AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
SCUOLA ______________ NOME E COGNOME ____________________ DATA _____________
TEST ITALIANO L2
VALUTAZIONE DELLE COMPETENZE DI COMPRENSIONE ORALE E SCRITTA E PRODUZIONE ORALE E
SCRITTA
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
PARTEA:PROVADICOMPRENSIONEDELLALETTURA
1)Guardaleimmaginiesceglilafrasegiusta(mettiunaX).
Esempio[A]Puoisaliredallaportadavanti[B]Puoisaliredallaportadietro
[A]Quinonbuttarenienteperterra[B]Quisipossonobuttareirifiuti
[A]Attenzione!ilpavimentoèbagnato[B]Attenzione!puoipassare
[A]Quipuoifumare[B]Quinonpuoifumare
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
[A]Puoiusareiltelefonino[B]Nonpuoitelefonare
[A]Devilavareamano[B]Devilavareinlavatrice
[A]Puoistirare[B]E’megliononstirare
2)Leggiitestiesceglilarispostagiusta(mettiunaX).
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
Paoloscrivequestamailper:[A]andareascuola[B]comprarequalcosa[C]uscirecongliamici21giugno2010-Mercatinodeitestiscolasticiusati
Permaggioriinformazionivisitailsitohttp://www.mercatinolibri.it/-----------------------------------------------------------------------------------------L’avvisotratta:[A]dell’orariodiunalibreria[B]dell’acquistoevenditadilibriusati[C]dilibrinuovi
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
daAmiciGoldenil02/08/2010alleore20.00
CiaoSaraD'Amico!!!SonoLaura..cisiamoincontratealNaturalVillageaPortoPotenzaPicena(Recanati,Marche)nelleduesettimanedimezzoagiugno.SochetuetuocuginoMatteoabitateaBologna…Fatevisentire
(Focusjunior)ConilblogSara[A]cercanuoveamiche[B]cercaamicigiàconosciuti[C]vuolefareunavacanzacondegliamici3.LeggiiltestoerispondiconVerooFalso(V/F)
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
Alivienedall’Afganistan. VoFo
E’arrivatoinItalianel2008. VoFo
E’arrivatoinItaliainaereo. VoFo
All’iniziohavissutoconunafamigliaitaliana. VoFo
Oraèdisoccupato. VoFo
InItalianonhamaiavutoproblemi. VoFo
4.Leggiiltesto
Teenagerchecontano
MC–ITALIATeenagerchecontano.Lapaghetta?Bastaappenaperlabirra.Mal’inflazioneaguzzal’ingegno:c’èchivendecasalinghisueBayechirubaamammaipuntidelsupermarket.Storiediragazzi,ragazze(under20)edei lorosoldi(in-vestiti).GiovanniAprile,15anni,studentediunliceo.Paghetta:80euroalmese.PerGiovanniilmondosidividein“pirla”(chinehatroppi)e“barboni”(chinehapochi),«Epoiquelliinmezzo:dovevorreistareio.Nonaveresoldièunafontedistress.Sonountipocheamaoffrireaglialtri e che dàmolta importanza all’apparenza. Per esempio «La scorsa estate ho regalato allamiafidanzata 300 euro in vestiti: non mi piacevano le cose che aveva e le ho rifatto il guardaroba».Noncredoperòche laricchezzasiaunagaranziadifelicità. Ilverotalentostanelmantenerli,senza
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
bruciarli in tre giorni». Il piccolo ragazzo riceve 20 euro ogni sabatomattina («e li finisco la sera:durantelasettimanapoifregoqualcosaaimiei»).Nevorrebbealtri60perraggiungereogniweekendlafidanzatainGermania[…].DanielStivanello,18anni, istitutoprofessionale,budget: illimitato.Sidicebentrattatodaigenitori,nonostantetrebocciature:Danielnonhapaghette,masevuoleunacosalachiede.Spende 50 euro a settimana: cocktail, discoteche e pizzerie. Quanto a ricariche (60 euro almese),palestra,vacanzeesigarette,sonoextramasempreaspeseloro..«Alcunipomeriggiaiutoinaziendamiopadrechemipaga5eurol’ora.Conirisparmivadoaballareocomproivestiti».Alla fidanzatapagadabere o regala completini di intimo. Fa poco shopping, l’ultimagrossa spesarisalealloscorsoNatale:190europergiubbottoescarpe,scarpeemaglie.«Nonèchehobisognodialtrisoldi.Piùnehomeglioè.Seneavessitanticomprereiunamacchinaamericana,laDodgeRam.Se ne avessi pochi, ne spenderei meno. Se non ho soldi e sono con gli amici, nonmi imbarazzo».Ildebitopiùgrande?«Treeuroperunabirra».Isoldipeggiospesi?:«Quelliperidolci».
