� � � � �� � � ��� �� � � �
1� � � � �� � � ��� �� � � �
��������������������������������
���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ���
TRW Automotive Italia
� ���� �� � �� ���� �� � �� ���� �� � �� ���� �� � ���� ������ ������ ������ ��� ������� � ����������� ���� ��������� � ����������� ���� ��������� � ����������� ���� ��������� � ����������� ���� ��
��� ������� ������� ������� ������������� �� ������ ���������� �� ������ ���������� �� ������ ���������� �� ������ �����
���� ��� ���������� ��� ���������� ��� ���������� ��� ������� � ������� ���� � ������� ���� � ������� ���� � ������� ��� ! ��� " �! ����� ���� �� � ��! ��� " �! ����� ���� �� � ��! ��� " �! ����� ���� �� � ��! ��� " �! ����� ���� �� � ��#$ % �&� ��� ���� ��'�����#$ % �&� ��� ���� ��'�����#$ % �&� ��� ���� ��'�����#$ % �&� ��� ���� ��'�����
� � � � �� � � ��� �� � � � 2� � � � �� � � ��� �� � � �2
'������� ����������������( ��) � ����������� �����* ) � �����( ��
+��������� �( ��� ��( ��� �� ��� �������� � ������� ��� ��������
� �� ������ �����( ���������� ��� �� ������ �����( ���������� ��� �� ������ �����( ���������� ��� �� ������ �����( ���������� ��,,,, �� ���( ����� ���( ����� ���( ����� ���( ��� �������( ��������
���� � �������( �������- ������������������� � � ������� ��
� ��� ������� . ����������������������������/ �� ���� � �� ����
� ������� ��������� ���, ������ ��( ���������- �����������- �����������- �����������- ����,,,,
�� - ��������� - ��������� - ��������� - ��������
'����� ������ ������������ �����'����� ������ ������������ �����'����� ������ ������������ �����'����� ������ ������������ ���������&� - �����&� - �����&� - �����&� - �����
'����� ������ ������������ ���� ������ ������������ ���� ������ ������������ ���� ������ ������������ � * ������� ����
� � �( ��( ���� ��������� ���( ���� ��� �����
�������� ��� ���������+�� ����� �����( ���
����������� ����������������� �� ���������� �� ���������� �� ���������� �� �����
� ������ ������ ������ �����( ���� �( ���� ��
� � � � �� � � ��� �� � � � 3� � � � �� � � ��� �� � � �3
������� . ��������
� ��� �������� ������ ����� � ����
��� 0 �������� ��� ���������� �����
�( ������ ��, ���� �������( �
��( � � �����( ���� ��������( � � �����( ���� ��������( � � �����( ���� ��������( � � �����( ���� ������
�� - ��������� - ��������� - ��������� - ������� � ���� ��� ������( �
�� ���������- ���+�� ��
� ���� �� � ����� ���� �� � ����� ���� �� � ����� ���� �� � ����&� - �����&� - �����&� - �����&� - �����1�1�1�1���������� �� ������ ������������� �� ������ ������������� �� ������ ������������� �� ������ ����
&( ������ ������ ������� ���������� ��( ��� ���������������
� �� ������ ���� 2'� / �3 � � ��'� / �4� � ����&� ��/ � � &� �
5 � � ���� � 6����������++��� ��( ��� ���� ���( ���� ����
( ���� ������� ��� ��� ��� �� � �� � �� �� � �� �� � �� �� � ������� ������������ ��� ��������
��( � ����������� ��������� � ����( ��� ���+������ ������� �����
�� �����+�� ��
���
�����
�����
�(����
����
���
���
��
#�� ��
7��� ��������� ����� �� �
��� ������ ������������ ��( ��
� ����� �
� �� � �� � �
� � � � �� � � ��� �� � � � 4� � � � �� � � ��� �� � � �4
'������� �����( ��- ����* ���� ��� ��- ����� ��� ��- ����� ��� ��- ����� ��� ��- ����,,,, ( ���� ������� ����( ���� ������� ����( ���� ������� ����( ���� ������� ���� ��
��������( �����) � ����� ������ ��( ������ ����������( ����� ������
��� � ��( �������� ������� �( ����, 8�&'�8�&'�8�&'�8�&'����� ������) � ����
������ ����� � ����������� ������� � �����
I P O 9�: �+2�9�: �+2�9�: �+2�9�: �+2��; ��; ��; ��; ��������������; ��; ��; ��; �������������????����>>>>????���� >>>>9999����
� � � � �� � � ��� �� � � � 5� � � � �� � � ��� �� � � �5
=��� ����- ����� ����- ����� ����- ����� ����- ����,,,, *�����) � ��������
���� ��������( �� ������( �����++�� ���� �����( �� ������( �����++�� ���� �����( �� ������( �����++�� ���� �����( �� ������( �����++�� ���� ���
����� ������ ������ ������ � � 0 ������� ������ �������+�� ��� ����+�� ��� ����+�� ��� ����+�� ��� ��
�� � ����� �������� - ��������� � ����� �������� - ��������� � ����� �������� - ��������� � ����� �������� - ������� ( ����� ������
( ���� �( ���� ��#��� ��#��� ��#��� ��#��� ��#��� ��#��� ��#��� ��#��� ��
@5 � �� � �@5 � �� � �@5 � �� � �@5 � �� � �
3 5 �� � �3 5 �� � �3 5 �� � �3 5 �� � �@A �� � �@A �� � �@A �� � �@A �� � �
@�� � �@�� � �@�� � �@�� � �
B�B�B�B�
� � � � �� � � ��� �� � � � 6� � � � �� � � ��� �� � � �6
� ��� ��� ��� �� � �� � ����&� - �����1����8�&'�� �� � ����&� - �����1����8�&'�� �� � ����&� - �����1����8�&'�� �� � ����&� - �����1����8�&'�
� � � � �� � � ��� �� � � � 7� � � � �� � � ��� �� � � �7
� ��� ��� ��� �� � �� � ����&� - �����1��� �� � ����&� - �����1��� �� � ����&� - �����1��� �� � ����&� - �����1��������������� ��( ��#$ %��������� ��( ��#$ %��������� ��( ��#$ %��������� ��( ��#$ %
