APPUNTAMENTIPOLITICI GUIDA AGLI APPUNTAMENTI DI GENNAIO 2009 Anno IV /n. 32 MENSILE INFORMATIVO DELLA CITTÀ DI FIUME www.rijeka.hr F F I UME UME dentro dentro CULTURA CULTURA APRE IL CINEMA ART, UN PROGETTO CHE ENTUSIASMA APRE IL CINEMA ART, UN PROGETTO CHE ENTUSIASMA GLI APPASSIONATI DEL GENERE GLI APPASSIONATI DEL GENERE SPORT SPORT A FINE GENNAIO TIFEREMO TUTTI INSIEME A FINE GENNAIO TIFEREMO TUTTI INSIEME PER FAR VOLARE BLANKA VLAŠIĆ PER FAR VOLARE BLANKA VLAŠIĆ GRANDI EVENTI GRANDI EVENTI ... E VIA COL CARNEVALE 2009 ... E VIA COL CARNEVALE 2009 INVESTIMENTI INVESTIMENTI LA RETE STRADALE FIUMANA MIGLIORA LA RETE STRADALE FIUMANA MIGLIORA GRAZIE ALLE OBBLIGAZIONI «RIJEKAPROMET» GRAZIE ALLE OBBLIGAZIONI «RIJEKAPROMET»
Transcript
APPUNTAMENTIPOLITICI
GU
IDA
AG
LI A
PP
UN
TAM
EN
TI D
I GE
NN
AIO
20
09
An
no
IV /
n. 32
ME
NS
ILE
IN
FO
RM
AT
IVO
DE
LL
A C
ITT
À D
I F
IUM
E w
ww
.rij
ek
a.h
r
FFIU
ME
UM
Ed
entr
od
entr
o
CULTURACULTURAAPRE IL CINEMA ART, UN PROGETTO CHE ENTUSIASMA APRE IL CINEMA ART, UN PROGETTO CHE ENTUSIASMA GLI APPASSIONATI DEL GENEREGLI APPASSIONATI DEL GENERESPORTSPORTA FINE GENNAIO TIFEREMO TUTTI INSIEME A FINE GENNAIO TIFEREMO TUTTI INSIEME PER FAR VOLARE BLANKA VLAŠIĆPER FAR VOLARE BLANKA VLAŠIĆGRANDI EVENTIGRANDI EVENTI... E VIA COL CARNEVALE 2009... E VIA COL CARNEVALE 2009INVESTIMENTIINVESTIMENTILA RETE STRADALE FIUMANA MIGLIORA LA RETE STRADALE FIUMANA MIGLIORA GRAZIE ALLE OBBLIGAZIONI «RIJEKAPROMET»GRAZIE ALLE OBBLIGAZIONI «RIJEKAPROMET»
2
APPUNTAMENTIPOLITICI
ATTIVITÀMUNICIPALE
ww
w.r
ije
ka
.hr
Apre il cinemprogetto che
�Viviana Ban
CULTURA
Luned
ì, 2
9 d
icem
bre
2008
REALIZZATA L’IDEA DELLA CITTÀ DI DEDICARE UNO SPAZIO ALL’ARTE CINEMATOGRAFICA
on la proiezione del fi lm culto “Ladri di biciclette” di Vittorio De Sica, è stata inaugurata la cineteca cittadina Art-kino (ci-nema art), con sede nell’ex ci-nema Croatia. Un evento mol-
to atteso dagli appassionati del fi lm di qualità che potranno ora godersi la visione di pellico-le del patrimonio cinematografi co nazionale e mondiale, di fi lm professionali e amatoria-li, realizzati da autori fi umani, di proiezioni per bambini, documentari, retrospettive e fi lm giapponesi. Oltre al programma cinematogra-fi co, fi no alla fi ne di dicembre si svolgeranno presentazioni di libri e tavole rotonde che trat-teranno il ruolo del fi lm e del cinema nella vita cittadina.
L’apertura del cinema rappresenta la realiz-zazione di un progetto della Città di Fiume con lo scopo di destinare uno spazio esclusivamen-te al fi lm d’autore. Il programma sarà anche educativo per insegnare alle nuove generazio-ni ad amare questo genere, e dare la possibili-tà agli appassionati di rinfrescare la memoria. Il primo ciclo di fi lm che verranno proposti è stato scelto dal Consiglio culturale per la cine-matografi a della città di Fiume e rappresenta la linea conduttrice anche per il futuro. Fino alla fi ne di dicembre verranno proiettati i fi lm classici croati, come “Tko pjeva zlo ne misli” e “Rondo”, come pure quelli della cinemato-
grafi a mondiale e del ciclo francese “nouvelle vague” (nuova onda). Nell’ambito del cinema ci sarà anche un vano riservato per la proie-zione di fi lm professionali e amatoriali di au-tori fi umani (Šantić, Golić, Ćurković, Modrić, Lukanović, Mustapić), fi lm per bambini, do-cumentari e retrospettive. L’entrata, fi no alla fi ne di dicembre è gratuita. Importante l’ini-ziativa avviata dal dipartimento cittadino alla
cultura, in collaborazione con il Centro nazio-nale audiovisivo e che ha come fi ne principale l’istituzione di una rete di cineteche autonome allo scopo di assicurare le condizioni neces-sarie per lo sviluppo dell’industria cinemato-grafi ca in Croazia. Il tema verrà trattato in una tavola rotonda. Inoltre il dipartimento intende fi rmare un contratto di collaborazione e sov-venzionamento della produzione cinematogra-
fi ca con il Centro. Si tratta di un modello nuo-vo di cofi nanziamento, avviato appunto dal dipartimento cittadino alla cultura per stimo-lare ulteriormente i giovani registi nella rea-lizzazione di cortometraggi, documentari, fi lm d’animazione e sperimentali, girati in città e incentrati su temi cittadini. Lo scopo è di mo-tivare la produzione cinematografi ca a Fiume, promuovendola in questo modo come un cen-tro creativo, una fonte di ispirazione, come una città che, con il suo passato, ma soprattutto con il presente è in grado di offrire temi interessan-ti per girare una pellicola. L’accordo prevede la suddivisione delle spese a metà per i proget-ti cinematografi ci legati alla nostra città.
L’offerta dell’Art-kino verrà arricchita con l’istituzione di un Club che metterà a disposizione letteratura cinematografi ca. Al-l’inizio i libri potranno venir sfogliati soltan-to nel Club. Lo stesso vale per i DVD che ver-ranno messi a disposizione dei soci che po-tranno guardarli sugli schermi dei computer o sul lettore DVD, indipendentemente dalla proiezione nella sala centrale del cinema. Nel Club verranno organizzati pure dibattiti sul-l’arte cinematografi ca, laboratori per bambini e giovani e altri contenuti che avranno lo sco-po di risvegliare l’interesse dei giovani per il cinema d’autore. Il Club sarà anche un salotto per fi losofi , studenti, ovvero per tutti gli ap-passionati del fi lm.
