+ All Categories
Home > Documents > UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50....

UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50....

Date post: 09-Aug-2020
Category:
Upload: others
View: 6 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
24
Transcript
Page 1: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle
Page 2: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

Il Ca�è Meletti fu inaugurato u�cialmente alle 20:30 del 18 maggio 1907 “con un concorso straordinario di pubblico, che �no a notte fonda a�ollò lo splendido e ricco salone” (“ L’ Italia centrale” – 26 maggio 1907). La palazzina, i suoi a�reschi interni, i suoi tavolini, le sue sedie in stile viennese, il �ne arredamento in stile liberty e il suo portico, raccontano un secolo di cultura, costume ed economia del territorio, che il Ca�è ha sempre vissuto da sovrano protagonista indiscusso. Nelle sue sale si riuniva l’ anima politica della città, accogliendo anche ospiti illustri come Hemingway, Sartre, De Beauvoir, Piovene, Licini, Guttuso, Zandonai, re Vittorio Emanuele III. Il Ca�è ha ospitato inoltre set cinematogra�ci. Nell’ anno 1960 vi furono girate, da Francesco Maselli, con Claudia Cardinale e Tomas Milian alcune scene del �lm “ I Del�ni” e nel 1971, Pietro Germi vi ambientò delle immagini di “Alfredo Alfredo” con Dustin Ho�man e Stefania Sandrelli. Nel 1981 il Meletti è stato dichiarato dal Ministero dei Beni Culturali e Ambientali “Locale di interesse storico e artistico”. Nel 1996 la Fondazione Cassa di Risparmio di Ascoli Piceno acquista il Meletti, che rappresenta lo strumento attraverso il quale la Fondazione vuole esprimere il suo ruolo di aggregazione sociale e di stimolo per la vita economica e culturale del territorio.

“Ca�è Meletti” was o�cially inaugurated at 8.30 pm on the 18 th May 1907 with an extraordinary participation of the public which crowded the beautiful hall until the early hours of the morning. (“ L’ Italia centrale” - 26 th May 1907) �e building with its interior frescoes, the Viennese-style table and chairs, the Liberty-style furnishings and the arcade tell a century history of culture, customs and economy of the local territory where the café has reigned as an undisputed star. �e political soul of the city used to meet here and some distinguished guests such as Hemingway, Sartre, De Beauvoir, Piovene Licini, Guttridge, Zandonai, King Victor Emanuele III also visited the famous café. �e café also hosted movie sets. In 1960 some of the scenes of the �lm “ I Del�ni” starring Francesco Maselli, Claudia Cardinale and Tomas Milian were shot here and in 1971 Pietro Germi also �lmed some of the scenes of the �lm “Alfredo, Alfredo” starring Dustin Ho�man and Stefania Sandrelli. In 1981 “Ca�è Meletti” was declared a “historical and artistic place of interest” by the Ministry of Culture and Environmental heritage. In the year 1996 the “Fondazione Cassa di Risparmio” in Ascoli Piceno bought “Ca�è Meletti” making it a social gathering point and stimulus for the local economy and culture.

UNA STORIALUNGA CENT’ANNI

Hemingway Vittorio Emanuele III. Dustin Ho�man

Page 3: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

CORNETTO CEREALI E SESAMO

CORNETTO SFOGLIATO AL BURRO

CORNETTO VEGAN CEREALI

CORNETTO VEGANO

FARCITURE VEGAN/BIO

NOCCIOLATA RIGONI DI ASIAGO

MARMELLATA FRUTTI DI BOSCO

VUOTO PlainFARCITO A MANO Ready �lledMIGNON VUOTO (Small) Plain MIGNON FARCITO A MANO (Small) Ready �lled

€ 1.00

€ 1.30

€ 1.50

€ 2.50€ 3.00

€ 1.00

€ 1.30€ 0,80

MARMELLATA MIRTILLI NERI DI BOSCO

MARMELLATA FRAGOLE /FRAGOLINE DI BOSCO

Tutto il gusto e la freschezza di un croissant caldo farcito al momento con quello che più ti piace...un vero momento di estasi!�e taste and �eshness of a �esh baked croissant and ready �lled with anything you fancy.. An indulgent moment!

FARCITURE PREPARATEDELLO CHEF

CREMA PASTICCERA “RICETTA DELLA NONNA” FATTA IN CASA

CREMA DI PISTACCHI FATTA IN CASA

LA NOSTRA CROISSANTERIEFARCITA AL MOMENTOOur baked �esh “croissanterie” ready �lled

Bio/Vegan �lling

Chef dessert �lling

Grain and sesame croissant

Butter dough croissant

Vegan-cereals croissant

Vegan croissant

Berry jam

Blackberry jam

Strawberries jam

Hand made pistachio cream

Hand made custard cream

CROISSANT

PASTICCERIA

Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream

ConfectioneryPASTE / PastriesPASTE SPECIALI (s.d.) / Special pastries MIGNON 4 PEZZI / Mignon 4 piecesBISCOTTERIA SECCA 6 PEZZI /Cookies 6 pieces

Page 4: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

Ra�orza il tuo organismo e le tue naturali difese con energie vive estratte da frutta e verdura. Detossinanti, rinfrescanti e ricchissimi di vitamine, i nostri estratti vi daranno la carica e il piacere che serve per a�rontare ogni momento della giornata!