� �����- � �����( ����������� ���� ������ ����( � � �����( �� ���
�� �������� - ��������( �������������� ������
� ��� ��� ��� �� � �� � �� �� � �� �� � �� �� � � 0 ��� ����������( ������( ���������� ���� �� �����
������� ����� �� ������������ ������ �� ������� ���������� �����
�� ���( ����� ����� ������( ��������( ���( ��������� ����� - ������
=������ ��, ���* �� �����2�( ����� ��� ���������� ��� �6�
��� � ��( ��� ������� �+�� ��� �( �����( ����� ( ��� �( �����( ����� ( ��� �( �����( ����� ( ��� �( �����( ����� ( �� �� ��� ������
( ���C �� ����#$ % �&� ��� ���� �C �� ����#$ % �&� ��� ���� �C �� ����#$ % �&� ��� ���� �C �� ����#$ % �&� ��� ���� ��
=����� ����� ��� ��� ��� ��� �� � �� � �� �� � �� �� � �� �� � � �� ��� ������( ��#$ % �#$ % �#$ % �#$ % �
&� ��� ���� ��'�����&� ��� ���� ��'�����&� ��� ���� ��'�����&� ��� ���� ��'����� ����������( ���� � �����*
��������++�� �� �� ���������� ���������� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��
( ��C ��������&� - �������( ��C ��������&� - �������( ��C ��������&� - �������( ��C ��������&� - ������� �� ���( �����( �0 �
� � � � �� � � ��� �� � � � 8� � � � �� � � ��� �� � � �8
� ��� ��� ��� �� � �� � ����&� - �����1����� �( �����( ��#$ %� �� � ����&� - �����1����� �( �����( ��#$ %� �� � ����&� - �����1����� �( �����( ��#$ %� �� � ����&� - �����1����� �( �����( ��#$ %
��������������������������������������������
��������������������
����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
������������
�����
������������
�����
������������
�����
������������
�����
% ����D ���������� �� ���% ����D ���������� �� ���% ����D ���������� �� ���% ����D ���������� �� ���
������ ���!������������ ���!������������ ���!������������ ���!������
����� ���!����������� ���!����������� ���!����������� ���!������
����������� ���!����������������� ���!����������������� ���!����������������� ���!������
�����"������������������"������������������"������������������"�������������
$������
��'����
$������
��'����
$������
��'����
$������
��'����
% ���������� �� ���% ���������� �� ���% ���������� �� ���% ���������� �� ���
����!�� ���!����������!�� ���!����������!�� ���!����������!�� ���!������
� �� ��( �� ����������������� �� ���� �� ��( �� ����������������� �� ���� �� ��( �� ����������������� �� ���� �� ��( �� ����������������� �� ���
������������####$�%������� �����&��$�%������� �����&��$�%������� �����&��$�%������� �����&�� ���!����� ���!����� ���!����� ���!�����
��'�� ���!��������'�� ���!��������'�� ���!��������'�� ���!������'�'�'�'���'�������!��'�������!��'�������!��'�������!
��'����%����� ���!�������������'����������� ���!���������������'����%����� ���!�������������'����������� ���!���������������'����%����� ���!�������������'����������� ���!���������������'����%����� ���!�������������'����������� ���!�������������(�����&��)������ ���!�����(�����&��)������ ���!�����(�����&��)������ ���!�����(�����&��)������ ���!�����
� � � � �� � � ��� �� � � � 9� � � � �� � � ��� �� � � �9
� ��� ������� ��� ����
� ���� ���� � ��� ��
���� ������� ���( ���������� ������� ���( ���������� ������� ���( ���������� ������� ���( ������
����� ��� ������� ��� ������� ��� ������� ��� ��
�� - ��������� - ��������� - ��������� - �������
���- ����( ����� �������( ��
� ��� ��- ����, ( �� ���
���������� - ����������
( ���������� ��� �����
����� �����
� ��� ��� ��� �� � �� � ����&� - �����1�� �� � ����&� - �����1�� �� � ����&� - �����1�� �� � ����&� - �����1�il modello di TRW
� � � � �� � � ��� �� � � � 10� � � � �� � � ��� �� � � �10
� ��� ��� ��� �� � �� � ����&� - �����1����� �( �����( ��#$ %� �� � ����&� - �����1����� �( �����( ��#$ %� �� � ����&� - �����1����� �( �����( ��#$ %� �� � ����&� - �����1����� �( �����( ��#$ %
=������� �����( �������� �����( �������� �����( �������� �����( ���
���� �������� �������� �������� ���� � �����
�++���� ����
���� ���� �����
������ ������ ���
� ����� ��( ���������� ����� ��( ���������� ����� ��( ���������� ����� ��( ���������,,,,
( ������ ����� ������( ����
����� � ��( ��������
���������� ��� ��
�� - ����������( ��
� �����
#��������� ��, � ����������� ��������( �� �� ������( ����� ����
( ����� ��+�� ���� ��� ����� �����( ������� �����
� � � � �� � � ��� �� � � � 11� � � � �� � � ��� �� � � �11
� � � � ����� �� ������ ��� ���������� �� ������( ����+�� ������
��������� � ������ ���� ���� ����� ��( ����� ��( ����� ��������������
���� �����2������������� ��,6�( ������� ���������� ���������
� ��� ��� ��� �� � �� � ����&� - �����1����� �( �����( ��#$ %� �� � ����&� - �����1����� �( �����( ��#$ %� �� � ����&� - �����1����� �( �����( ��#$ %� �� � ����&� - �����1����� �( �����( ��#$ %
&���� ��( ��
( ����������
����� ��� �������
���������
��������� �����
������ ��� ��������
���� ������ ��� ��� ��� ��
� �� � �� �� � �� �� � �� �� � � ( ��
� �� ������ �����
�� - ��������
� � � � �� � � ��� �� � � � 12� � � � �� � � ��� �� � � �12
� ��� ��� ��� �� � �� � ����&� - �����1������� �����( ��#$ %� �� � ����&� - �����1������� �����( ��#$ %� �� � ����&� - �����1������� �����( ��#$ %� �� � ����&� - �����1������� �����( ��#$ %
=������� �� �����( ���� �( �����( ��
��( �� �( � �� ������������ �����( ���
���� ��������� ��������� ��������� ������ ��� ��� ��� �� � �� � ��������� ��� ��� �� � ��������� ��� ��� �� � ��������� ��� ��� �� � ��������� ��� ��
�� - ��������� - ��������� - ��������� - ������� - ��� �� �����
( ��� �������0 ��� ����������( ��
�������������� ����� ����� ��+�� ���� ��
�� � ����( ������� ��, � ���������� ������
( ��������������� ����������� ����������� ����������� �������EEEE �++�� ������++�� ������++�� ������++�� �������
� ���� ��� �������� ������ �������� ������ �������� ������ �������� �����
�� - ��������� - ��������� - ��������� - ������� ��� ���� �������+�������� �������+�������� �������+�������� �������+�������
σσσσσσσσ11111111
LSLLSL USLUSLMEDIAMEDIA
DefectsDefects
Before
σσσσσσσσ11111111
LSLLSL USLUSLMEDIAMEDIA
After
&��������( ������ �����( ����� � ������� � �������F �- ���( �( ��
����� ��, � �� � �� � ��� �� ��������������� � ������� �������
) � ��( �����( ��� ��� ������ �� ������( ��� ������ �����
� � � � �� � � ��� �� � � � 13� � � � �� � � ��� �� � � �13
� ��� ��� ��� �� � �� � ����&� - �����1����� ���( ������ �����#$ %� �� � ����&� - �����1����� ���( ������ �����#$ %� �� � ����&� - �����1����� ���( ������ �����#$ %� �� � ����&� - �����1����� ���( ������ �����#$ %
� � � � �� � � ��� �� � � � 14� � � � �� � � ��� �� � � �14
� ��� ��� ��� �� � �� � ����&� - �����1����� ���( ������ �����#$ % �� �� � ����&� - �����1����� ���( ������ �����#$ % �� �� � ����&� - �����1����� ���( ������ �����#$ % �� �� � ����&� - �����1����� ���( ������ �����#$ % �
� � � � �� � � ��� �� � � � 15� � � � �� � � ��� �� � � �15
� ��� ��� ��� �� � �� � ����&� - �����1����� ���( ������ �����#$ %� �� � ����&� - �����1����� ���( ������ �����#$ %� �� � ����&� - �����1����� ���( ������ �����#$ %� �� � ����&� - �����1����� ���( ������ �����#$ %
� � � � �� � � ��� �� � � � 16� � � � �� � � ��� �� � � �16
� ��� ��� ��� �� � �� � ����&� - �����1�� ��������� �� ����������� �� �� � ����&� - �����1�� ��������� �� ����������� �� �� � ����&� - �����1�� ��������� �� ����������� �� �� � ����&� - �����1�� ��������� �� ����������� �
&��������( ����� �����( ����� � �������( ���( ���������� ����������
+����( ���� ��� ����( ��� ������� �+�� ������ ��������� ��������� ��������� ������ ��� ��� ��� �� � �� � �� �� � �� �� � �� �� � ���
����� ��������+������ - ������������ ��������+������ - ������������ ��������+������ - ������������ ��������+������ - ������� ��� 0 ����� � ��( ���������� ��( ������� ��( ������� ��( ������� ��( ��
���������������������������� ��� ���� ����� � ���������� ��������( � � �����( ������� ��������( � � �����( ������� ��������( � � �����( ������� ��������( � � �����( ��
��+�� ����+�� ����+�� ����+�� �� ( �� � ����( �� ���� � ����� ���� ������ � ����� ���� ������ � ����� ���� ������ � ����� ���� ���� � ��������( ��� ��
���� �����( ������ ��� � ���( ��� �������� ����������� ���� ���( ��
��� � ��� � ��
� ��������) � ��( ��- ��� �� �����
���� ����������� �( ����, ������ ���� ��
( ������ ���( ���� ���� �� � �� � ��
��� ��( �����+����( ���� ��� �������
������ � ���8�&'�8�&'�8�&'�8�&'�����
�++����++����++����++���
8888 ���� &&&& '''' ����
� � � � �� � � ��� �� � � � 17� � � � �� � � ��� �� � � �17
=�����- ���� ���������� � � ���( �����
���� ��� � ����� ������4���������( �
����� ������( ��� ������� �+�� ��
������ ���������������� ������� ���� ���
( ����� � ��� � ��� 0 ��� ����� �������������
'������������������������� ���������
+������( ������( ������������ ������( ��
� ���� � ����� ���� � ����( ���� � ����� ���� � ����( ���� � ����� ���� � ����( ���� � ����� ���� � ����( ��
������ ������( ���� ���������� ������( ���� ���������� ������( ���� ���������� ������( ���� �����
'������ �����( ����� ����( � �) � ��� ����� ��+�� ���� ������� ��'������ �����( ����� ����( � �) � ��� ����� ��+�� ���� ������� ��'������ �����( ����� ����( � �) � ��� ����� ��+�� ���� ������� ��'������ �����( ����� ����( � �) � ��� ����� ��+�� ���� ������� ��
( ������������ ��������+�� ����( �0 ��( ���� ��������� ����( ������������ ��������+�� ����( �0 ��( ���� ��������� ����( ������������ ��������+�� ����( �0 ��( ���� ��������� ����( ������������ ��������+�� ����( �0 ��( ���� ��������� ����
� ��� ��� ��� �� � �� � ����&� - �����1�� ��������� �� ����������� �� �� � ����&� - �����1�� ��������� �� ����������� �� �� � ����&� - �����1�� ��������� �� ����������� �� �� � ����&� - �����1�� ��������� �� ����������� �
� � � � �� � � ��� �� � � � 18� � � � �� � � ��� �� � � �18