C
APRE IL CINEMA ART, UN PROGETTO CHE
La cineteca cittadina è stata inaugurata con la proiezione dello storico “Ladri di biciclette”, di Vittorio De Sica, massima espressione del neorealismo cinematografico italiano
3
APPUNTAMENTIPOLITICI
ATTIVITÀMUNICIPALEw
ww
.rij
ek
a.h
r
ma art, un e entusiasma
Luned
ì, 2
9 d
icem
bre
2008
ENTUSIASMA GLI APPASSIONATI DEL GENERE
IL PROGRAMMADI DICEMBRE
Fino alla fi ne di dicembre l’entrata all’Art-kino sarà gratuita. Il programma prevede le seguenti proiezioni:
Lunedì, 29 dicembre:16.00 - “La boca del lobo” (La bocca del lupo), di
Francisco Jose Limbardi (1988)18.00 e 20.00 - “Persepolis”, di Vincent Paronnaud e
Marjane Satrapi (2007)
Martedì, 30 dicembre:16.00 - Balseros (I rematori), di Carles Bosh e Josep
Maria Domenech (2002)18.00 - Dot.com, di Luis Galvao Teles (2006)20.00 - Machuca, di Andrés Vood (2004)
Venerdì, 2 gennaio:18.00 - Eu, tu, eles (Io, tu, loro), di Andrucha Wad-
dinton (2008)20.00 - Atras das nuvens (Dietro le nuvole), di Jorge
Queiroga (2007)
APPUNTAMENTIPOLITICI
ATTIVITÀMUNICIPALE
ww
w.r
ije
ka
.hr
A fine gtiferemo
f gf
AP
PU
NTA
ME
NT
I DE
L M
ES
E
l Meeting internazionale “Rijeka 2009” aprirà la stagione del salto in alto fem-minile, una tra le discipline più spet-tacolari per quanto riguarda l’atletica leggera. L’appuntamento è stato inseri-
to uffi cialmente nel calendario della federazione in-ternazionale per il 2009 e così Fiume ospiterà un’al-tra grande manifestazione sportiva, dopo gli Europei di nuoto in vasca corta che si sono svolti tra l’11 e il 14 dicembre.
Manco a dirlo, vi parteciperà Blanka Vlašić, attua-le campionessa mondiale indoor e all’aperto, assolu-ta dominatrice della scena da due anni a questa par-te, con il solo rammarico di non essersi fatta trovare pronta la scorsa estate a Pechino per completare la sua collezione di ori. La stessa Blanka, che era venuta a Fiume per confermare il suo arrivo, ha detto di ave-re ormai smaltito la delusione e che adesso è pronta per affrontare nuove sfi de. Una di queste è la caccia al record mondiale, uno dei più longevi, stabilito ai Mondiali di Roma nel 1987 da Stefka Kostadinova. Da allora nessuna donna è riuscita a superare i 2,09 dell’asticella, ma Blanka in più di un’occasione si è fatta “minacciosa”.
Il 26 gennaio al palasport di Tersatto, alla prima edizione del meeting, troveremo sicuramente Ana Čičerova, medaglia di bronzo a Pechino e una delle rivali di Blanka nelle più importanti competizioni del circuito mondiale. Si tratta di una gara di prim’ordi-ne alla quale parteciperanno dieci tra le migliori atlete mondiali nel salto in alto.
“Siamo nella fase di maggior intensità – ha detto Joško Vlašić, padre e allenatore di Blanka – e a fine gennaio troveremo Blanka in condizioni da dare delle belle soddisfazioni al pubblico fiumano”.
Blanka a Fiume ha già gareggiato, nella catego-ria juniores, ma il suo legame con la città si è conso-lidato, come ricorda il sindaco Obersnel, quando ha preso parte attivamente alla campagna promoziona-le per la candidatura di Fiume ai Giochi del Medi-terraneo. Non è stata un’avventura molto fortunata, come ricorderemo, però Blanka adesso vuole cono-scere e farsi conoscere dal pubblico fiumano.
Dopo Spalato e Zagabria anche il capoluogo quarnerino avrà il piacere di provare l’emozio-ne del grande evento che, come annuncia Luciano Sušanj, presidente della Federatletica croata, vuole diventare tradizionale. In Corso si è potuto cono-scere Blanka con i suoi 1,93 accanto a un’asticella sistemata sui 2,10. In TV tutto sembra diverso, più facile. Lo spettacolo ora sarà disponibile dal vivo in un ambiente come il palasport di Tersatto che sa trasformarsi in una bolgia, in senso buono, quando è necessario accompagnare e sostenere i propri be-niamini. Sarà un concentrato di emozioni, tutto in poche ore. Il club di atletica Kvarner Autotrans si occuperà dell’organizzazione della parte sportiva mentre la municipalità gestirà le attività collatera-li. Visto come sono andate le cose agli Europei di nuoto, non c’è alcun timore per la riuscita dell’ine-dito meeting al quale si attendono altri grandi nomi. Trattandosi della prima gara della stagione, l’ade-sione dipenderà non tanto dagli impegni quanto dal-la preparazione delle atlete.
�Lucio Vidotto
I
MUSEO DI MARINERIA E DI STORIA DEL LITO-RALE CROATO – Piazza dei musei (Muzejski trg) 1 – “I presepi del mondo” (foto), mostra (resta in al-lestimento fi no al 31 gennaio).
Mostra permanente di antichi volumi del fondo musea-le; mostra memoriale su Franjo Kresnik; mostra et-nografi ca; mostra di armi antiche; galleria museale.
Orario di visite durante la settimana: dal martedì al ve-nerdì dalle 9 alle 16; il sabato dalle 9 alle 13. Chiuso la domenica e nei giorni festivi.
GALLERIA D’ARTE MODERNA E CONTEMPO-RANEA – 17.ma mostra internazionale del disegno e del disegno d’animazione (foto) – (resta in allesti-mento fi no al 17 febbraio)
MUSEO DI STORIA E DI SCIENZE NATURALI – Passaggio Lorenzo (Lorencov prolaz) 1 – Mo-stra permanente “Il giardino botanico del museo di storia e di scienze naturali”; “Il passato geologi-co dell’Adriatico”; “Gli invertebrati dell’Adriatico”; “Squali e razze”; “Uccelli e mammiferi del territorio fi umano”; “Rettili e anfi bi del territorio fi umano”; “Insetti del territorio fi umano”. Orario di visite: dal lunedì al sabato dalle 9 alle 19. La domenica dalle 9 alle 15.