Get a healthier and stronger body with vibrant �uits and vegetables. Detox, re�eshing and rich on vitamins, our extracts give you the right help anytime you need!

�e best selections of pomegranate and only when Nature it allows us ... Pomegranate juice is an excellent anti-oxidant

WELLNESS

ESTRATTO DI FRUTTA E VERDURA A PIACERECON PICCOLA MACEDONIA

ESTRATTO ACE: MELA, CAROTA, ARANCIA, LIMONECON PICCOLA MACEDONIA

moment

ESTRATTO DETOXCON PICCOLA MACEDONIA

ESTRATTO DISSETANTEMELONE, ANANAS E MENTACON PICCOLA MACEDONIA

Fruit and vegetables extracts with small �uit saladPomegranate juice

Ace extract: apple, carrot, orange, lemon with small �uit salad

Re�eshing extract: orange melon, pineapple, peppermint with small �uit salad

Detox extract with small �uit salad

€ 5.00

€ 5.00

SPREMUTA DI MELAGRANA

Scegliamo per voi le migliori selezioni di melagrana e solo quando Madre Natura ce lo consente... ideale da gustare in qualsiasi momento della giornata, una spremuta fresca ad alto contenuto ORAC

(secondo disponibilità - according to availability)

Page 5: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

A CURA DEI NOSTRICHEFS PATISSIER

DESSERTERIADI NOSTRAPRODUZIONE

CROSTATA ALLA CREMA PASTICCERA

CROSTATA AI FRUTTI DI BOSCO

CROSTATINA ANISETTA MONOPORZIONE

CROSTATE Pies MORBIDO DI TIRAMISÙ AL CALICE

ZUPPA INGLESE IN VETRO

PICCOLA CHEESCAKE

AL CUCCHIAIO Desserts

€ 4.50

€ 4.50

Own produced desserts Made by the ours chefs

Anisetta Meletti pie - Slice

Custard cream pie

So� “Tiramisù” in a glass

“Zuppa Inglese” in a glass

Small cheesecakeBerry pie

ESSENZIALE AI DUE CIOCCOLATITwo

CANNOLO SICILIANO RIPIENO DI MOUSSE AL CIOCCOLATO BIANCO E PISTACCHIO E CREMA ALL’ARANCIOSicilian cannolo �lled with white chocolate and pistachio mousse, and orange cream

CREMOSO ALLE NOCCIOLECON CREMA DI KAFA E ANISETTA MELETTIHazelnut dessert with Kafa cream and Anisetta Meletti

Page 6: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

YOGURT VAL D’AVETO

DOLCEZZE D’AUTUNNO

Dal latte crudo bovino del caseificio d’eccellenza “Val d’Aveto” nasce uno yogurt artigianale colato di tipo greco: senza additivi chimici o addensanti, zuccheri aggiunti o panna. La tecnica antica della colatura a freddo, e la lentezza che l’accompagnano donano un gusto delicato e cremoso.

Fiori freschi di violetta di Arma di Taggia,selezionati uno per uno, umettati petalo per petalo con sciroppo tiepido, lasciati asciugare per un giorno intero e poi impolverati e cristallizzati con lo zucchero. I brillati di violette sono una vera eredità della tradizione italiana.

Artisanal strained Greek Yoghurt �om �nest dairy farming “Val d’Aveto”: �esh cow whole milk �om Val d’Aveto and Val Trebbia, chemical �ee, no thickening agent or sugar added. Its delicate as well as creamy and simple taste is the result of ancient technique of cold straining along with patience and long-term process.

YOGURT BIANCO E CREMEBIANCO, CAFFÈ, CEREALI, CIOCCOLATO, MALTO, MENTA, PISTACCHIO, PRALINATO CROCCANTE,VANIGLIAPlain Yoghurt and cream �avoursWhite, co�ee, cereals, chocolate, malt, mint, pistachio, nuts praline crunch, vanilla

€ 2.00

Candied �owers of violets hand-picked, with syrup and sugar, a specialty of the Italian tradition € 2.50

YOGURT CON MARMELLATA DI FRUTTAAGRUMI, ALBICOCCA, BERGAMOTTO, CILIEGIE,COCCO, FRAGOLA, PASSION FRUIT, FRUTTI DI BOSCO,KIWI E UVA SPINA, LAMPONE, MANGO, MELA VERDE,MELOGRANO, MIRTILLO NERO, PESCA E AMARETTOYoghurt with �uit marmaladecitrus �uit, apricot, bergamot, cherry, strawberry, passion�uit, berries, kiwi and raisin, raspberry, mango, green apple, pomegranate, blueberry, peach and amaretto

Autumnal dessertsFIORI FRESCHI GLASSATI DI VIOLETTA Candied �owers of violets

MARRONS GLACÉS Candied chestnuts € 1.50

€ 2.00

(secondo disponibilità - according to availability)

