SMERIGLIATRICI, LIMATRICI, SBAVATORI - biax-germany.com · Modulo di ordinazione Cataloghi 4 5-6...

Utensili ad aria compressa per professionisti

SMERIGLIATRICI, LIMATRICI, SBAVATORI

resistenti . durevoli . affidabili

Smerigliatrice senza olio 65.000 - 100.000 giri/min-1

Molatrice piccola ad elevato numero di giri 55.000 - 85.000 giri/min-1

Molatrice ad elevate prestazioni 20.000 - 45.000

giri/min-1

Molatrice sgrossatrice 10.000 - 18.000 giri/min-1

Molatrice angolare 13.000 - 85.000 giri/min-1

Molatrice a nastro e accessori20.000 giri/min-1

Sbavatore per fori angolare fino a 900 giri/min-1

Sbavatore per fori angolare fino a 900 giri/min-1

Utensili a spazzola da 500 a 2.500 giri/min-1

Scalpelli e trapani 3.000 corse/min-1 e da 500 a 5.000 giri/min-1

Lima fino a 12.000 corse/min-1

Seghe 5.500 - 12.000 giri/min-1

Accessori

Modulo di ordinazione Cataloghi

4

5-6

7-11

12

13-14

15-16

17-18

19

20

21

22-24

25

26-30

31

Utensili ad aria compressa BIAX Una classe a parte.

pagina 2

Indice Pagina

Gli utensili ad aria compressa BIAX - perché per la produzione dei Vostri prodotti di qualità, il meglio è il minimo sufficiente!

Schmid & Wezel è stata una delle pri-me aziende ad occuparsi del tema degli utensili ad aria compressa, con presta-zioni davvero pionieristiche nel settore. Nel frattempo, l’azienda è impegnata dal 1919 per il massimo della precisione, della qualità e della collaborazione tra partner.Se oggi - in qualunque parte del mondo - si parla di utensili ad aria compressa, si parla spesso addirittura in primo luo-go del marchio BIAX. Ciò è dovuto alla straordinaria qualità dei prodotti e alla nostra tensione verso la perfezione tec-nologica. Dal 1919, queste due virtù rappresentano la base e la garanzia del nostro successo.

Chi sviluppa e produce utensili per l’industria, deve sapere cosa occorre; deve prestare “orecchio” al mercato. Gli utensili BIAX sono sempre orientati alle esigenze, al fabbisogno e ai desideri dei nostri partner.Per questo non stupisce il fatto che è stato sempre il marchio BIAX ad aver appor-tato innovazioni sensazionali nel settore.

Da BIAX potrete aspettarvene una quantità enorme. E di conseguenza, nei nostri centri di svi-luppo, oggi nascono già i prodotti che definiranno gli standard del domani.E sempre più ci riteniamo “fornitori di servizi”, che vi offrono soluzioni e servi-zi completi. Sempre con l’aspirazione ad essere migliori, più innovativi e capaci degli altri.

La tecnologia studiata dei prodotti BIAX si manifesta non da ultimo nei numerosi dettagli ricercati. Tra questi, ad esempio, i materiali di alta qualità con cui vengono prodotti tutti i nostri dispositivi.

Oppure il design pratico dei dispositivi, sempre ispirato alle più moderne tecni-che ergonomiche, e quindi alle persone che utilizzano i dispositivi stessi. Inoltre la straordinaria lavorazione e la sicurezza di funzionamento a lungo termine. Per noi un aspetto ovvio - per voi irrinunciabile! I dispositivi BIAX sono tra i migliori repe-ribili sul mercato.

Molto di quello che necessitate nella vos-tra azienda nel campo dei dispositivi ad aria compressa, si trova in questo catalo-go. Potrebbe anche mancarvi qualcosa: in tal caso basta chiamarci.Se si tratta del nostro mestiere, troveremo anche una soluzione. Lo promettiamo già oggi!

Qualità - Made in Germany

www.biax.de

BIAX – Qualità dal 1919.

BIAX – Partner dell’industria. Nel futuro con BIAX.

BIAX – tecnica studiata e qualità impressionante.

pagina 3

Per lavori di precisione di molatura, fresatura e incisione. 85.000 min-1

Con un numero di giri di 100.000 min-1 ed un supporto del man-drino elastico, si ottiene una qualità della superficie ottimale con un livello acustico minimo. Nessun segno di rigatura, neppure nei lavori di sbavatura di maggior precisione.

Questo apparecchio costruito in modo perfetto può essere equipag-giato sul lato anteriore anche con un supporto ad alte prestazioni accoppiato al posto di un supporto semplice, pertanto è l’utensile ideale proprio per impieghi prolungati e carichi estremi.

Resta comunque leggero e in quanto a ergonomia, è tagliato su mi-sura per stare in una mano. Grazie al numero di giri elevato, questa mola offre una molatura pulita e pertanto è ideale per lavori di levi-gatura, fresatura e incisione.

Azionamento della turbina con un numero di giri di 65.000 giri/min-1. Forma ergonomica e compatta che, grazie al doppio sup-porto, consente di ottenere superfici di lavorazione pulite in modo rapido e facile. Sbalorditivo grazie alla corsa silenziosa e ferma.

Qui, il regolatore della forza centrifuga, anche con diversi carichi, offre un numero di giri e consente una riduzione del consumo di aria. Il supporto elastico del mandrino migliora la qualità della superficie e riduce inoltre l’usura della fresatrice. Inoltre, un freno di uscita offre un maggiore livello di sicurezza.

L’azionamento privo di lubrificante di questa molatrice basato su un motore lamellare è unico e brevettato ed anche snello e maneggevo-le. Il supporto doppio rende la molatrice adatta anche ad applicazioni estreme.

La macchina è disponibile nelle seguenti varianti:

Supporto: semplice o accoppiatoValvola: Valvola rotante e a levaCondotta di sfiato: indietro o in avanti

Utensili ad aria compressa BIAX.

Ad esempio il dispositivo ad elevato nu-mero di giri senza lubrificazione. I pro-fessionisti di tutto il modo apprezzano le proprietà eccellenti del prodotto e la loro qualità esemplare.

Le macchine senza olio ad elevato numero di giri - per i lavori di sbavatura di maggior precisione

Resta comunque leggero e in quanto a ergonomia, è tagliato su mi-sura per stare in una mano. Grazie al numero di giri elevato, questa mola offre una molatura pulita e pertanto è ideale per lavori di levi-

La macchina è disponibile nelle seguenti varianti:

TVD 3-100/2

Con la stessa forma ergonomica e l’azionamento senza olio e silenzioso uguale al nostro T 3-65 S, la macchina è stata dimensi-onata per l’impiego di alberi di diametro fino a 6 mm.Quindi molto adatto a modellare forme.Ancora più potente, con la forma compatta e il doppio supporto, con-sente di ottenere un risultato di molatura molto pulito.

T 6-50 S

T 3-65 S

T 365/2

TSD 385 / TSH 385

SRD 3-85/2 – SRH 3-85/2

Pinza

SRD 3-85/2 SRD 3-85/2D SVD 3-85/2 SVD 3-85/2D SRH 3-85/2 SVH 3-85/2SRH 3-85/2D SVH 3-85/2D

Direzione di sfiato

Numero di giri [min-1]

Consumo di aria [l/min]

Elemento di molatura profili

Peso [g]

Max. Ø utensile [mm]

Valvola

Denominazione

Supporto anteriore

Potenza [Watt]

Utensile HM

Livello di emissioni acustiche [db (A)]

Mole di resina sintetica

Max. Supporto utensili [mm]

Unità tubo

Numero di ordine

indietro

85.000

170

6

ZG 5/3 mm

Valvola rotante

semplice

80

4

76

-

3

001 366 595

incluso

150 001 060

indietro

85.000

170

6

140130

ZG 5/3 mm

Valvola rotante

accoppiato

80

4

76

-

3

001 366 595

incluso

150 001 035

in avanti

85.000

170

6

180

ZG 5/3 mm

Valvola rotante

semplice

80

4

78

-

3

001 366 537

-

150 001 085

in avanti

85.000

170

6

190

ZG 5/3 mm

Valvola rotante

accoppiato

80

4

78

-

3

001 366 537

-

150 001 080

indietro

85.000

170

6

170

ZG 5/3 mm

Valvola a leva

semplice

80

4

76

-

3

001 366 595

incluso

150 001 065

in avanti

85.000

170

6

210

ZG 5/3 mm

Valvola a leva

semplice

80

4

78

-

3

001 366 539

-

150 001 070

indietro

85.000

170

6

170

ZG 5/3 mm

Valvola a leva

accoppiato

80

4

76

-

3

001 366 595

incluso

150 001 040

in avanti

85.000

170

6

220

ZG 5/3 mm

Valvola a leva

accoppiato

80

4

78

-

3

001 366 539

-

150 001 075Disegni quotati e viste esplose sono disponibili su richiesta. Disegni quotati e viste esplose sono disponibili su richiesta.