a. L’articoloparladi:[A]passatempideigiovani
[B]scuolaelavoro[C]paghettadeigiovani
b. Completalatabella
Nome Età Paghetta Comespende DesideriSeavessepiùsoldi…
GiovanniAprile
DanielStivaniello
c. RispondiconVerooFalso(V/F)
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
Giovannipensacheconpiùsoldisipuòesserepiùfelici. VoFo
Giovannifiniscei20eurodellasuapaghettagiàilsabatosera. VoFo
Danielnonhaunapaghetta. VoFo
Danielguadagna5euroall’oraquandolavoraconsuopadre. VoFo
Danielsivergognaquandononhasoldieescecongliamici. VoFo
IgenitoridiDanielnonglidannosoldiperchéèstatobocciato. VoFo
d. Abbinaleparoleoespressioniconunsignificatosimile
Esempio:
o offrire dare Z
0 Offrire poveri A
1 Rubare Anchese B
2 Quantoa Stupido C
3 Barboni Dare Z
4 Nonostante Fregare D
5 Pirla Perquantoriguarda E
e. Leggiquestefrasineltesto:achecosasiriferisceilpronomesottolineato?
1. Ilverotalentostanelmantenerlisenzabruciarliintregiorni(riga5)
checosa?_____________________
2. Quantoaricariche(…)palestra,vacanzeesigarette,sonoextra,masempreaspeseloro
(riga11)
dichi?_______________________
3. Seneavessitanticomprereiunamacchinaamericana(righe15e16)
dichecosa?_____________________
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
5.Studiailtesto
DaG.SofrieF.Sofri,Conoscereilmondo,Zanichelli.
a. Iltestoparladi[A]problemieconomici[B]problemienergetici[C]problemiambientali
b. RispondiconVerooFalso(V/F)Inseguitoall’aumentodellapopolazionesonoaumentatiirifiuti. VoFo
Irifiutisolidisonosmaltiticonildepositodifferenziatonellediscariche. VoFo
Lediscarichesenoncontrollateinquinanoaria,terrenieacque VoFo
L’atteggiamentodellapopolazionelocaledifronteallacostruzionedidiscaricheèsemprefavorevole.
VoFo
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
Itermovalorizzatorisonosimiliaivecchiinceneritorimenoinquinanti. VoFo
Leapparecchiatureelettronichesonorifiutitossici. VoFo
NegliultimidueannimoltiPaesicercanodiinquinaremeno VoFo
c. Sottolineaiprincipicheproponel’OCSEgestireirifiuti?
A. AprirepiùdiscarichesuiterritoriB. RidurrelaquantitàdeirifiutiC. SvilupparelaraccoltadifferenziataD. MandaretuttiirifiutinellediscaricheE. InviaretuttiirifiutiaitermovalorizzatoriF. InviareimaterialichenonpossonoesserericiclatiaitermovalorizzatoriG. Usarelediscarichecomeultimapossibilitànellagestionedeirifiuti
d. Completarelefrasiconlaparolaopportunatralequattroproposte
1. Negliultimianniabbiamoassistitoadunparticolareaumentodellaproduzionedirifiuti,indicediunasocietà___________orientataversoiconsumi.
[A]invece[B]ma[C]semprepiù[D]comunque
2. Lacrescitadellapopolazioneedelleareeurbanehannoportatoadunforteaumentodellaproduzionedirifiutienellostessotempoadriduzionedelleareedisabitate_____trattarliodepositarli.
[A]che[B]incui[C]percui[D]acui
3. Negliultimianniabbiamoassistitoaduncertosviluppodelsistemadellaraccolta
differenziataedelriciclaggiodeirifiuti,ritenuto________compatibilecongliequilibriambientali.