Page 7: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

GIOVEDI E VENERDI

NOCCIOLATA RIGONI DI ASIAGO

MARITOZZIARTIGIANALIFARCITI

BISCOTTO

SENZA OLIO

DI PALMA

€ 2.50

€ 3.50

PANNA FRESCA MONTATA A MANO

BUONA FRUTTA ZUCCHERO DI CANNAACQUA SORGENTE “SPAREA”SENZA COLORANTI SENZA EMULSIONANTI

CON GELATO ALLA CREMAGRANELLA DI NOCCIOLEFIOCCHI DI CARAMELLO

SORBETTI SU STECCO

SENZA GLUTINE

Ice lolly

Ice cream biscuit

Hand made “Maritozzi”(baked sweet pastry)

Nice and good �uit/Brown sugarMineral “Sparea” water / No food coloring / No emulsi�er

With creamy �avour ice cream Crumbled halzenuts / Caramel �akes

�ursday and �iday

Fresh cream

Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream

Gluten �ee

Palm oil �ee

€ 2.50

€ 2.50

Page 8: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

Kafa è uno dei ca�è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle prime piante di ca�è, da cui tutte le altre hanno avuto origine. Nasce nella foresta etiope, dove il ca�è cresce spontaneamente con un minimo intervento degli abitanti del luogo.

IL PRIMO CAFFÈ DELLA TERRA

Solo per i nostri clienti siamo lieti di presentare

Per esaltare questa esperienza sensoriale, Lavazza si avvale del nuovo processo di tostatura «lenta e gentile», che genera il perfetto mix tra aroma, gusto e corpo.

�e new Lavazza “gentle and low” roasting process enhanced this sensorial experience: the perfect mix in aroma, taste and body.

L’esperienza sensoriale di questo ca�è è unica come la sua origine: struttura marcata e un bouquet di aromi e profumi, in cui spiccano intense note �oreali e un tipico retrogusto di miele e datteri con sentori di ciliegia matura.

ETIOPIA

�e very �rst co�ee on earth

Kafa is one of the most re�ned co�ee in the world, the very �rst of. It comes �om the earliest co�ee plants �om which the others plants have their origins. It grows in Ethiopian forest where co�ee grows spontaneously with a very few help �om locals

�is co�ee sensorial experience is unique as well as its origin: strong structured tasting and nature's garden �agrances �om which remarkable ones are �owers notes, honey a�ertaste, dates with cherry aroma too.

Page 9: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

CAFFETTERIA Cafeteria

CAFFÈ SPECIALI Special co�ees

ESPRESSO “KAFA FOREST COFEE” 100% ARABICA MONORIGINE ETIOPIA

ESPRESSO CORRETTO ANISETTA MELETTI /Co�ee with “Anisetta Meletti” liqueurCAFFÈ AMERICANO / American Co�eeESPRESSO DECAFFEINATO / Deca�einated co�eeCAFFÈ D’ORZO in tazza grande o piccola / Barley Co�ee in a large or Small cupCAFFÈ GINSENG in tazza piccola / Ginseng co�ee in a Small cupCAFFÈ GINSENG in tazza grande / Ginseng co�ee in a large cupMORETTO espresso, latte, cacao in polvere / Co�ee, milk-cocoa powderCAFFÈ CON PANNA / Co�ee with whipped creamCAPPUCCINO

CAPPUCCINO LATTE DI SOIA/AVENA/MANDORLA/CAPRA Cappuccino with soy milk/oat milk/almond milk/goat milkLATTE / MilkLATTE MACCHIATO

CAFFÈ E LATTE / Milk and co�ee

€ 2.50

€ 3.00

€ 2.50

€ 2.50

€ 2.50

€ 3.00

€ 3.50

€ 2.50

€ 3.00

€ 3.00

€ 3.50

€ 2.50

€ 3.00

€ 3.00

CAFFÈ MELETTICaffè, base alcolica, latte, cacao in polvere - Co�ee, spirit, milk, cocoa powder

CAFFÈ MELETTINO Caffè, crema all’Anisetta - Co�ee with Anise �avored cream

BACIO D’ ESTATE Ca�è, panna montata, cannella in polvere, scorza d’arancia Co�ee, whipped cream, cinnamon powder, orange peel

€ 3.50

€ 3.50

€ 3.50

Nelle preparazioni della ca�etteria si utilizza solo ed esclusivamente latte fresco intero. È a disposizione latte fresco senza lattosio. Inoltre è disponibile anche latte di soia.Drinks are prepared using �esh whole milk. However, semi-skinned milk, skinned and soy milk are also available.