T 3-65 STVD 3-100/2 T 365/2 TSD 385 TSH 385 T 6-50 S

Direzione di sfiato in avanti indietro indietro indietro indietro indietro

Numero di giri [min-1] 100.000 65.000 65.000 85.000 85.000 50.000

Consumo di aria [l/min] 180 250 180 170 170 270

Elemento di molatura profili 5 6 8 6 6 10

Peso [g] 250 390 220 190 210 400

Pinza ZG 5/3 mm ZG 5/3 mm ZG 5/3 mm ZG 5/3 mm ZG 5/3 mm ZG 4/6 mm


Valvola Valvola rotante Valvola rotante Valvola a corsoio Valvola rotante Valvola a leva Valvola rotante

Denominazione

Supporto anteriore elastico accoppiato elastico accoppiato accoppiato accoppiato

Potenza [Watt] 80 80 80 100 100 150

Utensile HM 3 3 6 4 4 6

Livello di emissioni acustiche [db (A)] 70 70 70 74 74 70

Mole di resina sintetica -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-Max. Supporto utensili [mm] 3 3 3 3 3 6

Unità tubo 001 366 537 001 367 502 001 366 594 001 366 576 001 366 576 001 367 503incluso incluso incluso incluso incluso incluso

Numero di ordine 150 149 906 150 149 810 150 149 730 150 001 710 150 001 700 150 149 820

SRD 3-85/2TVD 3-100/2

T 6-50 S

T 365/2

SRH 3-85/2

T 3-65 S

TSD 385

(TSH 385 - ma con valvola a leva) SRD 3-85/2

pagina 4 pagina 5

T 6-50 S

Alta velocità per professionisti. 45.000 min-1

Il “Peso piuma” con il motore comprovato e a basse vibrazioni SRD 355 garantisce precisione e lunga durata. Leggerezza è forma er-gonomica impediscono la rapida usura e consentono l’esecuzione dei lavori di sbavatura di maggior precisione. L’isolamento della valvola rotante è una protezione contro l’effetto negativo del freddo sulla mano.Può essere utilizzato come una matita ed è adatto anche a lavori di molatura e fresatura di precisione.

Questa mola ad alte prestazioni è il modello successivo ottimizzato della comprovata mola dritta SRD 645.Nonostante l’elevato numero di giri di 45.000 min-1, raggiunge unapotenza di 260 W. Con questa evoluzione, è stato migliorato ulterior-mente soprattutto il rapporto tra potenza e consumo di aria. Il peso leggero e la forma ergonomicagarantiscono inoltre una perfetta maneggevolezza.

Il sistema di sostituzione rapido unico funziona con utensili standard come fresa HM o mole.• Non serve aprire e chiudere la pinza con chiavi serrautensili – Si risparmia tempo e si aumenta la produttività.• Nessuna usura delle pinze – Si risparmia denaro.

Questa mola BIAX è dotata di uno speciale supporto flottante con il quale si prevengono segni di rigatura e che consente di ottenere una straordinaria qualità superficiale. Inoltre funziona con un livello acu-stico molto ridotto.

La base della macchina è il modello standard. Inoltre, questo utensile è dotato di un elemento regolabile per la rot-tura di spigoli. Ne risultano diverse impostazioni di vari spessori di spigolo smussato. Si ottiene una smussatura molto rapida e uniforme deglispigoli.

Modello come SRD 6-45/2, ma con mandrino dell’utensile lungo e sottile, per poter raggiungere anche puntiinaccessibili.

BIAX - Pesi piuma resistenti in formato matita. 55.000 min-1

SRD 3-55/2

SRD 3-55/2 S

SRD 3-55/2 KE

SRD 6-45/2 – SRH 6-45/2

SRD 6-45/2 SL

SRD 3-45/2 – SRH 3-45/2

SRD 3-55/2 S SRD 3-55/2 SRD 3-55/2 KE

Direzione di sfiato indietro indietro indietro

Numero di giri [min-1] 55.000 55.000 55.000

Consumo di aria [l/min] 170 170 170

Elemento di molatura profili 8 8 -

Peso [g] 93 103 95

Pinza ZG 5/3 mm - ZG 5/3 mm


Valvola Valvola rotante Valvola rotante Valvola rotante

Denominazione

Supporto anteriore semplice semplice semplice

Potenza [Watt] 60 60 60

Utensile HM 6 4 TCA 0303-63 incl.

Livello di emissioni acustiche [db (A)] 74 74 74

Mole di resina sintetica - - -

Max. Supporto utensili [mm] 3 3 3

Unità tubo 001 366 595 001 366 595 001 366 595incluso incluso incluso

Numero di ordine 150 000 925 150 000 935 150 000 965

SRD 3-55/2

Pinza

SRD 6-45/2 SRH 6-45/2 SRD 6-45/2 SL SRH 6-45/2 SL SRD 3-45/2 SRH 3-45/2

Direzione di sfiato




Peso [g]


Valvola

Denominazione

Supporto anteriore

Potenza [Watt]

Utensile HM




Unità tubo

Numero di ordine

indietro

45.000

380

10

ZG 4/6 mm

Valvola rotante

semplice

260

8

76

-

6

001 366 577

150 010 750

indietro

45.000

380

10

360310

ZG 4/6 mm

Valvola a leva

semplice

260

8

76

-

6

001 366 577150 010 760

indietro

45.000

380

10

590

ZG 4/6 mm

Valvola rotante

flottante

260

8

76

-

6

001 366 577150 010 755

indietro

45.000

380

10

610

ZG 4/6 mm

Valvola a leva

flottante

260

8

76

-

6

001 366 577150 010 765

indietro

45.000

380

10

310

ZG 5/3 mm

Valvola rotante

semplice

260

8

76

-

3

001 366 577150 010 770

indietro

45.000

380

10

360

ZG 5/3 mm

Valvola a leva

semplice

260

8

76

-

3

001 366 577su richiesta

SRD 3-45/2 SRD 6-45/2

con sistema antivibrazione

SRD 6-45/2

SRD 6-45/2 SL

SRD 3-45/2

Standard

Autoblocco

Sistema KE

pagina 6 pagina 7

Disegni quotati e viste esplose sono disponibili su richiesta. Disegni quotati e viste esplose sono disponibili su richiesta.

Grazie al suo numero di giri e alla sua potenza, questo dispositivo di qualità è utilizzabile in larghezze di fascia elevate, ad es. con pinze per utensili dal diametro del manico di 3-8 mm. Un dispositivo davvero stupefacente per resistenza e forza, che soddisfa anche i requisiti di leggerezza ed ergonomicità. Per applicazioni più dure, è disponibile anche la variante con supporto doppio.

Questa mola BIAX è dotata di uno speciale supporto flottante con il quale si prevengono segni di rigatura e che consente di ottenere una straordinaria qualità superficiale.

Nonostante l’elevato numero di giri pari a 30.000 min-1, questa mola ad alte prestazioni raggiunge una potenza di 150 W. Con questa evoluzione, è stato migliorato ulteriormente soprattutto il rapporto tra potenza e consumo di aria. Il peso leggero e la forma ergonomica garantiscono inoltre una perfetta maneggevolezza.

Basato sull’ SRD 8-30/2, questo dispositivo è stato realizzato per sollecitazioni estreme. Il mandrino prolungato consente l’impiego con entrambe le mani. Il supporto accoppiato aumenta la durata. Ideale per lavori di sgrossatura su pezzi fusi.

Maneggevolezza e forza in questo dispositivo sono combinati in modo eccellente. La forma compatta, la resistenza e la particolarità del condotto di sfia-to in avanti sono le ulteriori caratteristiche dell’attrezzo.

Modello come SDR 6-30/2, ma con mandrino dell’utensile lungo e sottile, per poter raggiungere anche punti difficilmente accessi-bili.

