44
L’organizzazione pur assicurando la massima attenzione nellacompilazione del Catalogo Ufficiale del Salone, declina ogniresponsabilità per eventuali errori e omissioni.Le informazioni contenute in questo catalogo sono state fornite dagliespositori ed erano da considerarsi corrette al momento della stampa
Elenco alfabetico degliEspositoriPosizione
2015
Espositore Corridoio Stand
A & B SPA B B19ALMAC SRL B BG30ALMA TECNO SRL B B28ARISTON CLEANING SOLUTION B B19BETA TECNO 4 SRL F F04BERTOLI SRL B B28BG PACK SPA A AE32BIEFFE STAMPI B B04C.D.M. INOX SNC B BL34CEIA SPA B BE28CIROLDI SPA B B19COMIZ PACKAGING SRL B B35CO.MAT SRL BY PCA B BE29COSMEC IMPIANTI SRL B B14COSTRUZIONI MECCANICHE B B10P. MANNARA & FIGLI SRL B B10CUTINO SISTEMI DI PESATURA SRL A A04CUKI COFRESCO SPA B B35DAINESE GROUP SRL B B35D. C. M. SRL B B6DELLA TOFFOLA SPA B BM34DIVERSEY SPA A AL34ENNEGI SRL B B11EURO RIDA SAS A AL34FD STORE SRL B BH32FITAVA TRADING SRL E E01GIARETTA ITALIA SRL B B25GIALTEK B B25HANNA ADRIATICA B BG31I BILANCIAI SRL B B18IFT SRL A AG33
Espositore Corridoio Stand
ICE COLD A AL36INGEGNERIA ALIMENTARE SRL I I02ITASYSTEM SRL A A08LAUMAS ELETTRONICA A A04LINEA FLESH SRL B B19LDS TECNOLOGIE SRL A AL37LUISETTO CANTIERI SRL A AE31LU.MI.PAK B B16MANARA ROBERTO SRL A A31MASTER WASH A A09MBP SRL WEIGHERS AND BAG MAKER A AE32M.B.S. SRL B B19MEGALAB SRL A A03METALGIPS SRL B BI33NLFISK ALTO B B28NETZECH A AL37OFFICINE DI PI VI SRL I I3ODECA SRL A A4OLYMPIA B B35ORMAD COM SRL A AM35PFM SPA PACKAGING MACHINERY A AE32PLASTICAL SRL A A02PLASTITALIA SRL A A11PRC IMPIANTI SRL B B19PRIAMO B BM34PROGEX A A14PRISMA INDUSTRIALE SRL A A18PRODOTTI GHIZZONI A A25REF. MEC. IMPIANTI SRL G G01REINA GIOVANNI B BF30RG STRUMENTI SRL B B19ROBYPACK SAS B BH31ROBOPAC A A21
Espositore Corridoio Stand
ROTOMET SRL B B35ROVERSI UMBERTO E FIGLI A AH34RUBINO FORNITURE B B24SACMA A A21SHILA SNC B B35SILVI A A21S & A SOFTWARE AUTOMAZIONI SNC A AI36SPINELLI GIUSEPPE SRL A A31SPS ITALIAN PACK A AF32STANDARD TECH IMPIANTI A A01STAR FOILS SRL B B01S.T.A. SRL A AF33TASKY A AL37TECNO COOLING SYSTEM B B19TECNO CAD SRL B BE29TECNOLAT SPA B BH32TERMOPLAST SRL A A19TECNOWERK SRL B B35THECA B B35TOYOTA CARRELLI ELEVATORI A A21TOSHIBA TEC ITALIA F F04VEGA ITALIA SRL E E01VEMA SRL B B19VEMA SUD B B19VIPA A A21V & V SRL B B03
Elenco alfabetico degliEspositoriGenerale
2015
L’organizzazione pur assicurando la massima attenzione nellacompilazione del Catalogo Ufficiale del Salone, declina ogniresponsabilità per eventuali errori e omissioni.Le informazioni contenute in questo catalogo sono state fornite dagliespositori ed erano da considerarsi corrette al momento della stampa
A & B Spa Corr.B Stand B19Via V. Arici 104S.Polo - 25134 BRESCIAStand: Vema Sud
Prodotti Chimici Per Industria Alimentare
Chemicals for Food Industry
ALMAC SRL Corr.B Stand BG30Via Emilia est, 200941018 ModenaTel. 059/938010Fax 059/[email protected]
Costruzione macchine, impianti e automazioni per l’industria casearia deiformaggi a pasta filata
Construction machinery, equipment and automation for the dairy industry ofstring cheese
ALMA TECNO SRL Corr. B Stand B28Via Semetelle, 2684012 Angri (Sa)Tel. 081/5135262Fax 081/[email protected]
Nastri per metal detector, commercio e vendita articoli tecnici
Tapes for metal detectors, trade and sale technical articles
ARISTON CLEANING Corr. B Stand B19SOLUTIONS S.R.L.Via delle Querce 16 - Z.I. Fenilrosso46019, Viadana (Mn)Stand: Vema Sud
Attrezzi per la pulizia industriale
Equipment for industrial cleaning
BETA TECNO 4 SRL Corr. F Stand F04
Via A. Sogliano,3480141 NapoliTel. 081/7514951 - 081/5956448Fax 081/[email protected]
Etichette adesive in carta ed in materiale speciale. Stampanti per etichette,codici a barre, nastri di stampa, lettori per codici a barre, cartellini e cartespeciali per caseifici adesivi e non
Adhesive label paper and special materials. Label printers, bar codes, printribbons, barcode readers, cards and special cards for dairies and adhesives
BERTOLI SRL Corr. B Stand B28Via Brodolini, 153056 San Paolo di Torrile (Pr)Stand: Alma Tecno Srl
Omogenizzatori, pompe a pistone
Homogenizers, piston pumps
BG PACK Spa Corr. A Stand AE32Via C. A. Dalla Chiesa, 1324048 Treviolo (Bg)Tel. 035/203122 Fax 035/[email protected] - www.bgpack.itStand: PFM Spa
Confezionatrici orizzontali e verticali con sistema apri e chiudi Map
Vertical wrapping machines to create packages with the "open-close" system