Page 10: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

CIOCCOLATA CALDA Hot chocolate

CIOCCOLATA CLASSICA Classic chocolateCIOCCOLATA & ANISETTA MELETTI Chocolate with Meletti AnisettaCIOCCOLATA & PEPERONCINO Chocolate with chiliCIOCCOLATA & CANNELLA Chocolate with cinnamonCIOCCOLATA & SCORZETTE D’ARANCIAChocolate with orange zestCIOCCOLATA & PANNAChocolate and whipped creamCIOCCOLATA & PEPE ROSA & ZENZEROChocolate and Pink pepper and GingerCIOCCOLATA FONDENTEDark Chocolate

€ 4.00

€ 5.00

€ 5.00

€ 5.00

€ 5.00

€ 5.00

€ 5.00

€ 5.00

WAFFLES

WAFFEL SEMPLICE ALLA VANIGLIAVanilla-�avoured€ 1.50

CON SCIROPPO D’ACEROWith maple syrup€ 2.00

FLAMBATO ALL’ANISETTA MELETTIWith Anisetta Meletti€. 2,50

FARCITO CON NOCCIOLATARIGONI DI ASIAGOWith Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream€. 2,50

FARCITO CON PANNA E NOCCIOLATAWith Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream and �esh cream€. 3,00

CON MARMELLATE BIOWith organich �uit jam€. 2,50

CON GELATOWith ice cram€. 3,50 (secondo stagione e disponibilità)(according to season and availability)

COTTI AL MOMENTO E SERVITI CALDICooked on request and served hot

Page 11: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

TÈ BIO Organic Tea

BLACK TEA - NILGIRI BLUE MOUNTAIN Sulle colline nebbiose del sud dell’India - le «montagne azzurre» o Nilgiri – cresce il giardino biologico di Tiashola. L’infusione, maltata e leggera, ricorda sentori secchi, che ben si accompagnano a cibi salati e colazioni abbondanti From foggy mountains of south India, “the blue mountains” or Nilgiri, grows the organic �ishola garden. �e tea's infusion perfectly matches salted food and rich breakfast as a result of light and malted mix �agrances as well as the dry ones.

GREEN TEA - GUNPOWDER La lavorazione a “polvere a sparo”, diffusa in tutto il mondo, è tipica dei tea verdi più aromatici. Le foglie intere ripiegate più volte fino a ridursi in piccole palline, quando immerse nell’acqua calda, rifioriscono per conferire il bouquet fresco e pungente Gunpowder tea is a form of tea in which each leaf has been rolled into a small round pellet. �is rolling method of shaping tea is most o�en applied to dried and tasty teas; it "explodes" into a long leaf upon being steeped in hot water spreading a pungent as well as �esh bouquet �avours.

HERBAL INFUSION - FRESH MINTEsotica, profumata e rinfrescante, la Menta Piperita si fa amare per l’aromatica freschezzadel suo infuso, perfetta d’estate o dopo un pasto abbondanteExotic, scented and re�eshing Peppermint is loved for its �eshness:it is perfect during the summer or a�er a generous meal.

HERBAL INFUSION - CARAMEL VANILLA ROOIBOSPianta di origine sudafricana, il Rooibos crea un infuso di grande intensità nel colore e nel profumo, somigliante al tea nero ma senza caffeina. Le note maltate si sposano al profumo di Vaniglia e CaramelloRooibos is usually grown in South A�ica. Its infusion looks like black tea because o� he colour and scent too but it has no ca�eine. Malted nuances along with Vanilla and Caramel are its characteristics.

€ 4.50

TÈ SPECIALI Special Teas

OOLONG TEASplendida ed elegante miscela di tea semi-fermentato e petali gialli di calendula al sapore di melograno frutto simbolo di abbondanza,fortuna e longevità. Sensazioni lievi, erbacee e con note acidule che rinfrescano a lungo il palatoExcellent and gorgeous semi-oxidized tea blend with yellow Marigold petals and Pomegranate taste. Delicate sensations of green and �esh nuances with complex aromas.

WHITE TEAIl sapore inizialmente amaro si evolve rapidamente dando spazio a sensazioni vellutate e morbide. Lungo finale vanigliato�e very �rst bitter taste becomes smooth and gentle at once; Vanilla ending �avours.

€ 4.50

€ 4.50

€ 4.50

€ 4.50

€ 4.50

Page 12: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

TÈ NERO Black Teas

EARL GREY SUPREMEMiscela di pregiato tea da Cina e Ceylon, essenza di bergamotto calabrodalle caratteristiche balsamiche e petali di fiordaliso che donano un colore blu insolito e ricercato alla miscela prima dell’infusione. Colore rame dorato. Sapore fruttato, persistente, delicato e appagante / A blend of �ne Chinese and Ceylon tea, Calabrian bergamot essence with balsamic characteristics and lily petals with toning properties. Golden copper colour. Fruity, lingering, delicate and satisfying �avour.

RED FRUITSFragola e lampone sono i profumi di riferimento che arricchiscono le note decise del tea nero. Colore rame intenso. Sapore appagante e invitante / Strawberry and raspberry enhance the rich blend of black tea. Dark rich red colour, it is divine even for the most demanding tastes.

€ 4.50

€ 4.50

TÈ VERDE Green Teas

JASMINETea verde aromatizzato con i soli fiori di gelsomino. Fresco ed elegante di colore ambra chiaro da sorseggiare lentamente per coglierne tutti i profumi / Jasmine tea is a scented tea traditionally made by blending green tea leaves with blossoms �om a jasmine plant. Fresh and tasteful of the colour of amber: taste it slowly to catch all aromas.

€ 4.50

INFUSI Fruit and Herbal Infusions

RED SPRINGMiscela rinfrescante e dissetante che seduce solo a guardarla, il colore lampone fa pensare all’estate. Il sapore leggermente acidulo inziale si evolve rilevando note di frutti rossiRe�eshing blend and captivating look: raspberry colour reminds of summer. �e very �rst and light sour taste discloses red �uit �avour.

