: 8 kA/1 s.• Pinze di contatto autobloccanti, che garantiscono un ser-

raggio sicuro, una buona tenuta al corto circuito e nes-suna possibilità di slittamento.

• Equipaggiamento NEVERS-EDF• Omologazione EDF - SPS N°18-422 E

COD. 5DI20110Dispositivo mobile di messa terra e in cortocircuito di linee aeree MT dal suolo fino adaltezze di 10,50 mIL CORREDO COMPRENDE:• N° 3 pinze di contatto autobloccanti, montate su aste te-

lescopiche a 3 elementi di lunghezza max 6,15 m. Pinzecon capacità di serraggio: Ø 3 - 22 mm.

• 1 fioretto isolante a 2 elementi componibili. Lunghezza:3,30 m.

• 1 bobina con 3 cavi di rame:- Sezione: 35 mm2.- Lunghezza: 10 m.

• 1 Picchetto di terra (L = 1 m.)• Custodia in tela impermeabilizzata per il trasporto, con

all’interno istruzioni d’uso.

IL CORREDO COMPRENDE:• N° 3 pinze di contatto. • N° 3 cavi di collegamento, in rame extraflessibile, rivestiti con

guaina termoplastica trasparente, che collegano le pinze aimorsetti di terra.- Sezione: 50 mm2 - Lunghezza: 6 m.A richiesta, corde con guaina siliconica trasparente.

• N° 3 morsetti di terra a serraggio manuale.• Cassetta metallica di trasporto.• Omologazione EDF - SPS N° 80

Fioretto componibile (a richiesta), composto da: • N° 3 elementi da m. 2, con gancio solidale

per la posa ed il recupero delle pinze.

COD. 5DI2000

Dispositivo mobile di messa terra e in corto cir-cuito di linee aeree AT

COD. 5FI5000

131

Dispositivi di messa a terraIn rame e alluminio

Cavi di rame multi-trefoli. Consegnati al metro con un minimo di 5 metri: Di-sponibile con guaina esterna in vinile (A) o di silicone (B)A: guaina in vinile trasparente con riportata marchiatura CATU completa

della sezioneB: guaina di silicone traslucida secondo CEI-61230, temperatura d’utilizzo:

- 40° C + 70° C. Marchiatura CATU, sezione e doppio triangolo CEI.

10

16

25

3035

40

50

70

95

0 0,5 1 2 3 4 5sA40.000

35.000

30.000

25.000

20.000

15.000

10.000

9.000

8.000

7.000

6.000

5.000

4.000

3.000

2.0001.5001.000500

Fusione

Cavi di rame

Cavi di rame unicamenteCurva di riscaldamento fusione

10

16

253035

40

50

70

95

0 1 2 3 4 5s

A40.000

35.000

30.000

25.000

20.000

15.000

10.000

9.000

8.000

7.000

6.000

5.000

4.000

3.000

2.0001.5001.000

500

0 0,5 1 2 3 4 5s

0,5

Cavi di rame unicamenteCurva di riscaldamento –300°C

COD. COD. Icc Cavo nudo Sezione A B (kA/1s) Peso(kg/m) Ø (mm) (mm2)

M-24-10 2 0,105 4,5 10 M-24-16 M-24-16-S 3,5 0,156 5,6 16 M-24-25 M-24-25-S 6 0,275 7,5 25 M-24-30 7 0,330 8 30 M-24-35 M-24-35-S 8 0,386 9 35 M-24-40 M-24-40-S 10 0,440 9,5 40 M-24-50 M-24-50-S 12 0,545 10 50 M-24-70 M-24-70-S 16 0,768 12 70 M-24-75 20 0,800 12 75 M-24-95 M-24-95-S 20 1,000 14 95 M-24-120 M-24-120-S 30 1,280 17 120 M-24-150 M-24-150-S 36 1,630 19 150

Cavi d’alluminio multi-trefoli A5, con guaina di vinile trasparente con mar-chiatura CATU e sezione. Consegnati al metro con minimo di 5 metri.

Cavi di alluminio

COD. Icc Cavo Sezione (kA/1s) Peso(kg/m) Ø (mm) (mm2)

M-28-50 7,0 0,170 11,5 50 M-28-70 10,0 0,240 13,4 70M-28-120 17,5 0,430 19,00 120M-28-150 20,0 0,510 21,00 150

132

Pinze e morse per dispositivi di messa a terraIn alluminio e bronzo

Tipo di attacco su Fioretto :Tipo C: attacco esagonaleTipo E: attacco a baionetta Tipo S: attacco ad anello per Fioretto con uncino

Connessione del cavo:zona che ha più spessore da un lato che dall’altro con Vite e dado esago-nale M12 che riceve:un cavo con capocorda ad anello

Materiale:lega d’alluminio forgiato MT-814/2 e MT-814/3: bronzo cupralluminio

Pinze di fissaggio

COD. Icc Dimensioni Peso Capacità di (kA/1s) (mm) (kg) serraggio

MT-811-C 21 35 x 77 x 157 0,330 Ø 5-16

MT-812-C 21 35 x 79 x 143 0,320 Ø 5-16 0x16

MT-813-C 21 35 x 79 x 169 0,330 40 x 16

MT-814/2 14,5 85 x 56 x 192 0,660 Ø 5-28

MT-817-C 21 30 x 90 x 140 0,330 Ø 5-16 40 x 16

MT-814/3 14,5 85 x 56 x 195 0,620 Ø 18-33

MT-818-C 14,5 37 x 85 x 155 0,440 Ø 10-32

MT-815-C 30 44 x 100 x 180 0,650 Ø 5-35MT-815-E 16-40 MT-815-S 5-40

MT-812-CMT-811-C

MT-814/2MT-814/3

MT-813-C

MT-817-C

MT-818-C

MT-815-C

Morse di bronzo cupralluminio.Collegamento del cavo di terra con un connettore, capocorda ad anello,tassello o sistema TO-…

Morse di terra

COD. Icc Dimensioni Connessioni Capacità Peso (kA/1s) (mm) di serraggio (kg)

MT-840 20 40 x 73 x 135 Connettore: Ø 6-25 0,48kg TO-08 0-25 30 mm2

MT-840/1 20 40 x 73 x 135 Perforazione: Ø 6-25 0,48kg Ø 12,5 mm 0-25 MT-841 30 48 x 73 x 135 Connettore Ø 6-25 0,48kg Fontenay 0-30 ≤ 50mm2

MT-843 40 48 x 106 x 145 Connettore Ø 6-25 0,99kg 0-30

MT-840 MT-840/1

MT-841MT-843

133

Pinze per dispositivi di messa a terraIn lega di alluminio

Fatto in lega d’alluminio con vite a filetto trapezoidale.Rondella elastica per recupero del gioco in caso di urto elettrodinamico.Manovra grazie ai fioretti seria CM-6