BIEFFE STAMPI Corr. B Stand B4DI OCCHIPINTI FRANCESCOZona Industriale III Fase97100 RagusaTel. 0932/667244 Fax 0932/[email protected] - www.bieffestampi.netLa BIEFFE STAMPI da oltre un decennio opera nel settore della progettazione,produzione e stampaggio delle materie plastiche ed è proprio in questi anni cheha saputo investire in tecnologia per rispondere sempre al meglio alle crescentinecessità del mercato in termini di tempo e qualità. Collabora con la propriaclientela, in tutte le fasi di sviluppo del prodotto, dalla consulenza tecnica allaprogettazione degli stampi. Inoltre, vantando una lunga esperienza, la BIEFFESTAMPI è in grado di offrire al mercato prodotti altamente qualificati in ognisettore merceologico. Costanti ricerche nella lavorazione della plastica e ilcostante controllo di tutte le fasi di realizzazione degli stampi, con l'introduzionedi macchinari a controllo computerizzato sull'intero processo produttivo, hannoconsentito l'affidabilità e l'alta precisione sulla produzione delle materieplastiche.La BIEFFE STAMPI realizza stampaggio conto terzi, relativamentealla produzione di accessori in alluminio, prodotti per la cosmetica, etc.,utilizzando materiali come PP, PA, ABS, PS. Inoltre, la BIEFFE STAMPI èspecializzata nella produzione di fuscelle, contenitori e vaschette per alimentied è in grado di realizzare stampi di particolari valutabili insieme al cliente inbase alle proprie esigenze.The Bieffe Stampiis engaged in the design, production molds and moldingmaterials plastiche.Costanti research in plastic and the constant monitoring ofall phases of construction of the molds, with the introduction of sophisticatedcomputer controlled machinery on the entire process production has enabledthe reliability and high accuracy on the production of plastics. We also producemolding molds, containers and trays for food and we can make special moldsevaluated together with the client.
CDM INOX Snc Corr. B Stand BL34Via Ponte Aiello, 4784012 Angri (Sa)Tel. 081/5132423
Costruzione macchine e impianti per l’industria casearia e sale mungitura
Construction of machines and plants for dairy -industry. Realization of milkingparlors.
CEIA SPA Corr. B Stand BE28Zona Industriale, 54/5652041 Viciomaggio (Ar)Tel. 057/54181 Fax 057/5418296www.ceia.net
Metal detector
Metal detector
Ciroldi SPA Corr. B Stand B19Via Nazionale per Carpi, 159141010 Ganaceto (Mo)Stand: Vema Sud
Prodotti Inox, Sverniciatori e Forni
Steel products, Washes and Ovens
COMIZ PACKAGING Srl Corr. B Stand B35Via dell'Artigianato, 6736036 Torrebelvicino (Vi)Tel. 0445/662411 Fax 0445/[email protected] - www.comiz.comStand: Shila
Macchine confezionatrici
Packaging machines
CO.MAT Srl Corr. B Stand BE29Via dell'Artigianato, 284092 Bellizzi (Sa)Tel. 0828/547040Fax 0828/[email protected]
Macchine ed impianti per l’industria casearia. Fusori, filatrici, polivalenti. Lineerassodamento e salamoia, pastorizzatori.Impianti completi chiavi in mano
Industries designer and manufacturer for production of Dairy Food-PastaFilata/mozzarella, string cheese, caciocavalli, queso/crema/pizzacheesemaking, fresh mozzarella curd. Equipments for any production capacity.Automatic lines: cooking stretching and moulding machines, cooking andbrining lines or not washing C.I.P/ vats and coagulators, ricotta vats,pasteurizer, software for complete plant
COS. MEC. IMPIANTI Corr. B Stand B14Via C. Crocinola - Uscita A30 Castel San Giorgio84083 Castel San Giorgio (Sa)Tel. 081/952685 Fax 081/[email protected] - www.cosmecimpianti.com
Linee e macchine per l’industria alimentare
Lines and machines for the food industry
COSTRUZIONI MECCANICHE Corr. B Stand B10P. MANNARA & FIGLI SRLVia Firenze, 4384015 Nocera Superiore (Sa)Tel. 081/925925 Fax 081/[email protected] - www.mannaraimballaggi.com
Macchine per l’imballaggio ed il confezionamento alimentare. Flow PackTermosaldatrici per vaschette, macchine sottovuoto
Packaging machines for food packaging
CUTINO SISTEMI Corr. A Stand A4DI PESATURA SRLVia Gen. Nastri,1284080 Lancusi (Sa)Tel. 089/953494 - 089/954338Fax 089/[email protected] - www.sistemidipesatura.it
Impianti e sistemi di pesatura.Gruppo Cutino, impianti e sistemi di pesatura da tre generazioni. Il gruppoCutino, con sede a Lancusi - Salerno, produce e commercializza impianti esistemi di pesatura adatti alle esigenze di ogni realtà industriale. La nostralunga esperienza nel settore, abbinata all’attenzione per l’innovazionetecnologica fa della nostra Impresa un partner affidabile.
