Viaggio alla scoperta dell’Italia dei piccoli comuni e dei grandi tesori d’arte
13 Itinerari per un turismo dolce in treno e bici
home
Legambiente seguendo il viaggio di questo anno di Salvalarte propone tredici itinerari che attraversano il Belpaese in bici e treno, scoprendo l’arte della lentezza nel viaggiare e allo stesso
tempo un viaggio unico nell’arte, nei paesaggi, nei sapori, nei ritmi dell’Italia minore e delle città
d’arte.
Con un impegno concreto: praticare un turismo responsabile e riscoprire il piacere di viaggiare a basso impatto, unendo alla passione per la bici la piacevolezza di percorrere l’Italia in treno,
proponendo tutte quelle tratte ferroviarie secondarie ma non meno affascinanti che permettono di girare l’Italia su due ruote.
Dal Piemonte alla Sicilia, si srotolano per tutta Italia tredici
proposte di viaggio, distinte con il nome di un colore e con un titolo suggerito dalle peculiarità
e dal fascino dei siti indicati.
Tutti i luoghi sono poi collegati tra di loro grazie alla segnalazione di tratte percorribili in bicicletta o raggiungibili in treno (senza dimenticarsi di indicare alcune proposte di orari).
Per non dimenticare l’impegno a ridurre le proprie emissioni in atmosfera anche quando
si sta in vacanza in ogni scheda sono segnalati i chilogrammi di anidride carbonica risparmiati
evitando di percorrere la tratta in automobile.
Ad ogni luogo, sia che indichi una tappa del giro di questo anno
della carovana a due ruote di Salvalarte (come segnalato nella fascia alta di ogni scheda presente), sia che suggerisca un sito
bello da visitare lungo lo stesso itinerario, è
dedicata una scheda.
Accanto a una descrizione dei monumenti e della storia del luogo
è
presente una citazione che attraverso poesie, canzoni, e proverbi vuole lanciare una suggestione, accendere una curiosità.
Si accenna così
ad un essenza del luogo, rivelatrice del suo genius loci
in un particolare momento storico, per risvegliare il fascino sempre presente nel riscoprire l’Italia e la sua ricchezza di storia, arte, vitalità, nella maniera più
moderna e ecologica che abbiamo oggi a disposizione.
ITINERARIO VERDE ABETE
VENEZIA
ADRIA
FERRARA
RAVENNA
FIRENZE
FERRARAFERRARA
ADRIAADRIA
RAVENNARAVENNA
FIRENZEFIRENZE
VENEZIAVENEZIA
TRAMONTI DI SOPRA
TRAMONTI DI SOPRA
home
Dalle terre della Serenissima a Firenze
Tappa SALVALARTE treno e bici 2008
Altro sito d’
interesse storico artistico lungo l’itinerario
LEGENDA
Piste ciclabili
Percorso ferroviario
ALFONSINEALFONSINE
FERRARAFERRARA
ORIAGO
CERVIA
MIRA
FAENZAFAENZA
FIRENZEFIRENZE
ARIANO NELPOLESINE
DELTA DEL PO
ARIANO NELPOLESINE
DELTA DEL PO
ADRIAADRIA
PIOVE DI SACCOPIOVE DI SACCO
RAVENNARAVENNA
TRAMONTI DI SOPRA
TRAMONTI DI SOPRA
VENEZIAVENEZIA
home
TRAMONTI DI SOPRA -
MedunoTRAMONTI DI SOPRA -
Meduno
UN’EPOCA RACCHIUSA TRA I RESTI DI UN CASTELLO RITROVATO
Una recente ricerca di micro-toponomastica del catasto
napoleonico del 1808 della Valle del Meduna ha permesso di individuare a Tramonti di Sopra un enigmatico castello, di cui si era sempre sentito parlare, ma che non era mai stato
individuato. Questo sito castellano, precedente al periodo della
Feudalizzazione
della Patria del Friuli (XI secolo), è
caratterizzato da tecniche costruttive molto semplici, lontane dalla cultura del muro legato con la calce. La difesa era probabilmente costruita con un setto di legno e terra, una sorta di grande cassone ligneo riempito con il terreno recuperato dalle operazioni di scavo del fossato. Questa linea difensiva si attestava su un piccolo rilievo roccioso
probabilmente difeso con strutture lignee. All’interno del recinto veniva protetto uno spazio abbastanza ampio da poter accogliere le cose più
preziose del villaggio: le persone, i raccolti e gli animali. Questo maniero non si trasformò mai in una residenza feudale perché
la riorganizzazione territoriale di età
patriarcale fece perdere importanza a Passo Rest, rispetto alle altre vie commerciali per la Germania. Oggi queste semplici forme sono un patrimonio importantissimo perché, pur nella leggerezza dei segni, testimoniano un’arte della guerra precedente alla riscoperta delle fortificazioni in pietra e calce.
Il castello di Tramonti di Sopra
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Pordenone 7.43 12.52 16.52
Meduno 8.44 13.48 17.52
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Con questo viaggio si risparmiano circa 9 Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
NOTE SUL LUOGO :
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Meduno 10.07 13.02 18.07
Pordenone 11.07 14.14 19.07
home
VENEZIAVENEZIA
Spostandosi da Venezia ed Adria con mezzi a basso impatto, si
risparmiano circa 9
Kg
di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Venezia S.L. 8.22 12.23 19.38
Mira Buse 8.49 12.50 20.05
Piove di Sacco 9.13 13.12 20.29
Adria 9.52 13.47 21.06
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Adria 10.01 11.49 18.28
Piove di Sacco 10.36 12.22 19.04
Mira Buse 11.07 12.49 19.30
Venezia S.L. 11.37 13.13 19.56
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“[...] quale Città
unico albergo ai giorni nostri di libertà, di giustizia, di pace, unico rifugio dei
buoni e solo porto a cui, sbattute per ogni dove dalla tirannia e dalla guerra, possono riparare a
salvezza le navi degli uomini che cercano di condurre tranquilla la vita: Città
ricca d'oro ma più
di nominanza, potente di forze ma più
di virtù, sopra saldi marmi fondata ma sopra più
solide basi di civile concordia ferma ed immobile e, meglio che dal mare ond’è
cinta, dalla prudente sapienza d figli suoi munita e fatta
sicura.”Francesco Petrarca
“Ero a Venezia sul Ponte dei Sospiri; un palazzo da un lato, dall’altro
una prigione; vidi il suo profilo emergere dall’acqua
come al tocco della bacchetta di un mago...”
Lord Byron, da Childe
Harold's Pilgrimage, canto IV
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
http://www.comune.venezia.it
NOTE SUL LUOGO :
DICONO DEL POSTO :
home
ORIAGOORIAGOFermate Treni con trasporto bici
previsto
Venezia S.L. 8.22 12.23 19.38
Oriago 8.44 12.43 20.00
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Spostandosi da Venezia ed Adria con mezzi a basso impatto, si
risparmiano circa 9
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
“
Ma s’io fosse fuggito inver
la mira, quando fu’
sovraggiunto
ad oriaco, ancor sarei di la’
dove si spira. Corsi al palude e le cannucce e
‘bracom’impigliar sì
ch’i caddi; e li vid’io de le mie vene farsi in terra laco.”
La Divina Commedia, Purgatorio, Canto VVersi riportati su una lapide posta sulla facciata del Palazzo Moro
(xv
secolo)
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Oriago 11.13 12.53 19.34
Venezia S.L. 11.37 13.13 19.56
NOTE SUL LUOGO :
http://www.comune.mira.ve.it
home
MIRAMIRA
Piste ciclabili
Stra-Mira: 20 Km. Fondo in terra. Ciclopedonale.
Argine del Po di Goro: 25 Km. Fondo in asfalto. Strada.
Mesola-Gorino: 32 Km. Fondo in asfalto. Strada.
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Oriago 9.44 12.43 18.02
Mira Buse 9.49 12.49 18.08
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Mira Buse 9.39 12.48 19.22
Oriago 9.45 12.53 19.29
Spostandosi da Venezia ed Adria con mezzi a basso impatto, si
risparmiano circa 9
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Uno dei gioielli del tardo barocco veneziano, il complesso di Villa Widmann
Rezzonico Foscari. Costruita agli inizi del Settecento per volontà
dei Serimann
(o Scerimann), nobili veneziani ma di origine persiana, la villa ottenne l'attuale forma solo nella metà
dello stesso secolo,
quando, la famiglia Widmann, dopo avere acquistato l'immobile, lo rimodernò
adeguandolo al gusto rococò
francese, allora tanto in auge. Il corpo centrale ottenne così
una nuova veste, divenendo
accogliente dimora per feste e ricevimenti, durante i quali, alla musica, al cibo ed al ballo era spesso affiancato il gioco. Ad impreziosire il salone principale pensarono due artisti, allora molto contesi nell'ambiente veneziano, Giuseppe Angeli (1712-
1798), discepolo di Giambattista Piazzetta, e Gerolamo
Mengozzi
Colonna, straordinario quadraturista, collaboratore prediletto dal Tiepolo.
ITINERARIO CONSIGLIATO
NOTE SUL LUOGO :
home
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Mira 9.49 12.49 18.02 20.05
Piove di Sacco 10.12 13.12 18.26 20.29
PIOVE DI SACCO -
ArzergrandePIOVE DI SACCO -
Arzergrande
Spostandosi da Venezia ed Adria con mezzi a basso impatto, si
risparmiano circa 9
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
IL PICCOLO MONDO ANTICO DEI CONTADINI DEL VENETO
Nel vasto territorio della Saccisica
i pochi casoni
ancora
visibili rappresentano l’identità
della campagna e della civiltà
rurale veneta: opere che raccontano, più
delle ville, dei cascinali, delle corti e dei castelli, una vera e propria cultura abitativa.Si tratta di poverissime abitazioni che nei tempi antichi hanno dato ospitalità
a contadini e braccianti. Questa particolare costruzione si diffuse tra il XVI e il XVII secolo, quando le proprietà
terriere, che per lungo tempo furono di proprietà
dei carraresi, passarono nelle mani dei patrizi veneziani. I seguito, per motivi igenici
e di sicurezza,
soprattutto al termine della seconda guerra mondiale, molti casoni
sono stati abbandonati e abbattuti. Diversi dai casoni
lagunari, abitati dai pescatori, quelli della Saccisica
sono un valido esempio di bioedilizia. Il Casone
Azzurro è
una straordinaria struttura realizzata con materiali ricavati da elementi naturali come l’argilla, usata per
realizzare mattoni e canne, o la paglia, usata per realizzare il
tetto, mentre il pavimento interno è
stato realizzato con un particolare impasto che assume l’aspetto della terra battuta.
Casone
Azzurro
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Piove di Sacco 9.14 14.46 17.26 19.04
Mira 9.39 15.12 17.50 19.29
NOTE SUL LUOGO :
home
ARIANO NEL POLESINE
DELTA DEL PO
ARIANO NEL POLESINE
DELTA DEL PO
Piste ciclabili
Stra-Mira: 20 Km. Fondo in terra. Ciclopedonale.
Argine del Po di Goro: 25 Km. Fondo in asfalto. Strada.
Mesola-Gorino: 32 Km. Fondo in asfalto. Strada.
Spostandosi da Venezia ed Adria con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 9 Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
“... e la città
ch'in mezzo alle piscose
paludi, del Po teme ambe
le foci, dove abitan
le genti disiose
che 'l mar si turbi e sieno
i venti atroci.”
Ludovico Ariosto, Orlando Furioso, III, 41
“Come
il pesce colà
dove impaludane i seni di Comacchio il nostro mare,
fugge da l'onda impetuosa e crudacercando in placide acque ove ripare,e vien che da se stesso ei si rinchiuda
in palustre prigion
nè
può tornare,che quel serraglio è
con mirabil
usosempre a l'entrare aperto, a l'uscir chiuso.”
Una mirabile definizione di Comacchio contenuta nella Gerusalemme liberata, di Torquato Tasso, VII, 46
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.arianonelpolesine.org
home
ADRIAADRIA
Spostamento per Ferrara in bicicletta
Pontelagoscuro-Berra: 38 Km. Fondo in asfalto.
Ferrara-Copparo: 24 Km. Fondo in asfalto. Pista ciclabile
Partenza ArrivoDurata
Cambio a Rovigo con arrivo alle
oreAdria Ferrara
10.14 12.29 2.15 10.45
13.22 14.25 1.03 13.48
18.13 19.29 1.16 18.45
20.17 21.29 1.12 20.43
Spostandosi da Venezia ed Adria con mezzi a basso impatto, si
risparmiano circa 9
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
IN RIVA AL MARE
Un tempo Adria sorgeva vicino al mare ed è
proprio questa sua vicinanza ed i suoi antichi fasti che hanno portato a dare il nome al mare Adriatico. Gli scavi realizzati per far rivivere l’antico porto adriese, hanno restituito moltissimi reperti oggi conservati e fruibili nel Museo Archeologico Nazionale. Adria fu crocevia di antiche civiltà
come i Paleoveneti, i Greci e gli Etruschi, mentre i Romani arrivarono solo nella fase di declino della città. Il massimo
splendore della città
venne raggiunto alla fine del VI sec. a.C. Dimostrazione ne sono le rare tombe dove sono stati trovati oggetti di varia provenienza a riprova della convivenza di etnie
differenti.Oltre al museo, ad Adria vale la pena visitare la Basilica Santa
Maria Assunta della Tomba e la Cattedrale Nuova dei Santi Pietro e Paolo. Il teatro comunale del Popolo e la Villa Mecenati che ospita il Conservatorio Statale di Musica rappresentano il lato culturale della città, mentre per passeggiare si preferiranno i Giardini Scarpari
e la bella piazza davanti al palazzo dell’Orologio. Per gli intenditori, Adria fa parte dell’
associazione nazionale città
del pane che valorizza i pani tipici locali.
Museo Archeologico Nazionale
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
NOTE SUL LUOGO :
home
FERRARAFERRARAFermate Treni con trasporto bici
previsto
Ferrara 9.13 14.14 20.14
Argenta 9.46 14.49 20.45
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Argenta 11.12 13.14 18.16
Ferrara 11.42 13.47 18.51
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Spostandosi da Ferrara ed Ravenna con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa
33
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato
con l’automobile.