Il genio universale. 30.000 min-1

SRD 8-30/2 SRH 8-30/2SARD 830 SARH 830

SBRD 830 SBRH 830

SVKH 630

SRD 8-30/2 SL SRH 8-30/2 SL

SRD 6-30/2 SRH 6-30/2

SRD 3-30/2

SRD 8-30/2 SBRD 830

Pinza

SRD 8-30/2 SRH 8-30/2 SARD 830 SARH 830 SBRD 830 SBRH 830 SVKH 630

Direzione di sfiato




Peso [g]


Valvola

Denominazione

Supporto anteriore

Potenza [Watt]

Utensile HM




Unità tubo

Numero di ordine

indietro

30.000

450

16

ZG 7/6 mm

Valvola rotante

semplice

240

10

76

32

8

001 366 577

150 010 920

indietro

30.000

450

16

410370

ZG 7/6 mm

Valvola a leva

semplice

240

10

76

32

8

001 366 577150 010 925

indietro

30.000

400

16

500

ZG 7/6 mm

Valvola rotante

accoppiato

260

10

75

32

8

001 366 505150 012 005

indietro

30.000

400

16

520

ZG 7/6 mm

Valvola a leva

accoppiato

260

10

75

32

8

001 366 505150 012 015

indietro

30.000

400

16

720

ZG 7/6 mm

Valvola rotante

accoppiato

260

10

75

32

8

001 366 505150 012 022

indietro in avanti

30.000 30.000

400 420

16 16

750 360

ZG 7/6 mm ZG 7/6 mm

Valvola a leva Valvola a leva

accoppiato semplice

260 280

10 10

75 78

32 32

8 8

001 366 505 001 366 502150 012 032 150 011 850

Pinza

SRD 8-30/2 SL SRH 8-30/2 SL SRD 6-30/2 SRH 6-30/2 SRD 3-30/2

Direzione di sfiato




Peso [g]


Valvola

Denominazione

Supporto anteriore

Potenza [Watt]

Utensile HM




Unità tubo

Numero di ordine

indietro

30.000

450

16

ZG 7/6 mm

Valvola rotante

flottante

240

10

76

32

8

001 366 577

150 010 922

indietro

30.000

450

16

540500

ZG 7/6 mm

Valvola a leva

flottante

240

10

76

32

8

001 366 577150 010 926

indietro

30.000

370

12

335

ZG 4/6 mm

Valvola rotante

doppio

150

8

74

-

6

001 366 577150 011 520

indietro

30.000

370

12

390

ZG 4/6 mm

Valvola a leva

doppio

150

8

74

-

6

001 366 577150 011 510

indietro

30.000

370

10

345

ZG 5/3 mm

Valvola rotante

doppio

150

6

74

-

3

001 366 577150 011 522

SVKH 630

SRD 8-30/2 SL

SRD 6-30/2

SRD 3-30/2

SRD 8-30/2

SBRD 830

SVKH 630

pagina 8 pagina 9

(vedi tabella a pag. 8)



Il robusto da 20.000

Questo dispositivo potente è costruito con un supporto flottante. L’impiego di lunga durata anche durante lavori grezzi viene così no-tevolmente migliorato.

La variante base della mola dritta dalla forma ergonomica con motore compatto, è disponibile in tre diversi tipi.Tutti i dispositivi hanno un condotto di sfiato con silenziatore e sono disponibili anche con valvola a leva di sicurezza.

Si tratta di una mola dritta potente da 20.000 giri basata sull’ SRD 8-20/2 (vedi pagina 10).Per poter gestire le sollecitazioni più dure, il mandrino dell’utensile è dotato di doppio supporto.

Progettato per sollecitazioni estreme.Il mandrino prolungato consente l’impiego con entrambe le mani.Il doppio supporto garantisce tempi di durata prolungati, anche nelle condizioni più difficili, ad esempio per i lavori di sgrossamento.

Il dispositivo è disponibile nella versione media (L100) e lunga (L200) e quindi particolarmente adatto per lavori in punti difficilmente ac-cessibili.

Per tratti corti o lunghi 20.000 min-1

SRD 8-20/2 SL SRH 8-20/2 SL

SRD 8-20/2 SRH 8-20/2

SRD 8-20/2 L 100 oppure L 200 SRH 8-20/2 L 100 oppure L 200

SARD 820 SARH 820

SBRD 820 SBRH 820

SRD 8-20/2 SARD 820

SRH 8-20/2 SL

SBRD 820

SRD 8-20/2 L 200

SRD 8-20/2SRD 8-20/2 L 100

SRD 8-20/2 SRH 8-20/2 SRD 8-20/2 SL SRH 8-20/2 SL SRD 8-20/2 L100 SRH 8-20/2 L100 SRD 8-20/2 L200 SRH 8-20/2 L200

Direzione di sfiato




Pinza

Peso [g]


Valvola

Denominazione

Supporto anteriore

Potenza [Watt]

Utensile HM




Unità tubo

Numero di ordine

indietro

20.000

500

24

ZG 7/6 mm

Valvola rotante

semplice

300

12

74

40

8

001 366 578

150 020 700

indietro

20.000

500

24

620570

ZG 7/6 mm

Valvola a leva

semplice

300

12

74

40

8

001 366 578

150 020 800

indietro

20.000

500

24

630

ZG 7/6 mm

Valvola rotante

flottante

300

12

74

40

8

001 366 578

150 020 705

indietro

20.000

500

24

680

ZG 7/6 mm

Valvola a leva

flottante

300

12

74

40

8

001 366 578

150 020 805

indietro

20.000

500

24

750

ZG 7/6 mm

Valvola rotante

elastico

300

12

74

40

8

001 366 578

150 020 710

indietro

20.000

500

24

940

ZG 7/6 mm

Valvola rotante

elastico

300

12

74

40

8

001 366 578

150 020 720

indietro

20.000

500

24

790

ZG 7/6 mm

Valvola a leva

elastico

300

12

74

40

8

001 366 578

150 020 810

indietro

20.000

500

24

980

ZG 7/6 mm

Valvola a leva

elastico

300

12

74

40

8

001 366 578

150 020 820

SRD 8-20/2 L 100

Pinza

SARD 820 SARH 820 SBRD 820 SBRH 820

Direzione di sfiato




Peso [g]


Valvola

Denominazione

Supporto anteriore

Potenza [Watt]

Utensile HM




Unità tubo

Numero di ordine

indietro

20.000

500

24

ZG 7/6 mm

Valvola rotante

doppio

300

12

73

40

8

001 366 505

150 021 105

indietro

20.000

500

24

830770

ZG 7/6 mm

Valvola a leva

doppio

300

12

73

40

8

001 366 505150 021 125

indietro

20.000

500

24

1040

ZG 7/6 mm

Valvola rotante

doppio

300

12

73

40

8

001 366 505150 021 135

indietro

20.000

500

24

1100

ZG 7/6 mm

Valvola a leva

doppio

300

12

73

40

8

001 366 505150 021 115

SARD 820

pagina 10 pagina 11



Mola angolare.

Il dispositivo ideale per le applicazioni più difficili. Ciò è garantito non da ultimo dal motore estremamente potente. Dimensionato per il funzionamento con entrambe le mani e dotato di due cuscinetti ad alte prestazioni, questa mola offre i migliori risultati.

Con un numero di giri ridotto di 10.000 min-1 e il doppio suppor-to, questo dispositivo è ideale per lavori di levigatura e molatura esigenti. Il peso ridotto e il livello acustico basso rendono il lavoro per l’utilizzatore ulteriormente piacevole.

La testa angolare di questo dispositivo è molto piccola. La lavorazio-ne netta di punti molto difficili da raggiungere è resa così molto più agevole.Un altro vantaggio: l’azionamento si trova direttamente nella testa angolare. Così non occorre alcun azionamento, cosa che consente un peso minore e nessuna usura.

Queste piccole, ma potenti mole angolari hanno una testa piatta, un azionamento robusto e sono adatte alla trasmissione di un momento torcente elevato grazie al doppio supporto.Il supporto dell’utensile è disponibile in due varianti: • con pinza da 6 mm • con supporto filettato M10.

Un tipo di costruzione, 2 regimi: 12.000 giri/min-1 oppure15.000 giri/min-1.Si può equipaggiare anche a seconda delle esigenze. SRH 10-12/2 - Supporto del mandrino fisso per spazzola.SRH 10-15/2 - supporto mandrino elastico per risparmiare le fre-se. I dispositivi della serie SRH sono dotati di una valvola a levadi sicurezza.

pagina 5

La smerigliatrice di sgrossatura e finitura. Da 10.000 a 18.000 min-1

SBRH 818

SRH 8-10

SRH 10-12/2 SRH 10-15/2

WRD 3-85/2 WRH 3-85/2

SBRH 818 WRH 3-85/2

WRD 6-20/3 Z

SRH 10-12/2SRH 10-15/2

SRH 8-10

WRH 10-20/3 S

Pinza

SBRH 818 SRH 10-15/2 SRH 10-12/2 SRH 8-10

Direzione di sfiato




Peso [g]


Valvola

Denominazione

Supporto anteriore

Potenza [Watt]

Utensile HM




Unità tubo

Numero di ordine

indietro

18.000

750

30

ZG 7/6 mm

Valvola a leva

doppio

550

15

79

40

8

001 366 528

150 021 210

indietro

15.000

700

24

9701440

ZG 8/6 mm

Valvola a leva

elastico

400

15

80

40

10

001 366 580150 010 955

indietro

12.000

700

24

960

ZG 8/6 mm

Valvola a leva

semplice

400

15

79

40

10

001 366 580150 010 950

indietro

10.000

300

24

645

ZG 7/6 mm

Valvola a leva

doppio

280

16

67

40

8

001 366 505150 010 980

SRH 10-12/2SRH 10-15/2

WRD 6-20/3 Z WRH 6-20/3 Z WRD 10-20/3 S WRH 10-20/3 S

Gli utensili per professio-nisti devono essere duratu-ri, robusti e sicuri nel funzi-onamento.Gli utensili ad aria com-pressa BIAX soddisfano pi-enamente questi standard.