Systems and weighing systems.Group Cutino, plant and weighing systems for three generations. The groupCutino, based in Lancusi - Salerno, manufactures and markets systems andweighing systems to suit the needs of any industrial. Our long experience in thefield, combined with the attention to technological innovation makes ourcompany a reliable partner.
CUKI COFRESCO SPA Corr. B Stand B35Strada Brandizzo, 13010088 Volpiano (To)Tel. 011/98281Fax 011/9828400 - [email protected]: Shila
Contenitori per uso alimentare in alluminio, plastica (PP e PET) e cartoncinoPET. Rolli in alluminio, PVC e carta forno. Coperchi in alluminio, plastica ecartone accoppiato alluminio.
Containers for food use in aluminum, plastic (PP and PET) and PET card. Rollialuminum, PVC and parchment paper. Aluminum lids, plastic and aluminumlaminated board.
DAINESE GROUP SRL Corr. B Stand B35Via del Lavoro, 235011 Campodarsegno (Pd)Tel. 049/8877078Stand: Shila
Sistemi di codifica
Coding systems
D.C.M. SRL Corr. B Stand B6PACKAGING SOLUTIONVia D’Amaro Traversa Fienga, 1684018 Scafati (Sa)Tel. 081/8500857Fax 081/[email protected] - www.dcm-srl.com
Progettiamo e realizziamo macchine confezionatrici verticali e inclinate idoneeper il confezionamento di prodotti alimentari. Le confezionatrici sono in acciaioinox 304/316. E’ Possibile realizzare diversi formati di buste a cuscino,fondoquadro, squadrata. Alle confezionatrici è applicabile la clippatrice
We design and manufacture packaging machines, vertical and inclined suitablefor the packaging of food products. The wrappers are made of stainless steel304/316. E 'possible to achieve different sizes of pillow bags, fondoquadro,squared. The packaging is applicable clipper
DELLA TOFFOLA Spa Corr.B Stand BM34Via Feltrina, 7231040 Trevignano TrevisoTel. 0423/6772Fax 0423/[email protected] - www.dellatoffola.it
Macchine per l’industria alimentare e delle bevande
Machinery for the food and beverage
DIMENSION PLASTIC SRLVia San Mauro, 10984014 Nocera Inferiore (Sa)Tel. 081/9371053Fax 081/[email protected]
Lavorazioni sacchetti in plastica
Processing plastic bags
DIVERSEY S.P.A. Corr. A Stand AL34Via Milano, 15020093 Cologno Monzese (MI)Stand: Euro Rida
Prodotti per l’igiene e la pulizia
Hygiene and cleaning
ENNEGI SRL Corr. B Stand B11Via Volta, 2420010 Mesero (Mi)Tel. 02/97285524Fax 02/[email protected]
Peso, Pezzatrici automatiche, controlli peso e sistemi di ispezione,etichettatrici, stampanti, robotica per l’industria alimentare
Weight, Pezzatrici automatic, controls weight and inspection systems, labelingmachines, printers, robotics for the food industry
EURO RIDA SAS Corr. A Stand AL34di Agostino RispoliVia P. Borsellino, 2480057 Sant’Antonio Abate (Na)Tel. 081/8796799Tel. 081/8738178Fax 081/[email protected] - www.eurorida.it
Commercio all’ingrosso di prodotti chimici, adesivi, colle, termoretraibili.Prodotti alimentari, aromi e spezie. Prodotti per la detergenza Diversey.Prodotti per la sanificazione delle acque Ntd.
Wholesale trade of chemical produce- stickers - glue - food items- aromas andspices . Johnson Diversey
FD STORE SRL Corr.B Stand BH32Via Masera di Sotto, 1941057 Spilamberto (Mo)Tel. 059/781860Fax 059/[email protected]: Tecnolat
Produzione e vendita di macchine automatiche per yogurt, milkchees.Distribuzione di semilavorati di frutta per yogurt fruttato. Commercio di prodottie sistemi di confezionamento ed etichettatura per prodotti alimentari
Production and sale of machines for yoogurt, milkchees. Distribution of semi egfruit fruity yogurt. Trade in products and systems for packaging and labelingrequirements for food products
FITAVA TRADING SRL Corr. E Stand E1Via Napoli, 164/16884014 Nocera Inferiore (Sa)Tel. 081/5170356Fax 081/5170360www.fitavatrading.com
La Fitava Trading distribuisce prodotti ad alta tecnologia per ogni campo diutilizzo.Trattamento delle Acque, dell'Aria e delle strumentazioni industriali, nelsettore industraile, civile e navale.
The Fitava Trading distributes high technology products for each fieldutilizzo.Trattamento Water, Air and industrial instrumentation, in industraile, civiland shipbuilding.