Spostamento per Ferrara in bicicletta
Pontelagoscuro-Berra: 38 Km. Fondo in asfalto.
Ferrara-Copparo: 24 Km. Fondo in asfalto.Pista ciclabile
«
Fugge a sinistra intanto il bel paese, et
a man destra la palude immensa: viene e fuggesi Argenta e 'l suo girone
col lito
ove Santerno
il capo pone.
»
( Ludovico Ariosto, Orlando Furioso)
Ferrara è
oggi un importante centro universitario ed è
una delle città
d'arte minori maggiormente visitate d'Italia. La pianta urbanistica progettata da Biagio Rossetti, risalente al XV secolo, ne fa la prima città
moderna. Tra gli edifici che la rendono unica al mondo bisogna citare il Castello Estense, Il Palazzo dei Diamanti, sede della Galleria Civica di Arte Moderna e della Pinacoteca Nazionale, Palazzo Massari, anch’esso sede di importanti musei, la delizia di
Schifanoia, la chiesa di San Francesco, quella di San Giorgio, il Palazzo di Renata di Francia. La sua cinta muraria rinascimentale di oltre nove chilometri è
interamente percorribile in bicicletta ed a piedi.
ITINERARIO CONSIGLIATO
NOTE SUL LUOGO :
DICONO DEL POSTO :
home
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Argenta 9.46 17.43 20.45
Alfonsine 10.06 18.10 21.06
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Spostandosi da Ferrara ed Ravenna con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 33
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato
con l’automobile.
L’ORTAZZO DEL PRINCIPE DEL NEOCLASSICISMO
Nel Comune di Alfonsine, provincia di Ravenna, si trova un podere detto l'Ortazzo; è
la casa dove nacque Vincenzo Monti, principe del neoclassicismo.La casa, di semplice eleganza, sorge ancora oggi in fondo ad un largo ripiano e porta scritto, sull’alto della modesta facciata, un motto de’
Salmi ancora oggi leggibile:
Redime me a calumniis
hominum, ut custodiam
mandata tua. Fidelj
Monti A.D.
MDCCL. Tale scritta fu collocata dal padre del Monti, a lamento di un episodio persecutorio che aveva subito da persone invidiose.La casa-museo conserva alcuni mobili d’epoca e alcuni manifesti che ripercorrono le tappe fondamentali delle celebrazioni
montiane. Al suo interno si possono trovare, oltre alle pregevoli edizioni originali delle opere del poeta, i preziosi scambi epistolari intercorsi tra Monti, Manzoni e Leopardi.Vicino l’antica casa Monti è
possibile visitare la riserva naturale di Alfonsine, un rifugio di biodiversità
nell'uniforme distesa della pianura padana orientale.
Casa di Vincenzo Monti
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
ALFONSINEALFONSINE
NOTE SUL LUOGO :
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Alfonsine 10.47 12.48 17.51
Argenta 11.12 13.14 18.16
home
RAVENNA - MandrioleRAVENNA - MandrioleFermate Treni con trasporto bici
previsto
Alfonsine 9.08 13.08 18.10
Ravenna 9.25 13.24 18.26
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Spostandosi da Ferrara ed Ravenna con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa
33
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato
con l’automobile.
DUE GRANDI STORIE TRA LE MURA DI CASA
“…Poi
si calma, rientra in casa, chiude gli occhi di Anita e scoppia in un pianto irrefrenabile...”È
nella Cascina Guiccioli, località
Mandriole, che si può trovare la memoria e la vitalità
della giovane moglie del Re dei due mondi. La casa racchiude gli ultimi istanti di quell’amore profondo che legò per sempre Garibaldi ad Anita. Lì
il 4 Agosto 1849 durante la fuga da Roma, Anita si spense e oggi, a poche centinaia di metri dal podere, si può scorgere ancora il cippo inaugurato il 9 Agosto del 1896.Prima dell’arrivo di Garibaldi, Casa Guiccioli
fu anche residenza di un importante esponente della poesia, George Byron. Su invito dello stesso padrone di casa, Alessandro Guiccioli, il poeta divenne il suo cavalier
servente e nel frattempo intesse un relazione con la figlia. È
qui che Bayron
iniziò la stesura di Don Juane, Diario Ravennate, Il mio dizionario e
Pensieri Sparsi.
Casa Guiccioli
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Ravenna 10.31 14.38 18.36
Alfonsine 10.47 14.53 18.49
NOTE SUL LUOGO :
“Ravenna, glauca notte rutilante d'oro, sepolcro di violenti custodito
da terribili sguardi, cupa carena grave d'un incarco
imperiale, ferrea, construttadi quel ferro onde il Fato
invincibile, spinta dal naufragio ai confini del mondo, sopra la riva estrema!”
Gabriele d'Annunzio, Le città
del silenzio
DICONO DEL POSTO :
home
CERVIACERVIA
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Cervia 8.59 13.03 17.02 19.58
Ravenna 9.20 13.24 17.25 20.20
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Ravenna 9.24 12.39 16.53 19.35
Cervia 9.42 12.59 17.16 19.54
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Piste ciclabiliRimini-Novafeltria: 40 Km. Fondo in ghiaia. Pista ciclabile.
“Ravenna
sta come stata è
molt' anni: l'aguglia da Polenta la si cova,
si che Cervia ricuopre
cò
suoi vanni.”
Dante Alighieri -
Divina Commedia, Inferno, Canto XXVII
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comunecervia.it/turismo/
home
FAENZAFAENZAFermate Treni con trasporto bici previsto
Ravenna 7.33 8.38 15.46 17.45
Faenza 8.10 9.04 16.18 18.16
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Faenza 7.53 9.30 16.41 19.41
Ravenna 8.24 10.01 17.09 20.14
Spostandosi da Ravenna a Faenza con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa
19
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Non fare quello che ti dicono, fai quello che sei…
io, io,io
canto !”
Dal concerto di Laura Pausini Stadio S. Siro Milano 2/6/2007
Nata a Faenza nel 1974
È
un centro dalla grande importanza storica. Fondata intorno al 175 a.C., raggiunge il suo massimo splendore durante la Signoria dei Manfredi. Sulle vie del centro storico si affacciano interessanti costruzioni medievali, raffinati palazzi sette-
ottocenteschi
e notevoli edifici religiosi. Il diffondersi dell’arte della maiolica, sviluppatasi a Faenza nel Trecento, rende le ceramiche di Faenza famose in tutto il mondo. Visitando il suo “Museo internazionale delle ceramiche”, è
possibile ammirare ceramiche antiche e moderne, provenienti dalle più
svariate parti del mondo.
ITINERARIO CONSIGLIATO
NOTE SUL LUOGO :
DICONO DEL POSTO :
home
BORGO SAN LORENZOBORGO SAN LORENZOFermate Treni con trasporto bici
previsto
Faenza 8.20 12.20 16.20 18.20
Borgo San Lorenzo 9.30 13.30 17.30 19.30
Spostandosi da Faenza a Borgo San Lorenzo con mezzi a basso impatto, si risparmiano circa
18
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato
con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Fermate Treni con trasporto bici previsto
BorgoSan
Lorenzo 8.22 12.22 18.22 20.22
Faenza 9.27 13.27 19.27 21.27
Francesco Ubertini
detto il Bachiacca
(Borgo San Lorenzo,1494 -
Firenze,1557) E’
stato un pittore italiano, fiorentino.Allievo
del Perugino poi aiutante del Franciabigio, risentì
anche di influssi di Andrea del Sarto. Eseguì
una serie di quadretti di soggetto sacro e profano, mostrando una vivace fantasia nell'accostare figure e colori. Dopo aver vissuto per molti anni a Roma, tornò a Firenze nel 1540 per entrare al servizio di Cosimo I e decorare Palazzo della Signoria.
ITINERARIO CONSIGLIATO
NOTE SUL LUOGO :
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
home
FIRENZEFIRENZEFermate Treni con trasporto bici
previsto
BorgoSan
Lorenzo 9.32 12.32 17.32 19.32
Firenze 10.11 13.11 18.11 20.11
Spostandosi da Borgo San Lorenzo a Firenze con mezzi a basso impatto, si risparmiano
circa 8
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
"I diritti della monarchia, i cieli e le acque di Flegetonte
(gli inferi), visitando cantai finchè
volsero i miei destini mortali. Poichè
però la mia anima andò ospite in luoghi migliori, ed ancor più
beata raggiunse tra le stelle il suo Creatore, qui sto racchiuso, (io) Dante, esule
dalla patria terra, cui generò Firenze, madre di poco amore“
Epigrafe sulla tomba di Dante Alighieri .Versi di Bernardo da Canaccio
traduzione dal latino.
"La mia Firenze era una bella città
animata dalle figure scese allora dagli affreschi del
Ghirlandaio, di Giotto e di Cimabue e dalle belle donne del Boccaccio, abitanti nella valle
e sulle colline."
Elihu
Vedder, pittore simbolista americano (1836 -
1923)
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Firenze 9.40 12.40 17.40 19.40
Borgo San Lorenzo 10.20 13.20 18.20 20.20
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.fi.it
home
ITINERARIO VERDE BOSCO
FIRENZE
PONTREMOLI
PARMAFIDENZA
CREMONA
BRESCIA
CANDELO
BERGAMO
LUCCA
home
Tappa SALVALARTE treno e bici 2008
Altro sito d’
interesse storico artistico lungo l’itinerario
LEGENDA
Piste ciclabili
Percorso ferroviario
BERGAMO
FIDENZA
PONTREMOLI
BRESCIA
LUCCA
PARMA
CANDELO GARGNANO
FIRENZEFIRENZE
home
Dal Piemonte a Firenze
SABBIONETA
CREMONA
CANDELOCANDELO
L’AUTENTICITA DEL MEDIOEVO NEL BIELLESE
Emozioni antiche e suggestioni di paesaggi lontani è
quanto si avverte alla vista del Ricetto di Candelo. Raro caso, rimasto pressoché
intatto, di architetture tipiche dell’autentico medioevo, il Ricetto (dal latino receptum
–
adunata) risale al XIII secolo e fu costruito su volontà
popolare come fortificazione collettiva per conservare i preziosi prodotti della terra, in tempo di pace, e per trovare rifugio temporaneo, in tempo di guerra. Una cinta muraria, comprensiva di quattro vigili torri, protegge
i nove isolati in cui si insinuano, tra stretti corridoi (riane), le circa 200 unità
abitative (celle) costruite in mattoni e ciottoli tondeggianti di fiume. Ogni cella è
articolata in due vani: quello al pianterreno veniva usato come magazzino o ricovero per animali, quello al piano superiore con la sua scala mobile a pioli, in caso di assedio. La terra battuta delle strade, dette rue, e i tetti spioventi aggiungono valore a questo autentico capolavoro dell’ingegno di una comunità
contadina, dove il tempo sembra essersi fermato d’incanto. Il fascino del luogo ha saputo contaminare anche le terre d’oltre oceano: il villaggio rurale di Candelo nel continente australiano, fondato nel 1834 da due fratelli scozzesi, pare debba il suo nome e le sue particolari abitazioni proprio all’antico borgo piemontese.
Ricetto di Candelo
ITINERARIO CONSIGLIATO
NOTE SUL LUOGO :
home
GARGNANOGARGNANO
LE LIMONAIE DI GARGNANO
La coltivazione degli agrumi sulla sponda bresciana del lago di Garda, da Salò a Limone, è
documentata fin dal XV secolo, ma era stata introdotta, forse dai frati del convento di San Francesco di Gargnano, fin dal XIII secolo. Nel
chiostro di S.Francesco
sono ancora evidenti i capitelli di limoni e di pesci del lago. Malgrado le condizioni climatiche particolarmente miti, per rendere possibile l’agrumicoltura a questa
latitudine (la più
a nord del mondo), furono costruite monumentali strutture in pietra, le limonaie
(costituite da alti muraglioni perimetrali su tre lati e da alti pilastri di pietra realizzati su una maglia di 4-5 metri di lato, legati tra loro da una orditura di travi) che nei mesi invernali venivano chiuse con grandi pareti mobili di legno e coperte da tetti di assi pure di legno, ugualmente smontabili. I limoni di Gargnano
così
maturavano molto prima in primavera e
venivano trasportati in tutta Europa specialmente alla corti di Russia e di Francia! Con l’arrivo della ferrovia e dei moderni mezzi di trasporto anche le corti del nord Europa potevano ricevere i limoni della Sicilia e così
è
stata distrutta l’economia e anche la tradizione, unica al mondo, delle limonaie.Le limonaie costituiscono un vero e proprio sistema territoriale, in cui risulta fondamentale il rapporto con tutto l’ambiente circostante: infatti le limonaie, perso oggi l’aspetto più
propriamente produttivo, non sono comunque strutture morte, testimonianze del passato, ma vivi esempi di un impianto paesaggistico ancora leggibile, monumenti che solo qui esistono. Oggi fortunatamente sono rimaste alcune bellissime limonaie private ancora in funzione.
Limonaie
ITINERARIO CONSIGLIATO
NOTE SUL LUOGO :
home
BERGAMOBERGAMO
“Quando
non c’è
energia non c’è
colore, non c’è
forma, non c’è
vita”
Michelangelo Merisi, detto il Caravaggio perché
si suppone sia nato a Caravaggio in provincia di Bergamo
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Bergamo 8.53 14.52 18.29
Brescia 9.47 15.47 19.26
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Brescia 8.50 14.54 19.09
Bergamo 9.44 15.46 20.06
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Spostandosi da Bergamo a Cremona con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa
17
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato
con l’automobile.
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.bergamo.it/
home
BRESCIABRESCIAStazione Treni con trasporto bici previsto
Bergamo 8.53 14.52 18.29
Brescia 9.47 15.47 19.26
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Brescia 8.50 14.54 19.09
Bergamo 9.44 15.46 20.06
Spostandosi da Bergamo a Cremona con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa
17
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato
con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Lieta del fato Brescia raccolsemi,Brescia la forte, Brescia la ferrea,
Brescia leonessa d'Italiabeverata
nel sangue nemico.”