Efficiente nella lavo-razione del metallo - Gli utensili in metallo duro Biax - di produzi-one propria.

Pinza

WRH 3-85/2WRD 3-85/2 WRD 6-20/3 Z WRH 6-20/3 Z WRD 10-20/3 S WRH 10-20/3 S

Direzione di sfiato




Peso [g]


Valvola

Denominazione

Supporto anteriore

Potenza [Watt]

Utensile HM


Piatto di molatura


Unità tubo

Numero di ordine

indietro

85.000

170

6

ZG 5/3 mm

Valvola rotante

accoppiato

100

4

74

-

3

001 366 595

150 100 315

indietro

85.000

170

6

230260

ZG 5/3 mm

Valvola a leva

accoppiato

100

4

74

-

3

001 366 595

150 100 305

indietro

20.000

500

24

730

ZG 4/6 mm

Valvola rotante

accoppiato

300

12

78

75

6

001 366 578

150 123 475

indietro

20.000

500

24

770

ZG 4/6 mm

Valvola a leva

accoppiato

300

12

78

75

6

001 366 578

150 123 485

indietro

20.000

500

-

880

-

Valvola rotante

accoppiato

300

-

78

80

M10

001 366 578

150 123 455

indietro

20.000

500

-

920

-

Valvola a leva

accoppiato

300

-

78

80

M10

001 366 578

150 123 465

incluso incluso

pagina 12 pagina 13


Il modello della mola angolare con collo allungato e testa angolare piccola è molto adatto anche per poter lavorare con elevata potenza e precisione in punti inaccessibili.Sono disponibili due varianti: Versione con testina a 90° (ZL 90) Versione con testina a 45° (ZL 45)

Non è solo il rapido cambio del nastro che rende questa mola così insostituibile. Dalla molatura superficiale con braccio telescopico, è possibile passare alla molatura precisa sul rullo di gomma con braccio di molatura fisso. Ciò è possibile in modo molto semplice grazie ad una vite di fissaggio. Inoltre, il dispositivo, a seconda delle esigenze, è disponibile con brac-ci di molatura nella versione dritta o angolata per larghezze di nastro 8, 15 o 20 mm. La sostituzione è semplicissima e facile da effettuarsi senza perdite di tempo.

Questa mola ad aria compressa BIAX ha l’azionamento direttamente nella testina angolare, funziona senza azionamento soggetto a guasti ed è estremamente potente. Il sistema unico di guida del nastro consente l’utilizzo delle più piccole

larghezze di nastro, senza che lo stesso salti dal rullo. Il sistema di bloccaggio garantisce una tensione del nastro costante e contribuisce anche allo scorrimento sicuro del nastro. Lavoro personalizzato grazie alla testina girevole. Inoltre è dotato di una copertura protettiva per lavorare in modo sicuro.

L’HB 20 ha il motore direttamente nella testina angolare. Grazie a questa struttura, l’usura è quasi inesistente. Con una larghezza del nastro di 20 mm e il supporto del nastro fisso, l’apparecchio è idea-le per lavorare lunghi spigoli, come ad es. nel caso di lamiere o nella costruzione di utensili. Nastri disponibili con diversa grana.

Mola a nastro più leggera e compatta con larghezze di nastro di 8 e 15 mm. Diversi bracci di molatura disponibili in forma dritta o angolare.

Smerigliatrici angolare. Le smerigliatrici a nastro

WRD 6-20/2 ZL 90 WRH 6-20/2 ZL 90 WRD 6-20/2 ZL 45 WRH 6-20/2 ZL 45

WRH 14-13/2

HBH 200

HB 12 S

HB 20

HB 15-1

HBH 200 HB 12 S HB 20 HB 15-1

Direzione di sfiato



Peso [g]Max. Larghezza nastro [mm]

Valvola

Denominazione

Supporto anteriore

Potenza [Watt]


Unità tubo

Numero di ordine

indietro

20.000

500

Valvola a leva

accoppiato

300

78

20

001 366 578

150 123 770

870

indietro

20.000

500

1470

Valvola a leva

semplice

300

78

12

001 366 505150 123 105

indietro indietro

20.000 20.000

500 420

1520 960

Valvola a leva Valvola a leva

semplice semplice

300 300

81 78

20 15

001 366 505 001 366 505150 122 602 150 123 645

Pinza

WRD 6-20/2 ZL 90 WRH 6-20/2 ZL 90 WRD 6-20/2 ZL 45 WRH 6-20/2 ZL 45 WRH 14-13/2

Direzione di sfiato



- Elemento di molatura profili

Peso [g]


Valvola

Denominazione

Supporto anteriore

Potenza [Watt]

- Utensili HM


Piatto di molatura


Unità tubo

Numero di ordine

indietro

20.000

500

16

ZG 4/6 mm

Valvola rotante

semplice

300

10

78

50

6

001 366 578

150 123 430

indietro

20.000

500

16

960930

ZG 4/6 mm

Valvola a leva

semplice

300

10

78

50

6

001 366 578150 123 440

indietro

20.000

500

16

940

ZG 4/6 mm

Valvola rotante

semplice

300

10

78

50

6

001 366 578150 123 490

indietro

20.000

500

16

980

ZG 4/6 mm

Valvola a leva

semplice

300

10

78

50

6

001 366 578150 123 500

indietro

13.000

700

-

1760

-

Valvola a leva

semplice

600

-

80

115

M14

001 366 580150 912 010

HBH 200

HB 12 S

HB 15-1

WRD 6-20/2 ZL 9020.000 min-1

WRD 6-20/2 ZL 4520.000 min-1

WRH 14-13/213.000 min-1

WRD 6-20/2 ZL 45

WRD 6-20/2 ZL 90

Bracci molatrice non inclusi nella fornitura. incl. braccio mola senza braccio mola

Chi desidera mantenere la prop-ria posizione di leader di mercato, deve sempre stare un passo avanti alla concorrenza.

pagina 14 pagina 15


HB 15-1

Bracci mola per HB 15-1 (senza immagini) Nastri di molatura

Acciaio

Acciaio

Acciaio

Acciaio

330 x 8

330 x 15

330 x 15

475 x 15

Rullo Lunghezza x larghezza

Grana N. ordineDenominazioneRulli Ø Larghezza nastro

N. ordine

11 x 5

11 x 12

11 x 12

11 x 12

8

15

15

15

8 A-1

15 A-1

15 C-1

15 AL-1

60

60

60

60

120

120

120

120

180

180

180

180

240

240

240

240

001 620 509

001 620 508

001 620 508

001 620 572

001 620 511

001 620 516

001 620 516

001 620 573

001 620 512

001 620 517

001 620 517

001 620 574

001 620 513

001 620 518

001 620 518

001 620 575

150 122 020

150 122 120

150 122 320

150 122 520

Gomma

Gomma

Acciaio

Gomma

Gomma

610 x 6

610 x 6

610 x 12

610 x 12

610 x 12

16 x 3

25 x 9

8 x 9

16 x 9

18 x 12

6

6

12

12

12

HB 6163

HB 6259

HB 1289

HB 12169

HB 121812

60

60

60

60

60

120

120

120

120

120

180

180

180

180

180

240

240

240

240

240

001 620 559

001 620 559

001 620 565

001 620 565

001 620 565

001 620 561

001 620 561

001 620 567

001 620 567

001 620 567

001 620 562

001 620 562

001 620 568

001 620 568

001 620 568

001 620 570

001 620 570

001 620 571

001 620 571

001 620 571

150 123 320

150 123 330

150 123 310

150 123 300

150 123 340

Bracci mola per HB 12 S Nastri di molaturaRullo Lunghezza x

larghezzaGrana N. ordineDenominazioneRulli Ø Larghezza

nastroN. ordine

Il nostro dispositivo top per sbavatura in zone difficili da raggiungere, come ad esempio fori in perforazioni trasversali. L’altezza (senza sva-satore) della testa di azionamento a bassissima usura, è di soli 15 mm e raggiunge così punti anche molto stretti.L’azionamento estremamente silenzioso e leggero può essere re-golato da 0 a 900 min-1 e vanta un consumo di aria di 150 l/min., un livello basso.

Ø zona di svasatura/foratura 2-6 mm (HSS) 001 950 293 (incl.) (HM) 001 950 299Ø zona di svasatura/foro 2,5-10 mm (HSS) 001 950 297

Ø zona di svasatura/foro 3,5-14 mmManico esagonale 6,3 mm 001 950 294 (incl.)