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
[A]meno[B]più[C]inugualmisura[D]così
4. Lasoluzionepiùsostenibilerimane______________lalimitazionedellaproduzionedei
rifiuti.[A]perché
[B]comunque[C]nonostante[D]se
5. Inalcunipaesiparticolarmentesviluppatoilfenomenodelleecomafie,__________del
trafficoillegaledirifiuti.[A]perché
[B]invece[C]pertanto[D]cioè
PARTEB:PROVADIPRODUZIONEDITESTISCRITTI
1.Completailmoduloperrichiedereinformazionisuicorsidiyogaescriviunbrevemessaggioperchiederegliorarideicorsi Contatti AmministrazioneeSegreteria
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
Insegnanti Corsi Eventi Contatti Via P. Vizzani, 74 – Bologna
info: tel. 051 387570 Cell. 388-3532928
e-mail: [email protected]
--------------------------------
* (campo obbligatorio) Nome cognome*:
Indirizzo
e-mail*:
Messaggio*:
2.Completailtesto
Esempiodirisposta0:mivesto
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
Disolito__________(1)alleseiemezzo.Faccioillettoevadoinbagno.Milavolafaccia,milavoidenti,mipettinoemivesto.Dopo10minuti_______(2)incucinaperfarecolazione.Spesso______(3)paninifreschi,oppureunabriochee_______(4)ditè.Allesetteeventiescodicasa.Allesetteeventicinqueincontrolamiaamicaeinsiemeandiamoascuola.Disolito________(5)lelezionialledodiciecinque.All’unaritorno___(6)casa.Alleduepranzo.Dopoilpranzoqualchevoltamiriposooppureescoconilmiocaneper______(7)unapasseggiata.Allequattrostudioefaccioicompitidicasa.Quandononhomoltodafare,_________(8)lamusica,oppurevadodaunamiaamica.Alleottoioedimieigenitorimangiamoinsieme.Dopocenaiofacciosempreladoccia.Allenoveemezzomisiedoalcomputereparloconimieiamici.______(9)23vadoalettoperche’sonogia’stanca.Ma,ilweek-endmisveglioalle10.Sabatovadoindiscotecaconi_____(10)amici.3.Raccontainunaletteraadunamicocomehaipassatounagita,unviaggio(daunminimodi50adunmassimodi80parole)
4. Scrivisuquestoblogunmessaggiodirispostaaquestigenitori(usacirca100parole)Scrivise:a)haiunapaghetta;
Caro/a _____________, ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
b)diquantieuroè;c)sesecondoteèsufficiente/insufficienteScrivipoiiltuopareresuquestoargomento.
Verdina2
amica fidata Messaggi:380 Invia messaggio privato Paghetta adolescenti (…) Mio figlio di 17 anni mi sta facendo una testa così perché la vuole aumentata, da 25 euro a settimana ora ne vorrebbe 35. (…)
Lunaloca
nuova amica Messaggi:28 Invia messaggio privato >paghetta adolescenti Mio figlio ha tredici anni e ancora non mi ha chiesto la paghetta fissa. Sono stata io a proporgli due euro giornalieri. (…)
Mandarino
amica fedelissima Messaggi:13.280 Invia messaggio privato >paghetta adolescenti Scusate,un gelato con due palline costa 2,5 euro, una bibita 3, una bottiglietta di acqua 1; un panino 4. Se sta in giro tutto il giorno con gli amici è normale che gliene servano 10! (…)
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
______________________________
5. Scegliunadelleduetracceescrivi
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
A. Che cosa fai per contribuire a tener pulito l’ambiente (raccolta differenziata, rispetto
dell’ambiente, utilizzo di mezzi di trasporto alternativi, partecipazione ad associazioniambientaliste…)
B. Haimai visto una discarica, una spiaggia un fiume particolarmente sporco? Descrivi illuogoelesensazionichehaiprovato.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
PARTEC:PROVADICOMPRENSIONEDELL’ASCOLTO
1. Ascoltailtesto“Ildolce”erispondi(mettiunaX)
a. Qualidolcicisono?Sceglileparolechesenti