/ ��� ������������( ������- ��� �1��� �������� - �������/ ��� ������������( ������- ��� �1��� �������� - �������/ ��� ������������( ������- ��� �1��� �������� - �������/ ��� ������������( ������- ��� �1��� �������� - �������
G ��������� �+�� ������� �������� - ��������� �� ������� ���� �������� - ��������� �� ������� ���� �������� - ��������� �� ������� ���� �������� - ��������� �� ������� ��
� ��� ������� ��� ������� ��� ������� ��� ������� ������� ��������� ������ ��������( ������� �����
������ ( ���* � ��H ) � ����+�� �- ���1�
7��( � � �����( ��� ���������������� ������ ����1�@� � �� � � ��� �
� � ��������� ����1�5 �BI �2��������B� �� � � ��� �JF 6�
7����( ������� ����� �����������1���������4� �� ��
'� �������� - ��������( ������1�) � �����'� �������� - ��������( ������1�) � �����'� �������� - ��������( ������1�) � �����'� �������� - ��������( ������1�) � �����,,,, ���� ����( ����+�� ���� ������������ ����( ����+�� ���� ������������ ����( ����+�� ���� ������������ ����( ����+�� ���� ��������
( ���� ����1�( ���� ����1�( ���� ����1�( ���� ����1����������������������������� �#������� �#������� �#������� �#���
'� �������� - ����������( ������1�� �� � ����� ���� � ��( ������� ���'� �������� - ����������( ������1�� �� � ����� ���� � ��( ������� ���'� �������� - ����������( ������1�� �� � ����� ���� � ��( ������� ���'� �������� - ����������( ������1�� �� � ����� ���� � ��( ������� ���
�������� ���� �� �� ����� ��������������� �� � ���������������� ������������� ���� �� �� ����� ��������������� �� � ���������������� ������������� ���� �� �� ����� ��������������� �� � ���������������� ������������� ���� �� �� ����� ��������������� �� � ���������������� �����
� �������2� �������2� �������2� �������2KKKK6�6�6�6�
� � � � �� � � ��� �� � � � 19� � � � �� � � ��� �� � � �19
/ ��� ������������( ������- ��� �1�������� ����/ ��� ������������( ������- ��� �1�������� ����/ ��� ������������( ������- ��� �1�������� ����/ ��� ������������( ������- ��� �1�������� ����
Tramoggia
Generatore potenza idraulica
Stampo Cilindro
La resina plastica passa attraverso tre zone all’interno del cilindro per il processo di plastificazione. Nella prima zona avviene l’alimentazione ed inizia il processo di fusione della resina mentre nella seconda si completa il processo di fusione. La terza è una zona “calibrata” dove la resina fusa viene iniettata all’interno dello stampo.
=���������� ����������( ���������� ����( ���
���� ����������� �� � ���������������������������������=���������� �����+�����
�� ��� ���������� �������� ����( ���� �( �������������� �����( ��� ��� �� � ����� ����� ����
� � � � �� � � ��� �� � � � 20� � � � �� � � ��� �� � � �20
/ ��� ������������( ������- ��� �1�������� ����/ ��� ������������( ������- ��� �1�������� ����/ ��� ������������( ������- ��� �1�������� ����/ ��� ������������( ������- ��� �1�������� ����
=���������( ��
#$ % ��� 0 ��
���( � � ����
� ����� 0 ���
'�� ����� 0 ��+������
�����+������ �( ����
( ��������� ������
� ���������
� ��� �� ��������
#��� �� � ���( �� ��
����������������
����� ����( ���
�����( ���( �� ��
�� � ��������
������+�� �� �����
� �����( �����
���� ����������
G ��������� ���
����������
��������� �( ����
��� ����� 0 ��+������
'�� ����� 0 ��
� �� ��� ������( �
����������� ����
( ��������� ��
� � � � �� � � ��� �� � � � 21� � � � �� � � ��� �� � � �21
/ ��� ������������( ������- ��� �1�������� ����/ ��� ������������( ������- ��� �1�������� ����/ ��� ������������( ������- ��� �1�������� ����/ ��� ������������( ������- ��� �1�������� ����
������ 0 ��+�������� ��
�������
� ��� �� ��������
'�� ����� 0 ��+������
������������������
� ��������������������������������������
� � � � �� � � ��� �� � � � 22� � � � �� � � ��� �� � � �22
/ ��� ������������( ������- ��� �1�������� ����/ ��� ������������( ������- ��� �1�������� ����/ ��� ������������( ������- ��� �1�������� ����/ ��� ������������( ������- ��� �1�������� ����
=����� � ������ ����- ����� ����- ����� ����- ����� ����- �������������) � ���������������������� ����1
L���������( ����������������
#�� ������ ���( ���������� ����( ���� ����( ��
#�� ������ ���( ����� � �����( ������� ����
G � � ����( �����+�� � ������� ���2�������46
#�� ������ ���( ��������� ��
� ���� ��, ( ������ ����( ������ ����� ����
#�� ���( ������� ����
7���������( ������� ����
#����� ���
� � � � �� � � ��� �� � � � 23� � � � �� � � ��� �� � � �23
/ ��� ������������( ������- ��� �1����( �+����/ ��� ������������( ������- ��� �1����( �+����/ ��� ������������( ������- ��� �1����( �+����/ ��� ������������( ������- ��� �1����( �+����
Le ragioni dello scarto, che rendono bassa la capacitàdel processo, sono sembrati, da una prima analisi, riconducibili essenzialmente al diametro del foro del copri anello, affetto da rilevante variabilità. Preliminarmente non si disponeva di alcuna analisi di dettaglio.
