lun 8OTTOBRE

14.00 Registrazioni

14.15 Introduzione a cura degli organizzatori

Novella B. Cappelletti, Direttore PAYSAGE EDITORE e moderatore del Workshop Piero Venturelli, Direttore Generale Fiera di RiminiSergio Rossi, Amministratore Delegato Fiere e Comunicazioni

Saluti a cura degli ordini professionaliDaniela Volpi, Ordine Architetti P.P.C. Provincia di MilanoRoberto Ricci, Ordine Architetti P.P.C. Provincia di RiminiDea Biondi, Ordine Architetti P.P.C. Provincia di Forlì-CesenaMario Leotti Ghigi, ODAF Provincia di RavennaRoberto Gasperoni, ODAF Provincia di Forlì Cesena - RiminiPresidente, AIAPP Sezione Triveneto - Emilia Romagna

Antonio Maisto, Presidente AssoverdeVannino Vannucci, Distretto Florovivaistico PistoieseFrancesco Mati, Presidente della Federazione Nazionale Florovivaistica della Confagricol-tura, Membro del Consiglio di Piante & Fiori d’Italia

Sessione 115.15 ENJOY THE LANDSCAPETill Rehwaldt, Rehwaldt Landschaftsarchitekten, DresdaPresenta e conduce IL CIELO SOPRA BERLINOTancredi Capatti, Capatti Staubach, Berlino

16.10 PAESAGGI IN GIOCO Michela De Poli, MADE_Associati, Treviso

16.30 IRRIGAZIONE & RICERCAGiandomenico Dorigo, Amministratore Delegato Toro Pratoverde

16.40 THE NEW WATERFRONT OF THESSALONIKIBernard Cuomo, Prodromos Nikiforidis, Nikiforidis_Cuomo Architects, SaloniccoPresenta e conduce Paola Cofano, Architetto, Milano

17.25 LE PIETRE NEL PAESAGGIODiego Bellamoli, Bellamoli Granulati

17.35 GLI SPAZI VERDI DELLA SOCIALITÀCristian Gori, Architetto Cristian Gori, Bellaria Igea Marina

17.55 Chiusura dei lavori

9.30 Registrazioni

9.35 Apertura dei lavoriNovella B. Cappelletti, Direttore PAYSAGE EDITORE Promozione e Sviluppo per l’Architettura del Paesaggio

Saluti a cura degli ordini professionaliMassimo Bottini, Ordine Architetti P.P.C. Provincia di RiminiGloria Minarelli, ODAF Provincia di FerraraAdriano Leardini, Presidente Collegio Geometri di RiminiIvano Zecchini, AIVEP Associazione Italiana Verde Pensile

ModeratoreLaura Schiff, Direzione Generale della Regione Emilia Romagna - Assessoratoal Turismo Regione Emilia Romagna

9.45 AMERICAN LANDSCAPE: EXPLORE NATURERoss Altheimer, Architetto, Hga, Stati Uniti

10.15 IL GIARDINO DEL TURISMO ACCOGLIENTELuigina Giordani, Agronomo, Giardini Giordani, Macerata

10.35 IL PAESAGGIO PER L’ARCHEOLOGIA NELLA VAL D’ARDA: VELLEIA ROMANA E DINTORNIGiuseppe Cattanei, Storia Economica, Università degli Studi di Milano

10.55 GOLF CLUB: L’ACQUA E IL PAESAGGIO COME ELEMENTI DI PROGETTOMaurizio Ori, Architetto e Paesaggista, Studio O+A, Socio Aiapp

11.15 VILLAGGIO MEDITERRANEO. INSEDIAMENTO TURISTICO SULLA COSTA MAREMMANAPaola Talà, Architetto e Paesaggista, Livorno

11.35 PROGETTI DI PAESAGGIO: DA ISTAMBUL ALL’AZERBAIJANLevents Pinar, Architetto Paesaggista, LaL Inc. Bahceleri, IstambulPresenta e conduce Elisabetta Margheriti

12.00 GUSTO IN GIARDINO: LA LOCANDA DEL NOTAIORoberta Peverelli, Architetto, Como

12.20 RESTAURO DEL GIARDINO STORICO DI VILLA PULVIRENTI VILLARUELFrancesco Borgese, SciaraNiura Landscape Architecture Studio, Catania