Pinze manovrabili per fioretti isolanti

COD. Capacità di Icc Connessione Dimensioni Peso serraggio (kA/1s) Cavo di rame max Ø Vite (mm) (kg)

MT-731* 5-60 40 150 mm2 45 M12 200 x 200 x 50 1,45 MT-732* 40-120 40 150 mm2 45 M12 200 x 200 x 50 1,45 MT-734** 5-40 40 150 mm2 40 M12 145 x 125 x 52 0,8 MT-735* 15-60 40 150 mm2 40

* precisare il tipo di fissaggio A – B – E – H ** Tipo di fissaggio B-E-H

Messa in azione delle pinze MT-735 e MT-734 con uncino MT-717-3-B

Montaggio diretto su fioretto Montaggio con adattatore

Fioretti isolanti CM-7(vedere pagina 126)

MT-731 MT-732 MT-734 MT-735

134

Punti fissi per la messa a terra

La messa a terra e in cortocircuito grazie ai punti fissi installati sui conduttori,presenta i seguenti vantaggi:- utilizzazione dello stesso equipaggiamento di messa a terra e in cortocir-

cuito qualunque siano le forme, sezioni o configurazioni dei conduttori- accessibilità in angoli variabili - eliminazione dei rischi d’errori: la posizione della messa a terra appare

subito.

Pinze e graffe NORMAFIX per posa su punti fissi

COD. Peso Modo di fissaggio

MT-951/1 90g Perno: M10 – L = 25mm MT-951/2 100g Perno: M10 – L = 35mm MT-951/3 107g Perno: M10 – L = 45mm MT-952/1 110g Perno: M10 – L = 25mm MT-952/2 120g Perno: M10 – L = 35mm MT-952/3 130g Perno: M10 – L = 45mm


MT-953/08 130g Ø 6-8 MT-953/12 185g Ø 10-12 MT-955/08 150g Ø 6-8 MT-955/12 200g Ø 10-12

Punti fissi sfera Ø 18mm – Icc = 10kA/1s• Per conduttori piatti

• Per conduttori di forma ronda


MT-956 75g Perforazione di diametro 12,5mm

• Per morsetti d’attrezzatura


MT-2951 130g Maschiatura: M12 MT-2951/1 180g Perno: M12– L = 35mm MT-2951/2 200g Perno: M12– L = 45mm MT-2950/35 247g Perno: M12– L = 35mm

• Punti fissi sfera Ø 20mm – Icc = 20kA/1s


MT-3951 240g Maschiatura: M12 MT-3952 240g Maschiatura: M12 MT-3951/1 300g Perno: M12– L = 45mm MT-3952/1 350g Perno: M16– L = 45mm MT-3950/35 300g Perno: M12– L = 35mm

• Punti fissi sfera Ø 25mm – Icc = 30kA/1s


MT-1951/10 125g Perno: M10– L = 35mm MT-1951/12 125g Perno: M12– L = 35mm

Punti fissi a “T” per conduttori piatti – Icc = 20kA/1sDa utilizzare con graffe miste tipo MT-1911, MT-1921


MT-920-E 350g Per punti fissi Ø20mm MT-925-E 400g Per punti fissi Ø25mm

Graffe

MT-951

MT-953...

MT-956

MT-952

MT-955...

MT-2951MT-3951MT-3952

MT-2951/1MT-2951/2MT-3951/1MT-3952/1

MT-1951/10MT-1951/12 MT920/E

135

Fioretti isolanti Per equipaggiamenti di messa a terra

COD. Lunghezza (m) Peso

CM-4410 1 1,35 CM-4415 1,5 1,70 CM-4420 2 2,70 CM-4425 2,5 3,20


CM-4610 1 1,35 CM-4615 1,5 1,80 CM-4620 2 2,80 CM-4625 2,5 3,30


CM-4410-I 1 1,20 CM-4415-I 1,5 1,60 CM-4420-I 2 2,50 CM-4425-I 2,5 3,00


CM-4610-I 1 1,30 CM-4615-I 1,5 1,70 CM-4620-I 2 2,60 CM-4625-I 2,5 3,10

Elementi intermedi Elementi intermedi


CM-4410-* 1 0,90 CM-4415-* 1,5 1,30 CM-4420-* 2 2,10 CM-4425-* 2,5 2,60

Elementi terminali COD. Lunghezza (m) Peso

CM-4610-* 1 1,00 CM-4615-* 1,5 1,40 CM-4620-* 2 2,20 CM-4625-* 2,5 2,70

Elementi terminali

I Fioretti serie CM-44.... e CM-46.... sono costituiti da elementi collegabili grazie ad unsistema-baionetta “autobloccante” di lega d’alluminio e completamente isolato.Differenti elementi sono definiti:• di base: equipaggiato con paramano e superficie antiscivolo e una protezione finale

anti urto.• Intermedio • Terminale: dove si potrà scegliere il diverso tipo di attacco.

Caratteristiche:Tubo di fibra di vetroresina riempito con resina Epossidica. Diametro 39 mm

* Completare con la ghiera B-C-E-H-K-T-D


CM-4115-* 1,5 1,35 CM-4120-* 2 1,80 CM-4125-* 2,5 2,80 CM-4130-* 3 3,30

Fioretti fissi conformi alla norma CEI 60855 / EN 50508

* Completare con la ghiera B-C-E-H-K-T-D

COD. Lungh. totale (m) Composizione

CM-4220* 2 2 elementi: CM-4610 + CM-4610-* CM-4230* 3 2 elementi: CM-4615 + CM-4615-* CM-4240* 4 2 elementi: CM-4620 + CM-4620-* CM-4330* 3 3 elementi: CM-4610+CM-4610-I+CM-4610-* CM-4345* 4,5 3 elementi: CM-4615+CM-4615-I+CM-4515-* CM-4360* 6 3 elementi: CM-4620+CM-4620-I+CM-4620-*

Assortimenti completiAssortimento completo di aste per applicazioni usuali

* Precisare il tipo di ghiera all’ordine B-C-E-H-K-T-D

Fioretti conformi alla norma CEI-61235Colore Giallo

Elementi di base

Fioretti isolanti per equipaggiamenti di messa a terra e in corto-circuito.

Fioretti conformi alla norme CEI-60855

EN 50508Colore Rosso Elementi di base

136

Fioretti isolanti CEIPer equipaggiamenti di messa a terra e corto cirtcuito

Fioretti isolanti per equipaggiamenti di messa a terra e in cortocircuito > 95 mm2

Conformi alle norme CEI 61235

COD. Lunghezza (m) Peso (g)

CM-6-15 1,5 2.400 CM-6-20 2,0 3.200 CM-6-25 2,5 4.000 CM-6-30 3,0 4.800

I Fioretti serie CM-6 sono costituiti d’elementi di un solo tipo, che si colle-gano indifferentemente tra loro, con ghiere di protezione e tallone amovibile,protezione contro gli urti d’elastomero.