Giosué
Carducci, Odi barbare, V canto
“Aleardo Aleardi
osserva il calare del sole dietro i monti bresciani........ Poscia di sotto a un padiglion
di foco Tremolando la spera Calava a poco a poco; Calar pareva dietro la pendice D'un de' tuoi monti fertili di spade, Niobe guerriera de le mie contrade, Leonessa
d'Italia, Brescia grande e infelice.....”
Da Le tre fanciulle, 1857
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.brescia.it
home
CREMONACREMONAStazione Treni con trasporto bici previsto
Brescia 8.04 14.30 18.28
Cremona 8.42 15.19 19.17
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Cremona 8.45 14.40 18.57
Brescia 9.35 15.35 19.50
Spostandosi da Bergamo a Cremona con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa
17
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato
con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Via dalle mie mani c’è
un deserto senza fine…volami
nel cuore…non puoi andartene via…”
MINA Alla sua città
d'adozione, la cantante ha dedicato nel 1996
-
con un significativo gesto d'amore -
un album discografico dal titolo, appunto, Cremona, in cui compare lo splendido
successo Volami nel cuore.
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.cremona.it
home
FIDENZAFIDENZAStazione Treni con trasporto bici previsto
Cremona 10.26 14.05 18.20 19.32
Fidenza 10.56 14.39 19.00 20.05
StazioneTreni con trasporto bici
previsto
Fidenza 9.49 12.46 17.38 19.38
Cremona 10.21 13.21 18.13 20.17
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Spostandosi da Fidenza a Lucca con mezzi a basso impatto, si
risparmiano circa 18
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
“Il Duomo di Fidenza ha sino ad oggi, o meglio sino a ieri, proiettato la sua augusta e pia ombra
sulle casette e sulle brevi strade della piccola città. La guerra, che ha regalato a Fidenza un gran
numero di bombe, non lo ha toccato, ma ha fatto crollare, in un soffio, molta parte delle abitazioni
civili ad uno o a due piani che gli facevano corona e a cui ora si sono sostituiti dei fabbricati di altezza prima inusitata. Così
il Duomo oggi sembra più
piccolo e guarda, diminuito, il suo borgo, riconoscendolo appena. Lo guarda
attraverso gli occhi severi dei profeti Daniele ed Ezechiele...”
tratto da Illustrazione Italiana, 1959, del poetaAttilio Bertolucci
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.fidenza.pr.it/
home
PARMAPARMA
Piste ciclabili
Lucca-Pontasserchio: 46 Km. Fondo in terra. Sentiero.
Parma-Coenzo: 23 Km. Fondo in asfalto. Percorso su strada.
Spostandosi da Fidenza a Parma con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa
9 Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato
con l’automobile.
“Il nome di Parma, una città
dove desideravo più
andare da quando avevo letto La Certosa, mi appariva compatto, liscio, color malva e morbido, se mi si parlasse di una casa qualunque di Parma
nella quale sarei stato ricevuto, mi si causava il piacere di pensare che abiterei una residenza
liscia, compatta, color malva e morbida, che non aveva relazione con le residenze di nessun'altra
città
d'Italia.”
Marcel Proust , La strada di Swann
“...ed eravi
una montagna di Parmigiano grattugiato sopra la quale stavan
genti che niun'altra cosa facevan, che farev
maccheroni et
ravioliet
cuocergli in brodo di cappone.”
Boccaccio, 1348
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.parma.it
StazioneTreni con trasporto bici
previsto
Fidenza 08.07 12.19 16.09 19.19
Parma 08.18 12.30 16.19 19.31
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Parma 08.25 12.25 16.25 19.25
Fidenza 08.36 12.36 16.36 19.36
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
home
SABBIONETA (casalmaggiore)SABBIONETA (casalmaggiore)
LA PICCOLA ATENE
Sabbioneta
è
un esempio eccellente dello stile architettonico rinascimentale della città
ideale,
progettata dal Duca Vespasiano Gonzaga Colonna, architetto militare, uomo di lettere, conditor
di Sabbioneta. La città
antica (1556-1591), chiusa dalla possente cortina muraria difensiva, contiene delicati ed eccellenti esempi di architettura e arte pittorica tardo rinascimentale. Cornici dorate e bestiari
rinascimentali tempestano i soffitti e le pareti delle sale e delle camere che numerose si susseguono all’interno degli edifici. Sul lato sud di Piazza d’Armi sorge il Palazzo del Giardino (1578-1588), che costituiva un luogo di delizie in cui il duca si ritirava per leggere, studiare e trovare sollievo dagli impegni di governo. Vespasiano volle sistemare qui la sua collezione di marmi di epoca classica con busti, statue, epigrafi, bassorilievi in marmo: nacque così
la Galleria degli Antichi (1584-1586). Il cuore di
Sabbioneta
è
il Teatro all’Antica, (1588 ed il 1590) che costituisce infatti il primo esempio di teatro stabile dell’età
moderna, costruito dal nulla, non vincolato da strutture preesistenti.
ITINERARIO CONSIGLIATO
NOTE SUL LUOGO :
home
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Cremona 9.26 12.05 16.31
C.maggiore 11.19 13.58 17.21
Stazione Treni con trasporto bici previsto
C.maggiore 08.54 14.04 17.28
Cremona 10.29 14.58 18.34
Piste ciclabili
Casalmaggiore-
Sabbioneta: 5 Km. Fondo in asfalto. Percorso su strada locale.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
PONTREMOLIPONTREMOLIStazione Treni con trasporto bici
previsto
Parma 7.52 14.55 18.55
Pontremoli 9.06 16.18 20.22
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Pontremoli 8.37 15.41 19.06
Parma 9.40 17.02 20.37
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Piste ciclabili
Pontremoli-Fidenza:
87 km su strade scarsamente trafficate
Spostandosi da Fidenza a Lucca con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 18
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
“In terra Pontremulo, in platea Sancti
Geminiani
[Petrus
de Vineis] bacinatus
fuis”
Chiose a Inf
XIII, Anonimo, sec. XIV memorie dantesche
Pier delle Vigne, il fido consigliere caduto in disgrazia e protagonista del magnifico Canto XIII dell’Inferno, e
proprio in Pontremoli, “in platea ecclesie Sancti
Geminiani” lo
faceva crudelmente abbacinare.
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.pontremoli.ms.it
home
LUCCALUCCA
Piste ciclabili
Lucca-Pontasserchio: 46 Km. Fondo in terra. Sentiero.
Parma-Coenzo: 23 Km. Fondo in asfalto. Percorso su strada.
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Pontremoli 10.17 13.26 18.01
Lucca 12.28 15.28 20.15
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Lucca 6.12 11.45 17.59
Pontremoli 8.36 14.15 19.56
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Spostandosi da Pontremoli
a Lucca con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 26
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
L’ACQUA AZZURA E CHIARA
Nonostante il nome del monumento richiami le opere che gli ingegneri romani costruirono nel periodo repubblicano, la realizzazione di questo acquedotto risale al periodo romanti
co dall’architetto lucchese Lorenzo Nottolini.
L'acquedotto di Nottolini attraversa la pianura
lucchese e porta le acque chiare e fresche delle sorgenti di Guamo
alla Città
di Lucca.Ha oltre quattrocento archi in laterizio e in pietra locale alti dodici metri e si estende per tre chilometri nella splendida campagna tra Capannoni e Lucca: un’opera suggestiva che ha saputo unire pubblica utilità
e bellezza architettonica. Perla di ingegneria idraulica di grande grazia, frutto di studi e di capacità
intellettive, l’opera è
parte intergrante
della città. I lavori per la sua costruzione ebbero inizio nel 1823, per ordine della Duchessa di Lucca Maria Luisa di Borbone, e terminarono dopo varie interruzioni nel 1851.
ITINERARIO CONSIGLIATO
NOTE SUL LUOGO :
home
FIRENZEFIRENZEStazione Treni con trasporto bici previsto
Lucca 8.32 13.32 17.32 20.32
Firenze 9.52 14.52 18.52 20.52
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Spostandosi da Lucca a Firenze con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 21
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
"I diritti della monarchia, i cieli e le acque di Flegetonte
(gli inferi), visitando cantai finchè
volsero i miei destini mortali. Poichè
però la mia anima andò ospite in luoghi migliori, ed ancor più
beata raggiunse tra le stelle il suo Creatore, qui sto racchiuso, (io) Dante, esule dalla patria
terra, cui generò Firenze, madre di poco amore”
Epigrafe sulla tomba di Dante Alighieri .Versi di Bernardo da Canaccio
traduzione dal latino.
"La mia Firenze era una bella città
animata dalle figure scese allora dagli affreschi del Ghirlandaio,
di Giotto e di Cimabue e dalle belle donne del Boccaccio, abitanti nella valle e sulle colline."
Elihu
Vedder, pittore simbolista americano (1836 -
1923)
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.fi.it
home
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Firenze 8.08 15.08 18.08 20.08
Lucca 9.30 16.30 19.30 20.30
MONTEPULCIANOMONTEPULCIANO
BUONCONVENTOBUONCONVENTO
SIENASIENA
FIRENZE
GROSSETOGROSSETO
SAN GIMIGNANOSAN GIMIGNANO
ORBETELLO
MONTERONIMONTERONI
ITINERARIO VERDE SMERALDOhome
Passeggiata Toscana
FIRENZE
GROSSETO
GROSSETO
SAN GIMIGNANOSAN GIMIGNANO
ORBETELLO
SIENASIENA
BUONCONVENTOBUONCONVENTO
MONTEPULCIANOMONTEPULCIANO
MONTERONIMONTERONI
Tappa SALVALARTE treno e bici 2008
Altro sito d’
interesse storico artistico lungo l’itinerario
LEGENDA
Piste ciclabili
Percorso ferroviario
home
FIRENZEFIRENZEStazione Treni con trasporto bici
previsto
Firenze S. Maria Novella 8.10 Ogni ora al minuto 10
fino alle 20.10
Poggibonsi San Gimignano 9.15 Ogni ora al minuto 15
fino alle 21.15
Spostandosi da Firenze a Siena con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 20
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
"I diritti della monarchia, i cieli e le acque di Flegetonte
(gli inferi), visitando cantai finchè
volsero i miei destini mortali. Poichè
però la mia anima andò ospite in luoghi migliori, ed ancor più
beata raggiunse tra le stelle il suo Creatore, qui sto racchiuso, (io) Dante, esule dalla patria
terra, cui generò Firenze, madre di poco amore“
Epigrafe sulla tomba di Dante Alighieri .Versi di Bernardo da Canaccio
traduzione dal latino.
"La mia Firenze era una bella città
animata dalle figure scese allora dagli affreschi del
Ghirlandaio, di Giotto e di Cimabue e dalle belle donne del Boccaccio, abitanti nella valle e sulle
colline."
Elihu
Vedder, pittore simbolista americano (1836 -
1923)
DICONO DEL POSTO :
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Poggibonsi San Gimignano 8.46 Ogni ora al minuto 46
fino alle 21.46
Firenze S. Maria Novella 9.50 Ogni ora al minuto 50
fino alle 22.50
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.fi.it
home
SAN GIMIGNANOSAN GIMIGNANOStazione Treni con trasporto bici
previsto
Firenze S. Maria Novella 8.10 Ogni ora al minuto 10
fino alle 20.10
Poggibonsi San Gimignano
9.15 Ogni ora al minuto 15 fino alle 21.15
Spostandosi da Firenze a Siena con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 20
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Poggibonsi San Gimignano
8.46 Ogni ora al minuto 46 fino alle 21.46
Firenze S. Maria Novella 9.50 Ogni ora al minuto 50
fino alle 22.50
ITINERARIO CONSIGLIATO
“E poi tornare a casa
e dire al cuoco: -
To' queste cose e acconcia per dimane, e pela, taglia, assetta e metti a' fuoco;
ed abbie
fino vino
e bianco pane, ch'e' s'apparecchia di far festa e giuoco:
fa che le tue cucine non sian
vane!”
da Sonetto del sabato –
Sabato dieFolgóre
da San Gimignano, pseudonimo di Giacomo di Michele
(1270 circa –
1332 circa) poeta italiano
DICONO DEL POSTO :
home
SIENASIENAStazione Treni con trasporto bici
previsto
Poggibonsi San Gimignano
9.15 Ogni ora al minuto 15 fino alle 21.15
Siena 9.38 Ogni ora al minuto 38 fino alle 21.38
Spostandosi da Firenze a Siena con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa
20
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
“Io fui d'Arezzo, e Albero da Siena,
rispose l'un mi fè
mettere al foco;ma quel per ch'io mori'
qui non mi mena.”
Dante, canto XXlX, Inferno
“Deh, quando tu sarai tornato al mondo e riposato de la lunga via'
seguitò il terzo spirito al secondo, ricorditi
di me che son la Pia.
Siena mi fe' disfecemi
Maremma:salsi colui che inanellata pria, disposando,
m'avea
con la sua gemma.”
Dante, Purgatorio
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Siena 8.18 Ogni ora al minuto 18 fino alle 21.18
Poggibonsi San Gimignano
8.46 Ogni ora al minuto 46 fino alle 21.46
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.siena.it/
home
MONTERONIMONTERONIFermate Treni con trasporto bici
previsto
Siena 7.53 12.18 19.43
Monteroni 8.05 12.30 19.56
Spostandosi da Siena a Grosseto con mezzi a basso impatto, si risparmiano circa
14
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
LA GRANCIA DI CUNA
Cuna, raro esempio di fattoria fortificata medioevale, era la più
grande Grancia
del S. Maria della Scala. Il nucleo principale è
costituito da un grande blocco quadrilatero in laterizi al cui interno si trovano i tre granai sovrapposti, legati da una rampa che ha funzione di scala interna, paragonabile a quella del S. Maria della Scala. Vi sono, inoltre, una serie di annessi che fanno parte della struttura fortificata.Il suo complesso edilizio rappresenta, per l’eccezionalità
delle dimensioni e la complessità
della organizzazione spaziale, una delle più
alte testimonianze, a livello europeo, di struttura architettonica medioevale a carattere produttivo. Per questo è
stata oggetto di studio da parte degli storici ed ha suscitato l’interesse dei più
grandi architetti contemporanei, come ad esempio Peter Smithson
che ha definito, ispirandosi alla
Grancia, il concetto del “conglomerate ordering”.Allo stato attuale, l’edificio necessita un intervento urgento
di rifacimento delle coperture e di consolidamento statico
puntuale.Infatti appare fortemente compromesso il sistema delle coperture con abbondanti infiltrazioni d’acqua, accompagnati da significativi cedimenti al sistema delle strutture orizzontali e verticali.
