Cos’è l’autoesclusione (Self-Exclusion)? L’autoesclusione è un programma su base volontaria che offre alle persone l’opportunità di interrompere di giocare d’azzardo. Può scegliere un’autoesclusione per sei mesi, dodici mesi o per un tempo indeterminato. Può pure scegliere un’autoesclusione che faccia al caso suo: • L’autoesclusione dal gioco a scopo non di lucro (Charitable Gaming Self-Exclusion) coinvolge tutti i centri di giochi d’azzardo a scopo non di lucro che in Ontario offrono il bingo elettronico • L’autoesclusione dal gioco (Gaming Self- Exclusion) coinvolge le slot machine, i casinò ed i casinò in luoghi di villeggiatura in Ontario oltre al sito internet di giochi d’azzardo dell’OLG (PlayOLG.ca) • L’autoesclusione dal PlayOLG (PlayOLG Self- Exclusion) coinvolge solo il sito internet di giochi d’azzardo dell’OLG (PlayOLG.ca) Ogni individuo iscritto non riceverà più il materiale pubblicitario dei centri dai quali si autoesclude. La scelta di autoescludersi non è una cosa da sottovalutare. Dovesse mancare all’impegno ed essere identificato verrà scortato fuori dal centro, il periodo di autoesclusione potrebbe essere esteso, e potrebbe essere accusato d’essere entrato/a in un luogo al quale non aveva diritto d’accesso. Parte integrante del nostro impegno per aiutare gli autoesclusi onde possino smettere di giocare d’azzardo, è il fatto che tali individui non possono ricevere vincite. Autoesclusione? Io? L’autoesclusione è un passo molto importante. È pertanto cruciale porre tutte le domande alle quali vuole una risposta prima di prendere la decisione se l’autoesclusione le si addice. In genere le persone che partecipano, ritengono che non è più nel loro miglior interesse continuare a giocare d’azzardo. Onde capire se questa possibilità è quella che fa per lei, innanzitutto consideri se: • Il gioco d’azzardo le causa problemi finanziari, di salute, o interpersonali • Smettere il gioco d’azzardo per un breve tempo o per sempre l’aiuterebbe a sentirsi maggiormente padrone della propria vita • È disposto a cambiare le sue abitudini relative al gioco La decisione di partecipare all’autoesclusione deve essere vagliata adeguatamente. Alcuni trovano utile abbinare l’autoesclusione ad altre pratiche di sostegno quali la consulenza per affari interpersonali o di credito. In quanto l’autoesclusione è volontaria, la decisione di iscriversi dipende esclusivamente da lei. Per ottenere copia del presente opuscolo in inglese, francese o altra lingua, chiami il 1-800-387-0098 o visiti la pagina PlaySmart Resources su PlaySmart.ca 1-888-230-3505 www.problemgamblinghelpline.ca PlaySmart.ca Il sapere fondamentale riguardo il programma di autoesclusione dell’OLG UNA POSSIBILITÀ PER CAMBIARE #PlaySmartOLG CC-I (C) v4.1
Transcript
Cos’è l’autoesclusione (Self-Exclusion)?L’autoesclusione è un programma su base volontaria che offre alle persone l’opportunità di interrompere di giocare d’azzardo. Può scegliere un’autoesclusione per sei mesi, dodici mesi o per un tempo indeterminato. Può pure scegliere un’autoesclusione che faccia al caso suo:
• L’autoesclusionedalgiocoascoponondilucro(CharitableGamingSelf-Exclusion)coinvolge tutti i centri di giochi d’azzardo a scopo non di lucro che in Ontario offrono il bingo elettronico
• L’autoesclusionedalgioco(GamingSelf-Exclusion)coinvolge le slot machine, i casinò ed i casinò in luoghi di villeggiatura in Ontario oltre al sito internet di giochi d’azzardo dell’OLG (PlayOLG.ca)
• L’autoesclusionedalPlayOLG(PlayOLGSelf-Exclusion) coinvolge solo il sito internet di giochi d’azzardo dell’OLG (PlayOLG.ca)
Ogni individuo iscritto non riceverà più il materiale pubblicitario dei centri dai quali si autoesclude.
La scelta di autoescludersi non è una cosa da sottovalutare. Dovesse mancare all’impegno ed essere identificato verrà scortato fuori dal centro, il periodo di autoesclusione potrebbe essere esteso, e potrebbe essere accusato d’essere entrato/a in un luogo al quale non aveva diritto d’accesso. Parte integrante del nostro impegno per aiutare gli autoesclusi onde possino smettere di giocare d’azzardo, è il fatto che tali individui non possono ricevere vincite.
