16
to-sync cowork IT / ES
to-sync cowork
IT / ES
2 |
| 3
to-sync cowork
Giù. Quando idee intelligenti cambiano la prospettiva e portano la tua vita lavo-rativa a un nuovo livello. Quindi su.
Relájate. Cuando las ideas bien conce-bidas cambian la perspectiva y elevan tu vida laboral a un nivel superior. Y vuela alto.
to-sync cowork SC 9276
4 |
A prescindere dall’approssimarsi di una scadenza o dalle idee grandiose che vuoi realizzare, con to-sync cowork avrai una comoda seduta per conferenze che lascia libero spazio alla tua creatività. La simbiosi di forme slanciate e funzionali ed ergo- nomia efficace la rendono un gioiello di design per la casa e un mobile funzionale per l’ufficio.
No importa lo ajustado que sea el plazo de entrega o lo grandes que sean las ideas que quieras implementar: con to-sync cowork te sentarás a la mesa en una cómoda silla de conferencias que permite dar rienda suelta a tus ideas creativas. La combinación de forma elegante y funcional con una eficaz ergonomía la convierte en una pieza de diseño asequible para el uso privado y en un versátil modelo móvil para la oficina.
Piccoli inizi. Quando la flessibilità delle funzioni ti consente di lavorare ai massimi livelli. Si ottengono grandi risultati. Empieza desde abajo. Cuando la funcionalidad adaptable te permite trabajar rindiendo al máximo. Y consigue grandes cosas.
to-sync cowork high SC 9276_CFR
| 5
6 |
| 7
to-sync cowork
6
5
4
2Non perdi mai la testa neppure di fronte alle decisioni più difficili. to-sync cowork con scocca flessibile in poliammide è uno strumento di lavoro adattabile e con il suo schienale traspirante migliora il clima in ufficio.
Mantienes la cabeza despejada incluso cuando hay que tomar decisiones difíciles. to-sync cowork con armazón de poliamida flexible se adapta con facilidad y garantiza el mejor ambiente posible en la oficina con su respaldo transpirable.
1Per sederti in tutta comodità basta che regoli l’altezza del sedile in base alla lunghezza esatta della parte inferiore della tua gamba.
Ajusta simplemente la altura del asiento a la longitud de la parte inferior de las piernas y relájate siempre a la altura correcta.
3Function follows form: i braccioli di design integrati offrono un sostegno ottimale e garantiscono una seduta confortevole.
Funcionalidad y diseño en uno: Los apoyabrazos de diseño integrados proporcionan el apoyo óptimo garantizando una postura relajada.
8 |
2
3
1
2
3
1
5 La base a razze in polipropilene (Ø 69 cm) non è solo bella da vedere, ma è sicura in qualsiasi situazione.
La base de cinco radios de poliamida (Ø 69 cm) no sólo es atractiva, sino que también presenta estabilidad en todas las posiciones.
7La seduta è certificata dal TÜV (GS = marchio di sicurezza) – per la massima affidabilità.
Puedes estar seguro de que la silla incluye el certificado TÜV (GS = seguridad probada).
6 Stop’n’roll esattamente dove vuoi tu, con movi- menti fluidi grazie al diametro generoso delle rotelle (Ø 65 mm), per pavimenti duri o morbidi.
Ruedas con freno para controlar con suavidad el movimiento gracias al amplio diámetro de rueda (Ø 65 mm), tanto para suelos duros como blandos.
4 Un tessuto da sogno, per tutte le esigenze: facile da lavare, durevole e resistente (80.000 cicli di prova per la resistenza allo strofinamento).
Con la tela de la que están hechos los sueños y que todo lo puede: fácil de cuidar, duradera y resistente (80.000 ciclos de resistencia a la abrasión).
| 9
10 |
| 11
12 |
| 13
Cosa vuoi di più ;-)? ¿Qué más quieres ;-)?
Una seduta flessibile. Una silla que se adapta.
ERGONOMIAERGONOMÍA
Una seduta con pedigree. Una silla miembro de una familia.
BY DAUPHINBY DAUPHIN
Una seduta con un cuore verde. Una silla verde por dentro.
AMBIENTEMEDIO AMBIENTE
DELIVERYUna seduta completa. Una silla que siempre llega a su destino.
DELIVERY
OTTIMO RAPPORTO QUALITÀ/PREZZO
EXCELENTE RELACIÓN CALIDAD/PRECIO
Una seduta che ripaga l’investimento. Una silla que vale la pena.
Una seduta che rispecchia il tuo stile. Una silla acorde con tu estilo.
DESIGN DISEÑO
anni/añoGaranzia/Garantía5
14 |
to-sync cowork
SC 9276
SC 9276_CFR
Una seduta che ripaga l’investimento. Una silla que vale la pena.
| 15
trendoffice.comdauphin-group.com
30 2
58. 1
8 12
/18 3
4_FR
_NL _
Co
n ris
erva
die
picc
oli e
rrori
e/o
varia
nti n
ei co
lori
nelle
dim
ensio
ni e
nei
pre
zzi.
| No
se as
ume
repo
nsab
ilidad
algu
na so
bre
dive
rgen
cias d
el co
lor e
rrore
s ni m
odific
ació
nes.
Dauphin HumanDesign® Group GmbH & Co. KGEspanstraße 3691238 Offenhausen, Germany+49 9158 [email protected]