������������������������ � ���������������� �����������
���� � �����������- ��� ��2) � �����( ����� ����������� �����
( ������� ���������- ����, ������ ��������+�� � ���( ��������� ��6�
� ������� ������ - ��� ������ ���� ������+�������� ���
�����( �- ��������� �� ��������+���� ����
� � � � �� � � ��� �� � � � 24� � � � �� � � ��� �� � � �24
� ��� ��� ��� �� � �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�8�+���8�+���8�+���8�+��� MMMM 7��N�� ���0 �����7��N�� ���0 �����7��N�� ���0 �����7��N�� ���0 �����������������������������������������������������������������������������������������������������
����
� � ��������� � ��������� � ��������� � ������������ � ������������������
���������
���� �
� ����������� ����������� ����������� �������������� ������ �!""#� � ����$����� ����$����� ����$����� ����$�������� % �� ��&" �!""#�
���� ���� ����
���� � ����� ���������� ����� ���������� ����� ���������� ����� �������������
� ����������� ����������� ����������� ����������������������������������
� ������������������������������������ ������������� �������������������������'"�( ��
���������������������������������������������������� )������������ ������������� ������������ ���������*���� ��������� �������� ������� ���+���, �������������������*������������� �������-���������������*�������������.������ �������� �����������*���������������������/�00�����������-��� ������+������� �������� 0��������������������� ������������������������� ������������-�������� ������������������/���������.������ ��������������.�� ������������������� ���� �������� �������������������������/���/�������������������������������+����
� ����������� ����������� ����������� �����������0 ��� ��0 ��� ��0 ��� ��0 ��� �����
� ����������������������������������������������� ������������� ����������'"( ������!�� �����
������1 �������1 �������1 �������1 �������������������������������������
������� ������ ������������ ���������������������������������2�� ������0������������
�� ����� ����� ����� ��� .3 ����.3 ����.3 ����.3 �������� % ������% ��������������4 5��������
� �������������������������� ��������������������������.����� 0 ������������������� ��������������������+�6�������������3 ��������������� ����+���������������� 0 ���������������������������������
7 00����7 00����7 00����7 00�����-�������-�������-�������-������������������������������
, ���8����9 �����, ���8����9 �����, ���8����9 �����, ���8����9 ��������� ������������������������������������ 3 ������3 ������3 ������3 ���������� 7 0 0�����-7 00�����-7 00�����-7 00�����-���� 4 ������� ���4 ������� ���4 ������� ���4 ������� �������
� ���������������������
( ������/����( ������/����( ������/����( ������/�������� :( �� ��� �/����� :( ����� �/����� ;( ������/�����
� � � � �� � � ��� �� � � � 25� � � � �� � � ��� �� � � �25
� ��� ��� ��� �� � �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�8�+���8�+���8�+���8�+��� � '7/ �� '7/ �� '7/ �� '7/ �
���������
� ��� ����� �� � ���
� ��� ��
/ ��������
������ 0 �L���������������
� ��� ��� � ���� ��� ��� � ���� ��� ��� � ���� ��� ��� � ���
�( ������ ������( ������ ������( ������ ������( ������ �����
( ���( ���( ���( ���
� ������������ ������������ ������������ �����������
/ ��
$ ����� ����
� ����( ��
$ ����� ����
� ����( �� 7�����+�� �� ����7�����+�� �� ���� � ��� ��� � ��� ��� ��� � �� ������������������
������ 0 ����������� - ��� � ��
������ 0 ����������� - ��� � ��
� � �����
O &
$ ������
&���� - ��� � ��7���� ������ �� � 0 ���
7��( � ������
7�����7�������������� ��� � ���
&( ������ ����
� ��� �+�� 0 ��������
$ ��� ������#���
$ ������ � ��- ����,
L��������L��������L��������L�������� '��� ��'��� ��'��� ��'��� �� 7��� ����7��� ����7��� ����7��� ���� / � ��� ��/ � ��� ��/ � ��� ��/ � ��� �� ����������������������������
Define
'��7��N�� ���0 �����'��7��N�� ���0 �����'��7��N�� ���0 �����'��7��N�� ���0 �����
L����( ����L����( ����L����( ����L����( ����
7��� ����7��� ����7��� ����7��� ����
� '7/ �� '7/ �� '7/ �� '7/ �
� � � � �� � � ��� �� � � � 26� � � � �� � � ��� �� � � �26
� ��� ��� ��� �� � �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�8�+���8�+���8�+���8�+��� �#O ��#O ��#O ��#O �
��������������������
����������������������������
+� ����+� ����+� ����+� ����
���� �+�� ������ �+�� ������ �+�� ������ �+�� ����� ������ ������ ������ ���
�� ������� ������� ������� �����
) � ����) � ����) � ����) � ����,,,,
8�+�����( ������ ��� � ��8�+�����( ������ ��� � ��8�+�����( ������ ��� � ��8�+�����( ������ ��� � ��
'���������������� - ��- ���'���������������� - ��- ���'���������������� - ��- ���'���������������� - ��- ���
8��� �������( �������8��� �������( �������8��� �������( �������8��� �������( �������
��� �� �������� �� �������� �� �������� �� �����
! �� ���� � ����� ����������( �! �� ���� � ����� ����������( �! �� ���� � ����� ����������( �! �� ���� � ����� ����������( �
� �( ���� ���� � ���� �( ���� ���� � ���� �( ���� ���� � ���� �( ���� ���� � ���
$ �� ��� ��$ �� ��� ��$ �� ��� ��$ �� ��� ��
=�����( ��+�� ����� ���- ���=�����( ��+�� ����� ���- ���=�����( ��+�� ����� ���- ���=�����( ��+�� ����� ���- ���
7�� � ����� �� �����7�� � ����� �� �����7�� � ����� �� �����7�� � ����� �� �����
������� ������� ��+��� �������� ������� ��+��� �������� ������� ��+��� �������� ������� ��+��� �
C ����C ����C ����C ���� ���������� �+�� ����������� �+�� ����������� �+�� ����������� �+�� �
������������ ��������( ��������������������� ��������( ��������������������� ��������( ��������������������� ��������( ���������
������������������������
L����� �������� ��+��� �L����� �������� ��+��� �L����� �������� ��+��� �L����� �������� ��+��� �
Define
8�++�� ����( ��� ��� ���� 7�E +�� ����( ��� ��� ����
�#O�#O�#O�#O ��������
� � � � �� � � ��� �� � � � 27� � � � �� � � ��� �� � � �27
Six Sigma e DMAIC: Measure
sede PernoDimensione
Alte Temperature
Umidità
Tre turni
VariabiliPer Attributi vs Per
AccuratezzaMancanza di
buonononGR&R
% Materia Prima Riutilizzata
Fornitore Resina
Ispettori
Parametri processo
Tre Turni
Uomo
Macchina
Materiale
Metodi
Strumenti
Ambiente
Diagramma Causa Effetto per sede perno
Convogliatore
Screw SpeedcicloTempo
cilindroTemperature
stampoTemperatura
StampaggioPressione di
Convogliatore
Condizioni stampo
Stampo danneggiatostampoTemperatura
4 figure stp
Measure
��� ����� ����� ����� ��
�++�����++�����++�����++����
'�( �� �( � �� �����'�( �� �( � �� �����'�( �� �( � �� �����'�( �� �( � �� �����( ������ ����- ����( ������ ����- ����( ������ ����- ����( ������ ����- ������� ��+�� ���� ���� ��+�� ���� ���� ��+�� ���� ���� ��+�� ���� �
� � � � �� � � ��� �� � � � 28� � � � �� � � ��� �� � � �28
L’obiettivo è quello di ottenere dati attuali e attendibili sul funzionamento del processo relativamente al diametro della sede del perno sul coperchio quale variabile più rilevante individuata.
Occorre quindi analizzare i dati e determinare la media, la mediana, l’ampiezza delle misure e la deviazione standard relativi alla dimensione della sede del perno.
� ��� ��� ��� �� � �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1������ ������� ������� ������� ��
15.08 15.12 15.16 15.20 15.24 15.28
95% Confidence Interval for Mu
15.158 15.168 15.178
95% Confidence Interval for Median
Variable: Diam eter
A-Squared:P-Value:
MeanStDevVarianceSkewnessKurtosisN
Minimum1st QuartileMedian3rd QuartileMaximum
15.1622
0.0409
15.1574
0.3200.531
15.1685 0.0449
2.02E-030.222774-3.5E-01
200
15.069415.136515.167415.200315.2881
15.1748
0.0498
15.1768
Anderson-Darling Normality Test
95% Confidence Interval for Mu
95% Confidence Interval for Sigma
95% Confidence Interval for Median
Descriptive Statistics
8��� ������ ��� �������� �1�8��� ����8��� ������ ��� �������� �1�8��� ����8��� ������ ��� �������� �1�8��� ����8��� ������ ��� �������� �1�8��� ����
� ����- ���������������G ������������������( ��������#������������ ����- ���������������G ������������������( ��������#������������ ����- ���������������G ������������������( ��������#������������ ����- ���������������G ������������������( ��������#�����������
� �8�� ����� ������� �8�� ����� ������� �8�� ����� ������� �8�� ����� ������
8��� ���������������� � �����B�@3 �����B�@A �������B�@5 �������8��� ���������������� � �����B�@3 �����B�@A �������B�@5 �������8��� ���������������� � �����B�@3 �����B�@A �������B�@5 �������8��� ���������������� � �����B�@3 �����B�@A �������B�@5 �������
� �� 4B��������� �� �
� � � � �� � � ��� �� � � � 29� � � � �� � � ��� �� � � �29
� ��� ��� ��� �� � �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1������ ������� ������� ������� ��
� �� ( ���C �� ��$ P $ ������ �� ( ���C �� ��$ P $ ������ �� ( ���C �� ��$ P $ ������ �� ( ���C �� ��$ P $ ������ ����- ���� ����- ���� ����- ���� ����- ���
Gage name:Date of study:Reported by:Tolerance:Misc:
15.15
15.20
15.25
15.30
A B C D E F
Mea
sure
men
t
Part
Andreas
Mike
Sylvia
Runchart of Measurement by Part, Operator
Gage name:Date of study:Reported by:Tolerance:Misc:
.30
0
15.15
15.20
15.25
15.30 Andreas Mike Sylvia
Xbar Chart by Operator