Caratteristiche:Tubo in fibra di vetro resina riempito di resina Epossidica,Diametro esterno 47 mm, colore giallo.Alta resistenza agli urti assicurando la protezione contro le scaricheTesta fioretti TIPO: A, B.

COD. Attacco fioretto Uscita adattatore CI-7-C Attacco esagonale H12 tipo C Baionetta tipo E CI-7-K Attacco universale tipo K CI-6-C Attacco esagonale H12 tipo C Attacco universale tipo K CI-6-E Baionetta tipo E CI-4-K Attacco universale tipo K Attacco esagonale H12 tipo C CI-4-E Baionetta tipo E CI-3-C Attacco esagonale H12 tipo C CI-3-K Attacco universale tipo K Attacco esagonale H21 tipo A,B CI-3-E Baionetta tipo E CI-3-H Attacco esagonale H24 tipo H

Adattatori per fioretti

137

Accessori per lavori a distanzaUncini, attrezzi, spazzole

Uncino di manovra

CM-02* Bronzo nichelato - Peso 0,120 kg.

COD. Descrizione

* Precisare il tipo di ghiera: C o K

Attrezzi di potatura

MD-40-BPotatore , capacità maxi Ø 45mm, (per rami fino a 28mm aseconda del legno) - 375 x 240 x 60 mm - Peso: 1,200kg

MD-42-BSega per potatura con montatura rigida, lama di 34 cm125 x 610 x 60mm - Peso: 1,100 kg

M-92-28 Lama di ricambio per MD-42-B

Spazzola di pulizia

MD-10-CSpazzola concava con 2 linee di crine perpendicolari 100 x 125 x 170 mm - Peso: 0,500 kg

MD-12-C Spazzola “testa di lupo” - 175 x 228 mm - Peso: 0,500 kg

MD-14-CSpazzola “testa di lupo” articolata, orientabile fino a 90°175 x 328 mm - Peso: 0,500 kg

Spazzole per conduttoriGirevoli – Dimensioni: 95 x 90 x 64 mm – Peso: 0,090 kg

MG-206-AKCorpo fuso di colore grigio con cardoRiservato per un conduttore d’alluminio.

MG-206-CKCorpo fuso di colore rosso con cardo.Riservato per un conduttore di rame.

Spazzole per conduttoriGirevoli – Dimensioni: 110 x 110 x 70mm – Peso: 0,250kg

MG-352-KCorpo fuso di colore arancione con cardoRiservato per conduttori d’alluminio

MG-352-VKCorpo fuso di colore verdeRiservato per conduttori di rame

MG-353-RRicambio di colore arancione per MG-352-KUtilizzabile per spazzolatura a mano

MG-353-VRicambio di colore verde per MG-352-VKUtilizzabile per spazzolatura a mano

Spazzole a scovoloMG-354-K Spazzola a scovolo - Ø 58 x 100mm – Peso: 0,150kg

MG-355 Scovolo di ricambio per MG-354-K

CM-02-K CM-02-C

MD-40-B

MD-12-C MD-10-C MD-14-C

MD-42-B

MG-206-...

MG-352

MG-354

138

Protezione anticaduta e posizionamentoImbracature e cinture di sicurezza

Cintura di posizionamento sul posto di lavoro

Imbracatura di sicurezza per il corpo

COD. 5CS6851

COD. 5CS6857

COD. 5CS6861

Imbracatura anticaduta per il corpo costituita da: imbracatura anticaduta conbretella e cosciali; 1 anello di trattenuta dorsale. Costruita ed omologata se-condo la Norma CE 361.

Imbracatura di sicurezza di arresto per il corpo

Imbracatura anticaduta per il corpo completa di cintura di posizionamentolavoro costituita da: imbracatura anticaduta con bretella e cosciali con 1anello di trattenuta dorsale e fascia di collegamento al dispositivo anticadutamanuale. Cintura di posizionamento lavoro.

Costruita ed omologata secondo quanto stabilito dalle Norme CE EN 358-361.

Cintura di posizionamento lavoro , leggera con due Anelli a D laterali in ac-ciaio inox.Costruita e omologata secondo quanto stabilito dalle Norme CE EN 35.

ATTENZIONE :LA SOLA CINTURA NON Eʼ IMPIEGABILE IN CASO DI RISCHIOCADUTE MA SOLO PER ATTIVITAʼ DI POSIZIONAMENTO

Cintura di posizionamento per il corpo, modello universale conattacco ventrale

COD. 5CS6856Imbracatura con cintura di posizionamento integrata, con 5 punti d’ancorag-gio: dorsale, sternale 2 laterali e ventrale per lavori su funi , Tralicci e ope-razioni di soccorso Gambali elastici separabili, doppie fibbie di regolazione. Anelli a D. Nastroin poliestere alta tenacità. Anelli e fibbie in acciaio trattato. Quadruple cuciture

139

Protezione anticadutaKit ponteggi e tralicci

Kit Full ponteggi

COD. 5CS6870-KITKit adatto per lavori su ponteggi e tetti piani composto da :

n° 1 imbracatura di sicurezza : 5CS6851n° 1 cordino con assorbitore Elastico : AS-75-En° 2 moschettoni : CL-52n° 1 linea Vita da 20metri : . LVO-TE

Conforme alle Norme CE EN 361 , EN 354/5, EN 362

Kit tralicci

COD. 5CS6565-KITKit adatto per lavori su tralicci composto da :

n° 1 imbracatura di sicurezza : 5CS6856n° 1 cordino con assorbitore Elastico : AS-75-En° 2 moschettoni : CL-52

Conforme alle Norme CE EN 361 , EN 355, EN 813

140

Protezione anticadutaLucchetti, moschettoni, corde e accessori

Dispositivo anticaduta verticale con fune da 12 mm. Mt 20. Discensore slimin acciaio trattato.Fornito senza MoschettoneConforme alle norme CE EN353-2

COD. DS-01

COD. CL-52

Moschettone in acciaio. Chiusura a ghiera. Apertura 18 mm. Carico d'esercizio 22KN. - Peso 174 gr. - Conforme alle norme CE EN362

COD. CL-52-A

Moschettone in alluminio. Chiusura a ghiera. Apertura 18 mm. Caricod'esercizio 22KN. Peso 113 gr. Conforme alle norme CE EN362

COD. CL-69

Moschettone in acciaio. Chiusura a ghiera. Apertura 18 mm. Carico d'esercizio 22KN. - Peso 174 gr. - Conforme alle norme CE EN362

COD. CL-69-A

Moschettone in alluminio. Chiusura a ghiera. Apertura 18 mm. Carico d'eser-cizio 22KN. Peso 113 gr. Conforme alle norme CE EN362

COD. AS-1E

Assorbitore d'energia singolo completamente elastico.Conforme alle norme CE EN 355