GIALTEK di Gitto Giuseppe Corr. B Stand B25Corso Garibaldi Ang. Piazza Arigò, 198040 S. Filippo del Mela (Me)Tel. 090/932456eFax 090/[email protected] - www.gialtek.com
Prodotti ed accessori per l’industria agroalimentare
Products and accessory for food farming industry
GIARETTA ITALIA SRL Corr. A Stand AG34Viale Europa, 2836020 Pove del Grappa (Vi)Tel. 0424/808341 - Fax 0424/[email protected] - www.giarettaitalia.it
Pavimentazione e rivestimenti in klinker antiacido per l’industriaagroalimentare, pezzi speciali di drenaggio in acciaio inox su misura, elementidi protezione in acciaio inox e o resina rinforzata, guaine impermiabilizzanti,colle e resine epossidiche
Floor coverings clinker antacid for the food industry, special parts of stainlesssteel drainage tailored, protective elements in stainless steel and or reinforcedresin, liners moisture-, glues and epoxies
HANNAADRIATICA Srl Corr.B Stand BG31SS 18 Km. 82.70084025 S.Cecilia di Eboli (Sa)Tel. 0828/601643Fax 0828/[email protected] - www.hanna.it
Strumenti di misura ed analisi: phmetri elettrodi, conduttivimetri, titolatori,termometri e termoigrometri, data logger, fotometri e kit per analisi chimiche,miniregolatori e strumenti da processo.
Measuring and analysis devices, Ph meter, electrodes, conductivity meter,titration system, thermometers, thermo-hygrometers, data logger, chemical testkits and photometers, mini controllers and process instrumentation
HANNAADRIATICA SRL Corr.B Stand BG31Via dell’Airone, 2763039 San Benedetto del Tronto (Ap)Stand: Hanna Adriatica Srl - sede legale
I BILANCIAI SRL Corr. B Stand B18Via dell’Industria, 3576121 Barletta (Bt)Tel. 0883/536146Fax 0883/[email protected] - www.ibilanciai.com
L’ Azienda I Bilanciai Srl presente da più di venti anni nel settore dei sistemi dipesatura, collabora con aziende leader nel settore agroalimentare, chimico ededilizio ed offre la seguente moltitudine di prodotti: pese a ponte, piattaformemono e 4 celle, riempi-pesa lattine e bottiglie, transpallett pesatori, bilance dipesatura elettroniche a peso netto e lordo, bilance di pesature lineari, bilancemultitesta per la pesatura computerizzata a combinazione
The Company Srl Bilanciai this for more than twenty years in the field ofweighing systems, working with leading companies in the food industry,chemical and construction and offers the following variety of products:weighbridges, platforms, mono and 4-cell, filling weighing bottles and cans,pallet trucks weighing scales, electronic weighing gross and net weight scales,weighing linear multihead scales for weighing computed combination
ICE COLD Corr. A Stand AL36DI GIAMMARINO EMILIOVia Strauss, 10/A84091 Battipaglia (Sa)Tel. 0828/1841494Fax 0828/[email protected]
La ICEGROUP opera nel campo della refrigerazione industriale, ed èspecializzata nella progettazione e realizzazione di magazzini frigoriferi, sale dilavorazione ed impianti legati alla conservazione e lavorazione di prodottialimentari
The ICEGROUP work in the field of industrial refrigeration, and specializes inthe design and construction of cold stores, processing rooms and equipmentrelated to the storage and processing of food products.
INGEGNERIA ALIMENTARE SRL Corr. I Stand I2Via Piemonte, 3/a87036 Rende (Cs) Tel. 349/[email protected] - www.ingegneriaalimentare.com
Macchine per la lavorazione e trasformazione di prodotti agricoli. Progettazionee costruzione di Concentratori continui e a boulle sottovuoto. Pastorizzatori persucchi, pastorizzatori a pioggia, serbatoi per alimenti omogeneizzatori rotore-statore. Cuocitori continui, macchine di lavaggio e cernita frutta e verdura,mulini per frutta
Machines for processing and processing of agricultural products. Design andconstruction of concentrators and boulle continuous vacuum. Pasteurizers forjuices, rain pasteurizers, tanks for food rotor-stator homogenizer. Continuouscookers, washing machines and sorting fruit and vegetables, fruit mills
IFT SRL ITALIAN Corr. A Stand AG33FOOD TECHNOLOGYVia Merli, 746037 Roncoferraro (Mn)Tel. 0376/663667Fax 0376/[email protected] - www.iftmantova.com
Attrezzature plastiche e sistemi di staccaggio a norme CE: Griglie, tavoli,ripiani, carrelli, rack, scaffalature, gabbie salamoia
Plastic equipment and systems of storing CE: Grids, tables, shelves, trolleys,racks, shelving, cages brine
ITASYSTEM SRL Corr. A Stand A8Via G. Di Vittorio, 725125 BresciaTel. 030/2681058Fax 030/[email protected] - www.itasystem.com
Sistema “lillosigillo” il sigillo di garanzia per sacchetti di mozzarelle, formaggi.Etichette con stampa personalizzata
System "Lillosigillo" seal of approval for bags of mozzarella cheese. Labelsprinted with