12.40 DAL GIARDINO AL PAESAGGIO: LA QUALITÀ NEL DETTAGLIOGilberto Chiari, Tutor International

12.50 PRESENTAZIONE “LE FERROVIE DELLE MERAVIGLIE”Massimo Bottini, CO.MO.DO – Confederazione Mobilità Dolce

13.05 IL PARCO DEL SORRISOFabio Bianconi, IngegnereAlessandro Palazzetti, IngegnereBeatrice Marucci, Agronomo libero professionista, Perugia

13.25 Conclusione lavori

COMITATO SCIENTIFICO

PAYSAGE Promozione e Sviluppo per l’Architettura del Paesaggio Novella B. CappellettiFiere e Comunicazioni Sergio RossiComune di Rimini Andrea Gnassi, SindacoRegione Emilia Romagna Assessorato al TurismoRegione Emilia Romagna Laura Schiff, Direzione GeneraleProvincia di Rimini Assessorato all’Urbanistica, Pianificazione territorialeVincenzo Mirra, AssessoreConsiglio Nazionale degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e ConservatoriAlessandro Marata, ConsigliereFederazione Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatoridell’Emilia Romagna Piergiorgio Giannelli, CoordinatoreOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provinciadi Rimini Massimo Bottini, ConsigliereOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provinciadi Forlì Cesena Dea Biondi, ConsigliereOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provinciadi Modena Sandra Losi, ConsigliereOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provinciadi Reggio Emilia Walter Baricchi, PresidenteConsiglio dell’Ordine Nazionale dei Dottori Agronomi e Dottori Forestali Mattia Busti, ConsigliereODAF - Federazione Regionale Emilia Romagna Claudio Piva, PresidenteOrdine dei Dottori Agronomi e dei Dottori Forestali della Provincia di ForlìCesena – Rimini Roberto Gasperoni, ConsigliereOrdine dei Dottori Agronomi e dei Dottori Forestali della Provincia di BolognaGabriele Testa, PresidenteOrdine dei Dottori Agronomi e dei Dottori Forestali della Provincia di RavennaLuca Corelli, ConsigliereOrdine dei Dottori Agronomi e dei Dottori Forestali della Provincia di FerraraGloria Minarelli, PresidenteCollegio dei Geometri della Provincia di Ravenna Collegio dei Geometri della Provincia di Rimini Università IUAV di Venezia Fabio Peron, DocenteUniversità di Bologna Dipartimento Ecologia e Ingegneria Agrarie Patrizia Tassinari, Preside Corso di LaureaAIDTPG Associazione Italiana Direttori Tecnici dei Pubblici Giardini Stefano Cerea, PresidenteAIPIN Associazione Italiana per l’Ingegneria Naturalistica Giuliano Sauli, PresidenteAIVEP Associazione Italiana Verde Pensile Giovanni PolettiANVE Associazione Italiana Vivaisti Esportatori Maurizio Lapponi, PresidenteASSOVERDE Associazione Italiana Costruttori del Verde Antonio Maisto, Presidente

SIEP Società Italiana di Ecologia del Paesaggio Riccardo Santolini, ConsigliereUNITEL Unione Nazionale Italiana Tecnici Enti LocaliBernardino Primiani, PresidentePROMOGIARDINAGGIO Luca Pellicciari, PresidenteAIAPP Associazione Italiana di Architettura del Paesaggio - Triveneto Emilia Romagna Filippo Piva, delegato Triveneto Emilia RomagnaSettore Florovivaismo Arturo Croci, ConsulenteFAITA Federcamping Gabriele Bisetto, RappresentanteSIB Sindacato Italiano BalneariCollegio Nazionale dei Geometri Fausto Savoldi, PresidenteOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provinciadi Parma Alessandro Tassi Carboni, PresidenteOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori dellaProvincia di Bologna Piergiorgio Giannelli, PresidenteOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Ferrara Gianni Pirani, PresidenteOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Piacenza Benito Dodi, PresidenteOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggistie Conservatori della Provincia di Rimini Roberto RicciODAF Provincia di Modena Pietro Natale Capitani, PresidenteODAF, Provincia di Parma Daniele Sfulcini, PresidenteODAF, Provincia di Piacenza Claudio Piva, PresidenteODAF, Provincia di Reggio Emilia Alberto Bercianti,PresidenteCollegio Geometri Reggio Emilia Francesco Spallanzani,PresidenteCollegio Geometri di Rimini Adriano Leardini, PresidenteCollegio Geometri di Parma Roberta Lecordetti, PresidenteCollegio Geometri di Piacenza Carlo Fortunati, PresidenteCollegio Geometri di Modena Andrea Ognibene, PresidenteCollegio Geometri di Forlì-Cesena Loris Ceredi, PresidenteCollegio Geometri di Ferrara Simone Corli, PresidenteCollegio Geometri di Bologna Stefano Danesi, PresidenteINU Istituto Nazionale di Urbanistica Federico Oliva, PresidenteINU Emilia Romagna Mario Piccinini, PresidenteANCI Emilia Romagna Daniele Manca, Presidente