CHAMOMILE MIX Il fascino e la magia della tisana in una miscela. L’elegante e morbido sapore dei fiori di Camomilla sostiene con equilibrio l’aroma di Melissa e Finocchio con il sapore esotico dei Rooibos / Charming and magic infusion blend. Graceful and smooth taste of Chamomile along with the exotic sent of Rooibos, Lemon Balm and Fennel aromas.

THAI SOLACE Miscela preparata con zenzero, erba, limone e liquirizia dona con le sue sensazione esotiche e intriganti, un piacevole senso di evasione in terre lontane / A blend prepared with ginger, lemon grass and liquorice: thanks to its exotic and intriguing sensations, it endows a pleasant feeling of escapism to distant land.

LEMON VERBENALa Verbena ha un profumo accattivante e rasserenante. L’infuso dalle caratteristiche note dolci erbacee è ottenuto dalle parti più nobili della pianta / Lemon verbena has a delightful and relaxing scent. �e seductive �oral-citrus taste of this energizing, graceful herb comes �om the �nest parts of the plant.

€ 4.50

€ 4.50

€ 4.50

€ 4.50

Page 13: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

SUCCHI / BIBITE Juice, So� drink

SUCCHI DI MELA DI MONTAGNA Mountain apple juice

SUCCHI / Juicespera, pesca, albicocca, ananas, arancio, pompelmo, ace, mirtillo, fragola, mela verdepear, peach, apricot, pineapple, orange, grape�uit, ace, blueberry, strawberry, green appleSPREMUTA / �esh squizedArancia, pompelmo - orange, grape�uitPAOLETTI Bibite Tradizionali Italiane dal 1922 / Traditional Italian Beverage - Since 1922 Spuma, Spuma bionda, Aranciata, Gassosa, Ghinotto, Tonica, Pompelmo

BIBITE SODATE / So� drinksCoca Cola e coca cola zero - Cedrata Tassoni - Tonica, lemon, Ginger ale (Schweppes) - Aranciata amara (San Pellegrino) - Lemonsoda.

BIBITE PREMIUM / Premium So� Drink Tonica, Ginger beer, Cola

TÈ FREDDI / Iced teaLimone, pesca - lemon, peach

ACQUA 50 CL / Water 50 clNaturale, Frizzante / Still, Sparkling

JONAGOLD / Gold Apple Intenso, dolce ed elegante, con un retrogusto setoso

ROUGE / Red AppleRobusto e dissetante

MELA+RIBES NERO / Apple + BlackcurrantPuro succo di mela di montagna con ribes nero: la dolcezza si sposa con l’acidità

MELA+MIRTILLO NERO / Apple + BilberryUn complesso gioco tra aromi della montagna e del bosco

MENTA ROTONDIFOLIA / Rotondifolia Mintpuro succo di mela e estratto di menta rotondifolia:un retrogusto lungo e unafreschezza scattante

FIORI DI SAMBUCO / Elder�owerpuro succo di mela e estratto di fiori di sambuco: un aroma estivo e una forte qualità dissetante

€ 3.50

€ 4.50

€ 4.50

€ 4.00

€ 5.00

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

€ 1.50

100% PRODOTTO FRESCO100% FRESH JUICE

Page 14: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

VINI E BOLLICINE ALLA MESCITA

VINI E BOLLICINE ALLA MESCITA

BIANCHI / WHITEFALERIO DOC

PASSERINA DOCG

PECORINO DOCG

€ 25.00

€ 25.00

€ 25.00

€ 5.00

€ 5.00

€ 5.00

BOLLICINE /SPARKLING PASSERINA BRUT € 25.00€ 5.00

ROSSI / REDROSSO PICENO SUPERIORE DOCG € 25.00€ 5.00

TERRITORIO ASCOLANO

Wines and sparkling wines by the glass

I vini proposti sono scelti periodicamente da cantine selezionate presenti sul territorio ascolano.�e selection of wines are periodically chosen �om selected local wineries in the Piceno area.

BIANCHI / WHITEVERDICCHIO

GEWURTZTRAMINER DOC

MULLER THURGAU IGT

€ 25.00

€ 28.00

€ 28.00

€ 5.00

€ 6.00

€ 6.00

ROSSI / REDLACRIMA DI MORRO D’ALBA DOC

MONTEPULCIANO D’ ABRUZZO DOC

SPUMANTI / SPARKLING WINEPROSECCO SUPERIORE DRY DOC

BRUT ROSÈ (UVE WILDBACHER)

€ 25.00

€ 25.00

€ 5.00

€ 5.00

€ 25.00

€ 25.00

€ 5.00

€ 5.00

ROSATI / ROSÈROSATI E CERASUOLO € 25.00€ 5.00

Page 15: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

BIRRE ARTIGIANALI DEL CAFFÈ MELETTI Meletti’s Cra� beers

FRANCIACORTAFRANCIACORTA BRUT DOCG

FRANCIACORTA BRUT ROSÈ DOCG

€ S.Q.

€ S.Q.