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
NOTE SUL LUOGO :
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Monteroni 8.28 10.50 18.01
Siena 8.42 11.08 18.16
home
La Grancia
di Cuna
BUONCONVENTOBUONCONVENTOFermate Treni con trasporto bici previsto
Monteroni 8.05 12.30 17.58 19.56
Buonconvento 8.20 12.41 18.14 20.07
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Buonconvento 8.19 10.41 17.51 20.54
Monteroni 8.28 10.50 18.01 21.03
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Spostandosi da Siena a Grosseto con mezzi a basso impatto, si risparmiano circa
14
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Il nome della località
si riferisce all'antica presenza sul territorio di un edificio che ospitava religiosi.I primi insediamenti abitativi nella zona di
Buonconvento risalgono probabilmente all'epoca
etrusco-romana. Asse viario costituito dalla cosiddetta "Via
Francigena".Nel 1313 il borgo venne invaso dall'esercito dell'imperatore Enrico VII, il quale vi morì
nello stesso anno.
ITINERARIO CONSIGLIATO
NOTE SUL LUOGO :
home
GROSSETOGROSSETO
Spostandosi da Grosseto a Siena con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 14
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Buonconvento 8.20 12.41 18.14
Grosseto 9.20 13.45 19.16
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Grosseto 7.22 9.40 19.53
Buonconvento 8.19 10.41 20.54
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Così
è
Grosseto nella sua amabile cerchia di mura cinquecentesche che, ben piantate e bassotte,
impennacchiate di alberi frondosi quasi come quelli di Lucca, con i suoi baluardi, fra tutte quelle
splendide palme, belle come a Roma, e i pini e i cipressi, risiede come un centro da tavola sulla
tovaglia verdissima della pianura maremmana.”
Cesare Brandi
“La verde Maremma! Un deserto di bellezza colmo di sole -
anche se un velo Sopra si distende di malinconica tristezza;Orma d'uomo non calpesta il regno della solitudine Il deserto in fiore risplende
invano.”
Felicia
Dorothea Hemans
“La vocazione alla letteratura mi nacque nell'estate del '35, quando avevo 18 anni. Da allora non ho mai
avuto altra ambizione che quella dello scrivere""lo scrittore può parlare solo di ciò che conosce, la propria vita; poichè
la mia vita è
Cecina, io parlo di Cecina”
Carlo Cassola I suoi racconti più
famosi sono ambientati nel Grossetano in Maremma
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
home
MONTEPULCIANOMONTEPULCIANO
Spostandosi da Grosseto a Siena con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 14
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Piste ciclabili
Grosseto-Marina
di Grosseto: 10 Km. Fondo in asfalto. Pista ciclabile.Orbetello-Laguna: 18 Km. Fondo misto. Pista ciclopedonale.Caparbio-Giardino dei Tarocchi
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Siena 9.32 13.32 19.32
Montepulciano 9.53 13.53 19.53
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Montepulciano 8.02 12.02 20.02
Siena 8.26 12.26 20.26
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
VIAGGIO NELLA FATTORIA INCANTATA
L’incantevole paesaggio della Val di Chiana, costellato da case coloniche, racconta esempi di un’architettura rurale importante e prestigiosa realizzata soprattutto durante la bonifica settecentesca. La Fattoria granducale di Abbadia è
il risultato di numerosi interventi che si sono susseguiti in tre secoli di storia e racconta di un territorio segnato dall’agricoltura e dalla mezzadria.La storia di quest’area è
strettamente legata alla famiglia dei Medici, soprattutto in relazione alla sua evoluzione idrografica. Dopo imponenti interventi strutturali legati alla bonifica del territorio, la famiglia granducale concluse il proprio lavoro invertendo il corso del fiume Chiana, per evitare che terminasse
il suo corso nel Tevere, deviandolo nell’Arno. La struttura della fattoria Granducale di Abbadia, così
come noi oggi la
conosciamo, venne riedificata nel 1806 su una preesistente tenuta agricola. Come in tutte le case coloniche, anche questa aveva le stanze da letto, la cucina, i magazzini per le scorte e
lo stivaggio dei cereali collocate al primo piano, mentre al piano terra erano sistemate le stalle e le cantine. Le stalle erano sempre sotto le camere, per permettere al colono di porre attenzione a qualsiasi rumore sospetto; i due piani erano collegati con una scala interna.
Case coloniche leopoldine
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
NOTE SUL LUOGO :
home
ORBETELLOORBETELLOStazione Treni con trasporto bici previsto
Grosseto 9.32 13.32 17.02 19.32
Orbetello 9.53 13.53 17.30 19.53
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Orbetello 8.02 12.02 16.02 20.02
Grosseto 8.26 12.26 16.26 20.26
Spostandosi da Grosseto ad Orbetello con mezzi a basso impatto, si risparmiano circa
11
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Piste ciclabiliGrosseto-Marina
di Grosseto: 10 Km. Fondo in asfalto. Pista ciclabile.Orbetello-Laguna: 18 Km. Fondo misto. Pista ciclopedonale.Caparbio-Giardino dei Tarocchi
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Tardi facesti gazzilloro
mio a cantà.
Proverbio in vernacolo Orbetellano
“Non canto i cavalier, l’armi, gli onori, come un dì
fece il grande Ludovico.Le guerre infami, i sanguinanti allori; di tutto
questo non mi importa un fico.Ma i lavoranti, l’ape, i campi, i fiori; le cose grandi
solamente, dico.”
Morbello
Vergari, scrittore e poeta di Maremma
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.orbetello.gr.it/
home
SAN SEVERINO MARCHESAN SEVERINO MARCHE
Itinerario Verde Muschio
OFFIDAOFFIDA
POLLENZA
POLLENZA
S.SEVERINOS.SEVERINO
CASTELRAIMONDO
CASTELRAIMONDO
home
Le Verdi Marche
Tappa SALVALARTE treno e bici 2008
Altro sito d’
interesse storico artistico lungo l’itinerario
LEGENDA
Piste ciclabili
Percorso ferroviario
OFFIDAOFFIDA
POLLENZA
POLLENZA
S.SEVERINOS.SEVERINO
CASTELRAIMONDO
CASTELRAIMONDO
home
CASTELRAIMONDOCASTELRAIMONDO
ITINERARIO CONSIGLIATO
IL SISTEMA DIFENSIVO DEL DUCATO DI CAMERINO E LE TORRI DI CRISPIERO
Il grande sistema fortificatorio si estende dai Monti Sibillini fino alla media valle dei fiumi Potenza e Chienti
e presenta castelli, rocche, torri di avvistamento, ville fortificate che segnano il territorio e ne costituiscono uno dei maggiori fattori d’identità.Gli oltre 80 siti censiti formano dei sottosistemi, il più
interessante dei quali è
la cosiddetta Intagliata: più
fortificazioni unite da un terrapieno con palificate lungo una decina di chilometri che è
stato definito “una linea Maginot del ‘400”.Sono molto particolari le due torri d’avvistamento di Crispiero, chiamate Fanula
e Guardia. Le torri sorsero sicuramente in età
comunale; la prima notizia che le riguarda risale al 1272 allorché
Crescenzio Migliorati, Podestà
di Sanseverino, dovette cedere a Camerino il castello di Crispiero
e la Pieve insieme ad altri luoghi tra cui le torri di Fanula
e Guardia. Esse sono annoverate nel Diploma di Paolo II (1468) tra le tredici arces
che rappresentavano i punti-chiave di tutto lo schieramento difensivo dello Stato di Camerino.Le torri si trovano alla sorgente del Rio Follano, affluente di destra del fiume Potenza, sopra una elevazione pianeggiante nei pressi del monte di Crispiero.La torre maestra Fanula
(8 metri di lato) sorge su posizioni più
elevate e, probabilmente era collegata con la torre detta Guardia (6 metri di lato) da mura e da un cammino di ronda che le metteva in comunicazione. Attualmente una fitta
macchia rende il complesso difficilmente leggibile e le torri sono in un preoccupante stato di degrado che fa temere per la loro conservazione.
NOTE SUL LUOGO :Stazione Treni con trasporto bici
previsto
Castelraimondo 8.48 14.56 16.51
San Severino 8.58 15.08 17.03
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Stazione Treni con trasporto bici previsto
San Severino 7.01 15.13 18.12
Castelraimondo 7.14 15.24 18.23
home
SAN SEVERINOSAN SEVERINOStazione Treni con trasporto bici
previsto
Castelraimondo 8.48 14.56 16.51
San Severino 8.58 15.08 17.03
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Spostandosi da San Severino Marche a Offida con mezzi a basso impatto, si risparmiano circa 29 Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
UN PATRIMONIO DELL’ARCHITETTURA ROMANA
A San Severino, un piccolo comune di Macerata a un soffio dall’Appennino umbro-marchigiano, svettano le Torri Colombaie dette anche Palombare.Queste torri, opere difensive collocate in punti diversi e strategici della città, rappresentano una particolare struttura romana. Nel medioevo la piccola città
di San Severino se ne servì
per alzare il livello delle sue capacità
difensive. In questo periodo crebbero in altezza
suddividendosi in diversi livelli orizzontali a conclusione dei quali svettavano le Colombaie.Una prima torre appartiene all’Abbazia di Sant’Eustachio in Domora, situata nella Valle dei Grilli e ha una pianta circolare, tipologia molto rara. L’altra invece si colloca ai margini del centro abitato con una pianta a base quadrata, inglobata in un edificio rurale con preziosi ed eleganti motivi decorativi in laterizio.
Le torri Colombaie
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
NOTE SUL LUOGO :
Stazione Treni con trasporto bici previsto
San Severino 7.01 15.13 18.12
Castelraimondo 7.14 15.24 18.23
home
POLLENZAPOLLENZAStazione Treni con trasporto
bici previsto
San Severino 17.04
Pollenza 17.21
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Pollenza 12.50
San Severino 13.07
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Spostandosi da San Severino Marche a Offida con mezzi a
basso impatto, si risparmiano circa 5
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
ITINERARIO CONSIGLIATO
NOTE SUL LUOGO :
ABBAZIA DI RAMBONA
Nella valle del Potenza, a breve distanza dal centro storico di Pollenza, sorge l’antica Abbazia di Rambona, potentissima nell’alto Medio Evo, la cui giurisdizione si estendeva dalle pendici dei Monti Sibillini alla foce del Potenza. Sulle sue origini ci informa un dittico d’avorio conservato nei Musei Vaticani ed in copia, all’interno dell’Abbazia; vi si legge che la regina longobarda Ageltrude
construxit
(ma più
probabilmente fece ricostruire, ne finanziò la rinascita), sull’area di un precedente insediamento, questo importante cenobio dedicato ai Santi Gregorio, Silvestro e Flaviano, dandone incarico all’Abate Olderico. Siamo in età
tardocarolingia, intorno al IX secolo ed i Benedettini operano sull’area di un antico santuario pagano o di un’ara dedicata alla Dea Bona, da cui il toponimo Rambona, corruzione del latino Ara
Bonae
Deae. Il culto di questa dea della fertilità
e della salute, diffuso negli ambienti rurali, è
avvalorato dalla presenza, nelle immediate vicinanze dell’Abbazia, del Rio Acqua Salata e di una fonte di acqua sorgiva le cui acque, ritenute benefiche, furono incanalate attraverso un rudimentale impianto di captazione e convogliate in un ambiente ipogeo a pianta quadrata, ancor oggi esistente al di sotto della cripta, in una parte di proprietà
privata che dal 1886 è
la villa Antonelli-
Incalzi.Attualmente la chiesa officiata si presenta con un presbiterio triabsidato
e una cripta ancora fortemente suggestiva per la selva di colonne e di capitelli scolpiti in pietra arenaria, l’uno diverso dall’altro, poggianti su colonne di granito e di striato marmo paro. Esternamente le absidi, ancora intatte nella loro tessitura muraria e circondate da folta vegetazione, emanano il respiro storico di questo luogo, un tempo brulicante di farti operosi che insegnavano tecniche di bonifica e di coltivazione ai contadini del luogo e fervido di attività
economiche e culturali che sempre ruotavano intorno alle abbazie.
home
OFFIDAOFFIDAStazione Treni con trasporto bici previsto
Pollenza 6.10
Offida 8.17
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Offida 13.51
Pollenza 15.58
Spostandosi da San Severino Marche a Offida con mezzi a basso impatto, si risparmiano circa 25
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
“L'inno del carnevale offidanoIl sacco è
preparato,e sull'omero mio sta.Sono uomo e son soldato,viva la libertà!Sono uomo e son soldato,viva la libertà!”
Tratto da Addio del volontario di C.A. Bosi -
1848Nato come canto patriottico durante le guerre di indipendenza è
poi diventato inno del carnevale Offidano
per la sua popolarità
e orecchiabilità.
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.turismoffida.it/
home
Itinerario Verde Prato
ASSISIPERUGIAPERUGIA
AREZZO
L’AQUILA
TERNI
SPOLETO
ASSISI
VAL D’ORCIA
FIRENZEFIRENZEFIRENZEFIRENZE
PERUGIAPERUGIAASSISIASSISI
VAL
D’ORCIAVAL
D’ORCIA
FIRENZEFIRENZE
AREZZOAREZZO
L’AQUILAL’AQUILA
SPELLOSPELLO
TERNITERNI
NARNINARNI
SPOLETO-
NORCIA
SPOLETO-
NORCIA
SPOLETOSPOLETO
home
RIETIRIETI
Dalle Colline Alle Montagne
PERUGIAPERUGIA
AREZZO
AREZZO
L’AQUILA
L’AQUILA
TERNITERNI
ASSISI
ASSISI
VAL D’ORCIA
VAL D’ORCIA
FIRENZEFIRENZE
NARNINARNI
SPELLOSPELLOSPOLETO
SPOLETO
SPOLETO-
NORCIA
SPOLETO-
NORCIA
Tappa SALVALARTE treno e bici 2008
Altro sito d’
interesse storico artistico lungo l’itinerario
LEGENDA
Piste ciclabili
Percorso ferroviario
home
RIETIRIETI
FIRENZEFIRENZE
Piste ciclabili
Sentiero della Bonifica V. Fossombroni:
58 Km.Fondo in terra. Pista
ciclabile.