CL-52 CL-52 A

CL-69 e CL-69-A

COD. LVO-TE

Linea vita orizzontale temporanea. Nastro in poliestere alta tenacità, munitadi cricchetto di tensionamento. Carico di rottura > 30 KN, ideale per montaggidi pannelli prefabbricati e ponteggi.Conforme alle norme CE EN795

COD. AS-75-E

Fettuccia ad assorbimento di energia estensibile, in poliammide, chesi attiva oltre un carico di 2 kN e, ad attivazione avvenuta, garantisce uncarico di 15 kN. Conforme alle norme CE EN354

COD. RT-15

Dispositivo anticaduta retrattile. Carter in materiale sintetico. Cavo in acciaiogalvanizzato diametro 4.Lunghezza 15 mt. - Peso 4,80 kgConforme alle norme CE EN360

INCLUSI NEL KIT :

• Tuta da lavoro protettiva per arco elettrico• Un cappuccio protettivo per arco elettrico, tipo Caugoule M-881960 • Elmetto da elettricista : MO-182/1-B• Schermo protettivo per viso, con mentoniera : M-881956• Occhiali di protezione, forniti con custodia : MO-11000 (vedi Pagina 102)• Borsa di protezione per schermo protettivo e casco :

M-87384• Borsa di trasporto per kit : M-87295

141

Protezione e sicurezza contro ARCO ELETTRICOKit arco elettrico

GAMMA DI APPLICAZIONE :

Protezione da arco elettrico personale che opera su impianti elettrici.Questo kit deve essere usato con guanti isolanti in gomma e copri guanto inpelle.Conforme allo standard NFPA 70E e alla Norma CEI 61482-2

KIT ARCO ELETTRICO 8 CAL con tuta da lavoro

COD. KIT-ARC-08-C-**Aggiungere taglie M, L o XLTaglie da S a 3XL a richiesta.

NovitÀ

COD. M-881960 Cappuccio protettivo per arco elettrico, tipoCaugoule.- Grado 10 cal/cm2 ATPV- Tessuto doppio strato, 100% Nomex- Protezione testa e collo a 360°

COD. MO-182/1-B Elmetto da elettricista in ABS, senza ae-razione, ultra leggero. Elmetto deformabilein caso di shock, provvisto di bordo persgrondo acqua, taglia regolabile da 53 a 62cm, regolazioni della cremagliera a scatti di5 mm. Regolazione frontaleConforme alle seguenti Norme : EN 397 : 440 VEN 50365 : 1000 VANSI Z 89.1:2003, Classe E 20 000 V

COD. M-881956 Schermo protettivo per viso, con mento-niera.- Grado 10 cal/cm2 ATPV- Conformità con specifiche ASTM F2178- Assorbe >99,9% delle radiazioni UV dan-

nose- 70% di trasmissione della luce- Resistente all’appannamento

COD. M-87295 Borsa in tessuto impermeabilizzato confondo rinforzato

COD. M-87384 Borsa in tessuto nero per trasporto Elmettoe visiera con mentoniera

142

Sicurezza personaleScale e sgabelli isolanti

Approvazione EDF/SPS N° B 217-0-638 EN 131

Sgabello compatto isolante, equipaggiato di montanti in fibra divetro con i gradini in lega leggeraIsolamento tra 2 gradini: 30 000VMolto piatto (spessore: 8,8cm)Parapetto: equipaggiato di un porta-attrezzi (altezza: 600mm)

SGABELLI ISOLANTI

COD. Numero Altezza di Altezza Altezza Peso gradini poggiapiedi d’ascesa ripiegata (kg)

MP-700-4 3 0,68m 2,58m 1,39 5,9MP-700-1 4 0,91m 2,81m 1,62 6,9MP-700-2 5 1,14m 3,04m 1,85 8,0MP-700-3 6 1,37m 3,27m 2,08 9,4MP-700-5 7 1,60m 3,50m 2,15 11

COD. Lunghezza (m) Numero di gradini

MP-602-D 2,41 8 MP-603-D 2,97 10 MP-604-D 4,09 14 MP-605-D 4,93 17

Modelli standard

COD. Lungh. N. di Peso (m) gradini (kg)

MP-634/2-D 2,70/4,65 8 + 8 17

Scale trasformabili, 2 “plans” che si chiamano “parigini”

SCALE DI FIBRA DI VETRO/POLIESTEREUna gamma completa con ottime caratteristiche:• Isolamento nominale tra 2 gradini dopo l’immersione nell’acqua: 30000V • Ottima resistenza meccanica alla flessione edalla torsione • Buon rapporto resistenza/peso • Ottima resistenza al fuoco • Ottima resistenza alle intemperie ed agli elementicorrosivi • Montanti laterali di poliestere/fibra di vetro di sezione rettangolare 70 x 25mm • Gradini antisdrucciolevoli in legad’alluminio di sezione quadrata 29 x 29 mm.Processo verbale N° 930-03/01/01-29 L.N.E/AFNOR che attesta: la conformità alla norma EN-131

FORNIBILI ANCHE SCALE IN ALLUMINIO

143

AntincendioEstintori

ESTINTORI PORTATILI IN CO2

COD. carica classe lunghezza DIMENSIONI PESO KG. OMOLOGAZIONE GITTATA mm. KG.

5EP9630 2 34B-C 3 mt 530X245 6,5 5EP9632 5 89B-C 5 mt 670X285 15

Estintori portatili polvere omologati DM. 20-12-82 e norme eurpee EN 3.2.

Estintori carrellati polvere

ESTINTORI PORTATILI A POLVERE POLIVALENTE COD. carica classe lunghezza DIMENSIONI PESO KG. OMOLOGAZIONE GITTATA mm. KG. 5EP9620 1 5A-21B-C 3 mt 330X80 2,1 5EP9622 4 21A-113B-C 5 mt 525X295 6,5 5EP9624 6 34A-233B-C 6 mt 525x245 8,8 5EP9626 9 55A-233B-C 6/7mt 745x275 14

ESTINTORI CARRELLATI A POLVERE POLIVALENTE COD. carica classe lunghezza DIMENSIONI PESO KG. OMOLOGAZIONE GITTATA mm. KG.

5EP9638 30 ABIC 11 mt 1050X800 64

5EP9640 50 ABIC 11 mt 1080X820 87

COD. CAS12000con lastra safety crash in materiale plastico pretagliato.Adatta per estintori a polvere da 9-12 kgDimensioni: 325x270x800 mm.

COD. CAS12000

CASSETTA PORTAESTINTORE IN LAMIERA VERNICIATA

COD. CAS06000con lastra safety crash in materiale plastico pretagliato.Adatta per estintori a polvere da 4-6 kgDimensioni: 325x270x600 mm.

CASSETTA PORTAESTINTORE IN LAMIERA VERNICIATA

144

Sicurezza e pronto soccorsoKit e valigette

COD. 5PS6871Valigetta realizzata in polipropilene antiurto, colore arancio,supporto per attacco a parete, maniglia per trasporto, chiu-sura con 2 clip rotanti.Impiego: per aziende o unità produttive con meno di tre

lavoratori che non rientrano nel gruppo A.Dimensioni esterne: 250x190x90 mm.Peso completo: kg 1,40.