CATTEDRALE DI SAN VITO – Piazza Grivica – Mo-stra permanente “Il patrimonio dei gesuiti a Fiume” (visitabile a richiesta ogni martedì e venerdì fi no a mezzogiorno)
GALLERIA DEL CASTELLO DI TERSATTO – Si può visitare ogni giorno dalle 10 alle 13 e dalle 18 alle 21
MUSEO DEL SANTUARIO DI TERSATTO – Piazza dei Frangepani (Frankopanski trg) 12 – Mostra per-manente: “I tesori del convento francescano di Ter-satto” – Mostra dei doni votivi
RETRO COMPUTER CLUB PEEK & POKE: MU-SEO DEI COMPUTER – Via Ivan Grohovac 2 – Mostra e Net corner con accesso a internet di un’ora incluso nel costo del biglietto. Prezzo d’entrata: 10 kune – Orario: dalle ore 10 alle ore 20
Fino al 31 gennaioSALA DI LETTURA IN CORSO – “4”, mostra di la-
vori dei giovani artisti Saša Furlan, Ivo Matošić, Mi-rela Peterlić e Vanja Tataj
MUSEO CIVICO – Piazza dei musei (Muzejski trg) 1 – “Azioni storiche di Fiume e di Sušak”, mostra (re-sta in allestimento fi no al 21 febbraio)
“’Merika”, mostra sull’emigrazione dall’Europa centra-le in America 1880 – 1914 (resta in allestimento fi no al 28 febbraio)
Orario di visite durante la settimana: dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19; il sabato dalle 10 alle 13. Chiuso la domenica e nei giorni festivi.
1 gennaioGiornata mondiale della pace2 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFANZIA
STRIBOR – Matinée di fi lm natalizi : Babbo Natale e il tamburo magico (alle ore 10)
BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE ZAMET – Ma-tinée di fi lm natalizi : Babbo Natale (alle ore 10)
3 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFANZIA
STRIBOR – Matinée di fi lm natalizi : Il pupazzo di neve Frosty (alle ore 10)
5 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFANZIA
STRIBOR – Torneo di Boggle, per bambini dagli 8 ai 10 e dagli 11 ai 14 anni (fi no al 10 gennaio); Ma-tinée di fi lm natalizi : L’orsetto Winnie detto Pooh (alle ore 10)
BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE DRENOVA – Tor-neo di Boggle, per bambini dagli 8 ai 10 e dagli 11 ai 14 anni (fi no al 10 gennaio)
BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE ZAMET – Gio-chi di società: “Parola su parola” (alle ore 10), “Non t’arrabbiare” (alle ore 11); Matinée di fi lm natalizi : Avventure di Natale (alle ore 10)
6 gennaioEpifania
DOPO GLI EUROPEI DI NUOTO IN VASCA CORTA, FIUME OSP
Luned
ì, 2
9 d
icem
bre
2008
A FINE GENNAIO TIFEREMO TUTTI INSIE
GRANDI EVENTI SPORTIVI
Blanka Vlašić a Fiume
4
APPUNTAMENTIPOLITICI
ATTIVITÀMUNICIPALEw
ww
.rij
ek
a.h
r
gennaio o tutti in-g
AP
PU
NTA
ME
NT
I DE
L M
ES
E7 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFAN-
ZIA STRIBOR – Piccoli artigiani, laboratorio arti-stico per bambini dai 9 anni in su (dalle ore 17 alle ore 19); Matinée di fi lm natalizi : Il treno nella neve (alle ore 10)
BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE TORRETTA – Psst... si legge, laboratorio di lettura per l’infanzia (alle ore 18)
GALLERIA D’ARTE MODERNA E CONTEMPO-RANEA – 17.ma mostra internazionale del dise-gno: visita guidata con il curatore Vanja Hraste (alle ore 19)
8 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFAN-
ZIA STRIBOR – Prime parole, laboratorio di italia-no (alle ore 18); Matinée di fi lm natalizi : Il lupo so-litario (alle ore 10)
GALLERIA JURAJ KLOVIĆ – Mostra di un solo giorno: Karlo Došen – Come l’inferno I (apertura alle ore 20)
GALLERIA KORTIL – Mostra personale dell’arti-sta capodistriano Marko Juratovec (apertura alle ore 20)
TEATRO “IVAN DE ZAJC” – Alexandre Dumas fi -glio: “La signora delle camelie”, biglietti in libera vendita e abbonamenti G1 (alle ore 19.30)
PICCOLO SALONE IN CORSO – Regina Pessoa, mostra di disegni originali del fi lm “Storia tragica con lieto fi ne’’ (apertura alle ore 19); resta in allesti-mento fi no al 29 gennaio)
9 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFAN-
ZIA STRIBOR – Laboratorio di fantasia e di scrittu-ra creativa per giovani dai15 ai 19 anni (alle ore 18); Matinée di fi lm natalizi : Zanna Bianca (alle ore 10)
BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE ZAMET – Psst... si legge, laboratorio di lettura per l’infanzia (alle ore 18)
TEATRO “IVAN DE ZAJC” – Alexandre Dumas fi -glio: “La signora delle camelie”, biglietti in libera vendita E ABBONAMENTI G2 (alle ore 19.30)
10 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFANZIA
STRIBOR – Matinée di fi lm natalizi : L’era glacia-le (alle ore 10)
TEATRO “IVAN DE ZAJC” – Alexandre Dumas fi -glio: “La signora delle camelie”, biglietti in libera vendita e abbonamenti SP (alle ore 19.30)
CENTRO ARTISTICO CULTURALE “KALVARIJA” – “Petar Petru plete pod”, spettacolo degli attori dei corsi di recitazione del Ri Teatar (u 20 h)
11 gennaio CENTRO ARTISTICO CULTURALE “KALVARIJA”
– “Petar Petru plete pod”, spettacolo degli attori dei corsi di recitazione del Ri Teatar (u 20 h)
12 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE DRENOVA –
Psst... si legge, laboratorio di lettura per l’infanzia (alle ore 18)
13 gennaioGiornata mondiale per il dialogo tra religioni e omo-
sessualitàBIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFANZIA
STRIBOR – Laboratorio di fantasia e di scrittura creativa per ragazzi dagli 11 ai 14 anni; Playschool, laboratorio di lingua inglese (alle ore 18)
BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE DRENOVA – In-contro del gruppo di lettura (alle ore 18)
CASA DELLA CULTURA CROATA DI SUŠAK – Isaac Bashevis Singer: “Tajbele ed il suo demone”, (alle ore 19.30)
TEATRO “IVAN DE ZAJC” – Concerto sinfonico del-la Filarmonica fi umana – Serata dedicata al roman-ticismo russo – biglietti in libera vendita e abbona-menti KP (alle ore 20)
14 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE ZAMET – Psst...