€ 8.00

€ 9.00

€ 5.00

CHAMPAGNECHAMPAGNE GRAND BRUT PERRIER JOUET

CHAMPAGNE BLASON ROSÈ PERRIER JOUET

€ 65.00

€ 75.00

€ 12.00

VINI DA DESSERT / DESSERT WINESPASSERINA PASSITO DOC

GIGLI BIONDA / BLONDE 4,7°

ERNEST ROSSA / RED 6,4°

IL DOGANIERE APA 6,4°

KALIPÈ BIONDA DA GRANI ANTICHI 4,5°

€ 5.00

€ 5.00

€ 5.00

€ 5.00

CL.33

BIRRE Beers

SNACK SALATI Salty snacks

HB CL. 33 LAGER BIONDA / LAGER BLONDE - 5,1° (GERMANIA)

KÖNIG BIER PILSNER CL. 33 BIONDA AMARA / BLONDE - 4,9° (GERMANIA)

MENABREA STRONG CL. 33 DOPPIO MALTO / DOUBLE MALT - 8° (ITA)

HOEGAARDEN BLANCHE CL. 33 BIRRA BIANCA/WHITE BEER - 5° (BELGIO)

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

FOCACCIA / Prosciutto crudo-formaggio / ham-cheese

TOAST / Psrosciutto cotto-formaggio / baked ham-cheese

BAGUETTE / Pomodoro, melanzana, zucchina / Tomato, eggplant, zucchini

OLIVE FRITTE (s.d.)

APPETIZER

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

€ 10.00

€ 1.50

Page 16: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

PRE-DINNER

INTERNATIONAL PRE-DINNER

SOFT MELETTI Analcolico con frutta fresca di stagione - Non-alcoholic cocktail with �esh season �uitMELETTI CLASSICOBase alcolica e gingerino recoaro - Alcohol-based with gingerino RecoaroMELETTI ALCOLICOMeletti aperitivo, vernouth rosso, gin, Aperol - Aperol-red vermouth-bitter Campari-ginAPERITIVI SODATI / AperitifCampari soda, Crodino, San Bitter, Gingerino, Cocktail San Pellegrino, Aperol soda

€ 7.00

€ 7.00

€ 7.00

€ 4.00

AMERICANOVermouth rosso, bitter Campari, top soda water - Red vermouth, Campari bitter, top soda water

NEGRONIGin, vermouth rosso, bitter Campari - Gin, red vermouth, Campari bitterMANHATTANRye whiskey, vermouth rosso, bitter Angostura - Rye whiskey, red vermouth, Angostura bitterCHAMPAGNE COCKTAIL Champagne, cognac, bitter Angostura - Champagne, cognac, Angostura bitterKIR ROYAL Spumante metodo classico, creme de cassis - Sparkling wine, crème de cassis VODKA SOUR Vodka, succo limone fresco, sciroppo di zucchero - Vodka, �esh lemon juice, sugar syrup COSMOPOLITANVodka, Cointreau, succo lime fresco, cranberry - Vodka, Cointreau, �esh lime juice, cranberry

€ 7.00

€ 7.00

€ 7.00

€ 9.00

€ 8.00

€ 7.00

€ 7.00

Page 17: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

MELETTI SUGGESTIONMELETTI QUITE LONG DRINKAnisetta dry, soda, crema di menta verde / Dry anisette, soda, green mint liqueurALL DAY MELETTI SPARKLINGProsecco, seltz, Anisetta Meletti, fetta di limone / Prosecco, seltz, Meletti Anisette, slice of lemonMELET-TINI ANY TIMEVodka, vermouth dry, Anisetta Meletti, twist scorza di arancia / Dry vermouth, vodka Anisetta Meletti, twist of orange peelSHAKERATO PICENO PRE-DINNERCampari bitter, Mistrà 45 Meletti, twist flambato scorza d’arancio / Campari bitter, Meletti Mistrà 45, blaze twist, orange peelM&M PRE-DINNERAmaro Meletti, Aperitivo Meletti, Angostura bitter

WEEK-END ANY TIMEVermouth bianco, Amaro Meletti, chinotto / White vermouth, Amaro Meletti, chinottoMELETTI SBAGLIATO PRE-DINNERAperitivo Meletti, vermouth rosso, prosecco / Aperitivo Meletti, red vermouth, sparkling wine proseccoAMAROTONICA LONG DRINKAmaro Meletti, acqua tonica Paoletti / Amaro Meletti, tonic water Paoletti

€ 7.00

€ 6.00

€ 8.00

€ 7.00

€ 7.00

€ 7.00

€ 7.00

€ 7.00

SPRITZSPRITZ MELETTIProsecco, seltz - Aperitivo Meletti

SPRITZ DESIDERIProsecco, seltz, Amaro Meletti, Zenzero - Prosecco, seltz, Amaro Meletti, GingerSPRITZ VENEZIANOProsecco, seltz, Select

SPRITZ DARK Prosecco, seltz, Rabarbaro Zucca

SPRITZ HUGOProsecco, seltz, sciroppo fiori di sambuco - Prosecco, seltz, elder�ower syrupRAMERINOProsecco, seltz, Biancosarti, ramoscello rosmarino - Prosecco, seltz, Biancosarti, rosemary sprigSPRITZ APEROLProsecco, seltz, Aperol