Sentiero sterrato di Santa Barbara: 11 Km. Fondo in terra. Ciclopedonale.
Parco di Cavriglia: 54 Km. Fondo misto.
Sentiero.
Spostandosi da Firenze a Perugia con mezzi a basso impatto, si risparmiano
circa 27 Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
"I diritti della monarchia, i cieli e le acque di Flegetonte
(gli inferi), visitando cantai finchè
volsero i miei destini mortali. Poichè
però la mia anima andò ospite in luoghi migliori, ed ancor più
beata raggiunse tra le stelle il suo Creatore, qui sto racchiuso, (io) Dante, esule dalla patria terra, cui generò Firenze,
madre di poco amore“
Epigrafe sulla tomba di Dante Alighieri .Versi di Bernardo da Canaccio
traduzione dal latino.
"La mia Firenze era una bella città
animata dalle figure scese allora dagli affreschi del Ghirlandaio, di
Giotto e di Cimabue e dalle belle donne del Boccaccio, abitanti nella valle e sulle colline."
Elihu
Vedder, pittore simbolista americano (1836 -
1923)
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.fi.it
home
AREZZOAREZZOStazione Treni con trasporto bici
previsto
Firenze S.M. Novella 8.09 14.09 18.09 20.09
Arezzo 9.12 15.12 19.12 21.12
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Arezzo 11.01 16.46 18.46
Firenze S.M. Novella 11.51 17.51 19.51
Spostandosi da Firenze a Perugia con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 27 Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Giorgio, s'i'ho nulla di buono nell'ingegno, egli è
venuto dal nascere nella sottilità
dell'aria del vostro paese d'Arezzo.”
MICHELANGELO BUONARROTI riferendosi a Giorgio Vasari
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.arezzo.it/
home
VAL D’ORCIAVAL D’ORCIA
Spostandosi da Firenze a Perugia con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 27 Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
“…il
paesaggio della Val d'Orcia
è
stato celebrato dai pittori della Scuola Senese, fiorita durante il Rinascimento.
Le immagini della Val d'Orcia
ed in particolar modo le riproduzioni dei suoi paesaggi, in cui si raffigura la gente vivere in armonia con la natura, sono diventate icone del
Rinascimento ed hanno profondamente influenzato il modo di pensare il paesaggio negli anni futuri.”
La Commissione Unesco
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
home
PERUGIAPERUGIAFermate Treni con trasporto bici
previsto
Arezzo 9.12 15.12 19.12
Perugia 10.17 16.19 20.19
Fermate Treni con trasporto bici previsto
Perugia 9.54 15.41 19.42
Arezzo 11.01 16.46 20.46
Bus & Bici Per i viaggiatori meno allenati
ma comunque motivati a visitare l’Umbria
apprezzandone le bellezze artistiche e naturali in sella alla propria bicicletta è
possibile usufruire del servizio trasporto
bici disponibile sulle linee extraurbane dell’Azienda Perugina della Mobilità
in partenza verso Gubbio, Gualdo
Tadino, Assisi, Todi, Chiusi, Tavernelle, Terontola,
Castiglione del Lago e Scheggia
Spostandosi da Perugia a Terni con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 22
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Perugia, munita di grandi mezzi di difesa dalla natura e dalla mano dell'uomo, sorge
improvvisamente su di un'altura”
Charles Dickens
«
Forse farò un favore al lettore dicendogli come dovrà
trascorrere una settimana a Perugia. La sua prima cura sarà
di non aver fretta, di camminare dappertutto molto lentamentee senza meta e di osservare tutto quello che
i suoi occhi incontreranno. »
HENRY JAMES Transatlantic
Sketches, 1875
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.perugia.it/
home
ASSISIASSISIStazione Treni con trasporto bici
previsto
Perugia Ponte San Giovanni
7.10 12.31 17.32
Assisi 7.23 12.47 17.46
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Assisi 10.28 14.28 20.28
Perugia Ponte San Giovanni
10.46 14.46 20.45
Spostandosi da Perugia a Terni con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 22
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Nel
crudo sasso intra
Tevere ed Arno da Cristo prese l'ultimo sigillo che le sue membra
due anni portarno.”
Dante Alighieri
su S. Francesco d’Assisi, Divina Commedia, Paradiso, canto XI,
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.assisi.pg.it
home
SPELLOSPELLOStazione Treni con trasporto bici
previsto
Assisi 8.23 14.41 18.41
Spello 8.31 14.50 18.49
Spostandosi da Perugia a Terni con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 22
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
C’ERA UNA VOLTA IN…
SPELLO
Nel cuore della valle Umbra, la stele di Spello rimembra le valorose conquiste della Roma dei Cesari. Le truppe romane riuscirono a conquistare la deliziosa e particolare cittadina umbra che Augusto, primo imperatore di Roma in onore della sua gens Iulia, appellò con il nome di Colonia Iulia
Hispellum: la Splendidissima
Colonia Iulia. Attualmente, nel municipio della piccola cittadina è
conservata la tavola che serba la memoria storica di Spello e fornisce preziose informazioni sul diritto amministrativo, una delle molte e autorevoli produzioni della mente geniale dei Romani.Risalente al IV secolo d.C., il Rescritto di Costantino concede alla città
il diritto di celebrare i ludi religiosi per tutta l’Umbria, separatamente rispetto agli Etruschi, testimoniandone così
la posizione importante anche durante il basso Impero.La stele di Spello, nota anche come Tavola del Rescritto di Costantino, è
stata data in prestito lo scorso anno per la realizzazione della mostra Costantino il Grande in Germania. In Italia questo è
l’unico modello conservato di stele: un exemplum
sacri rescripti
che impreziosisce la città
di Spello già
ricca di un grande patrimonio artistico e culturale, che vanta, tra l’altro, gli splendidi affreschi del Pinturicchio conservati all’interno della Cappella Baglioni.
Rescritto di Costantino
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Spello 9.24 14.53 19.40
Assisi 9.32 15.01 19.48
NOTE SUL LUOGO :
home
SPOLETOSPOLETOStazione Treni con trasporto bici
previsto
Spello 7.32 11.51 17.55
Spoleto 7.55 12.14 18.21
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Spoleto 9.54 14.27 19.49
Spello 10.19 14.52 20.16
Spostandosi da Perugia a Terni con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 22 Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“valle, stanno lì
tranquille da secoli, mentre l’acqua zampilla ancora da un capo all’altro di Spoleto :
E’
questa dunque la terza opera degli antichi che ho dinnanzi a me e di cui osservo la stessa impronta,
sempre grandiosa”
GOETHE, parole riferite al ponte delle due torri da Viaggio in Italia, 1786
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.spoleto.pg.it/
home
SPOLETO-NORCIASPOLETO-NORCIA
LA FERROVIA SPOLETO-NORCIA
Alla fine del secolo scorso il collegamento tra la montagna di Norcia e Spoleto era assicurato dal solo servizio di carrozze lungo il tortuoso tracciato viario. I lavori di costruzione iniziarono
nel 1913 e si prolungarono fino al 1926 seguendo il progetto del ingegnere svizzero Erwin Thomann. I gravi danni subiti nel corso della II guerra mondiale non impedirono la ripresa del servizio alla fine del 1945. Nonostante l’ammodernamento della linea, un decreto del 1968 sancì
la chiusura definitiva.Il tracciato iniziava con una salita molto impervia, che offriva
l’opportunità
di poter godere di splendidi panorami. La discesa verso valle permetteva di passare sul lungofiume Nera e di ammirare la vegetazione ripariale
e il massiccio di Coscerno-
Aspra.L’
ultimo tratto, infine offriva paesaggi mozzafiato: delle rupi
altissime a strapiombo sulla stretta valle, dove corrono le acque limpidissime del Corno, infine si giunge infine a Norcia, ove la
stazione ed il capannone di ricovero sembrano quasi attendere un
treno che ormai non arriverà
più. Tutto questo splendido tracciato è
ora percorribile a piedi.
Ponte delle Torri
ITINERARIO CONSIGLIATO
NOTE SUL LUOGO :
home
TERNITERNIStazione Treni con trasporto bici
previsto
Spoleto 7.55 12.15 18.22
Terni 8.50 12.38 18.53
Spostandosi da Terni a L’Aquila con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 19
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Piste ciclabili
Narni-Terni:
12 km strada locale
LA CITTA DELLE PROMESSE…
Malgrado i pesanti bombardamenti subiti durante la II guerra mondiale che hanno raso al suolo gran parte dei monumenti
cittadini, Terni, accanto agli insediamenti industriali e alle famose acciaierie, conserva un cuore antico che fra testimonianze pre-
romaniche e medievali, risale fino alla sua fondazione, intorno al VII sec. a.C.Testimoni di questa storia sono i resti archeologici della città
romana di Carsulae
o quelli dell’anfiteatro Fausto.Anche la città
medioevale è
ancora ben visibile, esempio ne è
la torre romanica dei Barbarasa, ma anche tra le molteplice chiese che si inseriscono nel paesaggio di vie e piazze storiche, di palazzi cittadini come Palazzo Spada. Il simbolo del unione armoniosa fra passato e modernità
è
la Piazza della Repubblica dove si erige l’antico palazzo comunale ora sede della biblioteca comunale. Una moderna ristrutturazione ha trasformato l’antica torre civica, colpita dai bombardamenti, in una torre di vetro che ricorda la cascata delle Marmore, splendido spettacolo naturale a pochi chilometri dalla città.Terni, inoltre, deve la sua fama al suo primo vescovo e patrono della città
: San Valentino, il protettore degli innamorati. Oggi, la Festa
della Promessa ricorda il matrimonio, da lui celebrato, tra una giovane cristiana e un legionario pagano.
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Terni 9.30 13.26 19.20
Spoleto 9.52 13.49 19.49
NOTE SUL LUOGO :
home
NARNINARNIStazione Treni con trasporto
bici previsto
Terni 8.52 12.39 18.56
Narni 8.59 12.46 19.03
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Spostandosi da Terni a L’Aquila con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 19
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Piste ciclabili
Narni-Terni:
12 km strada locale
TESTIMONIANZE DELL’ETA AUREA ROMANA IN UNA VALLE UMBRA
Il Ponte d’Augusto è
un'importante testimonianza dell'età
aurea romana..Posto poco prima dell'ingresso del fiume Nera nelle strette gole
tra lo sperone su cui sorge la città
di Narni, una zona dell’Umbria ricca di testimonianze del passato romano.La storia di questo monumento è
rintracciabile nelle fonti classiche, dove è
ricordato e citato da molti autori come un ruptum
o dirutus
(in rovina), soprattutto in seguito a un grave e terribile terremoto che lo danneggiò.Fu costruito nel 27 a.C. durante gli interventi di risistemazione e di potenziamento della via consolare Flaminia, voluti
dall’imperatore Augusto e per questo dedicati alla sua memoria.Delle tre o quattro arcate che un tempo modellavano il ponte, oggi ne è
conservata solo una, forse la più
grande, oltre i ruderi di due pilastri. Il ponte aveva una lunghezza di centosessanta metri, mentre l'altezza dell'arcata rimasta in piedi è
di trenta metri.
Il forte sviluppo verticale genera l'effetto di grande imponenza
che ancora oggi caratterizza le rovine. Si tratta di un bell’esempio di ingegneria romana, realizzato con possenti arcate rivestite di travertino.
Il ponte d’Augusto
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Narni 9.16 15.11 19.10
Terni 9.26 15.19 19.18
NOTE SUL LUOGO :
home
RIETIRIETIStazione Treni con trasporto bici
previsto
Terni 8.06 12.13 18.39
Rieti 8.52 12.55 19.26
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Rieti 8.53 14.06 18.34
Terni 9.27 14.59 19.19
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Spostandosi da Terni a L’Aquila con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 19
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
UN SANTUARIO NEL CUORE SABINO DEL CENTRO D’ITALIA
Nella splendida Valle del Salto, dove un tempo si estendevano i possedimenti borbonici del Regno delle Due Sicilie, si è
conservata, all’interno di un ambiente naturale e incontaminato, la Grotta del Cavaliere di Alzano, una struttura di culto con elementi architettonici molto originali.Questo antico gioiello dell’Umbilicus
Italiae, è
un monumento unico nel suo genere inserito in un sito archeologico dell’antica città
di Suna, ricordata spesso nei racconti di archeologi e di viaggiatori dell’Ottocento sia italiani che provenienti da altri paesi. Con molta probabilità
la denominazione Cavaliere è
legata al nome di uno di questi viaggiatori: l’archeologo Sir Edward, anche noto come Cavaliere Dodwell, un signorotto inglese che in pieno periodo romantico realizzò molti sopraluoghi sui resti.La leggenda narra che i resti archeologici della grotta facciano parte di un santuario pagano dedicato in epoca romana ad una divinità
di nome Nervaiano
o Ervaiano.La grotta del Cavaliere ha infatti una struttura sotterranea circolare formata da pietre sovrapposte a secco longitudinali, ogni fila sporge dalla sottostante sino a formare una sorta di piramide capovolta, chiusa da due lastre semicircolari unite insieme.
NOTE SUL LUOGO :
home
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
L’AQUILAL’AQUILAStazione Treni con trasporto bici
previsto
Rieti 8.54 14.05 19.28
L’Aquila 10.14 15.28 20.44
Stazione Treni con trasporto bici previsto
L’Aquila 9.30 14.34 18.27
Rieti 10.40 15.50 19.49
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Spostandosi da Terni a L’Aquila con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 19
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
“L'Aquila: è
qui la roccaforte della sapienza. E vieni a visitarla.