LAUMAS ELETTRONICA Corr. A Stand A4Via I° Maggio43030 Montechiarugolo (Pr)Tel. 089/953494Stand: Cutino Sistemi di Pesatura Srl
Elettronica per pesatura e dosaggio industriale
Electronic weighing and batching industry
LABORATORIO LCD SRL Corr. A Stand A04Via G. Nastri, 2384080 Lancusi (Sa)Tel. 089/954105Stand: Cutino Sistemi di Pesatura Srl
Metrologia legale e attrezzature per laboratori
Legal Metrology and equipment for laboratories
LDS TECNOLOGIE Srl Corr. A Stand AL37Via Borsellino, 580057 Sant’Antonio Abate (Na)Stand: Euro Rida sas
Rivenditore ufficiale in Campania della Kappaevi e della Gammataski.Commercio di attrezzature e materiale da laboratorio
Authorized retailer in Campania of kappaevi and of Gammataski. Laboratoryequipments and material
LINEA FLESH SRL Corr. B Stand B19Via della Concia, 836071 Arzignano (Vi)Stand: Vema Sud
Carrelli Inox e Prodotti Monouso
Stainless steel carts and Disposable Products
LUISETTO CANTIERI SRL Corr. A Stand AE31Via Fratelli Andolfatto, 14/b36060 Romano D’Ezzelino (Vi)Tel. 0424/1756286Fax 0424/[email protected]
Fornitura e posa in opera di pavimenti, rivestimenti e sistemi di drenaggio inacciaio inox per l’industria agroalimentare
Supply and installation of floors, walls and drainage systems in stainless steelfor the food industry
LUMI PAK SRL Corr. B Stand B16Via Vellico Loc. Pantano84039 Teggiano (Sa)Tel. 0975/510631Fax 0975/[email protected] - www.aziendalumipak.com
Contenitori, fuscelle in PP per l’industria casearia
Containers in PP for the dairy industry
MANARA ROBERTO Srl Corr. A Stand A31Via Praga, 1043010 Bianconese di Fontevivo (Pr)Tel. 0521/615120Fax 0521/[email protected] - www.manara.net
Costruttore di generatori di vapore, manutenzione e assistenza
Manufacturer of steam generators, maintenance and servicing
MASTER WASH di G.S. Corr. A Stand A9Via Santa Maria Goretti, 1180014 Giugliano in Campania (Na)Tel. 333/8021532
Macchine per la pulizia industriale
Machines for industrial cleaning
MBP Srl Corr. A Stand AE32WEIGHERS AND BAG MAKERVia Toscanini, 48/B46043 Castiglione delle Stiviere (Mn)Tel. 0376/638479 Fax 0376/[email protected] www.mbp.itStand: PFM Spa
Pesatrici multiteste specializzate nel settore caseario
Multi head weighers suitable for dairy production
M.B.S. Srl Corr. B Stand B19Polo Tecnologico TiburtinoVia Giacomo Peroni 38600131 RomaStand: Vema Sud
Reagenti e Attrezzature Per microbiologia
Reagents and Equipment for Microbiology
MEGALAB SRL Corr. A Stand A3Contrada Strasatti, 329/M91025 Marsala (Tp)Tel. 0923/961207Fax 0923/961207
Laboratorio di analisi alimenti e bevande
Laboratory analysis of foods and beverages
METALGIPS SRL Corr. B Stand BI33Via Volturno, 5384043 Agropoli (Sa)Tel. 0974/838244Fax 0974/[email protected] - www.metalgips.it
Controsoffitti e rivestimenti in PVC
Ceilings and walls in PVC
NETZECH Pompe Corr. B Stand B28SISTEMI ITALIA SRLVia Fleming, 17VeronaStand: Alma Tecno Srl
Pompe monovite, pompe a lobi
Progressive cavity pumps, lobe pumps
NILFISK ALTO Corr. A Stand AL37Stand: Euro Rida
Impianti di lavaggio
Washing facilities
ODECA SRL Corr. A Stand A4Via Dell’Industria, 2021044 cavaria (Va)Tel. 089/954105Stand: Cutino Sistemi di Pesatura srl
Bilici industriali
Industrial trucks
OFFICINE DI PI VI SRL Corr. I Stand I3Via Visocchi, 181031 Aversa (Ce)Tel. 081/8906611Fax 081/[email protected]
Progettazione, costruzione vendita di attrezzature impianti e sistemi diautomazione per industrie alimentari e casearie
Design, construction equipment sales equipment and automation systems forthe food industry and dairy
OLYMPIA SRL Corr. B Stand B35Via Della Stazione, 41/M41042 Fiorano Modenese (Mo)Tel. 0536/911441Fax 0536/[email protected]: Shila
Produzione barattoli, secchielli e secchi in plastica
Production cans, buckets and plastic buckets
ORMAD COM Srl Corr.A Stand AH35S.P. Terlizzi - Ruvo, 26 int.170038 Terlizzi (Ba)Tel. 080/3518822Fax 080/[email protected]
Progettazione e realizzazione di impianti completi di termosigillatura adatti aqualsiasi settore alimentare
Design and construction of complete plants for heat sealing suitable for anyfood
PLASTICAL SRL Corr. A Stand A2Via Ancona, 1188050 Caraffa Di Catanzaro (Cz)Tel. 0961/951172 Fax 0961/[email protected] - www.plasticalsrl.com
Produzione di contenitori monouso per alimenti, quali fuscelle e raccoglisieroper ricotta ed altri formaggi, vaschette gastronomia, vasconi per alimenti cotti ecrudi
Production of disposable containers for food, which fuscelle and raccoglisierofor cottage cheese and other cheeses, deli trays, basins for cooked and rawfoods
PLASTITALIA SISTEMI SRL Corr. A Stand A11Via della Soterna, 1550032 Borgo San Lorenzo (Fi)Tel. 055/8453112 Fax 055/8456967