Ø zona di svasatura/foro 3,5-14 mmManico esagonale 6,3 mm 001 950 294 (incl.)

Questa macchina nel modello angolare consente la sbavatura di fori in punti difficilmente raggiungibili, come ad es. fori con fora-ture trasversali che devono essere sbavati dall’interno. Gli schizzi quotati illustrati sotto mostrano le diverse dimensioni della testina, numero di giri regolabile 0-600 min-1.

Questa variante dello sbavatore per fori comprovato BIAX, grazie alla sua forma corta, ha un migliore effetto leva/forza in modo da poter sbavare con una pressione ridotta.

Macchine per sbavatura.

BEW 309 E

BEW 606

BEW 606 K

BEW 309 E

BEW 606

BEW 606 K

BEW 606 BEW 309 E BEW 606 K BEW 603

Direzione di sfiato indietro indietro indietro indietro

Numero di giri [min-1] 0-900 0-600 0-600 0-300

Consumo di aria [l/min] 150 300 300 300

Alt. testina A con svasatore [mm] 20,0 | 21,5 26,5 26,5 26,5

Peso [g] 240

10

810

14

630 630

14 14 Max. Ø foro [mm]

Valvola Valvola a leva Valvola a leva Valvola a leva Valvola a leva

Denominazione

Potenza [Watt] 20 80 80 80

Ø svasatore [mm] 8 | 12 15 15 15

Livello di emissioni acustiche [db (A)] 71 71 71 71

Max. Supporto utensili [mm] 3 pz 6,3 pz. 6,3 pz. 6,3 pz.

Unità tubo 001 366 549 001 366 548 001 366 548 001 366 548incluso incluso incluso incluso

Numero di ordine 150 800 726 150 810 925 150 810 927 150 810 926

BEW 309 E

BEW 606 K Dimensione A - vedere tabella

BEW 606

pagina 16 pagina 17

Bracci mola per HBH 200 Nastri di molatura

Rullo di gomma

Rullo di acciaio

Rullo di acciaio

330 x 8per S 8 A S 8 B

330 x 15per S 15 A S 15 BS 15 C

330 x 20per S 20 A S 20 BS 20 C

Denominazione

Denominazione

Denominazione

Rotolo Ø Larghezza

Lunghezzax larghezza

Grana N. ordine14,0 mm 4,5 mm

14,0 mm11,5 mm

14,0 mm15,5 mm

S 8 B

S 8 A

--

S 15 B

S 15 A

S 15 C

S 20 B

S 20 A

S 20 C

150 124 875

150 124 850

150 124 880

150 124 855

150 124 865

150 124 885

150 124 860

150 124 870

60

60

60

120

80

120

180

120

180240

240

180

240

001 620 509

001 620 508

001 620 584

001 620 511

001 620 515

001 620 586

001 620 512

001 620 516

su richiestasu richiesta

001 620 513

001 620 517

001 620 518

Disegni quotati e viste esplose sono disponibili su richiesta.

Acciaio

Acciaio

pagina 16


Questa macchina nel modello angolare consente la sbavatura di fori in punti difficilmente raggiungibili, come ad es. fori con forature tras-versali che devono essere sbavati dall’interno.

Sbavatori per fori dritti sono disponibili in tre diverse dimensioni per diversi fori.L’avviamento a spinta facilita l’utilizzazione. Anche il numero di giri può essere regolato.

Qualora non fosse possibile un’applicazione corretta dello sbavatore, si raccomanda questa variante di leva.

Svasatore speciale disponibile su richiesta.

Questa variante dello sbavatore per fori comprovato BIAX, grazie alla sua forma corta, ha un migliore effetto leva/forza in modo da poter sbavare con una pressione ridotta.


BEW 605

BEW 605 K per BE 309 BEG 309

per BE 805

per BE 1005

BE 309 BE 805 BE 1005

BEG 309

BEW 605 BE 309

BEG 309

BE 805

BE 1005

BEW 605

BEW 605 K

pagina 18 pagina 19

Ø zona di svasatura/foro 3,5-14 mm(HSS) 001 950 295 Ø zona di sbavatura/foro 5-24 mm(HSS) 001 950 296

Ø area di svasatura/foro 2-5,5 mm(HSS) 001 950 292

Ø zona di sbavatura/foro 6-29 mm(HSS) 001 950 341



Pinza

BEW 605 BEW 605 K

Direzione di sfiatoNumero di giri [min-1] regolabile


Alt. testina A con svasatore [mm]

Peso [g]

Max. Ø foro [mm]

Valvola

Denominazione

Potenza [Watt]

Ø svasatore [mm]



Unità tubo

Numero di ordine

indietro

0-500

300

40 | 48 40 | 48

6 mm

Valvola a leva

80

15 | 25 15 | 25

71

6

24

001 366 548

150 810 930

indietro

0-500

300

620820

6 mm

Valvola a leva

80

71

6

24

001 366 548

150 810 931

incluso incluso

BEW 605 K

Pinza

BE 309 BE 805BEG 309 BE 1005

Direzione di sfiatoNumero di giri [min-1] regolabile


Peso [g]

Max. Ø foro [mm]

Valvola

Denominazione

Potenza [Watt]

Ø svasatore [mm]



Unità tubo

Numero di ordine

indietro indietro

0-900 0-500

150 280

ZG 5/3 mm ZG 7/8 mm

Avviamento a spinta Avviamento a spinta

20 80

6 15 | 256 30

71 71

3 8

5,5 24

001 366 549 001 366 548

150 800 710 150 810 901

indietro indietro

0-900 0-550

150 450

250 920180 520

ZG 5/3 mm ZG 8/10 mm

Valvola a leva Avviamento a spinta

20 200

71 76

3 10

5,5 29

001 366 549 001 366 578

150 800 745 150 800 800

incluso inclusoincluso incluso

BE 1005

BE 309BE 805

Dimensione A - vedere tabella


Unità tubo

Questo dispositivo è una variante di BE 805, che invece dell’avviamento a spinta, dispone di una valvola a leva.Il tasto di comando applicato lateralmente consente la conversione tra corsa a destra e corsa a sinistra.La macchina è straordinariamente adatta allo spazzolamento di fori. Cambiando la direzione di rotazione, è possibile aumentare esponen-zialmente la durata della spazzola.

La perforazione in punti difficilmente raggiungibili non è più un pro-blema con questo trapano angolare, con il suo lungo mandrino e la testina angolare di piccole dimensioni. Si può scegliere tra la variante a 90° e quella a 45°. Ma il trapano non è adattissimo solo alla perfo-razione. Nella testina angolare, con il suo supporto di trasmissione ottimizza-to, è possibile anche fissare delle spazzole.Quindi è possibile utilizzare questo trapano anche per sbavature, pu-lizia superficiale e la lucidatura di metalli, plastiche e legno.Un vero multitalento.

Macchine per spazzolare e perforare.

BE 805 H

BWH 6-25/2

BWH 6-25/2 K90BE 805 H BWH 6-25/2 K45


Numero di giri [min-1] 500 2500 2500

Consumo di aria [l/min] 280 500 500

Peso [g] 570 1220 1240

Pinza ZG 7/8 mm ZG 4/6 mm ZG 4/6 mm

Valvola Valvola a leva Valvola a leva Valvola a leva

Denominazione



Max. Supporto utensili [mm] 8 6 6

001 366 548 001 366 578 001 366 578incluso

Numero di ordine 150 810 915 150 222 310 150 222 320

B 805 H

BWH 6-25/2 K 90

pagina 20 pagina 21

Per avere l’apparecchio giusto per ogni situazio-ne, BIAX offre una gamma completa di varianti di ap-parecchi.

BWH 6-25/2 K 90 BE 805 H

Questo scalpello molto resistente è particolarmente adatto alla lavo-razione del metallo. Si contraddistingue per una costruzione leggera, ma molto potente.

Un dispositivo impiegato per incidere e scalpellare. Nella fornitura sono inclusi i seguenti accessori:1 punta per scrivere in metallo duro, diversi scalpelli, uno scalpello grezzo e un tubo di prolungamento.

Queste tre varianti di trapano BIAX sono particolarmente adatte per l’impiego di tipo robusto. A tale scopo, i due utensili offrono un’ottima capacità di ripresa.

Macchine per scalpellare, incidere e perforare.