[A]torta[B]tiramisù[C]meringa[D]gelato[E]torrone[F]mandorlatob.Quandohafattoildolcelaragazza?[A]ieri[B]oggi[C]l’altroieri
2. Ascoltailtesto“Ilfumo”erispondi(mettiunaX)a.Perfumareunasigarettacivogliono…
[A]piùdi7minuti[B]menodi7minuti
b.LavocedicediNON…[A]farsifregareilfumo[B]mandareinfumoisognic.Ibambinidicono(scrivileparolechesenti)[A]miopapà_________________________
[B]miamamma__________________________
d.Secondote,qualeparolamancaallafine?Scegliecompletalafrase“Nonsifuma…
[A]…poi[B]…più[C]…po’
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
3. Ascoltailtesto“L’intervista”esceglilarispostagiusta(mettiunaX)
a.LadonnaintervistataèinItalia[A]dall’apriledel1995[B]dall’apriledel1985
b.E’arrivatainItalia[A]senzacontrattodilavoro[B]concontrattodilavoro
c.Illavorodicollaboratricedomestica[A]èstatoilprimoeilsololavoro[B]èstatoilprimoditantialtrilavori
d.Secondote,qualeparolamancaallafine?Scegliecompletalafrase
“...solocheèstatoquellavorolìl’iniziodellamia”
a.…carrierab.…corrierac.…vita
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
CRITERIDIATTRIBUZIONEDELPUNTEGGIOPROVADICOMPRENSIONESCRITTA tot.punti:60Provan.1Punteggiomassimo:punti6Punto1perognirispostaesattaPunto0perognirispostaerrataoperastensioneChiavi:A;A;A;B;A,BProvan.2Punteggiomassimo:punti3Punto1perognirispostaesattaPunto0perognirispostaerrataoperastensioneChiavi:C;B;BProvan.3Punteggiomassimo:punti6Punto1perognirispostaesattaPunto0perognirispostaerrataoperastensioneChiavi:V;V;F;F;F;FProvan.4Punteggiomassimo:punti23Punto1perognirispostaesattaPunto0perognirispostaerrataoperastensioneChiavi:4a:C4b:(GiovanniAprile)“15anni”;“80euroalmese”;“amaoffrireaglialtri”;“vorrebberaggiungereogniweekendlafidanzatainGermania”;(DanielStivaniello)“”18anni”;“budgetillimitato”;“cocktail,discotecheepizzerie,vestiti”;“unamacchinaamericana”.4c:F;V;V;V;F;F4d:1D;2E;3A;4B;5C4e:soldi;genitori;soldiProvan.5Punteggiomassimo:punti22PergliesercizidaAaC:Punto1perognirispostaesattaPunto0perognirispostaerrataoperastensionePerl’esercizioDPunto2perognirispostaesattaPunto0perognirispostaerrataoperastensioneChiavia:Cb:V;F;V;F;V;V;Vc:B;C;F;Gd:semprepiù;incui;più;comunque;cioèPROVADIPRODUZIONESCRITTA tot.punti:34Provan.1Completamentodeltesto
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
Punteggiomassimo:punti6Punto1periprimi3itemFinoapunti3peril4itemProvan.2CompletamentodeltestoPunteggiomassimo:punti10Chiavi:(1)mialzo;(2)vado;(3)mangio;(4)unbicchiere/unatazza;(5)finisco;(6)a;(7)fare;(8)ascolto;(9)Alle;(10)mieiProvan.3ProvaatemaPunteggiomassimo:punti6Efficaciacomunicativa:finoapunti2,5Correttezzamorfo-sintattica:finoapunti1,5Ortografiaepunteggiatura:finoapunti2Provan.4ProvaatemaPunteggiomassimo:punti6Efficaciacomunicativa:finoapunti2,5Correttezzamorfo-sintattica:finoapunti1,5Ortografiaepunteggiatura:finoapunti2Provan.5ProvaatemaPunteggiomassimo:punti6Efficaciacomunicativa:finoapunti2,5Correttezzamorfo-sintattica:finoapunti1,5Ortografiaepunteggiatura:finoapunti2PROVADIASCOLTO tot.punti:13Provan.1Punteggiomassimo:punti3Chiavi:B,D;AProvan.2Punteggiomassimo:punti5Punto1periprimi2itemPunto4peril3itemPunto2peril4itemChiavi:B,B;puzza,tossisce;BProvan.3Punteggiomassimo:punti5Punto1periprimi3itemPunto2peril4itemChiavi:A,B;B;carrieraPUNTEGGITESTSCRITTOrispettoalleabilitàdicomprensioneeproduzionescrittaesecondoidescrittoridelQCREfinoa15punti LivelloA1(elementare)
finoa39punti LivelloA2(elementare)
AcuradiAlessandroBorri,LuciaDiLucca,GiovannaMasiero. Questo materiale didattico è stato scaricato da www.glottonaute.it
finoa79punti LivelloB1(intermedio)
finoa107punti LivelloB2(intermedio)