COD. 5PS6873Valigetta colore arancio, supporto per attacco a parete,maniglia per trasporto.Impiego: per aziende del gruppo A e B e comunque con

tre o più lavoratori..Dimensioni esterne: 395x270x135 mm.Peso completo: kg 6,20.

KIT SICUREZZA PER AUTOMEZZIComposto da due borse in tela, una di colore rosso(antincendio), una di colore verde (pronto soccorso),chiusura con zip.

COD. 5PS6890

Contenuto

Kit antincendio:1 Estintore a polvere da 1 kg.1 Coperta antincendio 90x100 conforme alle EN

1869/1997.1 Martelletto per rottura vetri e taglio cinture di sicu-

rezza, con luce intermittente rossa e torcia (batte-ria esclusa).

1 Giubbino alta visibilità conforme alle EN 471.1 Paio di guanti da lavoro D.L. 475/92, solo per rischi

minimi.

Kit pronto soccorso:Contiene quanto previsto dal D.M. 338 del15/07/2003 Art. 2 comma 5 allegato 2.

5PS6871-PACK Pacco reintegro ALL. 2 DM 388 5PS6873-PACK Pacco reintegro ALL. 1 DM 388

145

Pronto soccorsoArmadietti

COD. 5PS6880

COD. 5PS6881

Armadietto in RC colore bianco, 3 vani, 2 ripiani interni,chiusura a scatto.Impiego: per aziende o unità produttive con meno di tre la-

voratori che non rientrano nel gruppo A.Dimensioni esterne: 370x220x140 mm.Peso completo: kg 2,10.

Contenuto:1 Copia Decreto Min. 388 del 15.07.2003.2 Paia guanti sterili.1 Flacone disinfettante 125 ml IODOPOVIDONE al 10%

iodio PMC.1 Sacca soluzione fisiologica sterile 250 ml. CE1 Busta compressa garza sterile cm 18x40.3 Buste compressa garza sterile cm 10x10.2 Confezioni di cotone idrofilo.1 Pinza sterile.1 PLASTOSAN 10 cerotti assortiti.1 Rocchetto cerotto adesivo m 5x2,5 cm.1 Benda di garza da m 3,5x10 cm.1 Paio di forbici tagliabendaggi cm 14 DIN 58279.1 Laccio emostatico.1 ICE PACK ghiaccio istantaneo monouso.1 Sacchetto per rifiuti sanitari mm 250x350.1 Istruzioni MULTILINGUA pronto soccorso.

Armadietto in RC colore bianco, 2 ante, 2 ripiani interni.Impiego: per aziende del gruppo A e B e comunque con

tre o più lavoratori..Dimensioni esterne: 450x375x130 mm.Peso completo: kg 6,90.Contenuto:1 Copia Decreto Min. 388 del 15.07.2003.5 Paia guanti sterili.1 Mascherina con visiera paraschizzi.3 Flaconi soluzione fisiologica sterile 500 ml. CE2 Flaconi disinfettante 500 ml IODOPOVIDONE al 10%

iodio PMC.10 Buste compressa garza sterile cm 10x10.2 Buste compressa garza sterile cm 18x40.2 Teli sterili cm 40x60 DIN 13152-BR2 Pinze sterili.1 Confezione di cotone idrofilo.1 Astuccio benda tubolare elastica.2 PLASTOSAN 10 cerotti assortiti.2 Rocchetti cerotto adesivo m 5x2,5 cm.1 Paio di forbici tagliabendaggi cm 14 DIN 58279.3 Lacci emostatici.2 ICE PACK ghiaccio istantaneo.2 Sacchetti per rifiuti sanitari mm 250x350 minigrip1 Termometro clinico CE con astuccio.1 Sfigmomanometro PERSONAL con fonendoscopio.1 Istruzioni MULTILINGUA pronto soccorso.

5PS6871-PACK Pacco reintegro

5PS6873-PACK Pacco reintegro

146

Utensili di sicurezzaCacciaviti

La nuova gamma di utensili isolatibimateriali della CATU1000 V CEI 60900

COD. Caratteristiche Peso (g)

MO-72003 Lama da 3x100 mm 40 MO-72004 Lama da 3,5x100 mm 43 MO-72005 Lama da 4x100 mm 58 MO-72006 Lama da 5,5x125 mm 76 MO-72007 Lama da 6,5x150 mm 112 MO-72009 Lama da 8x175 mm 171

Cacciaviti a lamaLama in acciaio cromo-molibdeno vanadio.Isolamento co-stampato sull’anima metallica.Impugnatura Bimateriale ergonomica in materiale SOFTGRIPassicura un grande comfort nell’utilizzo ed una buona coppiadi serraggio.


MO-72040 N°0 lama da 3x60 mm 37 MO-72042 N°1 lama da 4,5x80 mm 58 MO-72044 N°2 lama da 6x100 mm 91 MO-72046 N°3 lama da 8x150 mm 170

Cacciavite POZIDRIVLama in acciaio al cromo-molibdeno vanadio.Isolamento co-stampato sull’anima metallica.Impugnatura Bimateriale ergonomica in materiale SOFTGRIPassicura un grande comfort nell’utilizzo ed una buona coppiadi serraggio.

COD. Composizione

KIT-23 MO-72004 lama piatta da 3,5x100 mm MO-72006 lama piatta da 5,5x125 mm MO-72009 lama piatta da 8x175 mm MO-72042 lama POZIDRIV n°1 da 4,5x80 mm MO-72044 lama POZIDRIV n°2 da 6x100 mm

Kit cacciaviti per pronto interventoKit di 5 cacciaviti a lama piatta e POZIDRIV selezionati spe-cialmente per i Vostri lavori.

Catu Vi propone una gamma di utensili di sicurezza ergonomici che comprende“gli indispensabili” per i Vostri interventi. I materiali scelti per le parti isolate degliutensili sono estremamente resistenti ed antiscivolo. Assicurano una presa per-fetta ed un’eccellente coppia di serraggio.

è conforme alle norme EN 60900, CEI 60900Per rispondere alla norma CEI 60900 gli utensili ISOMILTM2 sono testati elettri-camente a 10.000 volts e superano numerose prove di choc meccanici, di resi-stenza alla fiamma e di perforazione dell’isolante (vedi schema a lato).

Lama piatta con finiture diprecisione

147

Utensili di sicurezzaPinze

1000 V CEI 60900

PINZA UNIVERSALEAcciaio speciale cromato. Impugnatura Bimateriale ergonomica in mate-riale SOFTGRIP, assicura un grande comfort nell’utilizzo.

COD. Lunghezza mm Capacità di taglio in mm Peso (g)

MO-72102 180 su rame o alluminio Ø max 2,5 255

MO-72102

Parti taglienti con trattamento termico per induzione.