Comprendi cosa ha dimenticato l'uomo, comprendi quanta ragione ha perduto il mondo.
Se vieni a visitarla, comprendi che questa è
la patria di gente forte e gentile, nobile d'anima, e proprio
qui, in questo luogo alita un supremo spirito divino”
Kikuo
Takano, poeta giapponese
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.laquila.it
home
Itinerario Verde Oliva
ANVERSA DEGLI ABRUZZIANVERSA DEGLI ABRUZZI
POPOLIPOPOLI
CHIETICHIETI
FROSINONEFROSINONE
BRACCIANOBRACCIANO
ROMAROMA
TIVOLITIVOLI
home
Il centro Italia Tra storia e natura
CHIETI
POPOLI
ANVERSA DEGLI ABRUZZI
TIVOLITIVOLI
ROMAROMA
FROSINONEFROSINONE
BRACCIANO
Tappa SALVALARTE treno e bici 2008
Altro sito d’
interesse storico artistico lungo l’itinerario
LEGENDA
Piste ciclabili
Percorso ferroviario
home
ROMA in biciROMA in bici
Spostandosi da Roma ad Pescara con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 40
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
UN PICCOLO GIOIELLO SVELA GLI SPLENDORI DELLA ROMA AUGUSTEA
A Roma non c’è
solo l’Auditorium realizzato da Renzo Piano, ne esiste un altro ben più
antico la cui origine è
ancora incerta, tornato alla luce nel 1874 in occasione dei lavori per l’apertura della nuova via Merulana.La storia dell’antica Roma attribuisce questa costruzione a Mecenate, protettore degli artisti della Roma dell’Imperatore Augusto.Gli spettacoli musicali e teatrali degli artisti romani, sostenuti da Mecenate e voluti da Augusto per magnificare l’espansione del suo Impero, furono valorizzati in questo luogo. Tuttavia, per le sue
dimensioni si pensa anche che sia stato utilizzato per un ninfeo
oppure per una gradinata di abbellimento.Il sito al momento è
visibile solo su richiesta, nonostante rappresenti la testimonianza di uno dei pochi auditorium dell’epoca romana, ricco di affreschi e nicchie.La costruzione consiste in un’aula absidata lunga complessivamente ventiquattro metri, della quale si possono distinguere quattro parti: un vestibolo a sud-est, che ha l’aspetto di sala rettangolare, un’aula vera e propria, l’esedra a gradini e la doppia rampa di accesso.
Auditorium di Mecenate
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
NOTE SUL LUOGO :
Piste ciclabili
Una bicicleta
può regalare uno sguardo inusuale sulla città
eterna:www.assessoratoambiente.it
home
TIVOLITIVOLIStazione Treni con trasporto
bici previsto
Lunghezza 8.22 12.27 17.08
Tivoli 9.08 13.01 17.41
Spostandosi da Roma ad Pescara con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 40 Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Lucio
Munazio
Planco, figlio di Lucio, nipote di Lucio, pronipote di Lucio, Console, Censore, Imperatore per due volte,
Settemviro degli Epuloni, trionfatore dei Reti, costruì
col suo bottino il Tempio
di Saturno, divise i campi in Italia a Benevento, fondò in Gallia le colonie di Lugduno
e Raurica”.
Lucio Munazio Planco,
Tivoli,
90 A.C.testo scritto sulla lapide dedicatoria posta sul suo Mausoleo
in Gaeta.
UNA PICCOLA, ANTICA, ROMANTICA STRADA
La Voltata delle Carrozze è
un percorso realizzato nell’anno giubilare 1750 per consentire alle carrozze, che accompagnavano i signori di elevato rango, di fermarsi a visitare i resti delle ville romane e di ammirare il panorama della campagna laziale. Non si tratta della ben nota e trafficata via Tiburtina voluta e ampliata dal console Valerio Massimo, ma di una piccola e romantica strada che raggiunge la zona collinare di Tivoli, ricca di resti di ville romane e di acquedotti, grandiosa testimonianza
dell’ingegneristica romana che, utilizzando le acque del fiume Aniene, riuscì
a rinfrescare e rigenerare i romani durante i loro soggiorni in campagna.Gli acquedotti percorrevano il pendio di Monte Ripoli
per poi dirigersi verso Roma dopo aver superato con ponti i molti valloni tufacei dell’attuale Agro Tiburtino.Nell’Ottocento, nel pieno del filone romantico, questa strada divenne meta preferita dai pittori che la scelsero come luogo privilegiato per raffigurare Tivoli e le vallate circostanti.
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Tivoli 8.22 11.12 19.29
Lunghezza 8.49 11.42 19.54
NOTE SUL LUOGO :
Voltata delle Carrozze
DICONO DEL POSTO :
home
FROSINONEFROSINONE
Con questo viaggio si risparmiano circa 22
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Frosinone 7.18 11.12 17.12
Tivoli 10.04 14.01 19.09
UN ANGOLO DI CITTA RICCO DI STORIA E DI RICORDI LETTERARI
Il 13 settembre 1773 il fiume Cosa, piccolo corso d’acqua che attraversa la campagna ciociara, in seguito ad un’estate piovosa spazzò via il ponte (oggi De Matthaeis) realizzato nel 1665.Con il crollo del ponte andò distrutta anche la fontana voluta dal governatore della città, dove Alberto Moravia ambientò il romanzo del 1957 che racconta le tristi vicende della madre Cesira e della figlia Rosetta.La Fontana prese il nome del governatore Giovanni Battista Bussi De Petris
che la fece in seguito ricostruire. Nonostante questa denominazione autorevole, il monumento fu ridotto a un rudere.La Fontana era costituita da un timpano classico, adesso conservato nei depositi comunali, posto a completamento di un corpo architettonico creato per fare da cornice alla iscrizione lapidea.La Fontana Bussi si trova lungo la via Casilina, una via consolare che conduceva alla Civita di Frosinone; tra il Settecento e l’Ottocento, viandanti e contadini si fermavano a rinfrescarsi prima di entrare in città.
Fontana Bussi
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Tivoli 7.55 12.17 17.13
Frosinone 10.50 14.55 19.46
NOTE SUL LUOGO :
home
UNA PICCOLA CHIESA, UN GRANDE TESORO
Lungo il tracciato di un ramo secondario dell'antica via Clodia, si narra che un tempo sorse un piccolo borgo intorno ad una delle tante rocche e torri che i nobili del X secolo costruivano per difendersi dalle invasioni dei saraceni.In questo luogo antico si celano ancora oggi tesori come la piccola cappella risalente al XV secolo.Nella chiesa, nascosto da occhi indiscreti, fu creato un’abside interamente affrescata dalla scuola di Antoniazzo
Romano, impegnata in quegli anni nella decorazione del più
conosciuto castello Orsini. Si narra che la decorazione fu richiesta da una delle famiglie più
importanti del posto, i Pagnotta.
Ciò che viene rappresentato nella calotta absidale è
Dio Padre in una mandorla, affiancato da due angeli adoranti; nel registro inferiore, tra paraste ornate da candelabri, compaiono al centro una Madonna in trono con Bambino, da un lato San Paolo e San Sebastiano, patrono della città, e dall’altro San Pietro e Santo Stefano, anch’esso legato alla città
perché
titolare della parrocchia.
BRACCIANOBRACCIANO
Spostandosi da Roma ad Pescara con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 40 Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Roma Ost.e 8.22 11.22Coll.i
per Bracciano
ogni mezz’ora
Bracciano 9.35 12.27
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
ITINERARIO CONSIGLIATO
NOTE SUL LUOGO :
home
ANVERSA DEGLI ABRUZZIANVERSA DEGLI ABRUZZI
Spostandosi da Roma ad Pescara con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 40
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Tivoli 11.42 19.10
Cocullo 13.31 21.03
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Sono previsti altri collegamenti tra Cocullo
e Tivoli, con cambio ad
Avezzano.
Cocullo 18.07
Tivoli 19.58
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“No, padre, no, non mi fuggire. Tieni ferma l'anima tua nella pupilla
come ho ferma la mia. Chi la fece morire? La verità! La verità”
Tratto da La fiaccola sotto il moggio di D’Annunzio(ambientata nel castello di Anversa degli Abruzzi)
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.anversa.aq.it
home
POPOLIPOPOLI
Spostandosi da Roma ad Pescara con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 40 Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Stazione
Treni con trasporto
bici previsto
Sono previsti altri collegamenti tra Cocullo
e Popoli con cambio a
Sulmona Cocullo 13.32
Popoli 14.25
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Cambio a
Sulmon
a
Popoli 12.42 16.57 12.55
Cocullo 13.46 18.06 17.14
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Come può uno scoglioarginare il mare
anche se non vogliotorno già
a volareLe distese azzurre
e le verdi terrele discese ardite
e le risalitesu nel cielo aperto
e poi giù
il desertoe poi ancora in alto
con un grande salto.”
Lucio Battisti
Corradino D’Ascanio
(Popoli 1891)inventore dell’elicottero
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.popoli.pe.it
home
CHIETICHIETI
Spostandosi da Roma ad Pescara con mezzi a basso
impatto, si risparmiano circa 40 Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto
effettuato con l’automobile.
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Popoli 8.43 14.26 17.28
Chieti 9.17 15.17 18.01
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Chieti 9.02 12.00 18.19
Popoli 9.42 12.41 19.04
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“La macchina pareva vivere di una vita propria, avere un'aria e un'effigie di corpo animato.
Il legno esposto per anni ed anni al sole, alla pioggia, alla raffica, mostrava le sue fibre…
si sfaldava, si consumava, si faceva candido come un tibia o lucido come l'argento o grigiastro
come la selce, acquistava una impronta distinta come quella d'una persona su cui la vecchiaia e la
sofferenza avessero compiuta la loro opera crudele…”
D'Annunzio, Il Trionfo della Morte, 1894Chieti costa dei Trabocchi (trabocco strana macchina
da pesca)
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
62.77.48.44/chieti/
home
I PARCHI DEL CENTRO ITALIA
“…
questa verde conca a milledugento
metri, circondata da montagne e colli,
con boschi secolari o rinascenti per nuovi rimboschimenti,
distante solo poche ore da Roma…”
Benedetto Croce, filosofo (Pescasseroli, 1866)
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
home
JELSIJELSI
CASTEL DI SANGRO
ROCCARASO
SULMONASULMONA
L’AQUILA
CAMPOBASSOCAMPOBASSO
Itinerario Verde Cortecciahome
i parchi naturali dell’appennino centrale
L’AQUILA
SULMONASULMONA
ROCCARASO
CASTEL DI SANGRO
JELSIJELSI
CAMPOBASSO
Tappa SALVALARTE treno e bici 2008
Altro sito d’
interesse storico artistico lungo l’itinerario
LEGENDA
Piste ciclabili
Percorso ferroviario
home
Stazione Treni con trasporto bici previsto
L’aquila 8.01 12.46 14.33
Sulmona 9.03 13.44 15.37
Con questo viaggio si risparmiano circa 18 Kg di
CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Piste ciclabili
Un interessante opportunità
è
offerta dalla possibilità
di percorrenza ciclabile degli antichi tratturi che attraversano la zona dalle Marche alla Puglia
Fonte delle Troccate:
19 km di tracciato misto nei pressi di Sulmona partendo da Palena
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Sulmona 7.48 13.04 18.53
L’aquila 8.47 14.06 19.55Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“L'Aquila: è
qui la roccaforte della sapienza. E vieni a visitarla.
Comprendi cosa ha dimenticato l'uomo, comprendi quanta ragione ha perduto il mondo.
Se vieni a visitarla, comprendi che questa è
la patria di gente forte e gentile, nobile d'anima, e proprio qui, in
questo luogo alita un supremo spirito divino”
Kikuo
Takano, poeta giapponese
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
L’AQUILAL’AQUILA
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.laquila.it
home
LA FORZA, LA VITA E L’UNITA POLITICA
Nei pressi di quella che fu l’antica città
Peligna, sorge il tempio di Ercole Curino. Una volta simbolo dell’unità
politica, il tempio ancora oggi è
considerato una delle testimonianze più
importanti della civiltà
italica. Scambiato per i resti della casa del grande poeta latino Ovidio, solo dopo il 1957 fu individuato come il santuario dedicato ad Ercole Curino. Della struttura originaria restano i due terrazzamenti: in basso vi è
un podio sormontato da 14 ambienti coperti con volta a botte, in alto vi sono i resti delle colonne
che costituivano il portico, facente parte del nucleo originario del
complesso. Al centro del portico vi era un altare rivestito in bronzo ed è
in quell'area che sono stati rinvenuti i reperti più
importanti: due statuette di Ercole a riposo (copie da Lisippo), una in bronzo, l'altra in marmo, conservate oggi al Museo di Chieti, e una
colonnina con graffiti in parte leggibili, attribuiti ad Ovidio.
Nel sacello, inoltre, è
ancora possibile ammirare il pavimento a mosaico policromo e i resti delle decorazioni parietali.
SULMONASULMONA
Con questo viaggio si risparmiano circa 18
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Piste ciclabili
Un interessante opportunità
è
offerta dalla possibilità
di percorrenza ciclabile degli antichi tratturi che attraversano la zona dalle Marche alla Puglia
Fonte delle Troccate, 19 km di tracciato misto nei pressi di Sulmona partendo da Palena
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Sulmona 7.48 13.04 18.53
L’aquila 8.47 14.06 19.55
Stazione Treni con trasporto bici previsto
L’aquila 8.01 12.46 14.33
Sulmona 9.03 13.44 15.37“E qualche straniero guardando le mura dell'umida Sulmona, che occupano pochi iugeri di terra, potrà
dire:Voi che avete potuto generare un così
grande poeta, per quanto piccole siate, vi chiamo grandi.”
Traduz. Dal latino AMORES III, di Ovidio (Sulmona 43 A.C.)Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Tempio di Ercole Curino
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
home
ROCCARASOROCCARASO
Con questo viaggio si risparmiano circa 9
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Roccaraso 9.23 14.03 19.29
Sulmona 10.14 15.07 20.18
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Sulmona 11.00 15.44 19.15
Roccaraso 11.58 16.35 19.53
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“correte, immani ordigni di ferro, per le storiche valli; svegliate, col vostro fischio che sfida lo
spazio, i morti gloriosi: e questi, battendo l’aste
sugli scudi, daranno il saluto del guerriero al carro della civiltà.”