Macchine per la lavorazione del latte, macchine per la produzione di yogurt
Machines for processing milk, machines for the production of yogurt
PFM SPA Corr. A Stand AE32PACKAGING MACHINERYVia Pasubio, 4936036 Torrebelvicino (Vi)Tel. 0445/570110 Fax 0445/[email protected] - www.pfm.it
Macchine confezionatrici orizzontali tipo Flow-Pack e verticali tipo Form Fill andSeal. Linee automatiche per il confezionamento mozzarelle, formaggiporzionati e grattuggiati, prodotti da forno, confezionatrici per atmosferamodificata, confezioni con zip, zip+slide, aplix steelo baci, rasatrici multiteste
Horizontal pillow-pack wrappers and vertical form fill and seal wrappersautomatic weighing and packaging line for mozzarella cheese, portioned cheesand shredded/grated chees; and for bakery products. Wrapping machines formodified atmosphere, bags with zip, zip+slide, pochet bag, steelo bag, aplix-pack bag linear and multi-head
PRC IMPIANTI S.r.l. Corr. B Stand B19Via 1 Maggio, 4328040 Borgo Ticino (No)Stand: Vema Sud
Macchine per il lavaggio
Machines for washing
PRIAMO Corr.B Stand BM34FOOD TECHNOLOGIES SRLViale delle Industrie,131040 Nervesa della Battaglia - TrevisoTel. 0422/9617 Fax 0422/[email protected] - www.priamosrl.com
Macchine e impianti per la produzione di formaggi e yogurt
Machines and plants for the production of cheese and yogurt
PRISMA INDUSTRIALE SRL Corr. A Stand A18Via La Bionda, 1743036 Fidenza (Pr)Tel. 0524/527270 Fax 0524/[email protected] - www.prismaindustriale.com
Unico produttore 100% Made in Italy di metal detector a controllo peso, nelquale è leader italiano e di sistemi a raggi x
Only manufacturer 100% Made in Italy of metal detectors to control weight,which is a leading Italian and X-Ray
PRODOTTI GHIZZONI Corr. A Stand A25Via Robert Schuman, 1870020 Bidritto (Ba)Tel. 080/637001 Fax 080/637001
Confezionatrici sottovuoto a compatta e termosaldatrici
Vacuum packaging compact and sealers
PROGEX DI ZONI & C. Corr. A Stand A14Via Bersani, 21/2329018 Lugagnano val d’Arda (Pc)Tel. 0523/647988Fax 0523/[email protected] - www.progex.eu
Macchine confezionatrici imbustatrici per mozzarella e bocconcini in liquido digoverno oppure in atmosfera modificata. Confezionamento e dosaggio di: Olivein salamoia, Pasta, Riso, Latte in busta, acqua in busta, dosatori per erbe,granulari pasta
Packaging machines bagging machines for mozzarella and bocconcini in liquidgovernment or modified atmosphere. Packaging and dosage: Pickled olives,pasta, rice, milk bag, water bag, dispensers herbs, granular paste
REF. MEC. IMPIANTI SRL Corr. G Stand G1Via Palmentiello, 280014 Giugliano in Campania (Na)Tel. 081/[email protected] - www.refmec.it
Costruzioni meccaniche ed automazioni impianti, nastri trasportatori emovimentazione interna, quadri elettrici e software per gestione impiantiautomatici, trasporto e movimentazione interna pallet. Controllo antropomorfiper automazioni continue
Mechanical and automation systems, conveyor and material handling, electricaland software for automatic handling, transport and internal handling pallets.Anthropomorphic control for continuous automation
REINA GIOVANNI Corr. B Stand BF30Via Tersicore, 1991100 TrapaniTel. 0923/533977 Fax 0923/[email protected] - www.grgiovannireina.it
Forme e stampi in plastica per formaggi e ricottaForms and plastic molds for cheese and ricotta
RG STRUMENTI S.R.L. Corr. B Stand B19Via Monte Aquila, 24/a43124 Corcagnano(Pr)Stand: Vema Sud
Forniture per laboratori di analisi
Supplies for laboratories
ROTOMET SRL Corr. B Stand B35Via Campania, 43 Z.I.36015 Schio (Vi)Tel. 0445/576564Fax 0445/[email protected]: Shila
Progettazione e produzione di etichette shrink sleeve in PVC- OPS-PET pertutte le tipologie di contenitori tipo bottiglie, flaconi, vasetti, vaschette
Design and production of shrink sleeve labels PVC-OPS-PET for all types ofcontainers such as bottles, jars, trays
ROBYPAK CONFEZIONATRICI SRL Corr.B Stand BH31Via Dell’Olmo, 37 Z.I.36014 Santorso (Vi)Tel. 0445/576212Fax. 0445/[email protected] - www.robypak.it
Macchine confezionatrici verticali per il confezionamento con o senza il liquidodi governo, applicando anche la clip in alluminio in grado di ottenere la classicaconfezione della mozzarella di bufala campana italiana. Macchineconfezionatrici orizzontali con atmosfera modificata per il confezionamento diformaggi in genere
Vertical packaging machines for packaging with or without the liquid, alsoapplying the aluminum clips able to get the classic package of mozzarellaItalian. Horizontal packaging machines with modified atmosphere for thepackaging of cheese in general
ROBOPAC Corr. A Stand A21Repubblica di San MarinoStand: VIPA Srl
Avvolgitori
Winders