MD 100

GMD 3

BP 0,5-10 BP 3-10 BP 6-50

Tipi di scalpello MD 100 Tipi di scalpello GMD 3

Set di scalpello completo numero di ordine: 007 000 979

MD 100

GMD 3

BP 0,5-10BP 3-10BP 6-50 (senza illustrazione)

MD 100 GMD 3 BP 3-10 BP 6-50BP 0,5-10

Direzione di sfiato



Peso [g]

Valvola

Denominazione

Numero di corse [min-1]

Potenza [Watt]



Unità tubo

Numero di ordine

indietro

130

Valvola rotante

3000

65

6 pz.incluso

150 800 310

in avanti

80

100530

Valvola rotante

3000 -

80

3 pz.001 366 539150 800 301

indietro

- -

indietro

3000 5000

450 500

1250 760

Pressostato Pressostato

250 150

77 79

10 6,5001 366 912 001 366 912 150 223 020 150 921 320

indietro

500

450

1700

Pressostato

220

77

10001 366 912150 223 100

Scalpello piatto sottile 6 mmNumero di ordine 001 963 529

Scalpello piatto sottile B 3 mmNumero di ordine 003 000 730

Scalpello piatto largo B 12,5 mmNumero di ordine 001 963 531

Scalpello piatto trasversale B 9 mmNumero di ordine 001 963 530

Scalpello scanalato B 1 mmNumero di ordine 003 000 895

Pezzo grezzo esagonale 3 mmNumero di ordine 003 000 979

Punta per scrivereNumero di ordine 007 001 184

Scalpello piatto largo B 5 mmNumero di ordine 003 000 463


Macchine per levigare e sbavare.

Il suo supporto di utensili da 6 mm, il modello stabile e il motore a pistone quasi senza esigenze di manutenzione rendono questa lima un utensile irrinunciabile anche in caso di estremo carico continuo, ad es. per l’intonacazione grezza di pezzi a fusione.

Questo modello è caratterizzato da un motore molto potente.La lunghezza di corsa e il numero di corse è regolabile. Il dispositivo viene fornito con una valvola rotante in dotazione.

Un dispositivo enormemente robusto che gestisce da solo i casi di impiego più difficili.La lunghezza di corsa è impostata fissa su 8 mm, il numero di corse su 2000 min-1.

Questa lima a pistola è caratterizzata da una maneggevolezza ottima. Essa possiede un basso livello di vibrazioni ed emissioni acustiche. Il numero di corse e la lunghezza di corsa sono regolabili. Il supporto della lima è ruotabile e quindi si tratta di un dispositivo ideale per i costruttori di modelli.

Queste lime nel modello a pistola sono strutturalmente identiche. Nella FR 3-8, la lunghezza di corsa è impostata su 3 mm. Nella FR 5-8, la lunghezza di corsa è impostata su 5 mm. Grazie allo scarso peso, è ideale per intonacare pezzi in alluminio pressofusi.

Macchine per limare e sbavare.

FR 10-5/2

FR 5-4

FR 8-2 FR 3-8 e FR 5-8 N

FR 5-8

FR 5-4 FR 3-8 FR 10-5/2 FR 5-8 FR 8-2 FR 5-8 N

Direzione di sfiato Direzione di sfiatoindietro indietroindietro indietroindietro indietro

Numero di corse [min-1] Numero di corsa [min-1] regolabileregolabile fino a 5500 0-80002000-4000 0-80002000 0-8000

Consumo di aria [l/min] Consumo di aria [l/min]280 230260 230310 230

Peso [g] Peso [g]750 800940 7201250 720

Utensile HM Supporto utensile

Valvola ValvolaValvola a leva Valvola a levaValvola rotante Valvola a levaValvola a leva Valvola a leva

Denominazione Denominazione

Lunghezza fulcro [mm] Lunghezza corsa [mm]10 regolabile 1-5 regolabile 1-5 38 5

Livello di emissioni acustiche [db (A)] Livello di emissioni acustiche [db (A)]72 7274 7273 72

Max. Supporto utensili [mm] Max. Supporto utensili [mm]6 43 46 4

Pinza

Unità tubo

Unità tuboVite di serraggio 001 366 571

Vite di serraggio Vite di serraggio Vite di serraggio

ZG 5/3 mm 001 366 571 ZG 4/6 mm 001 366 571

001 964 528 incl. incluso 001 366 505 incluso 001 366 505 incluso

Numero di ordine Numero di ordine150 930 220 150 322 830 150 310 810 150 322 730 150 322 611 150 322 735

FR 5-8FR 10-5/2

FR 3-8FR 5-8 N

FR 5-4

FR 8-2

pagina 22 pagina 23


250

640

Dispositivo potente in un involucro robusto di alluminio e dalla forma maneggevole.

Lavoro delicato grazie al sistema antivibrazioni brevettato. Maggiore potenza grazie al nuovo azionamento. Adatto anche ad acciaio mol-to più solido. Particolarmente robusto grazie all’involucro stabile in alluminio.

L’alternativa robusta e sperimentata in un involucro metallico. Par-ticolarmente amato grazie all’elevata forza di ripresa del motore a pistone.

La soluzione per l’acciaio altamente resistente, grazie alla migliore potenza di taglio con il nuovo azionamento. Maggiore sicurezza gra-zie al nuovo supporto utensili. Operazioni migliori grazie al sistema brevettato antivibrazione.

La potente sega universale per tutti i campi di impiego. Utilizzato molto spesso da chi lavora i profili in alluminio.

PS 3

PLF 90

PS 25

FR 10-5/2

PS 2

PS 3

PS 25

PLF 90L’ORIGINALE

Sega SIG

FR 10-5/2

pagina 24 pagina 25

Direzione di sfiato

Numero di corse [min-1]

Peso [g]

Supporto utensile

Valvola

Potenza [Watt]

Denominazione

Lunghezza corsa [mm]



Tubo di mandata dell’aria

Numero di ordine

indietro

12.000

250

980

Valvola a leva

300

8

73

44 mm integrato

001 974 552 incluso

150 322 921

Valigetta in plasticaUtensile di ritegno

2 pz. chiavidi montaggio

4 pz. lame (14/18/24/32 tpi)

indietro

12.000

250

760

Valvola a leva

300

8

71

64 mm integrato

001 982 531 incluso

150 322 890

Valigetta in plastica Utensile di ritegno


4 pz. lame (14/18/24/32 tpi)

indietro

12.000

250

720

Valvola a leva

280

8

73

4

001 974 552

4 mm integrato

incluso

150 322 920

Utensile di ritegno2 pz. chiavi

di montaggio4 pz. lame

(14/18/24/32 tpi)

indietro

6.000

280

1250

Valvola a leva

340

25

74

44 mm integrato

007 012 349incluso

150 322 910

Valigetta in plasticaUtensile di ritegno


4 pz. lame (14/18/24/32 tpi)

-

indietro

regolabile fino a 5.500

280

750

Valvola a leva

10

72

66 mm integrato

001 964 528incluso

150 930 220

Valigetta in plastica Utensile di ritegno


4 pz. lame (14/18/24/32 tpi)

Accessori

Lame di sega (vedi pagina 27)

Macchine per limare e levigare.

Questo dispositivo è dimensionato per lavori leggeri di limatura e sbavatura.

Questo dispositivo innovativo è adatto allo stesso campo di im-piego della lima PLF 88. La caratteristica di questo apparecchio è la corsa a bassa vibrazione e la lunghezza di corsa facile da regolare.Questo sistema antivibrazioni brevettato conforme alla direttiva sulle vibrazioni 2002 / 44 / CE beneficia l’utilizzatore e l’utensile.

Questo potente dispositivo multifunzione è ottimale per limare, tag-liare, levigare e tagliare. Nell’area della lunghezza della corsa, questo dispositivo di limatura è ancora particolarmente potente.

*Accessori in dotazione per FLV 8-12 F1 pz. lima piatta grezza 001 620 2041 pz. lima semicircolare grezza 001 620 2071 pz. lima piatta media 001 620 2011 pz. lima rotonda media 001 620 2101 pz. lima circolare a punta media 001 620 2111 pz. pattino di levigatura 35 x 25 mm 001 974 436rispettivam. 1 nastro smeriglio Grana 80, 120, 240, 4004 pz. diverse segheSupporto per utensile 3 e 6 mm

FR 8-12

FLV 8-12 F

PLF 88

FR 8-12

FLV 8-12 F

PLF 88

FLV 8-12 F FR 8-12 PLF 88


Numero di corsa [min-1] regolabileLunghezza corsa [mm] regolabile

0-12.000

4-8

12.000

4-9

0-12.000

2-8Consumo di aria [l/min] 250-300 250

Peso [g] 700 760

Supporto utensile montato 4 mm 4 mm 4 mm

Valvola Valvola a leva Valvola a leva Valvola a leva

Denominazione



Max. Supporto utensili [mm] 4,0 6,0 6,0

Tubo di mandata dell’aria 001 974 552 001 974 552 001 974 552incluso

Valigetta in plastica

incluso

Valigetta in plasticaSupporto utensile

3,4 e 6,0Utensile di ritegno

Supporto utensile3,4 e 6,0

Utensile di ritegno

Valigetta in plastica

incluso

Numero di ordineAccessori

150 322 850 150 322 874 150 322 860



PS 2



PS 3

PS 25PS 25

Seghetti ad aria compressa

PS 3 PLF 90 PS 2 PS 25 FR 10-5/2Denominazione

pagina 26 pagina 27

Profilo

Profilo

Profilo

Profilo

Profilo

Larghezza x altezza

Larghezza x altezza

Lunghezza

Supporto utensile [mm]