Frase pronunciate nel discorso inaugurale della linea ferroviaria Sulmona-Isernia;
Nel settembre 1897, la vaporiera si fermò alla stazione di Roccaraso.
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.roccaraso.aq.it
home
CASTEL DI SANGROCASTEL DI SANGRO
Con questo viaggio si risparmiano circa 3
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Castel di Sangro 11.28 14.15 19.05
Roccaraso 11.55 14.38 19.28
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Roccaraso 9.10 11.59 16.36
Castel di Sangro 9.33 12.23 16.59
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Il castello che sorge sulla rupe e domina la città
è
la testimonianza della sua storia, dall' epoca sannita (mura ciclopiche), fino a quella
romana e medievale.”
Castel
di Sangro, Porta degli Abruzzi
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.casteldisangro.aq.it
home
CAMPOBASSOCAMPOBASSO
Con questo viaggio si risparmiano circa 23
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Campobasso 6.54 16.30
Castel
di Sangro 8.59 19.14
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Castel
di Sangro 7.05 18.48
Campobasso 9.18 20.46
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Le montagne intorno fino all' eccelsa Majella
ordinavansi
in file; e le loro cime, toccantisi
in apparenza er
dubbie liste distinte appena, la immensità
de' bacini accennavano del Biferno
del Trigno e del Sangro, ne' quali tante altre minori valli convengono. Numerose borgate, quale in iscorcio
e quale in prospetto, ad animar questa scena,
coronavano Campobasso,se non che tolti dalla neve gli oscuri così
de' boschi come de' tetti”.
Dall’opera La Pace
di Michelangelo Ziccardi, 1841
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.campobasso.it/
home
Piste ciclabili
Campobasso-Jelsi: 22.9 km di strade provinciale e statale
JELSIJELSI
Piste ciclabili
Un interessante opportunità
è
offerta dalla possibilità
di percorrenza ciclabile degli antichi tratturi che attraversano la zona dalle Marche alla Puglia
Fonte delle Troccate:
19 km di tracciato misto nei pressi di Sulmona partendo da Palena
Campobasso-Jelsi: 22.9 km di strade provinciale e statale
Con questo viaggio si risparmiano circa
6
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
CRISTO DESNUDO
Nel ciclo degli affreschi che abbellisce la cappella gotica della S.S. Annunziata a Jelsi, la mano censoria del braghettone
non riuscì
ad arrivare, conservando così
tutta la naturalità
del Cristo. Si tratta infatti di una preziosa raffigurazione di Cristo nudo che desta ancora oggi, per la sua rarità, grande interesse nella storia d’arte internazionale. È
conservata all’interno della cripta formata da un’unica sala costituita da una volta a botte e da una tomba ad arco gotico, conservata nella parte sinistra.Sugli affreschi sono rappresentate le iconografie di Santi e le scene tratte dal Nuovo Testamento con uno stile che si avvicina a quello della scuola del Giotto e del Cavallini.Dell’intero ciclo di affreschi, il Battesimo di Cristo, propone un’immagine ancora più
umanizzata di quella mostrata da tutta l’iconografia della storia dell’arte. Nel corso della sua storia, questo luogo svolse diverse e molteplici funzioni tra le quali quelle di asilo infantile e di teatro popolare diretto da Domenico Petruccioli.Con molta probabilità
questa realizzazione risale al periodo che va dal 1363, data di costruzione della Chiesa, al 1400.
“Vurrìe
sèpé
pecché
Jèveze
è
bbéglie
essà,d'a Chiuse 'a Custarelle
'nte
stracche de verdà.Meniteme
a truvà, ve vòglie
presentà
Tuttestò
pacchiènèlle pe
va fa 'nnamurà”…
Da Menite a stu péìesepoesia in dialetto jelsese di Bifolchi luigi.
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
La cripta dell’Annunziata
home
Itinerario viola ametista
MONTE SANT’ANGELOMONTE SANT’ANGELO
BENEVENTOBENEVENTO
MATERAMATERA
VENOSAVENOSA
POTENZAPOTENZA
MINERVINO MURGEMINERVINO MURGE
TERMOLITERMOLI
FOGGIAFOGGIA
POGGIORSINI POGGIORSINI
home
Dalla Città delle Streghe
alla Terra dei Briganti
BENEVENTO
POGGIORSINI POGGIORSINI
MATERAMATERA
VENOSA
POTENZA
TERMOLI
FOGGIA
MINERVINO MURGE
MONTE SANT’
ANGELO
Tappa SALVALARTE treno e bici 2008
Altro sito d’
interesse storico artistico lungo l’itinerario
LEGENDA
Piste ciclabili
Percorso ferroviario
home
TERMOLITERMOLI
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Termoli 6.49 12.13 17.14
Campobasso 8.23 13.56 18.55
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Campobasso 9.30 12.20 17.32
Termoli 11.07 14.11 19.24
Con questo viaggio si risparmiano circa 19
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
"A poca distanza dall'abitato di Termoli, a cinquecento metri o giù
di lì
con leggero pendio verso il mare si estende la incantevole spiaggia
di Rio Vivo, detta così
dal nome di un ruscelletto che ivi scorre senza interruzione. Sotto il letto arenoso di esso, e sotto un ponte, ivi costruito
per la ferrovia, si trovano nascoste delle piccole terme (thermulae); e a pochi passi, lungo il lido
un pavimento di mattonelle ben connesse. Quando il ruscelletto in piena e il mare in
tempesta portano via l'arena, restano scoperte a fior di terra e si possono ammirare. Parecchi
anni dietro le ho viste io, e, per quanto la memoria mi sarà
fedele, cercherò di descriverle”.
Prof. L.Ragni, dal libro Origine di Termoli
“Siamo
nella seconda metà
del secolo scorso e le vicende del nostro si svolgono nel leggendario far west. Arizona? Texas? Colorado? Fate voi,
ragazzi. L'essenziale è
che sia far west!”
Incipit di Coccobil fa sette piùIl fumettista Benito Jacovitti (Termoli 1923)
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
home
FOGGIAFOGGIA
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Foggia 08.04 12.17 17.44
Termoli 08.56 13.25 18.54
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Termoli 8.00 12.20 18.28
Foggia 9.00 13.45 19.21
Con questo viaggio si risparmiano circa 24 Kg di
CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Resisteva impavida alle offese della guerra, sopportando con stoico coraggio ripetuti
bombardamenti aerei che causarono la perdita di oltre 20.000 cittadini; mai venendo meno alla sua
fede nel libero avvenire della Patria.”
Medaglia d’oro al valore civilea Foggia maggio-settembre 1943
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.provincia.foggia.it/
home
POGGIORSINIPOGGIORSINI
Piste ciclabili
Minervino-
Poggiorsini:
28.6 km di strada provinciale
Con questo viaggio si risparmiano circa 8
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
NOTE SUL LUOGO :
LA ROCCA DEGLI ORSINI NEL PARCO DELLA MURGIA
Poggiorsini
è
un piccolo comune situato sulla cima di una collina della Murgia
barese, tra il Parco Nazionale dell’Alta Murgia
e l’incantevole valle del Basentello.Un tempo questo prezioso borgo apparteneva alla nota famiglia Orsini, una valorosa e autorevole rappresentanza della nobiltà
romana, che ha vantato illustri antenati soprattutto nel periodo
medioevale e rinascimentale ed è
spesso stata accostata alla
famiglia Babone, della quale si è
conservata traccia storica a partire dal XI secolo.Tuttavia per avere informazioni sulla origine di Poggiorsini
bisogna viaggiare molto a ritroso con la memoria: pare infatti che la sua fondazione sia molto remota e risalga al periodo paleolitico, testimoniato dal ritrovamento di molti reperti archeologici, che
negli anni hanno contribuito ad arricchire questo borgo di storia e di tradizioni. I resti archeologici sono stati rinvenuti soprattutto presso gli antichi insediamenti di Grottellini
e Castel
Garagnone.Oggi Poggiorsini
con il gonfalone nello stemma medioevale è
considerato comune d’Europa perché
gemellato con altri centri europei interessati a progetti pilota per l’integrazione delle attività
primarie con quelle del turismo e della cultura.
home
MONTE SANT’ANGELOMONTE SANT’ANGELO
Stazione Autolinee Ferrovie del Gargano
Monte Sant’Angelo
Si consiglia di consultare il sito delle Ferrovie del GarganoMattinata
Foggia
Stazione Autolinee Ferrovie del Gargano
Foggia
Si consiglia di consultare il sito delle Ferrovie del Gargano
Mattinata
Monte Sant’Angelo
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Bianca, sigillo di neve,a voi il saluto del cuore.Bianca, falcone d'amore,a voi la mia vita,
a voi il mio onore.”
Dal libro Gli occhi dell’imperatore
di L. MancinelliUna leggenda narra che il fantasma di Bianca Lancia
moglie di Federico II viva ancora nel castello di Monte S. Angelo.
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.monte-sant-angelo.fg.it/
home
POTENZAPOTENZA
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Potenza 7.45 12.10 19.31
Foggia 9.25 13.50 21.45
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Foggia 8.26 14.11 20.00
Potenza 10.50 16.33 21.40
Con questo viaggio si risparmiano circa 31
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“E
così
il povero zio Matteo dovette lasciar per sempre la sua cara terra
Addio casa padronale abbandonata, dove nacquero Don Michele e Don Girolamo, i vecchi
gloriosi, e dove tante volte si era sentito commuovere di entusiasmo a discorsi infiammati
del santo amore d’Italia!Addio piccola cappella, dove tante volte aveva
visto piangere pregando donna Elisabetta, l’ultima
superstite signora di quella nobile famiglia di eroi! Addio verde e fiorito giardino, dileguatesi a poco a poco nella vallata! Addio cimitero, dove sperava d’acquietare l’anima
stanca! Addio cara terra adagiata superba su
due poggi digradanti!”
A piè
del Carmine
bozzetti e novelle basilicatesi di Tommaso Claps
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.potenza.it
home
BENEVENTOBENEVENTO
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Benevento 5.45 14.24 20.12
Foggia 7.33 16.14 22.06
Con questo viaggio si risparmiano circa 31 Kg di
CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Foggia 8.53 14.53 17.55
Benevento 9.55 15.55 19.22
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Unguento
unguento mandame
a la noce di Beniventosupra
acqua et
supra
ad vento et
supra
ad omne
maltempo.”
Formula magica tratta dalla leggenda delle streghe di Benevento
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.benevento.it/cittabenevento/main.php
home
VENOSAVENOSA
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Venosa 6.48 13.39
Foggia 8.20 15.01
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Foggia 6.46 17.10
Venosa 9.05 18.21
Con questo viaggio si risparmiano circa 21
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato
con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Dum
loquimur
fugerit
invida aetas
:carpe diem, quam
minimum credula postero.”
“Mentre
parliamo sarà
già
fuggito l'invidioso tempo :
cogli l'attimo,credi al domani quanto meno ti è
possibile.”
ORAZIO Venosa,
65 A.C.
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.venosa.pz.it
home
MINERVINO MURGEMINERVINO MURGE
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Minervino 7.31 10.45 17.56
Foggia 9.31 12.24 19.44
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Foggia 7.55 12.10 19.14
Minervino 9.49 14.03 20.45
Con questo viaggio si risparmiano circa 23
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“balcone della Puglia”
per la sua posizione dominante e il fantastico panorama che offre allo sguardo…
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.minervinomurge.com/
home
UN SOLE ANTROPOMORFO NEL TUFO MATERANO
La cripta rupestre del sole non è
stata edifica con pietre o con mattoni, ma scavata direttamente nel tufo. È
stata la devozione degli operai cavatori a volerla mentre realizzavano le settecentesche cave alla periferia di Matera. A renderla unica nel suo genere sono, al suo interno, magnifiche decorazioni che rappresentano un sole in rilevo con volto umano. Purtroppo il finestrone riccamente traforato che illuminava con degli arabeschi il vano della cripta è
andato perduto; esistono ormai solo
documentazioni fotografiche parziali dove il sole rappresentato su una parete interna è
illuminato dal finestrone. Pur non esistendo testimonianze dirette circa la presenza di monasteri italo-greci
nel territorio circostante Matera, questa cripta, come altre chiese rupestri, è
da attribuirsi alla componente etnica bizantina dell'area.Nel passato il tufo era considerato fonte di guadagno economico dal momento che lo si poteva intagliare, evitando così
di cuocere i mattoni. Le cave di tufo, per lo più
abbandonate, oggi sono
divenute spazi per eventi culturali.
Piste ciclabili
Poggiorsini-Matera:
48.4 km di strada provinciale
Con questo viaggio si risparmiano circa 13
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
MATERAMATERA
La cripta rupestre del Sole
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
NOTE SUL LUOGO :
home
PROMONTORIO DEL GARGANO
MURO LECCESEMURO LECCESE
SANTA MARIA DI LEUCASANTA MARIA DI LEUCA
METAPONTO
GALLIPOLIGALLIPOLI
MATERAMATERAORIAORIA
ALBEROBELLOALBEROBELLO
BARI
TARANTO
MARTINA FRANCA
Itinerario Rosso Papaverohome
Lungo il Tacco dello Stivale
Tappa SALVALARTE treno e bici 2008
Altro sito d’
interesse storico artistico lungo l’itinerario
LEGENDA
Piste ciclabili
Percorso ferroviario
BARI
RODI GARGANICO
TRANI
LECCE
SANTA MARIA SI LEUCA
TARANTO
METAPONTO
BRINDISI
FRANCAVILLA
NARDO’
GALLIPOLIGALLIPOLI
CASTRO
TRICASE
CASTELLANA GROTTE
CEGLIE MESSAPICA
BARLETTA
VICO DEL GARGANO
MARTINA FRANCA
MATERAMATERA
ALBEROBELLOALBEROBELLO
CASTELLANETACASTELLANETAMURO LECCESEMURO LECCESE
ORIAORIA
NOVOLI
MARTINA FRANCA
home
METAPONTOMETAPONTO
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Metaponto 11.45 15.56 19.18
Taranto 12.26 16.37 20.04
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Taranto 9.55 14.15
Metaponto 10.28 14.57
Con questo viaggio si risparmiano circa 15
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Piste ciclabili
La Puglia è
ad oggi l’unica regione italiana in cui risulta abolito il supplemento al biglietto per il trasporto in treno della bicicletta.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Allorquando Pitagora trovòIl suo gran teorema,Cento bovi immolò.