si legge, laboratorio di lettura per l’infanzia (alle ore 18)
BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFAN-ZIA STRIBOR – Piccoli artigiani, laboratorio arti-stico per bambini dai 9 anni in su (dalle ore 17 alle ore 19)
GALLERIA D’ARTE MODERNA E CONTEMPO-RANEA – 17.ma mostra internazionale del dise-gno: visita guidata con il pedagogo Milica Đilas (alle ore 18.30)
15 gennaio CINEMA ART CROATIA – William Kentridge: Nove
fi lm su Soho Eckstein (alle ore 18 e alle ore 20)BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFAN-
ZIA STRIBOR – Prime parole, laboratorio di ita-liano (alle ore 18)
TEATRO DEI BURATTINI – Branko Ćopić: “La ca-setta del riccio”, spettacolo aperto alla cittadinanza (alle ore 18)
TEATRO “IVAN DE ZAJC” – William Shakespeare: “La bisbetica domata”, commedia, biglietti in libera vendita e abbonamenti M1a (alle ore 19.30)
16 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFAN-
ZIA STRIBOR – Laboratorio di fantasia e di scrittu-ra creativa per giovani dai 15 ai 19 anni (alle ore 18); La casetta fatata, Gruppo di lettura per bambini dagli 8 agli 11 anni (alle ore 18)
BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE ZAMET – Psst... si legge, laboratorio di lettura per l’infanzia (alle ore 18)
PITA UN’ALTRA GRANDE MANIFESTAZIONE SPORTIVA
Luned
ì, 2
9 d
icem
bre
2008
5
ME PER FAR VOLARE BLANKA VLAŠIĆ
AP
PU
NT
AM
EN
TI
DE
L M
ES
E
ww
w.r
ije
ka
.hr
L
FILODRAMMATICA – Il mito di re Artù, conferenza con proiezioni (alle ore 19.30)
SOCIETÀ “FRANCUSKA ALIJANSA” – “Paris, la visite privée de la ville lumière”, ciclo di documen-tari su Parigi in lingua francese (alle ore 19)
TEATRO DEI BURATTINI – Branko Ćopić: “La ca-setta del riccio”, spettacolo aperto alla cittadinanza (alle ore 18)
TEATRO “IVAN DE ZAJC” – William Shakespeare: “La bisbetica domata”, commedia, biglietti in libera vendita e abbonamenti M1b (alle ore 19.30)
17 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFANZIA
STRIBOR – Book cafe “La tarma”, gruppo di lettura per teen-ager (alle ore 11); Psst... si legge, laborato-rio di lettura per l’infanzia (alle ore 18)
(alle ore 11)TEATRO DEI BURATTINI – Branko Ćopić: “La caset-
ta del riccio”, spettacolo aperto alla cittadinanza(alle ore 11)
TEATRO “IVAN DE ZAJC” – William Shakespeare: “La bisbetica domata”, commedia, biglietti in libera vendita (alle ore 19.30)
CENTRO ARTISTICO CULTURALE “KALVARIJA” – Laboratorio di recitazione
18 gennaio CENTRO ARTISTICO CULTURALE “KALVARIJA”
– Laboratorio di recitazione; iscrizioni ai corsi di re-citazione (alle ore 15)
19 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFANZIA
STRIBOR – “Ča? Ča? Ča?”, incontri di lettura in dialetto ciacavo(alle ore 18)
BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE DRENOVA– Psst... si legge, laboratorio di lettura per l’infanzia (alle ore 18)
TEATRO “IVAN DE ZAJC” – William Shakespeare: “La bisbetica domata”, commedia, biglietti in libera vendita e abbonamenti M1c (alle ore 19.30)
20 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFANZIA
STRIBOR – Laboratorio di fantasia e di scrittura creativa per ragazzi dagli 11 ai 14 anni; Playschool, laboratorio di lingua inglese (alle ore 18)
21 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFAN-
ZIA STRIBOR – Piccoli artigiani, laboratorio arti-stico per bambini dai 9 anni in su (dalle ore 17 alle ore 19)
BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE TORRETTA – Psst... si legge, laboratorio di lettura per l’infanzia (alle ore 18)
TEATRO “IVAN DE ZAJC” – Giuseppe Verdi: “Mac-beth”, opera, biglietti in libera vendita e abbonamen-ti G2 (alle ore 19.30)
GALLERIA D’ARTE MODERNA E CONTEMPO-RANEA – 17.ma mostra internazionale del disegno e del disegno d’animazione –
GALLERIA D’ARTE MODERNA E CONTEMPO-RANEA – 17.ma mostra internazionale del disegno: visita guidata con il pedagogo Milica Đilas (alle ore 18.30)
ASSOCIAZIONE “NOVA AKROPOLA” – “L’avven-tura della fi losofi a”, ciclo di conferenze
22 gennaio CINEMA ART CROATIA – William Kentridge: Nove
fi lm su Soho Eckstein (alle ore 18 e alle ore 20) (alle ore 18 e alle ore 20)
BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFAN-ZIA STRIBOR – Prime parole, laboratorio di italia-no (alle ore 18)
TEATRO DEI BURATTINI – Branko Ćopić: “La ca-setta del riccio”, spettacolo aperto alla cittadinanza (alle ore 18)
TEATRO “IVAN DE ZAJC” – Giuseppe Verdi: “Mac-beth”, opera, biglietti in libera vendita e abbonamen-ti G3 (alle ore 19.30)
23 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFAN-
ZIA STRIBOR – Laboratorio di fantasia e di scrittu-ra creativa per giovani dai 15 ai 19 anni (alle ore 18)
BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE ZAMET – Psst... si legge, laboratorio di lettura per l’infanzia (alle ore 18)
SOCIETÀ “FRANCUSKA ALIJANSA” – “Clin d’oe-il parisien”, ciclo di documentari su Parigi in lingua francese (alle ore 19)
TEATRO DEI BURATTINI – Branko Ćopić: “La ca-setta del riccio”, spettacolo aperto alla cittadinanza (alle ore 18)
24 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFANZIA
STRIBOR – Psst... si legge, laboratorio di lettura per l’infanzia (alle ore 11)
TEATRO DEI BURATTINI – Branko Ćopić: “La ca-setta del riccio”, spettacolo aperto alla cittadinanza (alle ore 11)
TEATRO “IVAN DE ZAJC” – Giuseppe Verdi: “Mac-beth”, opera, biglietti in libera vendita e abbonamen-ti PP (alle ore 19.30)
CENTRO ARTISTICO CULTURALE “KALVA-RIJA” – Ballo in maschera per l’infanzia (dalle ore 17 alle ore 20)
25 gennaio CENTRO ARTISTICO CULTURALE “KALVARIJA”