N. ordine

Taglio 1 (grezzo)

Taglio (grezzo)

Taglio 2 (medio)

Grana D 100

Taglio 1

N. ordine

N. ordine

N. ordine Taglio 3 (fine)

Taglio (medio)

Taglio 1 (grezzo)

Taglio 3

Scala 1:1

Scala 1:2

Scala 1:1

Scala 1:1

Scala 1:2

mm

mm

mm

N. ordine

N. ordine

N. ordine

N. ordine

N. ordine

N. ordine

N. ordine

N. ordine

N. ordine

7 x 2

6,5 x 2

90

7 x 2

5 x 2

12 x 6

3,2

-

-

001 974 418

001 620 837

001 620 202

001 620 879

001 620 861

001 620 801

001 974 430

-

-001 620 839

001 620 204

001 620 881

001 620 863

001 620 803

001 974 443

-

-001 620 841

-

001 620 883

001 620 865

001 620 805

001 620 838

001 620 203

001 620 880

001 620 862

001 620 802

001 974 411

008 012 314

008 012 186001 620 840

001 620 213

001 620 882

001 620 864

001 620 804

001 974 431

-

-001 620 842

001 620 207 001 620 205 001 620 209 001 620 212

001 620 884

001 620 866

001 620 806

001 620 849

001 620 201

001 620 885

001 620 813

001 620 851

-

001 620 815

001 620 853

001 620 211

001 620 817

001 620 850

-

001 620 814

001 620 852

001 620 210

001 620 816

001 620 854

001 620 206 - 001 620 208 -

001 620 818

6 x 2,5

ø 4

90

6 x 2,5

6 x 3

12 x 5

6,4

-

-

001 964 532 003 012 066

ø 4

6,5 x 2,5

90

10 x 3

90

10 x 3

75

4,3 x 4,3

90

ø 4

ø 4

ø 6

4 x 4

15 x 3

65

4 x 4

3 x 3

9 x 9

6

-

-

001 974 623

7,5 x 2

ø 6

90

7,5 x 2

ø 2

12 x 6

2,8 x 2,8

10 x 3

90

3,5 x 3,5

4 x 4

8 x 8

4

4

4

001 974 542

-

-

-

-

300 000 500

300 000 700

300 000 600

300 000 300

300 002 000

300 001 700

Set di lime (1 pezzo per tipo di profilo)



Lime BIAX Versione dritta unità d’imballaggio 5 pezzi

Lime BIAX Versione dritta unità d’imballaggio 10 pezzi

Lime BIAX Versione piegata Unità d’imballaggio 5 pezzi

Lime diamante BIAX Versione dritta Unità d’imballaggio 5 pezzi

Ø del manico 3,8 mm, lunghezza utile 60 mm Adatto a lime ad aria compressa BIAX: FR 3-8, FR 5-8,FR 5-8 N

Ø manico 4 mm Adatto a lime ad aria compressa BIAX: FR 3-8, FR 5-8, FR 8-12, FLV 8-12, PLF 88,FR 5-8 N

Ø manico 3,8 mm, lunghezza utile 65 mm Adatto a lime ad aria compressa BIAX: FR 3-8, FR 5-8, FR 8-12, FLV 8-12, PLF 88,FR 5-8 N

Ø manico 3 mm, lunghezza utile 25 mm Adatto a lime ad aria compressa BIAX: FR 3-8, FR 5-8, FR 5-8 N, FR 5-4, FR 8-12, FLV 8-12, PLF 88

Ø manico 6 mm, lunghezza utile 80 mm Adatto a lime ad aria compressa BIAX: FR 8-2, FR 10-5, FLV 8-12

Supporto utensile per FR 8-12, PS 1, PLF 88/PLF 90, FLV 8-12F/PS 8

Lame (Unità d’imballaggio 10 pezzi)

per PS 25, PS 2, PS 3

per PS 1, PS 8, PLF 90

per FR 10-5/2

Supporto utensile per PS2, PS3

Supporto utensile per PS 25

Utensile di ritegno per FR 8-12/PS 1, PLF 88/PLF 90, FLV 8-12 F/PS 8, FR 10-5/2, PS 2/PS 3/PS 25

L’utensile di ritegno è necessario quando l’apparecchio di limatura viene impiegato come sega per appoggiare la macchina contro il pezzo in lavorazione. Il supporto può essere regolato in modo continuo, ad es. per la limitazione della profondità di immersione della lama.

Queste lame- definiscono gli standard di durata ed economicità- offrono la massima potenza di taglio- sono estremamente flessibili e resistenti alle rotture

I denti sono di acciaio super rapido di alta qualità. Il materiale del supporto è di acciaio per molle - selezionato e perfettamente lavorato a caldo – per la massima flessibilità, resistenza, a prova di stress.

Lunghezzalama [mm] L



Distanzadenti [mm] Z



Numero diordine

Numero diordine

Numero diordine

Esempi di applicazione



Numerodenti

Numerodenti

Numerodenti

007 012 393

001 974 432

001 974 445

007 012 392

001 974 433

001 974 446

007 012 391

001 974 434

001 974 447

007 012 390

001 974 435

Lamiere sottili e acciaio ad eleva-ta resistenza 1,5 mm

Tutte le lamiere sottiliLamiera in acciaio fino a 1,0 mm

Tutte le lamiere sottiliLamiera in acciaio fino a 1,0 mm

Lamiera doppia e t ripla fino a 1,5 mm

Lamiera in acciaio fino a 3,0 mmAlluminio fino a 1,5 mm

Lamiera in acciaio cromato fino a 1,5 mm

Lamiera in acciaio fino a 3,0 mmAlluminio fino a 1,5 mm

Lamiera in acciaio cromato fino a 1,5 mm

Alluminio, plastica

Metalli colorati, alluminio, Metalli non ferrosi fino a 4 mm

legno, pannelli di truciolato

Metalli colorati, alluminio, Legno, pannello di truciolato

Legno, materiale composto, plastica

Speciale per tagliare raggi di curva stretti

60

96

90

60

96

90

60

96

90

60

72

0,8

0,8

0,8

1,0

1,0

1,0

1,4

1,8

1,4

1,8

1,4

32 tpi*

32 tpi*

32 tpi*

24 tpi*

24 tpi*

24 tpi*

18 tpi*

14 tpi*

18 tpi*

14 tpi*

18 tpi*

* tpi = dente per pollice

Larghezza x altezza

Larghezza x altezza

mm

mm

Larghezza x altezza mm

Unità tubo

Pinze e chiavi

Altri accessori

pagina 28 pagina 29

con guarnizione (9)

Flessibile di sfiato

Boccola a innesto per flessibile (1)

Dati tecnici

Diametro interno [mm]

Tubo flessibile a pressione (3)

Flessibile di sfiato (5)

Guarnizione (7)

Con nipplo di innesto (8)

Flessibile a pressione:

Unità tubo flessibile completa

Merce al metro:

Fascetta del tubo flessibile (2)

Lunghezza [m]

Peso [kg]

Silenziatore (4)

Boccola a innesto esterna (6)

001 366 505 001 366 595 001 366 528 001 366 548 001 366 577 001 366 580001 366 594 001 366 549 001 366 578 001 366 576

001 367 616 001 367 616 001 313 102 001 367 616 001 367 616 001 313 102 001 367 616 001 367 616 001 367 616 -

001 331 142 001 331 189 001 331 142 001 331 161 001 331 177 001 331 142- 001 331 158 001 331 163 001 331 189

001 372 606 001 369 408001 372 610 001 372 606 001 372 606 001 372 610001 369 406 001 369 408 001 372 606 001 369 408

001 312 005 - 001 313 103 001 312 205 001 312 205 001 313 303 - - 001 312 205 001 312 202

7 4,510 7 7 107 4,5 7 4,5

001 367 711 001 367 711001 367 712 001 367 711 001 367 711 001 367 712 001 367 711 001 367 711 001 367 711 -

003 008 026 003 008 000 001 365 014 - 003 008 023 001 365 014- - 003 008 026 003 008 000

001 331 143 001 331 184001 331 143 001 331 160 001 331 160 001 331 143- 001 331 157 001 331 162 -

001 366 207 001 366 216 001 366 202 001 366 207 001 366 207 001 366 202 001 366 207 001 366 216 001 366 207 001 366 610

003 003 528 003 003 447003 003 702 001 366 204 001 366 204 001 366 211 - - 001 366 204 003 006 356