SPRITZ CAMPARIProsecco, seltz, bitter Campari

€ 6.00

€ 6.00

€ 6.00

€ 6.00

€ 6.00

€ 6.00

€ 6.00

€ 6.00

Page 18: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

MARTINI COCKTAILDRY MARTINI Dry vermouth, gin

VODKATINIDry vermouth, vodka

PERFECT MARTINI Dry vermouth, red vermouth, gin

VERY VERY DRY MARTINI

SPICE MARTINI Infuso in spezie / spiced infusionFRUIT MARTINIInfuso in frutta fresca / Fresh �uit infusion

SPECIAL DRY MARTINI Con distillati premium e super premium / With premium and super premium spirits

€ 9.00

€ 9.00

€ 9.00

€ 9.00

€ 12.00

€ 10.00

€ 10.00

...AND MORE

...AND MORE

SPARKLING COCKTAILSMIMOSABollicine & spremuta arancia bionda fresca - Sparkling wine & �eshly squeezed orange juiceVIVALDIBollicine & ananas centrifugato fresco, gocce Peachtree liquore - Sparkling wine & �esh pineapple juice, drop Peachtree liquorTINTORETTOBollicine & succo di melagrana - Sparkling wine & �esh pomegranate juicePUCCINIBollicine & succo di mandarino - Sparkling wine & �esh tangerine juiceSPARKLING ROYALE Champagne & frutta fresca centrifugata o spremuta - Champagne & �esh �uit juice

€ 8.00

€ 8.00

€ 8.00

€ 8.00

€ 12.00

MIXED DRINKGIN TONIC

GIN TONIC "PREMIUM"

VODKA TONIC

VODKA TONIC "PREMIUM"

WHISKY & COLA

RUM & COLA

SPECIAL MIXED

€ 7.00

€ 10.00

€ 7.00

€ 10.00

€ 10.00

€ 7.00

€ 7.00

Page 19: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

LONG DRINKBLOODY MARYVodka, succo di pomodoro, succo di limone, sale, pepe, tabasco, Worcestershire sauce Vodka, tomato juice, lemon juice, salt, pepper, Worcestershire, tabascoGIN FIZZSoda, gin, succo di limone, sciroppo di zucchero / Soda water, gin, �esh lemon juice, sugar syrupMOSKOW MULEGinger beer, vodka, succo lime / Ginger beer, vodka, lime juicePIÑA COLADARum bianco, ananas centrifugato, sciroppo cocco /White rum, �esh pineapple juice, coconut syrupD&GGassosa Paoletti, vodka, succo di lime, rosmarino / Gassosa Paoletti, vodka, lime juice, rosemary

€ 7.00

€ 7.00

€ 7.00

€ 7.00

€ 7.00

LONG DRINK ANALCOLICIMELETTI LIGHT LONGSciroppo anice blu, succo limone, soda / Blue anis syrup, lemon juice, soda waterSHIRLEY TEMPLE Ginger ale, sciroppo granatina / Ginger ale, grenadine syrupVIRGIN COLADAAnanas centrifugato, sciroppo cocco / Fresh pineapple juice, coconut syrupVIRGIN MARYSucco pomodoro, succo limone, sale, pepe-tabasco, Worcestershire sauce Tomato juice, lemon juice, salt, pepper, tabasco, Worcestershire sauceSKYWASSERSucco limone, sciroppo lampone, soda water / Lemon juice, raspberry syrup, soda water

€ 7.00

€ 7.00

€ 7.00

€ 7.00

€ 7.00

So� drinks

Page 20: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

HOT DRINKGROG AL RUMRum scuro, acqua bollente, stecca cannella, chiodi garofano, scorza aranciaDark rum, hot water, cinnamon cloves, orange zestPUNCH STORICOEspresso, punch piceno, scorza di limone Espresso co�ee, Punch Piceno Meletti, lemon zestBOMBARDINOVov, rum, panna montata Vov, rhum, whipped cream

€ 7.00

€ 5.00

€ 7.00

HOT COFFEE AND...IRISH COFFEEIrish whiskey, espresso, zucchero di canna, crema di latteIrish whiskey, Espresso co�ee, brown sugar, �esh milk creamNUOVO CAFFÈ PICENOAnisetta Meletti, espresso, crema di latte, liquore al cacao“Anisetta Meletti” liqueur, Espresso co�ee, �esh milk cream, cocoa liqueur

€ 7.00

€ 7.00

PUNCHARANCIOOrange

MANDARINO Tangerine

PICENO Piceno

RUM Rhum

CIOCCOLATOChocolate

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

Page 21: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

AFTER DINNERBRANDY ALEXANDERBrandy, crema cacao, crema di latte fresca / Brandy, crème de cacao, �esh creamBLACK RUSSIANVodka, liquore al caffè / Vodka, co�ee liqueur WHITE RUSSIANVodka, crema di latte fresca -Vodka, �esh creamSTINGERCrema di menta bianca-cognac / White mint cream-cognacRUSTY NAILScotch whisky, Drambuie