14.00 Registrazioni

14.05 Apertura dei lavoriNovella B. Cappelletti, Direttore PAYSAGE EDITORE Promozione e Sviluppo per l’Architettura del Paesaggio

Saluti a cura degli ordini professionaliRiccardo Santolini, SIEP Società Italiana di Ecologia del Paesaggio

14.15 WORLD LEISURE CONGRESSAlessandro Marata, Consiglio Nazionale Architetti P.P.C., Bologna

14.30 IL PARCO DI VECCHIANO E IL GIARDINO SCOTTOFabio Daole, Architetto Responsabile U.O. Verde Arredo Urbano Boschi e Litorale,Comune di Pisa

Sessione 214.45 SUPERKILEN AND HEERENSCHÜRLI PARKLorenz Dexler, Topotek1, Berlino

15.30 LIQUID LANDSCAPES: BIENNALE EUROPEA DI BARCELLONAPresentazione volume a cura di Paysage Editore

15.40 LE PAVIMENTAZIONI NATURALIDiego Marzola, Partners + Business Swiss AG

15.50 LUCE NEL PAESAGGIOIsacco Neri, Neri S.p.a.

16.00 DESIGN IN LANDSCAPE Patrizia Pozzi, Patrizia Pozzi Landscape Design, Milano

16.20 PARCO DI PALAZZO VECCHIO E GEOLAB, IL MUSEO DELLE SCIENZE NATURALI Fulvia Giorgioni, Architetto paesaggista, Bergamo

16.40 IL PARCO DELLA PACEPier Paolo Botteon, Architetto libero professionista, Trento

17.00 MARIANO COMENSE: PARCO DI VIA DEI VIVAIMaria Teresa D’Agostino, Architetto, Mariano Comense (CO)Andrea Praolini, Maria Praolini, 3am Architetti Associati, Vimercate (MB)

17.20 I PERCORSI FITNESS “GAZZETTA DELLO SPORT” IN PINETA Riccardo Todoli, Delegato al Verde Pubblico del Comune di CerviaFlavia Mazzoni, Responsabile Servizio Verde Comune di Cervia

17.40 RICCIONE: NUOTARE NEL PAESAGGIOAlessandro Franco, Architetto RCF & Partners, Riccione

18.00 Chiusura dei lavori

Evento collaterale11.30 OUTDOOR EXPERIENCE DESIGN: RISULTATI DEL CORSO 2011-2012Novella B. Cappelletti, Direttore PAYSAGE EDITORE Promozione e Sviluppo per l’Architettura del Paesaggio

Gianpietro Sacchi, Docente corsi POLI.design – Consorzio del Politecnico di MilanoPatrizia Pozzi, Patrizia Pozzi Landscape Design, MilanoSergio Rossi, Amministratore Delegato Fiere e Comunicazioni

dom 7OTTOBRE

mar 9OTTOBREPr

odro

mos

Nik

iforid

is

Paol

a C

ofan

o

Mic

hela

De

Poli

Bern

ard

Cuo

mo

Till

Rehw

aldt

Tanc

redi

Cap

atti

Paol

a Ta

là

Ross

Alth

eim

er

Mas

sim

o Bo

ttini

Robe

rta P

ever

elli

Luig

ina

Gio

rdan

i

Mau

rizio

Ori

Fabi

o D

aole

Patiz

ia P

ozzi

Flav

ia M

azzo

ni

Ale

ssan

dro

Mar

ata

Lore

nz D

exle

r

TABLOID SUN 12 SPONSOR(1).qxp:Layout 1 25-09-2012 12:23 Pagina 3

lun 8OTTOBRE

14.00 Registrazioni

14.15 Introduzione a cura degli organizzatori

Novella B. Cappelletti, Direttore PAYSAGE EDITORE e moderatore del Workshop Piero Venturelli, Direttore Generale Fiera di RiminiSergio Rossi, Amministratore Delegato Fiere e Comunicazioni