PINZA A BECCHI CURVIAcciaio speciale cromato. Impugnatura Bimateriale ergonomica in mate-riale SOFTGRIP, assicura un grande comfort nell’utilizzo.



MO-72142


PINZA A BECCHI PIATTIAcciaio speciale cromato. Impugnatura Bimateriale ergonomica in mate-riale SOFTGRIP, assicura un grande comfort nell’utilizzo.

COD. Lunghezza mm Peso (g)

MO-72132 160 140

MO-72132

PINZA A BECCHI TONDIAcciaio speciale cromato. Impugnatura Bimateriale ergonomica in mate-riale SOFTGRIP, assicura un grande comfort nell’utilizzo.


MO-72122 160 140

MO-72122

PINZA A TAGLIO DIAGONALEAcciaio speciale cromato. Impugnatura Bimateriale ergonomica in mate-riale SOFTGRIP, assicura un grande comfort nell’utilizzo.



MO-72162


PINZA TAGLIA-CAVIAcciaio speciale cromato. Impugnatura Bimateriale ergonomica in mate-riale SOFTGRIP, assicura un grande comfort nell’utilizzo.

COD. Lunghezza mm Capacità di taglio Peso (g)

MO-72200 160 su rame o alluminio 50 mm2 238

MO-72200


PINZA SPELAFILIAcciaio speciale cromato. Impugnatura Bimateriale ergonomica in mate-riale SOFTGRIP, assicura un grande comfort nell’utilizzo.

COD. Lunghezza mm Capacità di sguaino in mm Peso (g)


MO-72172


PINZA SERRATUBOAcciaio speciale cromato. Impugnatura Bimateriale ergonomica in mate-riale SOFTGRIP, assicura un grande comfort nell’utilizzo.


MO-72155 250 400

MO-72155

148

Utensili di sicurezzaForbici e Kit intervento

1000 V CEI 60900

COD. Composizione del kit

KIT-27 MO-72102 Pinza universale 180 mm MO-72155 Pinza serratubo 250 mm MO-72172 Pinza spela fili 160 mm MO-72142 Pinza a becchi curvi 160 mm MO-72200 Pinza taglia-cavi 160 mm

Kit pinze


KIT-24 MO-72004 cacciavite lama piatta da 3,5x100 mm MO-72006 cacciavite lama piatta da 5,5x125 mm MO-72009 cacciavite lama piatta da 8x175 mm MO-72042 cacciavite lama POZIDRIV n°1 da 4,5x80 mm MO-72044 cacciavite lama POZIDRIV n°2 da 6x100 mm

MO-72172 Pinza spela fili 160 mm MO-72142 Pinza a becchi curvi 160 mm MO-72200 Pinza taglia-cavi 160 mm

Kit dʼintervento


KIT-25 MO-72004 cacciavite lama piatta da 3,5x100 mm MO-72006 cacciavite lama piatta da 5,5x125 mm MO-72009 cacciavite lama piatta da 8x175 mm MO-72042 cacciavite lama POZIDRIV n°1 da 4,5x80 mm MO-72044 cacciavite lama POZIDRIV n°2 da 6x100 mm

MO-72102 Pinza universale 180 mm MO-72155 Pinza serratubo 250 mm MO-72172 Pinza spela fili 160 mm MO-72142 Pinza a becchi curvi 160 mm MO-72200 Pinza taglia-cavi 160 mm

Kit dʼintervento completo

FORBICI PROFESSIONALICon lame in acciaio temperato. Impugnatura ergonomica in materialeSOFTGRIP, assicura un grande comfort nell’utilizzo. LAME NON ISOLATE


MO-72100 145 62

MO-72100

Kit di attrezzi per interventi frequenti

149

Utensili di sicurezzaAttrezzi isolati

Cacciavite isolato cerca fasePratico e resistente, questo cacciavite isolato rivela la fase con l’accensioneintermittente di un segnale luminoso.Questo cacciavite non ha parti metalliche di contatto di sul manico, è per-fettamente isolato e può essere utilizzato con guanti isolanti.Rivela la fase a partire di 127 V con l’accensione di un diodo di gran inten-sità.Tensione maxi d’utilizzazione: 1000V Funziona con una pila non sostituibile, garanzia 3 anni.Quest’apparecchio non è un verificatore d’assenza di tensione.

La gamma d’attrezzi isolati ISOMIL è conforme alla norma CEI-60900. Per soddisfare la norma CEI-900, gli attrezzi ISOMILsono sottoposti a test elettrici a 10 000 V ed a numerose prove meccaniche e di perforazione d’isolante.


MO-65222 lama piatta 4x 85mm 65


MO-65203 lama da 3 L=100mm 33 MO-65204 lama da 3,5 L=100mm 37 MO-65205 lama da 4 L=100mm 46 MO-65206 lama da 5,5 L=125mm 75 MO-65207 lama da 6,5 L=150mm 94 MO-65209 lama da 8 L=175mm 165 MO-652011 lama da 10 L=200mm 195 MO-652-D Assortimento di 4 cacciaviti MO-65203 MO-65205 MO-65207 MO-65209

MO-65203

MO-65240

MO-65230

MO-65222

Cacciaviti piatti Lama d’acciaio al cromo-molibdeno vanadio


MO-65240 n°0 lama 3X60mm 25 MO-65242 n° 1lama 4,5x80mm 50 MO-65244 n°2 lama 6x100mm 75 MO-65246 n°3 lama 8x150mm 150 MO-65248 n° 4 lama 10 x 200mm 230

Cacciaviti POZIDRIVLama d’acciaio al cromo-molibdeno vanadio


MO-65230 n° 0 lama 3x60mm 25 MO-65232 n° 1 lama 4,5x80mm 50 MO-65234 n° 2 lama 6x100mm 75 MO-65236 n° 3 lama 8x150mm 150 MO-65238 n° 4 lama 10x200mm 230 MO-653-D KIT 3 Cacciaviti 250 MO-65230 MO-65234 MO-65236

Cacciavite PHILLIPSLama d’acciaio al cromo-molibdeno vanadio

150


COD. Lunghezza totale (mm) Peso (g)

MO-66001 160 210 MO-66002 180 260 MO-66003 200 300 MO-66005 250 510

MO-66002

MO-66302

Pinze universaliAcciaio speciale per attrezzo, inzuppato, testa brunita


MO-66300 145 115 MO-66302 160 160

Pinze a punte piatteAcciaio speciale per attrezzo, inzuppato, testa brunita

MO-66402 COD. Lunghezza totale (mm) Peso (g)

MO-66402 160 160 MO-66404 200 185

Pinze a punte a forma di gomitoAcciaio al cromo, vanadio


MO-66202 160 150

Pinze a punte tondeAcciaio speciale per attrezzo, inzuppato, testa brunita


MO-66102 160 145

Pinze a punte mezze tondeAcciaio al cromo, vanadio

MO-66502

Pinza multi presa Acciaio al cromo, vanadio.