€ 7.00

€ 7.00

€ 7.00

€ 7.00

€ 7.00

MELETTI LIQUORIANISETTA

ANISETTA DRY

MISTRÀ 45°

ANICE 45°

SAMBUCA

LIQUORE CAFFÈ

ROSOLIO

LIMONE

GENZIANA

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

€ 4.00

Meletti liqueurs

LIQUORILIQUORI NAZIONALI / National liqueurs

LIQUORI INTERNAZIONALI / International liqueurs

€ 4.00

€ 4.00

Liqueurs

Page 22: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

WHITE CONTINENTAL SPIRIT

BANKE’S

BEEFEATER

BEEFEATER 24

BOMBAY SAPPHIRE

BOOTANIC PREMIUM

PLYMOUTH

GORDON’S

HENDRICK’S

TANQUERAY

TANQUERAY N° 10

WILLIAM

MARTIN MILLER’S

GIN MARE

MONKEY 47

FIFTY POUNDS

BULLDOG

PORTOBELLO 171

€ 6.00€ 6.00

€ 8.00

€ 6.00

€ 6.00€ 6.00

€ 8.00

€ 8.00

€ 6.00

€ 8.00

€ 6.00

€ 8.00

€ 8.00

€ 8.00

ABSOLUT

BELUGA

BELVEDERE

GREY GOOSE

GREY GOOSE LA POIRE

MOSKOVSKAYA OSOBAYA V.

RUSSIAN STANDARD

STOLICHNAYA

ZUBROWKA

€ 6.00€ 8.00

€ 8.00

€ 8.00

€ 8.00

€ 6.00

€ 6.00

€ 6.00

€ 6.00

€ 8.00

€ 8.00

€ 8.00

GIN

VODKA

Page 23: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

RUM-RHUM

GUATEMALAZACAPA 23 € 8.00

GUYANAEL DORADO 15 YO € 8.00

REPUBBLICA DOMINICANARON BARCELÒ € 10.00

VENEZUELASANTA TERESA 1976

PAMPERO ANNIVERSARIO

€ 8.00

€ 6.00

CUBALEGENDARIO ANEJO BLANCO

LEGENDARIO DORADO

LEGENDARIO ANEJO

MATUSALEM GRAN RESERVA 15 YO

HAVANA CLUB 7 YO

€ 5.00

€ 6.00

€ 8.00

€ 8.00

€ 8.00

MARTINIQUECLEMENT RHUM BLANC AGRICOLE

CLEMENT RHUM AGRICOLE

J.BALLY

€ 6.00

€ 7.00

€ 8.00

VERMOUTH & BITTERCARPANO CLASSICO

CARPANO ANTICA FORMULA

MARTINI ROSSO, BIANCO, DRY, ROSATO

NOILLY PRATT DRY

LILLET BLONDE

PUNT & MES

ROSSO ANTICO

CINZANO 1759 ROSSO

COCCHI AMERICANO BIANCO

COCCHI VERMOUTH STORICO

RED 4 YOU BITTER

€ 4.00

€ 6.00

€ 4.00

€ 6.00

€ 6.00

€ 4.00

€ 5.00

€ 4.00

€ 5.00

€ 5.00

€ 5.00

Page 24: UNA STORIA CENT’ANNI · Nocciolata “Rigoni di Asiago” cream Gluten ˜ee ee € 2.50 € 2.50. Kafa è uno dei ca˜è più pregiati al mondo, il primo della terra. Proviene dalle

WHISKY & WHISKEYSCOTCH WHISKYFAMOUS GROUSE / BLENDED

TALISKER 10Y / ISLAY SINGLE MALT

CRAGGANMORE 12Y / SPYSIDE SINGLE MALT

OBAN 14Y / SINGLE MALT

LAGAVULIN 16Y / ISLAY SINGLE MALT

GLENFIDDICH 18Y / SINGLE MALT

€ 6.00

€ 8.00

€ 8.00

€ 8.00

€ 8.00

€ 12.00

IRISH WHISKEY€ 6.00

RYE WHISKEYOVERHOLT / STRAIGHT RYE

WILD TURKEY / RYE

€ 7.00

€ 7.00

JAPANESE WHISKYAKASHI / BLENDED

NIKKA / PURE MALT

€ 10.00

€ 12.00

BOURBON WHISKEYJIM BEAM / KENTUKY STRAIGHT

WILD TURKEY 81 / KENTUKY STRAIGHT

BULLEIT BOURBON

JACK DANIEL’S / TENNESSE

KNOB KREEK BOURBON

€ 6.00

€ 6.00

€ 6.00

€ 6.00

€ 8.00

TULLAMORE DEW / BLENDED

GRAPPASARPA POLI

SARPA POLI RISERVA BARRIQUE

OF AMARONE BONOLLO

TIPICA 903

BARRIQUE 903

NARDINI

BERTA ELISI BARRIQUE BRACHETTO

ALEXANDER

BRAULIO RISERVA

SARPA POLI MOSCATO

€ 5.00

€ 6.00

€ 8.00

€ 5.00

€ 6.00

€ 5.00

€ 6.00

€ 5.00

€ 7.00

€ 6.00


Recommended