Sam
ple
Mea
n
Mean=15.20UCL=15.20LCL=15.20
0
0.000
0.002
0.004
0.006
0.008Andreas Mike Sylvia
R Chart by Operator
Sam
ple
Ran
ge
R=0.002444
UCL=0.007987
LCL=0
A B C D E F
15.14
15.19
15.24
15.29
Part
OperatorOperator*Part Interaction
Av
erag
e
Andreas Mike
Sylvia
Andreas Mike Sylvia
15.15
15.20
15.25
15.30
Operator
By Operator
A B C D E F
15.15
15.20
15.25
15.30
Part
By Part
%Contribution %Study Var %Tolerance
Gage R&R Repeat Reprod Part-to-Part
0
50
100
Components of Variation
Per
cent
Gage R&R (ANOVA) for Measurement
� ���+�� ��( ������ ���+�� ��( ������ ���+�� ��( ������ ���+�� ��( �����������- ����������- ����������- ����������- ����,,,, �������������( � � �- ���������( � � �- ���������( � � �- ���������( � � �- ����,,,, ( ���� ����� ��( ���� ����� ��( ���� ����� ��( ���� ����� ��( ������ ��( ������ ��( ������ ��( ������ ��
Gage R&RSource VarComp (of VarComp)
Total Gage R&R 1.39E-03 64.31 Repeatability 4.11E-06 0.19 Reproducibility 1.39E-03 64.12
Operator 1.28E-03 59.20 Operator*Part 1.07E-04 4.93
Part-To-Part 7.72E-04 35.69 Total Variation 2.16E-03 100.00
StdDev Study Var %Study Var %ToleranceSource (SD) (5.15*SD) (%SV) (SV/Toler)
Total Gage R&R 3.73E-02 0.192118 80.20 64.04 Repeatability 2.03E-03 0.010442 4.36 3.48 Reproducibility 3.72E-02 0.191834 80.08 63.94
Operator 3.58E-02 0.184316 76.94 61.44 Operator*Part 1.03E-02 0.053177 22.20 17.73
Part-To-Part 2.78E-02 0.143113 59.74 47.70 Total Variation 4.65E-02 0.239563 100.00 79.85
Measure
�� &�� &�� &�� &
� � � � �� � � ��� �� � � � 30� � � � �� � � ��� �� � � �30
� ��� ��� ��� �� � �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1������ ������� ������� ������� ��
15.315.215.115.0
99
9590
80706050403020
10 5
1
Data
Per
cent
0.333AD*
Goodness of F it
Normal Probability Plot for Hole DiameteML Estimates - 95% CI
Mean
StDev
15.1548
0.0468215
ML Estimates� ���+�� ��( �����( �����- � � ����� ���+�� ��( �����( �����- � � ����� ���+�� ��( �����( �����- � � ����� ���+�� ��( �����( �����- � � ����
15.3515.3015.2515.2015.1515.1015.0515.00
USLLSL
Process Capability Analysis for Dimension
PPM Total
PPM > USL
PPM < LSL
PPM Total
PPM > USL
PPM < LSL
PPM Total
PPM > USL
PPM < LSL
Ppk
PPL
PPU
Pp
Cpm
Cpk
CPL
CPU
Cp
StDev (Overall )
StDev (Within)
Sample N
Mean
LSL
Target
USL
13152.35
17.60
13134.75
18659.10
52.54
18606.56
10000.00
0.00
10000.00
0.74
0.74
1.38
1.06
*
0.69
0.69
1.29
0.99
0.0471764
0.0503190
100
15.1548
15.0500
*
15.3500
Exp. "Overall" PerformanceExp. "W ithin" PerformanceObserved PerformanceOverall Capability
Potential (W ithin) Capabil ity
Process Data
Within
Overall
7��: ��� @���7�" �: � �A 4
100500
15.3
15.2
15.1
15.0
Indiv idual and MR Chart
Obser.
Indi
vidu
al V
alue
Mean=15.15
UCL=15.31
LCL=15.00
0.18
0.12
0.06
0.00
Mov
.Ran
ge
1
R=0.05676
UCL=0.1855
LCL=0
1009080
Last 25 Observ ations15.25
15.20
15.15
15.10
Observation Number
Val
ues
15.3515.05
Capability PlotProcess Tolerance
III
III
IISpecifications
Within
Overall
15.2515.1515.05
Normal Prob Plot
15.215.115.0
Capability H istogram
WithinStDev:Cp:Cpk:
0.05031900.990.69
OverallStDev:Pp:Ppk:
0.04717641.060.74
Process Capability Sixpack for Dimension
Measure����� ������� ������� ������� ��,,,, ���� �����( ������ ��������� �������� �����( ������ ��������� �������� �����( ������ ��������� �������� �����( ������ ��������� ����
����- ����F����- ����F����- ����F����- ����F
� � � � �� � � ��� �� � � � 31� � � � �� � � ��� �� � � �31
� ��� ��� ��� �� � �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�&���F � �&���F � �&���F � �&���F � �
#### ������������������������LLLL ����������������1111 ������ ��������� ���� ��( ���#����( �����'������#����( �����'������#����( �����'������#����( �����'������ ���*��( �� ����� ��� ���������� �������������� ��� �����( ������ ���( ������� �����2� �A ���� ����
� � � � �� � � ��� �� � � � 32� � � � �� � � ��� �� � � �32
� ��� ��� ��� �� � �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�&���F � �&���F � �&���F � �&���F � �
&����� ������������ � �����( �������� ������������ ������������ ������������ ������������* �( ����+�� �������
����� �������������� 0 ����� �������� ���( ������� ����������( ��� �����
( ���+�����( ���+�������( ��
� ������� �����
� ��* ( ��� ����) � ��( �������� ���( ����� ���( ����� ���( ����� ���( ��
����� ������������ ������������ ������������ �������EEEE �������������������������������������������� ����������- ���� � �� �����( ���( ��� �����( ���
+��������+� �� �����( ��������� �+�� 0 ��
Analyze