– Iscrizioni ai corsi di recitazione (alle ore 15); Ballo in maschera per l’infanzia (dalle ore 17 alle ore 20)
26 gennaioGiornata mondiale di azione contro la guerra e il li-
berismo
Luned
ì, 2
9 d
icem
bre
2008
e strade strette e sem-pre più transitate del centro, ma anche del-l'immediata periferia, rappresentano uno dei
maggiori disagi per la circolazio-ne del traffi co nel capoluogo quar-nerino. Nel tentativo di trovare un rimedio alla caotica situazione nel traffi co, la Città di Fiume ha pro-mosso in questi ultimi anni nume-rose iniziative volte a dotare fi nal-mente Fiume di una rete stradale moderna e funzionale. In questo contesto uno dei progetti più signi-fi cativi è stato presentato nei gior-ni scorsi e riguarda la realizzazio-ne di tre importanti arterie stradali: la Rujevica – Marinići (Ž 5025), la GSP 233 a Srdoči e l’ultimazione della via Giovanni Paolo II, in pie-no centro. Nella realizzazione delle tre vie citate saranno investiti circa 34 milioni di kune. I fondi per l’am-pliamento della rete viaria del ca-poluogo quarnerino sono stati as-sicurati con l’emissione delle ob-bligazioni della municipalizzata "Rijekapromet". La società com-
merciale, controllata dalla Città di Fiume, ha titoli di risparmio per un valore che è di poco inferiore ai 200 milioni di kune. I proventi della vendita dei bond saranno in-teramente destinati alla costruzio-ne e alla manutenzione di strade, parcheggi e autorimesse. I bond della "Rijekapromet" che è stata la prima municipalizzata a ricorre-re a questa forma di fi nanziamen-to delle opere pubbliche, scadono nel 2018.“Ora posso dirlo. Abbiamo fatto benissimo a procedere con l’emis-sione dei bond della 'Rijekapro-met' all’inizio dell’anno. Consi-derata la crisi, che sta già colpen-do i mercati fi nanziari, temo che nel 2009 sarebbe stato molto più diffi cile ottenere i mezzi dei qua-li abbiamo bisogno per realizza-re i progetti infrastrutturali di cui ha bisogno la nostra città” – ha dichiarato a proposito il sindaco Vojko Obersnel.I contratti che prevedono il fi nan-ziamento della costruzione delle tre arterie stradali sono stati sot-toscritti dal sindaco, da Nikola
Modrić, direttore della "Rijeka-promet" e dai dirigenti delle im-prese edili GP Krk e "Osijek Ko-teks".
Via Giovanni Paolo II
I lavori di completamento di via Giovanni Paolo II (80 metri di strada), che collegherà via Ciotta a via Barčić, favorendo oltremo-do la circolazione del traffi co tra il rione di Braida e quello del cen-tro storico, inizieranno tra giorni. La prima fase dei lavori prevede la demolizione dei vecchi garage dell’"Autotrans", al cui posto sarà costruito un moderno autosilo che potrà accogliere oltre 300 automo-bili. Le maestranze della "Osijek Koteks" dovranno completare i la-vori, del valore di 7,64 milioni di kune, entro nove mesi.
La «tangenziale»
di ViškovoLa seconda arteria che sarà co-struita è la Rujevica – Marinići (la regionale Ž 5025): una strada a quattro corsie del costo di circa 10,5 milioni di kune, che colleghe-
�Krsto Babić
6
LA RETE STRADALE FIUMANA MIGLIORA G
ppena un attimo per ripren-dersi dalle feste di fi ne anno e in città si inizierà a respirare aria di Carnevale. L'ente tu-ristico cittadino ha già prepa-
rato il programma del Carnevale 2009 che avrà inizio il 17 gennaio e terminerà con l'alzaban-diera a Crimea e terminerà il 25 febbraio quan-do Messer Carnevale verrà messo al rogo. Pro-gramma ricco, ma nessuna novità di rilievo per questa 26.esima edizione, molto più lunga di quella dell'anno scorso e di conseguenza molto più costosa. Tanti gli avvenimenti in program-ma. Tra i più importanti la sfi lata internaziona-le che si svolgerà domenica, 22 febbraio, e che tradizionalmente attraverserà tutto il centro cit-tadino. La sfi lata dei bambini è fi ssata per saba-to, 14 febbraio.
Il 17 gennaio, a Crimea si svolgerà la ceri-monia dell'alzabandiera, con la quale verrà uf-fi cialmente aperto il Carnevale fi umano. Il 23 gennaio prevista l'elezione della reginetta del Carnevale con la tradizionale consegna delle
chiavi alle maschere da parte del sindaco. Saba-to, 31 gennaio sulla scalinata dell'albergo Bona-via si svolgerà la carnival snowboard session. Il 13 febbraio, il salone delle feste della Comunità degli Italiani di Fiume ospiterà la nona edizio-ne del Ballo degli ottani, che precede il tradi-zionale rally mascherato Pariz-Bakar. Venerdì, 20 febbraio, in Corso, un altro tradizionale ap-puntamento: la maratona di Radio Fiume, men-tre sabato, 21 e domenica 22 febbraio, sul molo Carolina la fi umana, il Carnival Party. Sempre sabato, 21 febbraio, pigiama party nel caffè bar "Iskra", mentre in mattinata in Corso, grande festa con la terza edizione della "Minestra in maschera". In serata un tuffo nel passato con il Gran ballo umanitario di Carnevale, nei bellis-simi saloni del Palazzo del governo.
Naturalmente tutti i sabati del periodo di Carnevale si svolgeranno balli mascherati in città e nel circondario. In programma i tradi-zionali veglioni in maschera per adulti e per bambini anche alla Comunità degli Italiani di Fiume. (vb)
A
INVESTIMENTI
... E VIA COL CARNEVALE 2009
DAL 17 GENNAIO
Luned
ì, 2
9 d
icem
bre
2008
ww
w.r
ije
ka
.hr
«DentroFiume», guida agli eventi della Città di Fiume, è un inserto gratuito che la Città di Fiume pubblica con scadenza regolare mensile, in collaborazione con la casa giornalistico - editoriale «EDIT» e con il quotidiano «La Voce del popolo». Esce in edicola in allegato al quotidiano «La Voce del popolo» l’ultimo giovedì del mese.