ROVERSI UMBERTO E Corr. A Stand AH34FIGLI MASSIMO E FAUSTO & C. SncVia Veneto, 8/A46029 Suzzara (Mn)Tel. 0376/532262Fax 0376/[email protected] - www.roversi.com
Macchine ed impianti per la produzione di formaggi. Macchine ed impianti perla produzione di formaggi fusi e preparato alimentare. Produzione di macchineper burrifici
Cheese processing machines and food processing machines
RUBINO FORNITURE Corr. B Stand B24Via del Commercio, 6184092 Bellizzi (Sa)Tel. 0828/355156
Macchine e materiali per etichettatrici
Equipment and supplies for labeling machines
SACMA Corr. A Stand A21BiellaStand: VIPA Srl
Scaffalature
Shelving
SHILA SNC Corr. B Stand B35Via San Sebastiano ai Colli, 1604026 Minturno (Lt)Tel. 0771/659707
Rappresentanze industriali
Representations industrial
SILVI Corr. A Stand A21Reggio EmiliaStand: VIPA Srl
Automazioni industriali
Industrial automation
S & A Corr. A Stand AI36Software e Automazioni SncZ. I. La Martella - Via Pirelli75100 MateraTel. 0835/385950Fax 0835/[email protected]
Stampanti per etichette TOSHIBA, Etichettatrici Automatiche, Sistemi stampa &applica etichette, etichettatrici collegate a Bilance, etichette e ribbon perstampanti a trasferimento termico di tutte le marche, marcatori per la stampadiretta su film di confezionamento
Label Printers TOSHIBA, Automatic Labeling, print & apply labeling systems,labeling linked to scales, labels and ribbon for thermal transfer printers of allbrands, markers for direct printing on packaging film
SPINELLI GIUSEPPE SRL Corr. A Stand A31Via Boschi, snc84036 Sala Consilina (Sa)Tel. 334/[email protected] - www.spinelligiuseppesrl.it
Centro assistenza autorizzato Sud Generatori di Vapore “Manara”
Authorized Service Center South Steam Generators "Manara"
SPS ITALIANA PACK SYSTEM Corr. A Stand AF32Via S.Isidoro, 628010 Bogogno (No)Stand: PFM Spa
Linee automatiche di confezionamento per prodotti da forno
Automatic packaging lines for bakery products
STANDARD TECH IMPIANTI Srl Corr. A Stand A1Via 11 Settembre, 263510 Villafranca Padovana (Pd)Tel. 049/9070585 - Fax 049/[email protected] - www.standard-tech.it
Dal 1992 la Standard Tech è specializzata nella costruzione di impiantifrigoriferi ad alta tecnologia e strutture sanificabili per l’industria lattierocasearia e per tutti i settori sensibili alla contaminazione dell’aria
Since 1992 Standard Tech is specialized in the construction of refrigerationsystems and high-tech facilities sanitized for the dairy industry and for allsectors susceptible to contamination
S.T.A. Corr. A Stand AF33SOCIETA’ TRATTAMENTOACQUE SRLVia Giordano di Capi, 2846100 MantovaTel. 0376/372604Fax 0376/270180
Impianti depurazione acque reflue. Impianti trattamento e potabilizzazioneacque primarie. Progettazione, costruzione, manutenzione e gestione
Wastewater treatment plants. Primary water treatment plants and drinkingwater. Design, construction, maintenance and management
STAR FOILS Srl Corr. B Stand B1Via Murelle, 1380146 NapoliTel. 081/5595286Fax 081/[email protected]
Thermal Transfer Ribbon/Etichette. Commercio Stampanti e software
Thermal Transfer Ribbon / labels. Business Printers and Software
TASKY Corr. A Stand AL37SvizzeraStand: Euro Rida
Lavasciuga
Scrubbers
TECNOCAD Corr. B Stand BE29Zona Industriale Fosso Imperatore Lotto 2284014 Nocera Inferiore (Sa)Tel. 081/939626Fax 081/[email protected]
Impianti chiavi in mano nel settore del latte ed in generale ovunque vi sia dagestire liquidi alimentari.Soluzioni di ingegneria innovativa (software) per il controllo di processo elavaggio CIP, gestibili grazie ad un unico sistema funzionale.Assistenza tecnica capillare e veloce.
Plants in milk and in general wherever there is to handle liquid foods.Innovative engineering solutions (software) for process control and CIP,managed through a single functional system.Technical assistance widespread and fast.
TECNOLAT Spa Corr.B Stand BH32Zona Industriale Fosso Imperatore Lotto 1284014 Nocera Inferiore (Sa)Tel. 081/9371301Fax 081/[email protected] - www.tecnolatspa.it
La Tecnolat Spa progetta e costruisce linee complete ed automazioni perl’industria alimentare ed in particolare per quella lattiero-casearia. Processiapplicativi: stoccaggio, refrigerazione, sterilizzazione, pastorizzazione,separazione, fermentazione. Macchinari: serbatoi a parete semplice,coibendati, refrigerati, di mantenimento con acqua gelida, impianti dipastorizzazione, polivalenti del tipo “doppia O”, polivalenti ribaltabili singole edoppie, polivalenti inclinabili su palco singole e doppie, polivalenti sollevabili,impianti di formatura, pressatura, salamoia e rassodamento, vasche saline,filatrici e formatrici, doppifondi per produzione ricotta, impianti CIP.