$ �� �������$ �� �������$ �� �������$ �� �������
'���� �� ����( ����� ����� ��� ��� ��� �� � �� � �� �� � �� �� � �� �� � � 0 ��� ��( ������ ���
��� ( ��������� � ��( ������������+�� ��� ��( ������ ���( ����+�� ��� ��( ������ ���( ����+�� ��� ��( ������ ���( ����+�� ��� ��( ������ ���( ������� ������� ��( ��� �����( ���+�������� ������� ��( ��� �����( ���+�������� ������� ��( ��� �����( ���+�������� ������� ��( ��� �����( ���+������7���� ��( ������� ���
( ������� ���������( ��� �����( ���+����* ������� ��� �����
������������1�7�� " ���� ���8��� ����������������1�7�� " ���� ���8��� ����������������1�7�� " ���� ���8��� ����������������1�7�� " ���� ���8��� ����
7�������� ������������+�7�� " ���� ����( �
8��� �����: � � �5 3 4
7 � ��� ��: �� �� � �
� � � � �� � � ��� �� � � � 33� � � � �� � � ��� �� � � �33
� ��� ��� ��� �� � �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�'� ���� �'� ���� �'� ���� �'� ���� �
� ��* ) � ��( ������� �� � ������������ �� ��������� �� � ������������ �� ��������� �� � ������������ �� ��������� �� � ������������ �� ���� ������� ������ �� ���������
� �������� �������( ���� ��������� � ������������������
Improve
7�������7�������7�������7�������
� ��* ) � ��( ������ �( � ���� � ������( ���� ������( ���� ������( ���� ������( ���
���� �( ��� �������� ��������� ��������� ������������ ������������ ������������ �������� ����� � � ����� �� ����������� �� � ��( ��� ����� �� ���� �� ���� �� ���� �� ��
��� � �����( �����( ���������������� ��( �� �����( ����� � �����( �����( ���������������� ��( �� �����( ����� � �����( �����( ���������������� ��( �� �����( ����� � �����( �����( ���������������� ��( �� �����( ������ ������ �( �+�� �������� ������ �( �+�� �������� ������ �( �+�� �������� ������ �( �+�� ���� ������������ ��+��� ������
���� ������( ��� �� ������ ������ ���( ��( �� ������ ���( ��( �� ������ ���( ��( �� ������ ���( ��( �� �����
15.08 15.12 15.16 15.20 15.24 15.28
95% Confidence Interval for Mu
15.158 15.168 15.178
95% Confidence Interval for Median
Variable: Diam eter
A-Squared:P-Value:
MeanStDevVarianceSkewnessKurtosisN
Minimum1st QuartileMedian3rd QuartileMaximum
15.1622
0.0409
15.1574
0.3200.531
15.1685 0.0449
2.02E-030.222774-3.5E-01
200
15.069415.136515.167415.200315.2881
15.1748
0.0498
15.1768
Anderson-Darling Normality Test
95% Confidence Interval for Mu
95% Confidence Interval for Sigma
95% Confidence Interval for Median
Descriptive Statistics
prima dopo
}miglioramento
obiettivo
}implementazione dei cambiamenti della
fase 4
prima dopo
'� ���� ��������'� ���� ��������'� ���� ��������'� ���� ��������
� � � � �� � � ��� �� � � � 34� � � � �� � � ��� �� � � �34
� ��� ��� ��� �� � �� � ����8�&'�1��������� �� � ����8�&'�1��������� �� � ����8�&'�1��������� �� � ����8�&'�1��������
'���� �� ������ ������ �� ������ ������ �� ������ ������ �� ������ ���� * ) � ��( �����������( ��( �� � ������������ �� ��������( ��( �� � ������������ �� ��������( ��( �� � ������������ �� ��������( ��( �� � ������������ �� ����
��� ��( ������� �� ��� �( ����,��� ���� ��
� ���������� ���� ��� �� �����( ���� ��������� � ������������������
Control
����������������������������������������
=������������(=������������(=������������(=������������(
$ ����� �����$ ����� �����$ ����� �����$ ����� �����
1009080706050403020100
0.15
0.10
0.05
0.00
Sample Number
Pro
porti
on
P Chart for Qty Reje by Phase
P=0.02780
UCL=0.04090
LCL=0.01470
pre handle p-time
Before Post Handling Post Pack Time
30-Sept-0915-Sept-091-Sept-0930-Jul-091-Jul-09
0.12
0.07
0.02
Date
Def
ect R
ate
D-Ring CoverReject From July 1, 2009 - Sept 30, 2009
'������ �����* �� � � ����� �� ������������ ��������������� �������� �����( ����� ���
�������������� ���������( ��+������������� ����������� ������� �( ��� ��( ��( �� ��� � ������ ������( ����( �� ��� � ������ ������( ����( �� ��� � ������ ������( ����( �� ��� � ������ ������( ����
( ������� ��� ����- ����( ������� ��� ����- ����( ������� ��� ����- ����( ������� ��� ����- ����,,,,����
�� ������� ��� ���������������������- ����, ( ��
QQQQ������ ����������� ����������� ����������� �����RRRR ( ������� �����
� � � � �� � � ��� �� � � � 35� � � � �� � � ��� �� � � �35
� ��� ��� ��� �� � �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�� �� � ����8�&'�1�����������������������������
Control
����� ������� ������� ������� ��
=������ ���� ����( ���� ������ �( ������� ���� ����� �� 5 B�������� �� 5 B�������� �� 5 B�������� �� 5 B�������
8����������� �� � �� �����( ������ ���( ������� ��������� �( ���