Coeditori: Città di Fiume ed Ente giornalistico - editoriale «EDIT»
Progetto editoriale: Errol SuperinaCaporedattore responsabile: Errol SuperinaCoordinatori responsabili per la Città di Fiume: Doris Šajn e Dijana JelušićRedattore esecutivo: Roberto PaliscaArt director: Daria Vlahov HorvatRealizzazione grafica: Daria Vlahov HorvatRedattore grafico: Annamaria Picco Collaboratori: Viviana Ban, Krsto Babić, Lucio Vidotto e Ivor HreljanovićIndirizzo e mail: [email protected]
7
RAZIE ALLE OBBLIGAZIONI «RIJEKAPROMET»
rà via Antun Barac, nella parte alta del quartiere di Toretta, alla zona di Viškovo. In questo caso i lavori di costruzione saranno affi dati al-l'edile GP Krk. Questa viabile sarà anche la strada d'accesso al futuro svincolo della tangenziale di Ruje-
vica. La società di costruzioni do-vrà ultimarla entro cinque mesi.La terza viabile pianifi cata è la 233 che sarà costruita a Srdoči. Alleggerirà di molto lo scorrimen-to del traffi co tra Fiume e Castua ma sarà anche in funzione del fu-
turo terminal degli autobus urbani ed extraurbani che la Città intende costruire a Srdoči. Anche in questo caso, tempo un anno, i lavori, del valore di oltre 9,5 milioni di kune, saranno eseguiti dalla "Osijek Ko-teks".
AP
PU
NT
AM
EN
TI
DE
L M
ES
EBIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE DRENOVA – Psst... si legge, laboratorio di lettura per l’infanzia (alle ore 18)
TEATRO “IVAN DE ZAJC” – “Turbo–folk”, progetto d’autore di Oliver Frljić, scena dello Zajc off, bigliet-ti in libera vendita (alle ore 19.30)
27 gennaioGiornata della memoria per l’olocausto degli ebreiBIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFANZIA
STRIBOR – Laboratorio di fantasia e di scrittura creativa per ragazzi dagli 11 ai 14 anni; Playschool, laboratorio di lingua inglese (alle ore 18)
CASA DELLA CULTURA CROATA DI SUŠAK – “In-corporazione”, spettacolo del regista e coreografo Žak Valenta (alle ore 19.30)
TEATRO “IVAN DE ZAJC” – “Turbo–folk”, progetto d’autore di Oliver Frljić, scena dello Zajc off, bigliet-ti in libera vendita (alle ore 19.30)
28 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFANZIA
STRIBOR – Piccoli artigiani, laboratorio artistico per bambini dai 9 anni in su (dalle ore 17 alle ore 19)
BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE TORRETTA – Psst... si legge, laboratorio di lettura per l’infanzia (alle ore 18)
CASA DELLA CULTURA CROATA DI SUŠAK – “In-corporazione”, spettacolo del regista e coreografo Žak Valenta (alle ore 19.30)
TEATRO “IVAN DE ZAJC” – “Turbo–folk”, proget-to d’autore di Oliver Frljić, scena dello Zajc off, bi-glietti in libera vendita e abbonamenti G2/1 (alle ore 19.30)
GALLERIA D’ARTE MODERNA E CONTEMPO-RANEA – 17.ma mostra internazionale del disegno: visita guidata con il pedagogo Milica Đilas (alle ore 18.30)
29 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFANZIA
STRIBOR – Prime parole, laboratorio di italiano (alle ore 18)
TEATRO “IVAN DE ZAJC” – “Turbo–folk”, proget-to d’autore di Oliver Frljić, scena dello Zajc off, bi-glietti in libera vendita e abbonamenti G2/2 (alle ore 19.30)
CLUB DEI SUSSACIANI – Kalmikija, terra di buddi-smo e del gioco degli scacchi, conferenza di Zoran Krema (alle ore 19)
30 gennaioBIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFANZIA
STRIBOR – Laboratorio di fantasia e di scrittura creativa per ragazzi dai 15 ai 19 anni (alle ore 18)
BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE ZAMET – Psst... si legge, laboratorio di lettura per l’infanzia (alle ore 18)
SOCIETÀ “FRANCUSKA ALIJANSA” – “Ponts de Paris”, ciclo di documentari su Parigi in lingua fran-cese (alle ore 19)
TEATRO “IVAN DE ZAJC” – “Turbo–folk”, proget-to d’autore di Oliver Frljić, scena dello Zajc off, bi-glietti in libera vendita e abbonamenti G2/3 (alle ore 19.30)
CENTRO ARTISTICO CULTURALE “KALVARIJA” – “Kuc kuc cabaret”, spettacolo del Ri Teatar (alle ore 21)
GALLERIA D’ARTE MODERNA E CONTEM-PORANEA – Notte dei musei: Daniel Šuljić, im-provvisazioni d’animazione dal vivo (dalle ore 20 all’1)
PMR – Notte dei musei: “Farfalle notturne e pipistrelli”, conferenza di Mladen Kučinić e Marin Grgurev; mo-stra di Buga Berković; esibizione del gruppo “Atmo-spheric” (dalle ore 9 all’1)
TEATRO FENICE – Concerto per i giovani, biglietti in libera vendita e abbonamenti M2b (alle ore 19)
31 gennaio BIBLIOTECA CIVICA, SEZIONE PER L’INFANZIA
STRIBOR – Psst... si legge, laboratorio di lettura per l’infanzia (alle ore 11)
TEATRO “IVAN DE ZAJC” – “Turbo–folk”, progetto d’autore di Oliver Frljić, scena dello Zajc off, bigliet-ti in libera vendita (alle ore 19.30)
CENTRO ARTISTICO CULTURALE “KALVARIJA” – Ballo in maschera per l’infanzia (dalle ore 17 alle ore 20)
La redazione non si assume responsabilità per eventuali modifi che del programma
8
APPUNTAMENTIPOLITICI
ATTIVITÀMUNICIPALE
ww
w.r
ije
ka
.hr