MO-66502 250 (testa brunita) 410 MO-66505 250 (testa acciaio) 405

MO-67102

COD. Lunghezza Capacità di taglio (mm) Peso totale (mm) Filo flessibile 80 kg/mm2 Filo rigido 140 kg/mm2 (g) MO-67101 140 Ø 2 Ø 1 150 MO-67102 160 Ø 2,5 Ø 1,5 180 MO-67103 180 Ø 3 Ø 2,5 210

Pinza taglio diagonaleAcciaio speciale di carbone, inzuppato, testa brunita

MO-67402 COD. Lunghezza Capacità di taglio (mm) Peso totale (mm) Filo flessibile 80 kg/mm2 Filo rigido 140 kg/mm2 (g) MO-67401 140 Ø 2 Ø 1 165 MO-67402 160 Ø 3 Ø 2 210 MO-67404 200 Ø 4 Ø 3 450

Pinza taglio frontaleAcciaio speciale di carbone, inzuppato, testa brunita

151


MO-67500


MO-67500 180 420

Pinza taglia caviAcciaio al cromo, vanadio,temperato, taglio netto per rame e alluminio.Pinza a 2 impronte:Impronta 1 - Monofilo, multifilo, sezione max: 2,5 mm2

Impronta 2 - Multifilo sezione max: 16 mm2, diametro max: 8 mm

MO-67501

MO-67600

MO-67611

MO-64502

Pinza taglia cavi Acciaio al cromo- vanadio, forgiato e temperato COD. Caratteristiche Peso (g)

MO-67501 Lunghezza totale:170 285 Capacità di taglio: maxi: Ø 15 MO-67502 Lunghezza totale: 230 520 Capacità di taglio: maxi: Ø 20

Pinza taglia cavi a cremaglieraLame d’acciaio forgiate e tratte.Per cavo di rame o d’alluminio unicamente COD. Capacità di taglio Peso (g)

MO-67599 Ø 32mm/180 mmq Cu • 250 mmq Al 900 MO-67600 Ø 38 mm/240 mmq Cu • 300 mmq Al 950 MO-67601 Ø 55 mm/300 mmq Cu • 450 mmq Al 975

Sega per metalliAcciaio forgiato trattato e isolato da “impugnatura monoblocco” COD. Caratteristiche Peso (g)

MO-64502 Lunghezza lama: mm 300 780 Lunghezza totale: mm 450 Orientazione della lama

per segatura a raso Tensione della lama con vite Consegnato con 2 lame

Pinza taglia cavi a cremaglieraLame d’acciaio forgiate e tratta.Per cavo di rame o d’alluminio unicamente

COD. Capacità di taglio Peso (g)

MO-67611 Ø 24 mm /150 mmq Cu 790 Ø 180 mmq Al

MO-67304

Pinza per denudare i caviPinza in lega d’alluminio Permette di denudare i cavi da 16 mm2 a 150 mm2


MO-67304 220 470

MO-67306 COD. Lunghezza totale (mm) Capacità (mm2) Peso (g)

MO-67305 265 da 16 a 150 650 MO-67306 270 da 50 a 240 670

Pinza per sfoderarePinza in lega d’alluminio Permette di sfoderare i cavi B.T

152


MO-67302

MO-61002

COD. Lunghezza totale (mm) Capacità (mm2) Peso (g)

MO-67302 160 da 0,6 a 10 170

Pinza spelafiliAcciaio al cromo-vanadio

Coltello per denudare COD. Caratteristiche Lunghezza totale Peso (mm) (g)

MO-61001 lama da 62 mm 180 110 Consegnato in astuccio MO-661002 lama da 50 mm 180 110 Consegnato in astuccio

MO-69003

Chiave Piatta Regolabile Acciaio speciale per attrezzi, temperata COD. Lunghezza Apertura Peso (mm) max (mm) (g)

MO-69002 210 24 295 MO-69003 250 28 450 MO-69004 310 34 550 MO-69005 385 43 350

Chiave esagonale a cricchettoAcciaio speciale temperato COD. Caratteristiche (mm) Peso (g)

MO-69210 10 160 MO-69213 13 190 MO-69216 16 350 MO-69217 17 370 MO-69218 18 380 MO-69219 19 390

MO-69210

Chiavi esagonaliAcciaio al cromo-vanadio COD. Caratteristiche (mm) Peso (g)

MO-69903 3 mm / 83x123 mm 30 MO-69904 4 mm / 84x124 mm 40 MO-69905 5 mm / 84x126 mm 50 MO-69906 6 mm / 85x126 mm 70 MO-69908 8 mm / 87x128 mm 110 MO-69910 10 mm / 87x130 mm 150 MO-69912 12 mm / 90x132 mm 240

MO-69903

MO-68702

Chiavi a croceInserto d’acciaio speciale e isolato con iniezione monoblocco COD. Capacità di taglio Peso (g)

MO-68702 8-10-12-14 mm / 150 x 150 mm 260 4 manicotti 6 facce MO-68703 7-9-11-13 mm / 150 x 150 mm 250 4 manicotti 6 facce MO-68704 8-10-3-17 mm / 150 x 150 mm 260 4 manicotti 6 facce

153


Chiavi piatteAcciaio al cromo-vanadio

COD. Apertura Peso COD. Apertura Peso (mm) (g) (mm) (g)

MO-68008 8 40 MO-68020 20 185 MO-68009 9 40 MO-68021 21 200 MO-68010 10 45 MO-68022 22 220 MO-68011 11 50 MO-68023 23 250 MO-68012 12 60 MO-68024 24 260 MO-68013 13 80 MO-68025 25 280 MO-68014 14 100 MO-68026 26 300 MO-68015 15 110 MO-68027 27 340 MO-68016 16 120 MO-68028 28 360 MO-68017 17 140 MO-68029 29 400 MO-68018 18 160 MO-68030 30 500 MO-68019 19 170 MO-68032 32 570

Chiavi poligonaliAcciaio al cromo-vanadio

COD. Apertura Peso COD. Apertura Peso (mm) (g) (mm) (g)

MO-68107 7 35 MO-68120 20 240 MO-68108 8 40 MO-68121 21 260 MO-68109 9 45 MO-68122 22 260 MO-68110 10 50 MO-68123 23 270 MO-68111 11 65 MO-68124 24 280 MO-68112 12 80 MO-68125 25 300 MO-68113 13 100 MO-68126 26 360 MO-68114 14 120 MO-68127 27 400 MO-68115 15 150 MO-68128 28 440 MO-68116 16 180 MO-68129 29 480 MO-68117 17 190 MO-68130 30 500 MO-68118 18 195 MO-68132 32 540 MO-681119 19 200