Saluti a cura degli ordini professionaliDaniela Volpi, Ordine Architetti P.P.C. Provincia di MilanoRoberto Ricci, Ordine Architetti P.P.C. Provincia di RiminiDea Biondi, Ordine Architetti P.P.C. Provincia di Forlì-CesenaMario Leotti Ghigi, ODAF Provincia di RavennaRoberto Gasperoni, ODAF Provincia di Forlì Cesena - RiminiPresidente, AIAPP Sezione Triveneto - Emilia Romagna

Antonio Maisto, Presidente AssoverdeVannino Vannucci, Distretto Florovivaistico PistoieseFrancesco Mati, Presidente della Federazione Nazionale Florovivaistica della Confagricol-tura, Membro del Consiglio di Piante & Fiori d’Italia

Sessione 115.15 ENJOY THE LANDSCAPETill Rehwaldt, Rehwaldt Landschaftsarchitekten, DresdaPresenta e conduce IL CIELO SOPRA BERLINOTancredi Capatti, Capatti Staubach, Berlino

16.10 PAESAGGI IN GIOCO Michela De Poli, MADE_Associati, Treviso

16.30 IRRIGAZIONE & RICERCAGiandomenico Dorigo, Amministratore Delegato Toro Pratoverde

16.40 THE NEW WATERFRONT OF THESSALONIKIBernard Cuomo, Prodromos Nikiforidis, Nikiforidis_Cuomo Architects, SaloniccoPresenta e conduce Paola Cofano, Architetto, Milano

17.25 LE PIETRE NEL PAESAGGIODiego Bellamoli, Bellamoli Granulati

17.35 GLI SPAZI VERDI DELLA SOCIALITÀCristian Gori, Architetto Cristian Gori, Bellaria Igea Marina

17.55 Chiusura dei lavori

9.30 Registrazioni

9.35 Apertura dei lavoriNovella B. Cappelletti, Direttore PAYSAGE EDITORE Promozione e Sviluppo per l’Architettura del Paesaggio

Saluti a cura degli ordini professionaliMassimo Bottini, Ordine Architetti P.P.C. Provincia di RiminiGloria Minarelli, ODAF Provincia di FerraraAdriano Leardini, Presidente Collegio Geometri di RiminiIvano Zecchini, AIVEP Associazione Italiana Verde Pensile

ModeratoreLaura Schiff, Direzione Generale della Regione Emilia Romagna - Assessoratoal Turismo Regione Emilia Romagna

9.45 AMERICAN LANDSCAPE: EXPLORE NATURERoss Altheimer, Architetto, Hga, Stati Uniti

10.15 IL GIARDINO DEL TURISMO ACCOGLIENTELuigina Giordani, Agronomo, Giardini Giordani, Macerata

10.35 IL PAESAGGIO PER L’ARCHEOLOGIA NELLA VAL D’ARDA: VELLEIA ROMANA E DINTORNIGiuseppe Cattanei, Storia Economica, Università degli Studi di Milano

10.55 GOLF CLUB: L’ACQUA E IL PAESAGGIO COME ELEMENTI DI PROGETTOMaurizio Ori, Architetto e Paesaggista, Studio O+A, Socio Aiapp

11.15 VILLAGGIO MEDITERRANEO. INSEDIAMENTO TURISTICO SULLA COSTA MAREMMANAPaola Talà, Architetto e Paesaggista, Livorno

11.35 PROGETTI DI PAESAGGIO: DA ISTAMBUL ALL’AZERBAIJANLevents Pinar, Architetto Paesaggista, LaL Inc. Bahceleri, IstambulPresenta e conduce Elisabetta Margheriti

12.00 GUSTO IN GIARDINO: LA LOCANDA DEL NOTAIORoberta Peverelli, Architetto, Como

12.20 RESTAURO DEL GIARDINO STORICO DI VILLA PULVIRENTI VILLARUELFrancesco Borgese, SciaraNiura Landscape Architecture Studio, Catania