Autoesclusione? Io?L’autoesclusione è un passo molto importante. È
pertanto cruciale porre tutte le domande alle quali
vuole una risposta prima di prendere la decisione
se l’autoesclusione le si addice. In genere le
persone che partecipano, ritengono che non è
più nel loro miglior interesse continuare a giocare
d’azzardo. Onde capire se questa possibilità è
quella che fa per lei, innanzitutto consideri se:
• Il gioco d’azzardo le causa problemi finanziari,
Possoiscriverequalcunaltroalprogrammadiautoesclusione?No. L’autoesclusione è volontaria e farne parte può solo avvenire su richiesta della persona che intende seguire il programma. Nel caso fosse preoccupato/a riguardo la ludopatia di una persona cara, informazioni e sostegno sono disponibili in Ontario presso centri responsabili per i giochi d’azzardo (Responsible Gaming Resource Centres), presso centri di giochi d’azzardo a scopo non di lucro (Gaming and Charitable Gaming sites), avvalendosi di consulenti locali di ludopatia o finanze, o via la linea verde riguardo tali problemi chiamando l’Ontario Problem Gambling Helpline (1-888-230-3505), o via email, o parlandone via chat sul sito internet www.problemgamblinghelpline.ca.
Può inoltre consultare il nostro opuscolo “Concerned About Someone’s Gambling?” (preoccupato riguardo il gioco d’azzardo di qualcuno che conosce?)
Chisaràaconoscenzadellamiaautoesclusione?I suoi dati personali sono confidenziali e possono solo essere consultati dal personale dell’amministrazione del programma di autoesclusione. Le uniche altre persone che possono essere a conoscenza della sua autoesclusione sono quelle alle quali comunicherà tale decisione.
Come iscriversi all’autoesclusione?
*Tutti gli iscritti riceveranno informazioni relative alle risorse nella comunità per sostegno supplementare.
Tutti i centri di gioco d’azzardo a scopo non di lucro
Richiesta presso membro del personale di un centro di gioco d’azzardo a scopo non di lucro ochiamando il centro OLG Support Centre (1-800-387-0098)
Dati anagrafici richiesti
Il formulario dell’iscrizione deve essere firmato di persona durante la riunione per iscriversi
Gaming Slot machine, casinò e sito internet per giochi d’azzardo dell’OLG (PlayOLG.ca)
Richiesta presso membro del personale di un luogo con slot machine, casinòochiamando il centro OLG Support Centre (1-800-387-0098)
PlayOLG.ca PlayOLG.ca PlayOLG.ca/selfexcludeRiempire il formulario elettronico sull’internet
Dovetrovareaiutoedinformazionisupplementari?Qualora necessitasse di maggiori informazioni riguardo l’autoesclusione, compreso l’aiuto relativo alla ludopatia, contatti l’OLG chiamando il 1-800-387-0098 o visitando il sito PlaySmart.ca. Una volta che si è autoescluso, non entri in un centro di giochi d’azzardo o un centro di giochi d’azzardo a scopo non lucrativo per cercarvi informazioni.
Informazioni e riferimenti per consulti nell’ambito di servizi comunitari sono disponibili 24 ore al giorno via l’Ontario Problem Gambling Helpline (OPGH). L’OPGH la può aiutare a trovare sostegno e risorse locali. Tale servizio è gratis, confidenziale e disponibile in oltre 170 lingue. Si può contattare l’OPGH
Informazioni dettagliate riguardo la ludopatia, la prevenzione ed i servizi di tratamento sono pure disponibili tramite le seguenti importanti risorse:
Indipendentemente della lunghezza di tempo scelta, rimane autoescluso/a fin quando la sua reintegrazione è approvata via un iter ufficiale. La lunghezza di tempo scelta determina quando può fare richiesta di reintegrazione. Per esempio qualora scegliesse un periodo di un anno, può fare richiesta di reintegrazione solo allo scadere di tale anno. Nel caso non facesse tale richiesta, rimane autoescluso/a. Qualora avesse scelto un periodo di tempo indeterminato, deve rimanere escluso/a per un minimo di sei mesi prima di poter fare richiesta di reintegrazione.
Le richieste di reintegrazione devono essere inoltrate all’OLG:
Tipodiautoesclusione Inviarerichiestaa:
Gioco d’azzardo a scopo non di lucro
Coordinatore OLG Charitable Gaming Self-Exclusion Program Coordinator: 70 Foster Drive, Suite 800, Sault Ste. Marie, ONP6A 6V2
Gioco d’azzardo Manager sicurezza (Security Manager) di sito con slot machine o di casinò. Troverà l’elenco di tali centri su: www.olgslotsandcasinos.ca
PlayOLG.caChiamare PlayOLG Player Support: 1-855-978-7529
L’OLG determinerà se può essere reintegrato/a in base al termine di autoesclusione prescelto ed in base ad eventuali infrazioni che avrebbero potuto prolungare tale periodo. Dovrà inoltre seguire una lezione via internet relativa alla reintegrazione; ivi troverà informazioni per aiutarla a tornare a giocare con maggiori conoscenze e risorse ausiliari.
![[PPT]Il gioco d’azzardo · Web viewIl gioco d’azzardo in provincia di Trento: sperimentazione di un modulo aggiuntivo PASSI. Anno 2014. Pirous Fateh-Moghadam, Laura Battisti Trento,](https://static.documenti.site/doc/80x56/5c6888de09d3f29b758ba9ca/pptil-gioco-dazzardo-web-viewil-gioco-dazzardo-in-provincia-di-trento.jpg)