3 1,53 1,5 3 33 1,5 3 1,5

001 366 357 001 366 308001 366 320 001 366 357 001 366 357 001 366 320 001 366 357 001 366 308 001 366 357 001 366 308

001 366 356 001 366 309 001 366 318 001 366 356 001 366 356 001 366 318 001 366 356 001 366 309 001 366 356 001 366 309

0,5 0,110,7 0,21 0,4 0,70,24 0,1 0,4 0,11

Foro 10,0 mm

ZG 1 ZG 1 A ZG 4 ZG 5 ZG 7 ZG 8

Foro 0,5 mm

Foro 1,5 mm

Foro 2,5 mm

Foro 7,0 mm

Foro 3,5 mm

Foro 5,0 mm

Tipo

Foro 1,0 mm

Foro 2,0 mm

Foro 6,0 mm

Foro 3,0 mm

Foro 8,0 mm

Foro 4,0 mm

Foro 1/8“

Foro 3/32“

Chiave per pinza

Foro 1/4“

-

-

-

-

-

N. ordine

-

001 999 932

001 999 996

001 999 999

-

001 999 998001 999 997

---

001 365 806 + spina di

fissaggio002 000 069

001 365 811 + spina di

fissaggio002 000 070

007 899 874(dimensioni

9+11 in kit)


6+8in kit)


11+14in kit)


14+17in kit)

-

-

-

-

--

001 999 992

N. ordine

-

-

001 999 994

001 999 995

001 999 993

001 999 949 -

---

-

001 999 960

001 999 952

-

001 999 951

-

N. ordine

001 999 957

001 999 959

001 999 990

001 999 991

-

001 999 961 001 999 958

001 999 964001 999 965 001 999 970

001 999 871

001 999 988

001 999 986

-

-

-

N. ordine

001 999 989

001 999 987

-

001 999 985

-

--

001 999 983 -

001 999 984

-

-

-

001 999 971

001 999 924

-

N. ordine

001 999 868

001 999 867

001 999 981

001 999 982

001 999 980

001 999 973001 999 972

001 999 979 001 999 978

-

-

-

-

-

-

001 999 975

N. ordine

-

-

001 999 977

-

001 999 976

--

---

solo per dispositivi manuali per macchine ad aria compressa e dispositivi manuali

Misura A[mm]

Misura B[mm]

Misura L[mm]

Manico C[mm]

Numero diordine

001 974 436

001 974 437

001 974 438

35

20

20

25

20

11

110

140

140

4

4

4

Pattino di levigatura

Nastri smeriglio per pattino di levigatura, autoadesivo (unità d’imballaggio 10 pezzi)

Supporto Vario V3

Grana

N. ordine

80 240

001 974 441

120

001 974 440

400

001 974 442001 974 439

Conferisce ordine e sicurezza al luogo di lavoro. L’utensile di alta qualità è “a prova di caduta” appoggiato sul banco dell’officina. Adatto a tutti i dispositivi BIAX, grazie ai manicotti interni adattabili in modo personalizzato.Adatto a:

TVD 3-100/2, T 365/2, TSD 385, T 3-65 S,SRD 3-85/2, SRD 3-85/2D, SVD 3-85/2, SVD 3-85/2D, SRH 3-85/2, SRH 3-85/2D, SVH 3-85/2, SVH 3-85/2D, SRD 3-55/2, SRD 3-55/2 S, SRD 3-55/2 KE,SRD 6-45/2, SRD 6-45/2 SL, SRD 3-45/2,SRH 6-45/2, SRH 6-45/2 SL, SRH 3-45/2,SRD 8-30/2, SARD 830, SBRD 830, SRH 8-30/2, SARH 830, SBRH 830, SVKH 630,SRD 8-30/2 SL, SRD 6-30/2, SRD 3-30/2,SRH 8-30/2 SL, SRH 6-30/2,SRD 8-20/2, SRD 8-20/2 SL,SRH 8-20/2, SRH 8-20/2 SL,SARD 820, SARH 820,SRH 10-15/2, SRH 10-12/2, SRH 8-10

Numero di ordine 007 012 848

Montaggio possibile a seconda delle esigenze.

sospeso

in piedi

Altri prodotti di qualità di BIAXUnità di manutenzione Olio speciale

Innesti rapidi

Boccola a innesto per flessibile

Raccordo filettato a innesto con filettatura esterna

Doppio nipplo

Raccordo filettatoa innesto con filettatura interna

Nipplo riduttore

Blocco distributore con raccordi

Anello di tenuta

Boccola a innesto esterna

pagina 30 pagina 31

N. ordine

Max. Pressione d’esercizio [bar]

Campo di regolazione [bar]

Filettatura di raccordo

Flusso a 6 bar [l/min]

Peso [kg]

001 367 022

0,5-8

R 1/4” R 1/4”

0,83

001 367 024

0,5-10

R 1/4” R 1/2“/R 3/8”

0,81

001 367 023

1010

800

10

550

0,5-10

500

0,5

001 367 045 N. ordine (1,0 l)001 365 665

N. ordine (5,0 l)001 365 605

10

0,5-8

1900

1,9Per utensili ad aria

compressa senza olio

N. ordine

per diametro tubo flessibile

Filettatura di raccordo R 1/4” - R 3/8” - R 1/4” -R 1/4” i R 1/8” - -

001 366 706 001 366 707 001 366 709 001 366 711 001 366 216 001 369 401 001 366 717 001 366 215 001 369 408 001 369 403

- 7- 10 4,5 7- 4,5 4,5 10

N. ordine

per diametro tubo flessibile

N. ordine

N. ordine




-

R 1/8“

R 1/4” x R 1/4”

R 1/8”

R 1/4“ i

R 3/8” x R 1/4”

-

R 1/4“

R 3/8” x R 3/8”

R 1/4”

R 3/8“ i

R 1/2” x R 3/8”

R 3/8”

R 1/4“ i

R 1/4” R 3/8”

-

R 3/8“

R 1/4” x R 1/8”

R 1/4”

R 3/8“ i

R 1/8”

001 366 610 001 366 204001 366 603 001 366 207 001 366 202 001 366 607 001 366 211

4,5

001 367 703

001 367 101

7

001 367 711

001 370 902

7

001 367 710

001 367 102

7

001 367 712

001 370 903

10

001 367 212

001 367 616 001 313 102

10

001 367 706

001 370 901

10

001 367 211

001 312 205

con filettatura interna

con raccordo tubo flessibile

con avvitamento tubo flessibile Fascette per tubo flessibilecon filettatura esterna

RICHIEDI OGGI IL CATALOGO!Basta fare una copia, compilare ed inviare via fax a

Azienda

Referente

Telefono / Fax

Via, n.

CAP, località

E-mail

+49 7043 102-78

Per ulteriori informazioni, richiedere gli altri nostri cataloghi di prodotti:

Avvitatori ad aria compressa

Pezzo

Macchine con albero flessibile

Mandrini di molatura e Utensili per robot

Utensili in metallo duro

Accessori ad alte prestazioni Raschietti elettrici e accessori

Pezzo Pezzo

Pezzo Pezzo

Pezzo Pezzo

Schmid & Wezel GmbH & Co.Maschinenfabrik

Maybachstr. 2D-75433 MaulbronnTel +49 7043 102-0Fax +49 7043 [email protected]

BIAX Italia S.r.I.

Zona IndustrialeVia del Garda 46/NI-38068 Rovereto (TN)Tel +39 (0) 464 433124Fax +39 (0) 464 [email protected]

Schmid & Wezel Hilsbach GmbH & Co.

Breite Str. 38D-74889 Sinsheim-HilsbachTel +49 7260 9133-0Fax +49 7260 [email protected]

BIAX Maschinen GmbH

Industrieplatz 1CH-8212 Neuhausen/RheinfallTel +41 52 6746961Fax +41 52 [email protected]

Schmid & Wezel GmbH & Co.Fabbrica di macchine

Maybachstr. 2D - 75433 MaulbronnTel. +49 7043 102-0Fax +49 7043 [email protected]

DruckluftwerkzeugePneumatic Tools

Outils pneumatiques

Hartmetall-WerkzeugeCarbide Tools

Outils en carbure de tungstène

Biegsame WelleFlexible Shafts

Machines á arbre flexible

FleischereimaschinenMeat Processing MachinesMachines pour l´industrie

de la viande

Filiale italianaDistribution company Italy

Société de distribution en Italy

ISI0

3/20

13

A

rt.-N

r.: 0

01 5

80 3

01

Date post:	30-Aug-2019
Category:	Documents
Upload:	others
View:	3 times
Download:	0 times

SMERIGLIATRICI, LIMATRICI, SBAVATORI - biax-germany.com · Modulo di ordinazione Cataloghi 4 5-6...

Documents