12.40 DAL GIARDINO AL PAESAGGIO: LA QUALITÀ NEL DETTAGLIOGilberto Chiari, Tutor International

12.50 PRESENTAZIONE “LE FERROVIE DELLE MERAVIGLIE”Massimo Bottini, CO.MO.DO – Confederazione Mobilità Dolce

13.05 IL PARCO DEL SORRISOFabio Bianconi, IngegnereAlessandro Palazzetti, IngegnereBeatrice Marucci, Agronomo libero professionista, Perugia

13.25 Conclusione lavori

COMITATO SCIENTIFICO

PAYSAGE Promozione e Sviluppo per l’Architettura del Paesaggio Novella B. CappellettiFiere e Comunicazioni Sergio RossiComune di Rimini Andrea Gnassi, SindacoRegione Emilia Romagna Assessorato al TurismoRegione Emilia Romagna Laura Schiff, Direzione GeneraleProvincia di Rimini Assessorato all’Urbanistica, Pianificazione territorialeVincenzo Mirra, AssessoreConsiglio Nazionale degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e ConservatoriAlessandro Marata, ConsigliereFederazione Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatoridell’Emilia Romagna Piergiorgio Giannelli, CoordinatoreOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provinciadi Rimini Massimo Bottini, ConsigliereOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provinciadi Forlì Cesena Dea Biondi, ConsigliereOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provinciadi Modena Sandra Losi, ConsigliereOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provinciadi Reggio Emilia Walter Baricchi, PresidenteConsiglio dell’Ordine Nazionale dei Dottori Agronomi e Dottori Forestali Mattia Busti, ConsigliereODAF - Federazione Regionale Emilia Romagna Claudio Piva, PresidenteOrdine dei Dottori Agronomi e dei Dottori Forestali della Provincia di ForlìCesena – Rimini Roberto Gasperoni, ConsigliereOrdine dei Dottori Agronomi e dei Dottori Forestali della Provincia di BolognaGabriele Testa, PresidenteOrdine dei Dottori Agronomi e dei Dottori Forestali della Provincia di RavennaLuca Corelli, ConsigliereOrdine dei Dottori Agronomi e dei Dottori Forestali della Provincia di FerraraGloria Minarelli, PresidenteCollegio dei Geometri della Provincia di Ravenna Collegio dei Geometri della Provincia di Rimini Università IUAV di Venezia Fabio Peron, DocenteUniversità di Bologna Dipartimento Ecologia e Ingegneria Agrarie Patrizia Tassinari, Preside Corso di LaureaAIDTPG Associazione Italiana Direttori Tecnici dei Pubblici Giardini Stefano Cerea, PresidenteAIPIN Associazione Italiana per l’Ingegneria Naturalistica Giuliano Sauli, PresidenteAIVEP Associazione Italiana Verde Pensile Giovanni PolettiANVE Associazione Italiana Vivaisti Esportatori Maurizio Lapponi, PresidenteASSOVERDE Associazione Italiana Costruttori del Verde Antonio Maisto, Presidente

SIEP Società Italiana di Ecologia del Paesaggio Riccardo Santolini, ConsigliereUNITEL Unione Nazionale Italiana Tecnici Enti LocaliBernardino Primiani, PresidentePROMOGIARDINAGGIO Luca Pellicciari, PresidenteAIAPP Associazione Italiana di Architettura del Paesaggio - Triveneto Emilia Romagna Filippo Piva, delegato Triveneto Emilia RomagnaSettore Florovivaismo Arturo Croci, ConsulenteFAITA Federcamping Gabriele Bisetto, RappresentanteSIB Sindacato Italiano BalneariCollegio Nazionale dei Geometri Fausto Savoldi, PresidenteOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provinciadi Parma Alessandro Tassi Carboni, PresidenteOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori dellaProvincia di Bologna Piergiorgio Giannelli, PresidenteOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Ferrara Gianni Pirani, PresidenteOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Piacenza Benito Dodi, PresidenteOrdine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggistie Conservatori della Provincia di Rimini Roberto RicciODAF Provincia di Modena Pietro Natale Capitani, PresidenteODAF, Provincia di Parma Daniele Sfulcini, PresidenteODAF, Provincia di Piacenza Claudio Piva, PresidenteODAF, Provincia di Reggio Emilia Alberto Bercianti,PresidenteCollegio Geometri Reggio Emilia Francesco Spallanzani,PresidenteCollegio Geometri di Rimini Adriano Leardini, PresidenteCollegio Geometri di Parma Roberta Lecordetti, PresidenteCollegio Geometri di Piacenza Carlo Fortunati, PresidenteCollegio Geometri di Modena Andrea Ognibene, PresidenteCollegio Geometri di Forlì-Cesena Loris Ceredi, PresidenteCollegio Geometri di Ferrara Simone Corli, PresidenteCollegio Geometri di Bologna Stefano Danesi, PresidenteINU Istituto Nazionale di Urbanistica Federico Oliva, PresidenteINU Emilia Romagna Mario Piccinini, PresidenteANCI Emilia Romagna Daniele Manca, Presidente