MO-68008/19 Assortimento di 8 chiavi piatte 685 8/10/11/12/13/14/17/19mm

Chiave a tubo, a T L =130mmAcciaio al cromo

COD. Caratteristiche (mm) Peso (g)

MO-68610 10 145 MO-68613 13 185 MO-68614 14 220

154


Cofanetto cricchetto e bussole


MO-69306 6 25 MO-69307 7 30 MO-69308* 8 30 MO-69309 9 30 MO-69310* 10 35 MO-69311 11 35 MO-69312* 12 35 MO-69313* 13 45 MO-69314* 14 45 MO-69315 15 50 MO-69316 16 55 MO-69317* 17 60 MO-69318 18 65 MO-69319* 19 70 MO-69321* 21 85 MO-69322* 22 90 MO-69323* 23 100 MO-69513* Chiave a cricchetto 600 MO-69523* Prolunga 130 124 MO-69533 Prolunga 250 270 MO-69542 Chiave in “T” 130 220 MO-69543 Chiave in “T” 200 380 MO-69308/23 Assortimento di manicotti 3/8 con chiave a nottolino e prolunga in valigetta di polipropilene 410 x 120 x 75 2,200 kg


MO-69408* 8 60 MO-69410* 10 60 MO-69411 11 60 MO-69412* 12 70 MO-69413* 13 70 MO-69414* 14 70 MO-69415 15 75 MO-69416 16 75 MO-69417 17 80 MO-69418 18 80 MO-69419* 19 85 MO-69420 20 90 MO-69421* 21 100 MO-69422* 22 100 MO-69423* 23 115 MO-69424 24 130 MO-69430 30 160 MO-69514* Chiave a cricchetto 600 MO-69524* Prolunga 125 250 MO-69534 Prolunga 250 435 MO-69544 Chiave a T 300 520 MO-69408/23 Assortimento di manicotti 1/2 con chiave a nottolino e prolunga in valigetta di polipropilene 410x120x75 1.500 kg

MO-69524 MO-69543

MO-69308/23

* Articoli inclusi nella valigetta * Articoli inclusi nella valigetta

Cofanetto Bussole, cricchetto da 3/8” (9,53 mm)

Cofanetto Bussole, cricchetto da 1/2” (12,7 mm)

155


Bussola 3/8” seria lunga L: 65 mm. Acciaio cromato


MO-69610 10 75 MO-69613 13 80 MO-69614 14 100 MO-69616 16 115 MO-69617 17 125 MO-69618 18 140 MO-69619 19 160 MO-69621 21 190

Bussola 3/8” standard U.S.Acciaio cromato


MO-69735 3/8” 25 MO-69736 7/16” 30 MO-69737 1/2” 35 MO-69738 9/16” 35 MO-69739 5/8” 42 MO-69740 11/16” 50 MO-69741 3/4” 55 MO-69742 13/16” 60

Cricchetto dinamometrico con attacco 3/8”Capacità: 8 a 54 Nm (ibf.ft Ft:5-40)Gradazione lineare scala francese/inglese (ibf.ft Ft e Nm)


MO-69050 8 a 54Nm 790

Bussola 3/8, 6 facce MaschioAcciaio per attrezzi COD. Caratteristiche (mm) Peso (g)

MO-69393 3 45 MO-69394 4 55 MO-69395 5 60 MO-69396 6 65 MO-69397 7 70 MO-69398 8 70

Borsa dellʼelettricistaValigetta d’intervento di tela impermeabile con fondo rinforzato e tra-colla per il trasporto.


M-87370* 440 x 330 x 160mm 1,1

ValigettaValigetta di tela flessibile, colore nero


M-87303* 50 x 380 x 60mm 1

*VALIGETTA VUOTA

MO-87370 MO-87303Venduta vuota

156


Dotazioni consigliate per lavori sulle installazioni elettriche BT, conforma alla prescrizione UTE C 18-510, EN 50110

Equipaggiamento individualeMO-11001: un paio d’occhiali anti UVCG-98-C: un paio di sovraguanti di lavoro, misura CRivelatore di tensioneMS-911: 1 multi controllore BTIsolamentoCG-05-B: 1 paio di guanti isolanti,misura BCG-36: 1 sacco per guanti isolantiMP-42/16: 1 tappeto isolante 3mmMP-26-A: 10 cappucci isolanti per fine di cavoMP-35/12: 1 telo isolanteMP-39: 10 pinze di legno per telo isolanteMP-19 : 5 nastri adesivi isolantiAttrezzatura isolataMO-61001: 1 coltello da denudareMO-67502: 1 pinza isolata che taglia cavi 230mmMO-68008/19: 1 assortimento di 8 chiavi piatte isolate da 8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19

MO-69903: 1 chiave esagonale isolata e in forma di gomito 3 mmMO-69904: 1 chiave esagonale isolata e in forma di gomito 4 mmMO-69906: 1 chiave esagonale isolata e in forma di gomito 6 mmMO-751: 1 doppio metro isolanteMO-69003: 1 chiave inglese isolata 250mmMO-66002: 1 pinza universale isolata 180mmMO-66502: 1 pinza multi spine isolata 250mmMP-32/15: 6 profili isolanti 1,50mMO-67102: 1 pinza tagliente diagonale isolata 160 mmMO-69308/23: 1 nottolino reversibile, prolunga 130 mm ed assortimento

di 10 manicotti di 8, 10, 12, 13, 14, 17, 19, 21, 22, 23 mm(tutti elementi a “entraineur 3/8”)

MO-65205: 1 cacciavite piatto isolato, lama di 4 x 100 MO-65207: 1 cacciavite piatto isolato, lama di 6,5 x 150MO-65209: 1 cacciavite piatto isolato, lama di 8 x 175MO-65232: 1 cacciavite isolato Phillips n°1MO-65234: 1 cacciavite isolato Phillips n°2MO-65236: 1 cacciavite isolato Phillips n°3

COD. MO-510-03 - Questa dotazione si compone di:

COD. MO-38510 - Kit dʼintervento per elettricista che si compone di:

M-87370: una borsa d’interventoCG-02-C: un paio di guanti isolantiMO-11001: un paio d’occhiali anti-flashAL-230: un lucchetto di chiusuraMO-65204: 1 cacciavite piatto 3,5 x 100 mmMO-65206: 1 cacciavite piatto 5,5 x 125 mmMO-65209: 1 cacciavite piatto 8 x 175 mmMO-65242: 1 cacciavite Pozidriv n°1MO-65244: 1 cacciavite Pozidriv n°2MO-66002: 1 pinza universale 180 mmMO-66402: 1 pinza a punte con la forma di gomito 160 mmMO-67302: 1 pinza spelafili da 160 mmMO-67500: 1 pinza taglia cavi 180 mmMO-66502: 1 pinza multi presa

Valigetta porta attrezzi da ordinare separatamente.

Date post:	11-Feb-2017
Category:	Documents
Upload:	dinhliem
View:	227 times
Download:	1 times

Sezione 6

Documents