Luned
ì, 2
9 d
icem
bre
2008
Servizio informazioni sugli orari delle linee: Tel: 33 30 10Indirizzo web: www.autotrolej.hr
NOLEGGIO AUTOMOBILI
“Budget”, Piazza della Repubblica 8/a Tel: 21 47 42“Avis Thrifty - Dollar”, Riva 22 Tel: 33 79 17 oppure 32 59 00Indirizzo web: www.subrosa.hr“Hertz”, Riva 6 Tel: 31 10 98Indirizzo web: www.hertz.hr“Europcar”, Piazza della Repubblica 9, Tel: 33 72 82“Uni Rent”, Via Pomerio 10/a Tel: 21 37 65
DISTRIBUTORI DI BENZINA aperti 24 ore su 24
“Ina” - Stazione di servizio rione Mlaca Tel: 67 22 31“Omv” - Stazione di servizio rione Mlaca Tel: 67 29 79“Ina” - Stazione di servizio rione Scoglietto Tel: 33 58 83“Omv” - Stazione di servizio Tangenziale nord Tel: 22 5070“Omv” - Stazione di servizio Tangenziale sud Tel: 22 50 56
Consolato Generale d’Italia, Riva 16 Tel: 35 52 00Consolato della Repubblica d’Ungheria, Riva Bodoli 1 Tel: 21 34 94 Consolato della Repubblica d’Austria, Via Stipan Konzul Istranin 2 Tel: 33 85 54 Consolato del Regno di Danimarca, Via Spalato - Splitska 2 Tel: 21 25 22 Consolato del Regno di Norvegia, Via Martiti antifascisti 2 Tel: 33 58 27Consolato del Regno di Svezia, Riva 10 Tel: 21 22 87Consolato della Repubblica del Cile, Piazza Ivan Kobler 2 Tel:78 05 00Consolato generale della Repubblica di Serbia Via Erasmo Barčić 9 Tel: 33 74 20 Consolato del Regno dei Paesi Bassi, Via 9 Settembre - 9. rujna 11, Abbazia: Tel: 27 19 77
OSPEDALI
Centro clinico ospedaliero di Fiume Tel: 65 81 11– Ospedale di Fiume, Viale Krešimir 42 Tel: 40 71 11– Ospedale di Sušak, Via T. Strižić 3 Tel: 65 91 11– Ospedale pediatrico di Costabella, Via dell’Istria Tel: 65 91 11Ambulatorio medico di servizio, Via Cambieri 7 Tel: 33 55 88Ambulatorio dentistico di servizio, Via Cambieri 7 Tel: 33 55 88Clinica di maternità: Tel: 33 82 87Ambulatorio per interventi d’urgenza: Tel: 21 84 07 o 40 74 00
Indirizzo web: www.croatiaairlines.hr“Air Adriatic”, Riva 8 Tel: 32 54 25Orario di lavoro: dalle ore 8 alle ore 16 dal lunedì al venerdìIndirizzo e mail: [email protected] “Generalturist”, Piazza della 128ma Brigata croata 8/a Tel: 21 29 00Orario di lavoro: ogni giorno dalle ore 8 alle ore 19 e il sabato dalle ore 8 alle ore 13Indirizzo e mail: [email protected] “Jadroagent”, Piazza Ivan Kobler 2 Tel: 21 12 76Orario di lavoro: ogni giorno dalle ore 8 alle ore 16 e il sabato dalle ore 8 alle ore 13“Marine Air”, Riva 16 Tel: 33 46 64Indirizzo e-mail: [email protected]“Medmar”, Via Dolac 3, Tel: 21 47 23 oppure 21 23 79Orario di lavoro: ogni giorno dalle ore 8 alle ore 17 e il sabato dalle ore 9 alle ore 12Indirizzo e-mail: [email protected]“RI-AK Tours”, Riva 8 Tel: 21 45 97 oppure 21 45 61Orario di lavoro: ogni giorno dalle ore 8 alle ore 16 e il sabato dalle ore 9 alle ore 13Indirizzo e mail: [email protected]
Ostello giovanile “Rijeka”, Viale della XIII divisione 23 Tel: 40 64 20 Fax: 40 64 21
Indirizzo web: www.hfhs.hr Indirizzo e-mail: [email protected]à di corso breve, Via Vukovar 58/IV Tel: 32 13 00Indirizzo web: www.veleri.hr Indirizzo e-mail: [email protected] studentesco “Ivan Goran Kovačić”Via Čandek 4 Tel: 67 24 22Ristorante Tel: 67 24 22Ristorante per studenti “Index”, Viale Krešimir 18, Tel: 21 34 73Consultorio studentesco, P.zza I. Klobučarić 1 Tel: 31 52 25Biblioteca universitaria, Dolac 1, Tel: 33 69 11AIESEC, Via I. Filipović 4 Tel: 35 51 87 Indirizzo web: www.aiesec.org Indirizzo e mail: [email protected]
DENTROFIUME ANZIANI
Associazione dei pensionati, Via della ruota 5 Tel: 21 21 09Casa dell’anziano di Cantrida Via Đ. Catti 6 Tel: 61 21 00 oppure 61 21 10Indirizzo e-mail: [email protected] di assistenza a domicilio, Via N. Car 7 Tel: 34 10 87Orario di lavoro dalle ore 7 alle ore 21Indirizzo e-mail: [email protected] pasti in casa, Via N. Car 7 Tel: 34 10 87Orario di lavoro dalle ore 7 alle ore 15Numero verde (servizio di soccorso e assistenza anziani in casa)In funzione 24 ore su 24, Via N. Car 7, Tel: 34 13 60Servizio trasporto utenti, Via N. Car 7 Tel: 34 10 87Orario di lavoro dalle ore 7 alle ore 15Consultorio per pensionati e anziani, Via della ruota 5 Tel: 21 21 09Assistenza anziani della “Caritas”, Via Tiziano 11 Tel: 51 14 43CLUB DEGLI ANZIANI“Belvedere”, Salita I. Tomèe 8/a Tel: 51 38 25Orario dalle 7,30 alle 19,30“Potok”, Via J. K. Jeretov 4/a Tel: 34 10 92Orario dalle 12 alle 19“Pećine”, Via J.P. Kamov 65/a Tel: 43 62 94Orario dalle 12 alle 20“Bulevard”, Viale I. G. Kovačić 12 Tel: 42 36 62Orario dalle 15 alle 19,30“Zamet”, Via P. Jurčić 24/a Tel: 26 49 03“Vežica”, Via dott. Z.Kučić 9 Tel: 41 11 55“Centar”, Via della ruota 5 Tel: 21 21 09“Škurinje”, Via dei martiri di Valscurigne 36 Tel: 26 72 38
INF
OR
MA
ZIO
NI
SE
RV
IZI
NUMERI DI SOCCORSO E URGENZE