14.00 Registrazioni

14.05 Apertura dei lavoriNovella B. Cappelletti, Direttore PAYSAGE EDITORE Promozione e Sviluppo per l’Architettura del Paesaggio

Saluti a cura degli ordini professionaliRiccardo Santolini, SIEP Società Italiana di Ecologia del Paesaggio

14.15 WORLD LEISURE CONGRESSAlessandro Marata, Consiglio Nazionale Architetti P.P.C., Bologna

14.30 IL PARCO DI VECCHIANO E IL GIARDINO SCOTTOFabio Daole, Architetto Responsabile U.O. Verde Arredo Urbano Boschi e Litorale,Comune di Pisa

Sessione 214.45 SUPERKILEN AND HEERENSCHÜRLI PARKLorenz Dexler, Topotek1, Berlino

15.30 LIQUID LANDSCAPES: BIENNALE EUROPEA DI BARCELLONAPresentazione volume a cura di Paysage Editore

15.40 LE PAVIMENTAZIONI NATURALIDiego Marzola, Partners + Business Swiss AG

15.50 LUCE NEL PAESAGGIOIsacco Neri, Neri S.p.a.

16.00 DESIGN IN LANDSCAPE Patrizia Pozzi, Patrizia Pozzi Landscape Design, Milano

16.20 PARCO DI PALAZZO VECCHIO E GEOLAB, IL MUSEO DELLE SCIENZE NATURALI Fulvia Giorgioni, Architetto paesaggista, Bergamo

16.40 IL PARCO DELLA PACEPier Paolo Botteon, Architetto libero professionista, Trento

17.00 MARIANO COMENSE: PARCO DI VIA DEI VIVAIMaria Teresa D’Agostino, Architetto, Mariano Comense (CO)Andrea Praolini, Maria Praolini, 3am Architetti Associati, Vimercate (MB)

17.20 I PERCORSI FITNESS “GAZZETTA DELLO SPORT” IN PINETA Riccardo Todoli, Delegato al Verde Pubblico del Comune di CerviaFlavia Mazzoni, Responsabile Servizio Verde Comune di Cervia

17.40 RICCIONE: NUOTARE NEL PAESAGGIOAlessandro Franco, Architetto RCF & Partners, Riccione

18.00 Chiusura dei lavori

Evento collaterale11.30 OUTDOOR EXPERIENCE DESIGN: RISULTATI DEL CORSO 2011-2012Novella B. Cappelletti, Direttore PAYSAGE EDITORE Promozione e Sviluppo per l’Architettura del Paesaggio

Gianpietro Sacchi, Docente corsi POLI.design – Consorzio del Politecnico di MilanoPatrizia Pozzi, Patrizia Pozzi Landscape Design, MilanoSergio Rossi, Amministratore Delegato Fiere e Comunicazioni

dom 7OTTOBRE

mar 9OTTOBREPr

odro

mos

Nik

iforid

is

Paol

a C

ofan

o

Mic

hela

De

Poli

Bern

ard

Cuo

mo

Till

Rehw

aldt

Tanc

redi

Cap

atti

Paol

a Ta

là

Ross

Alth

eim

er

Mas

sim

o Bo

ttini

Robe

rta P

ever

elli

Luig

ina

Gio

rdan

i

Mau

rizio

Ori

Fabi

o D

aole

Patiz

ia P

ozzi

Flav

ia M

azzo

ni

Ale

ssan

dro

Mar

ata

Lore

nz D

exle

r

TABLOID SUN 12 SPONSOR(1).qxp:Layout 1 25-09-2012 12:23 Pagina 3

I.P.