Designs, study and produce complete lines and automation for food industries.Machines: tilting cheese vats, overturning cheese vats, "double O" cheesevats, hydraulic hoisting cheese vats, moulding vats, pressing vats, brine vats,stretching machines, moulding machines, pasteurizers, tanks, double bottomboiler, CIP plants.
TECNOCOOLING SYSTEMS Corr. B Stand B19Via Canale, 11442013 Casalgrande (Re)Stand: Vema Sud
Tecnocooling Impianti di Nebulizzazione e AffrescamentoTecnocooling systems Fogging and Cooling
TECNOWERK RSL Corr. B Stand B35Via Angelo Arboit, 132030 Arsiè (Bl)Tel. 0439/750038Fax 0439/759161www.eurekabox.itStand: Comiz Packaging srl
EUREKABOX la linea completa di packaging progettata per la protezione e lasicurezza degli alimenti. Barattoli e vaschette neutre, etichette, sliverate.
EUREKABOX complete line of packaging designed for the protection and foodsafety. Pots and tubs neutral labels, sliverate.
TERMOPLAST SRL Corr. A Stand A19Via Vecchia Lavorate, 984087 Sarno (Sa) - ITALIATel. 081/911032 Fax 081/[email protected] - www.termoplast.com
TERMOPLAST vanta un’esperienza ventennale nella tecnologia dellatermoformatura dei materiali plasticiSpecializzata nella tecnologia della termoformatura dei materiali plastici sin dal1986, TERMOPLAST è azienda leader produttrice di contenitori e vassoimonouso, rivolti ai settori del packaging alimentare e catering,con presenzadistributiva sul tutto il territorio nazionale ed in diversi paesi esteri.
TERMOPLAST twenty years experience in the technology of thermoformingplastics Specializing in the technology of thermoforming plastics since 1986,TERMOPLAST is a leading manufacturer of disposable containers and trays,aimed at sectors of the food packaging and catering services, the distributionpresence throughout the country and in several foreign countries.
THECA SRL Corr. B Stand B35Via Isonzo, 2222078 Turate (Co)Tel. 02/96750035 / 41Fax 02/96750045www.thecaturate.itStand: Shila
Azienda di oltre 50 anni, è leader nella produzione di vasetti termoformanti inpolistirolo per il settore lattiero-caseario.Alla produzione dei contenitori segue attività di personalizzazione mediantestampa off-set, etichettatura e apposizione dello sleeve.L’azienda si è specializzata nella produzione di contenitori tronco conici ed ingrado di proporre una ampia varietà di diametri e altezze. Vengono altresìforniti altri settori come della detergenza professionale e come del medicale.
Company more than 50 years, it is a leading manufacturer of thermoformingpolystyrene jars for the dairy sector. Production of containers followingcustomization tasks by off-set printing, labeling and affixing the sleeve. Thecompany specializes in the production of containers, cone-shaped and will offera wide variety of diameters and heights. They are also supplied other sectorssuch as detergents and as the medical professional.
TOYOTA Corr. A Stand A21CARRELLI ELEVATORIBolognaStand: VIPA Srl
Carrelli Elevatori
Forklift Trucks
TOSHIBA TEC ITALIA Corr. F Stand F24Via L. Da Vinci, 3020094 Corsico (MI)Stand: Beta Tecno 4 Srl
Stampanti per etichette
Label Printers
VEMA SUD Srl Corr. B Stand B19Via Atzori, 21484014 Nocera Inferiore (Sa)Tel. 089/468293Fax 089/[email protected] - www.vemasud.it
Impianti di lavaggio bassa-media-alta temperatura. Prodotti chimici eattrezzature per l’industria alimentare
Scrubbers low-medium-high temperature. Chemicals and equipment for thefood industry
VEMA SRL Corr. B Stand B19Via Messina 18/2020831 Seregno (Mb)Stand: Vema Sud
Impianti di lavaggio Bassa/Media/Alta Pressione
Scrubbers Low / Medium / High Pressure
VEGA ITALIA SRL Corr. E Stand E1Via Watt, 3720143 MilanoTel. 02/89140861Fax 02/[email protected] - www.vega.com/itStand: Fitava Trading Srl
La VEGA Grieshaber KG è un’azienda che opera a livello mondiale nel settoredella tecnica di misura dei processi. La gamma di prodotti va dai sensori per lamisura di livello, soglia di livello e pressione agli strumenti e al software perl’integrazione nei sistemi pilota di processo.
VEGA Grieshaber KG is a company operating worldwide in the field ofmeasuring technology processes. The products range from sensors formeasuring level, threshold level and pressure to the tools and software for theintegration in the systems of the pilot process.
VIPA Srl Corr. A Stand A21Via Vincenzo Russo, 6284015 Nocera Superore (Sa)Tel. 089/8283511 Fax 0828/[email protected]
Automazioni industriali e prodotti innovativi per la logistica
Industrial automation and innovative products for logistics
V & V Srl Corr. B Stand B3Via Zelasco, 1824122 BergamoTel. 035/882350Fax 035/[email protected]
Prodotti in resine e cemento per alimentazioni industriali e decorative
Products in resins and cement supplies for industrial and decorative
Segereteria Organizzativa:I. Com. Advertising sas
Via Laura, 21684047 Capaccio Paestum (Sa)
Tel. +39 0828 199 36 87Fax +39 0828 851 588