Polizia 92Vigili del fuoco 93Pronto Soccorso 94 oppure 67 29 92Soccorso su strada – HAK Autoclub “Rijeka” 987Centro regionale allertamento 112Polizia stradale 33 55 21Questura 43 03 33Soccorso in mare 9155Servizio di soccorso alpino 091 72 10 000Guardie comunali 0800 51 00Servizio meteorologico e situazione strade 060 52 05 20Capitaneria di porto 21 40 31
COMUNITÀ TURISTICA DELLA CITTÀ DI FIUME
CITTÀ DI FIUME
Indirizzo web: www.rijeka.hr Tel. centralino : 20 93 33Uffi cio del sindaco: Tel: 20 95 27 Fax: 33 40 08Indirizzo e mail: [email protected] cio municipale: Tel: 20 95 24Dipartimento municipale per lo sviluppo, l’urbanistica, l’ecologia e la gestione del territorio: Tel: 20 94 50Dipartimento municipale per gli affari comunali:
Tel: 20 93 80Dipartimento municipale per l’imprenditoria:
Tel: 20 95 90Dipartimento municipale per l’educazionee l’istruzione: Tel: 20 95 72Dipartimento municipale per la sanità e l’assistenza sociale: Tel: 20 96 26Dipartimento municipale per la cultura: Tel: 20 95 55Dipartimento municipale per lo sport e la cultura tecnica: Tel: 20 96 02Dipartimento municipale per le fi nanze: Tel: 20 94 70Istituto per le attività informatiche: Tel: 20 96 34
RI INFO – Centro informativo della Città di Fiume Tel: 20 96 91 Fax: 20 96 92
Tel: 32 58 55 oppure 33 65 79Indirizzo web: www.scri.hr Indirizzo e-mail: [email protected]à di corso breve, Via Vukovar 58/IV Tel: 32 13 00Indirizzo web: www.veleri.hr Indirizzo e-mail: [email protected]
ENTI E ISTITUZIONI DELLA MINORANZA ITALIANA
ALTRI SERVIZI
Mercati centrali: Tel: 21 39 64Mercati in Braida: Tel: 33 35 39Azienda municipale nettezza urbana “Čistoća”: Tel: 22 65 85s.r.l., Via Dolac 14Discarica immondizie di Marinići: Tel: 25 65 85Servizi di turno: Tel: 22 65 85Azienda municipale “Energo” (gas e riscaldamento) Tel:35 30 06s.r.l., Via Dolac 14 Servizi di turno: Tel: 34 31 22Azienda municipale “Vodovod i kanalizacija”(Acquedotti e canalizzazione), Dolac 14 Tel: 35 32 22“Elektroprimorje”, Via V. C. Emin 2 Tel: 20 41 11Parcheggi “Rijeka promet” s.r.l., Riva Bodoli 3/II Tel: 32 01 70Informazioni (centralino automatico) Tel: 060 10 21 02I servizi mantengono orario dalle ore 7 alle ore 20Il parcheggio si può pagare anche tramite telefono cellulare con l’invio di messaggi sms ai numeri 8510 (Zona 0), 8511 (Zona 1) e 8512 (Zona 2) Servizio rimozione vetture tramite carro attrezzi Brajdica s.n. Tel: 37 73 40Esclusa la domenica è attivo ogni giorno dalle ore 7 alle ore 22 e il sabato dalle ore 7 alle ore 16Cimiteri: Centralino in servizio 24 ore su 24 Tel: 51 25 28
oppure 091 57 16 098Cosala Tel: 51 45 06 o 51 57 74Tersatto Tel: 21 70 37Drenova Tel: 25 41 40Zamet Tel: 26 40 13Dogane Tel: 35 98 00Uffi cio catastale, Via Zara 1 Tel: 66 02 52 oppure 66 02 53Archivio di Stato, Parco N. Host 2 Tel: 33 64 45 o 33 64 47 Indirizzo web: www.riarhiv.hrIndirizzo e mail: [email protected], Via Tiziano 11 Tel: 51 14 43Società per la protezione degli animaliVia Velebit 1 Tel: 098 64 99 30 o 091 58 86 441Stazione veterinaria, Scalinata M. Rems 1 Tel: 34 50 33Osservatorio astronomico di Santa Croce Tel: 40 06 58Indirizzo web della Società accademica astonomi: www.aad.hr
UNIONE ITALIANAVia delle pile 1/IV Tel:33 89 11 Fax: 21 28 76Indirizzo e mail: [email protected]À DEGLI ITALIANIVia delle pile Tel. segreteria: 32 19 90 Tel. presidenza: 32 19 99Società artistico culturale “Fratellanza” Tel: 33 66 61 Fax: 21 22 38Indirizzo e mail: circolo@comunita-degli-italiani-fi ume.hrDRAMMA ITALIANOVia Verdi s.n., Indirizzo e mail: [email protected] Tel: 35 59 64CASA EDITRICE EDITVia Zvonimir 20/a: Tel. centralino:67 21 19Libreria, Corso 37/a Tel: 33 34 27Indirizzo web: www.edit.hr Indirizzo e mail: [email protected] MEDIA SUPERIORE ITALIANAVia E. Barcich Tel: 21 38 04 Fax: 33 02 10Indirizzo e mail: [email protected] ELEMENTARI ITALIANE“Dolac”, Dolac 12 Tel: 33 68 55 Indirizzo e mail: [email protected]“Gelsi”, Via Vukovar 27 Tel: 67 58 37 Indirizzo e mail: [email protected] “San Nicolò”, Via Mirko Čurbeg 18 Tel: 64 15 24 Indirizzo e mail: [email protected]“Belvedere”, Cosala 41 Tel: 51 23 17 Indirizzo e mail: [email protected] ITALIANI“Gabbiano”, Cosala s.n. Tel: 51 42 30 int. 8 Indirizzo e-mail: [email protected]“Topolino”, Via Vukovar 27 Tel: 67 58 59 Indirizzo e-mail: [email protected]“Zvonimir Cviić”, Via Bribir 12 Tel: 67 47 51 Indirizzo e-mail: [email protected]“Gardelin”, Zvonimirova 52/a Tel: 64 11 02 Indirizzo e-mail: [email protected]
CENTRO INFORMAZIONI TURISTICHECorso 33, Tel: 33 58 82Orario di lavoro: dal lunedì al venerdì ogni giorno dalle ore 8 alle ore 20il sabato ed i giorni festivi dalle ore 8 alle ore 14Indirizzo web: www.tz-rijeka.hrIndirizzo e-mail: [email protected] INFORMATIVO ATTIVO 24 ore su 24 anche all’indirizzo:Trg 111. Brigade HVASSOCIAZIONE GUIDE TURISTICHE DEL QUARNERO Castello di Tersatto, via Petar Zrinski s.n. Tel: 21 77 14Indirizzo e-mail: [email protected]
REGIONE LITORANEO – MONTANA
Via Adamić 10 Tel: 35 16 12Indirizzo web: www.pgz.hr