Via Leon Battista Alberti, 10 ang. C.so Sempione Zona Fieramilanocity - 20149 Milano (MI)Tel: +39 02.34.59.27.80 - +39 02.45.47.48.59 - Fax: +39 02.31.80.99.57E-mail: comunicazione@paysage.it www.paysage.it

Iniziativa di In collaborazione con

New Gardens for the City Life

Fiera di Rimini, 7-9 ottobre 2012

INVITONew Gardens for the City Life

Fiera di Rimini, 7-9 ottobre 2012

EXPO PARTNER

EXPO PARTNER KIT PARTNER

KIT PARTNER

Arredo urbano Pavimentazione in decking

Pavimentazionelapidea

Arredo da giardino

Irrigazione Pensilina fotovoltaica

Sistemi evoluti peril giardinaggio

PergoleGeotecnologie ePavimentazione

Illuminazione Muri, Gabbionate, Monoliti

New Gardens for the City Life

Fiera di Rimini, 7-9 ottobre 2012bre

PAD -D3D 141- 186

Promozione e sviluppo per l’Architettura del Paesaggio

www.paysage.it

CON IL PATROCINIO DI

ENTI E ISTITUZIONI

Regione Emilia RomagnaAssessorato Turismo e Commercio

Provincia di Rimini

Comune di Rimini

Consiglio Nazionale degli Architetti PPCFederazione Ordini Architetti PPC Emilia RomagnaOrdine degli Architetti PPC della Provincia di ForlìCesenaOrdine degli Architetti PPC della Provincia di ModenaOrdine degli Architetti PPC della Provincia di RiminiOrdine degli Architetti PPC della Provincia di RaggioEmiliaOrdine degli Architetti PPC della Provincia di BolognaOrdine degli Architetti PPC della Provincia di MilanoConsiglio dell’Ordine Nazionale Dottori Agronomie dei Dottori ForestaliFederazione Regionale Ordini Dottori Agronomie Forestali Emilia RomagnaOrdine Dottori Agronomi e Forestali di Forlì Cesena e RiminiOrdine Dottori Agronomi e Forestali di FerraraOrdine Dottori Agronomi e Dottori Forestali di RavennaConsiglio Nazionale Geometri e Geometri LaureatiCollegio Geometri e Geometri Laureati Provincia di RiminiCON L’ADESIONE DI

INU - Istituto Nazionale di Urbanistica

AIDTPG - Associazione Italiana Direttori e Tecnicidei Pubblici Giardini

AIVEP - Associazione Italiana Verde Pensile

ANVE - Associazione Nazionale Viviasti Esportatori

SIEP - Società Italiana di Ecologia del Paesaggio

UNITEL - Unione Nazionale Italiana dei Tecnici degli Enti Locali

PROMOGIARDINAGGIO

CON LA SPECIALE COLLABORAZIONE DI

AIAPP - Associazione Italiana di Architettura del Paesaggio SezioneTriveneto Emilia Romagna

CON IL PATROCINIO RICHIESTO DI

Università IUAV di VeneziaUniversità di Bologna - Facoltà di ArchitetturaANCI - Sezione Emilia RomagnaASSOVERDE - Associazione Italiana Costruttori del VerdeOrdine degli Architetti PPC della Provincia di FerraraOrdine Dottori Agronomi e Dottori Forestali di BolognaOrdine Dottori Agronomi e Dottori Forestali di ModenaOrdine Dottori Agronomi e Dottori Forestali di Parma Collegio Geometri e Geometri Laureati Provincia di BolognaCollegio Geometri e Geometri Laureati Provincia di ModenaCollegio Geometri e Geometri Laureati Provincia di Forlì-CesenaCollegio Geometri e Geometri Laureati Provincia di Ravenna

Evento Speciale Workshop Internazionale

30° Salone Internazionale dell’Esterno. Progettazione, Arredamento, Accessori

www.sungiosun.it

Living first!

®

®

®

Fornitura piante

Struttura receptionTappeto erbosoSoftware per il paesaggio Robot

TABLOID SUN 12 SPONSOR(1).qxp:Layout 1 25-09-2012 12:20 Pagina 1