Dopo quel giorno tremaDe' buoi la razza, se si fa
Strada al giorno una nuova verità.”
Filippo Pananti epigrammista su Pitagora (Samo
,575 A.C.-
Metaponto,490 A.C.)
“Paulum
requietis
militibus,(…) ad occupandum
Metapontum
festinans.Apertae
portae, (…).(Spartacus) Metapontum
urbem
intercipit.”
Da Appunti per SpartacoAlessandro Manzoni
Trad.: (…) Riiposati
un poco i soldati,che hanno fretta di impadronirsi di Metaponto.
Aperte le porte(…) (Spartaco)conquista la città
di Metaponto.
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
home
CASTELLANETACASTELLANETA
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
DICONO DEL POSTO :
«
Siede aggruppata sul crine di un monte, che sovrasta di 245 metri il livello del marino, e a nord
nord-ovest, affaccia in un burrone a pareti verticali (che chiaman
Gravina) profondo oltre 108 metri e nato da fiumane che, scendendo dai
monti circostanti vanno pel fiume Lato a scaricarsi nel golfo di Taranto, distante circa 23
Chilometri. Di colassù
ella guarda, a mezzogiorno l'Ionio, ad oriente Mottola,
all'Occaso una vasta campagna interpolata di colline e terreni vari di verde e di coltura...
»
Giacomo Arditi La corografia fisica e storica della Provincia di Terra d'Otranto
home
TARANTOTARANTOStazione Treni con trasporto bici previsto
Metaponto 11.45 15.56 19.18
Taranto 12.26 16.37 20.04
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Taranto 9.55 14.15
Metaponto 10.28 14.57
Con questo viaggio si risparmiano circa 15 Kg di
CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Piste ciclabili
La Puglia è
ad oggi l’unica regione italiana in cui risulta abolito il supplemento al biglietto per il trasporto in treno della bicicletta.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“(…)dulce
pellitis
ovibus
Galaesiflumen
et
regnata petam
Laconirura
Phalantho.Ille
terrarum
mihi
praeter
omnisangulus
ridet,(…)”
Dalle Odi di Orazio sulla città
di Taranto
Trad.: (…)le acque del Galeso
caro alle pecore avvolte
nelle pelli, e gli ubertosi campi che un dìfurono di Falanto
lo Spartano.Quell’angolo
di mondo più
d’ogni
altrom’allieta,(…)
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.taranto.it
home
MARTINA FRANCAMARTINA FRANCA
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Martina Franca 10.08 13.42 18.07
Taranto 10.48 14.24 18.47
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Taranto 8.20 13.42 19.05
Martina Franca 9.01 14.24 19.46
Con questo viaggio si risparmiano circa 6 Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Martina Franca domina l'incantevole Valle d'Itria, splendida distesa verde costellata qua e là
di biancheggianti “casedde”
(dialetto martinese) i famosi Trulli.Il territorio carsico è
ricco di suggestive grotte.
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.martina-franca.ta.it/
home
FRANCAVILLAFRANCAVILLA
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Francavilla 8.12 13.50 19.25
Martina Franca 8.48 14.28 20.02
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Martina Franca 7.33 12.42 18.18
Francavilla 8.09 13.19 18.57
Con questo viaggio si risparmiano circa 9
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
FRANCAVILLA ME
“Tu mi ti 'mmente! Ma...che pozze fa?Me ride e me pare ... vulissi
paràLe timbe
de mo' je
grosse mestereT'acrite
cuntende, ma... ca 'nne
lu
vere.
(…) Ti sci spusate
'nghè
lu
cemente
artematee jè
state nu
matremonie
sbajate;de turre
le chelure
t'hanne
pettatee de lu
verde s'anome
scurdate.(…)”
Poeta dialettale Francavillese E. Angelucci
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.francavilla.ch.it
home
ORIAORIA
Con questo viaggio si risparmiano circa 2 Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Oria 8.40 13.34 18.27
Francavilla 8.45 13.40 18.33
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Francavilla 9.20 13.15 19.32
Oria 9.23 13.16 19.35
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
FIN DOVE SI SPINSERO I MONACI BASILIANI
Durante la persecuzione contro i monaci basiliani
intrapresa
dall’imperatore bizantino Leone III con l’editto del 727 d.C
che vietava l’uso iconoclasta delle immagini, alcuni religiosi durante la fuga approdarono nel Salento e si spinsero fino ad Oria. Ed è
proprio in questo territorio che possiamo trovare testimonianza del loro insediamento in una piccola chiesetta-eremo medievale di notevole interesse. La chiesa della Madonna della Scala si
presenta con una tipologia di costruzione alquanto insolita ed è
possibile, ancora oggi, vedere la sistemazione di ambienti
limitati all’essenziale, con i giacitoi
e le nicchiette
ricavati nella roccia.La chiesetta, espressione della cultura locale e delle sue istanze artistico -
religiose, porta in sé
diverse suggestioni dal passato: iscrizioni in latino, resti di affreschi e di pitture murali di periodi storici che si snodano dal VIII-IX secolo (ipotetica data di edificazione) sino al XIX secolo. Il corpo centrale della chiesa, il primo ad essere costruito, presenta ai lati alcuni vani, costruiti successivamente, articolati su due piani e con volta a botte, ad
eccezione di uno, al piano terra e databile almeno al XVIII secolo, con volta a stella.
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
Chiesa della Madonna della Scala
NOTE SUL LUOGO :
home
NOVOLINOVOLIStazione Treni con trasporto bici previsto
Oria 7.38 12.20 18.27
Novoli 9.00 13.44 19.51
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Novoli 8.20 11.44 18.35
Oria 9.23 13.33 19.35
Con questo viaggio si risparmiano circa 11 Kg di
CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
La Focara,
elemento della cultura "immateriale" assunto ormai come simbolo di Novoli, rappresenta un monumento unico nella sua maestosità
e grandezza.Si tratta di un'enorme falò di tralci di vite secchi che vengono sapientemente lavorati e messi insieme con tecniche antichissime che si tramandano di padre in figlio. Il risultato è
una pira di 20 metri di diametro e 25 metri di altezza che non ha pari almeno in Italia e nel bacino del Mediterraneo.
ITINERARIO CONSIGLIATO
NOTE SUL LUOGO :
home
NARDO’NARDO’
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Nardo’ 8.55 13.54 17.42
Novoli 10.12 15.16 20.17
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Novoli 7.12 11.44 18.10
Nardo’ 8.45 13.54 19.50
Con questo viaggio si risparmiano circa 10
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Si ipotizza che la nascita di Nardò come centro abitato sia avvenuta nel VII secolo a.C. con la presenza di un insediamento messapico.
I messapi
avevano una cavalleria imbattibile:
“…
tu o Messapo
domatore di cavalli...che nessuno nè
col ferro nè
col fuoco può abbattere…”
Virgilio dall’Eneide
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.nardo.le.it
home
GALLIPOLIGALLIPOLI
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Gallipoli 8.26 14.17 18.05
Nardo’ 8.55 14.47 19.50
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Nardo’ 7.41 13.40 19.38
Gallipoli 8.06 14.09 20.05
Con questo viaggio si risparmiano circa 5
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
L’ORIENTE A PORTATA DI MANO
Chiesa a cupole emisferiche databile tra il XII e il XIII sec. d. C.. Formata da due ambienti a pianta quadrata, San Pietro dei Samari
costituisce l’unico esempio nella provincia di Lecce del fenomeno architettonico delle chiese a cupole in asse presente in Puglia; è
inoltre l’unica ad avere le cupole visibili nella loro forma pura, secondo un linguaggio tipicamente medio-orientale. La chiesa-abbazia, anche se secondo diversi documenti risulti eretta da monaci basiliani
(monaci italo-greci
che avevano trovato rifugio nel Salento dalle persecuzioni iconoclaste degli imperatori bizantini), deve la sua fondazione alla politica di ripopolamento delle campagne inaugurata dai Normanni a partire dal X-XI sec. Sulla cornice dell’avancorpo aggiunto nel XIX sec. come abitazione del sacerdote, corre un’iscrizione che attribuisce la fondazione della chiesa a Ugo di Lusingano, condottiero dei Crociati ritornato dalla Palestina nel 1148 e sbarcato a Gallipoli. La stessa iscrizione racconta che il condottiero crociato fondò la chiesa proprio sul punto dove San Pietro sbarcò reduce dalla Samaria. Oltre ad essere un unicum
all’interno del patrimonio architettonico salentino, San Pietro è
una delle poche chiese di Gallipoli che il Barocco non ha trasformato; una visita a questa
chiesa è
l’occasione per fare una piacevole passeggiata nel Parco regionale Litorale di Punta Pizzo –
Isola di S. Andrea.
Chiesa di San Pietro dei Samari
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
NOTE SUL LUOGO :
home
SANTA MARIA DI LEUCA(GAGLIANO DEL CAPO)
SANTA MARIA DI LEUCA(GAGLIANO DEL CAPO)
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Gagliano del Capo 7.42 12.43 18.42
Gallipoli 8.38 14.06 20.03
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Gallipoli 7.50 13.43 19.23
Gagliano del Capo 8.51 14.46 20.46
Con questo viaggio si risparmiano circa 14
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari fanno riferimento alle Ferrovie del Sud Est
Piste ciclabili
Da Santa Maria di Leuca
si raggiunge la stazione di Gagliano del Capo in bici e vice versa
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“e torneràil bianco per un attimo a brillare
della calce, regina arsa e concretain questi umili luoghi dove termini, Italia,
in poca rissa d'acque ai piedi d'un faro.E’
qui che i salentini
dopo mortifanno ritorno
col cappello in testa”.
Tratto dalla poesia Finibus
Terrae
su LeucaDi V.Bodini
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
home
TRICASETRICASE
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Tricase 8.26 12.21 19.13
Spongano 8.41 12.34 19.26
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Spongano 8.10 12.34 18.00
Tricase 8.25 13.15 18.15
Con questo viaggio si risparmiano circa 3
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari fanno riferimento alle Ferrovie del Sud Est
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
La Quercia Vallonea di Tricase
,bellissimo esemplare del XIII secolo,
è
la più
bella e grande d’Italia. E’
il simbolo della Puglia ed è
anche conosciuta come la "Quercia dei 100 cavalieri”.
La leggenda narra infatti che la sua ampia chioma (25 metri di larghezza) servì
da riparo a cento cavalieri armati.
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.tricase.le.it
home
CASTRO (SPONGANO)CASTRO (SPONGANO)
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Spongano 08.10 11.29 18.00
Gagliano del Capo 8.43 11.56 18.32
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Gagliano del Capo 8.08 12.07 18.59
Spongano 8.41 12.34 19.26
Con questo viaggio si risparmiano circa 7 Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari fanno riferimento alle Ferrovie del Sud Est
Piste ciclabili
Da Castro si raggiunge la stazione di Spongano
in bici e vice versa
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Già
rosseggiava l’Auroraponendo in fuga le stelle
Quando laggiù
vediamo delle oscure collineE bassa bassa
a fior d’acqua l’Italia. Acate
per primo urla a gran voce : “
Italia !; “Italia;! gridano lietiIn segno di saluto i compagni festanti
…e
il tempio di Minerva appare su un’altura…
Due promontori schiumano contro l’urto delle onde
E il porto vi sta nascosto; gli scogli come due torriProiettano due braccia
che sembrano muraglie…”
Virgilio nell’Eneide
immagina lo sbarco di Enea a Castro
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comunedicastro.it
home
MURO LECCESEMURO LECCESE
UN GIOIELLO BIZANTINO IN TERRA D’OTRANTO
La Chiesa di Santa Marina a Muro Leccese si presenta come un piccolo rustico che soprende
al suo interno il visitatore con le immagini degli affreschi che balzano dalle pareti per raccontare storie meravigliose di un tempo lontano.Le origini di Santa Marina risalgono probabilmente al X secolo, come suggerisce il vestibolo. Nel corso dell’XI secolo l’edificio fu ristrutturato; venne così
rinnovata la volta a botte e furono inseriti quattro archi. Sulla parete destra dell’edificio, si notano i resti di un affresco che comprende la parte inferiore di un grande trono gemmato e di un piede con sandali, mentre sulla destra è
visibile una figura femminile coronata: potrebbe essere la rappresentazione di un’imperatrice bizantina.
Secondo alcune ipotesi, la committenza dell’affresco andrebbe attribuita all’Imperatrice Zoe, quale ex-voto al Santo di Myra. Infatti, la chiesetta riveste una particolare importanza anche per la presenza del più
antico ciclo di affreschi sulla vita di san Nicola, Vescovo di Myra. I numerosi strati di affreschi fanno sì
che questa chiesa possa essere considerata, non a torto, una delle più
antiche testimonianze del mondo bizantino.
Santa Marina
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
NOTE SUL LUOGO :
home
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Lecce 7.42 12.42 17.32
M. Leccese 8.29 14.31 18.22
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Stazione Treni con trasporto bici previsto
M. Leccese 9.43 13.41 15.30
Lecce 10.25 14.41 17.44
Con questo viaggio si risparmiano circa 9 Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
LECCELECCE
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Lecce 9.43 13.41 16.53
Tricase 10.50 15.04 20.18
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Tricase 7.11 12.19 17.01
Lecce 8.29 14.31 18.22
Con questo viaggio si risparmiano circa 15
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Lecce può dirsi la Firenze dell'epoca del barocco.
In questa tendenza artistica non v’è
nulla in Italia che le si possa comparare.”
Storico Ferdinand Gregorovius
tratto daPellegrinaggi in Italia
opera in 5 volumi
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.lecce.it
home
BRINDISIBRINDISI
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Brindisi 8.06 13.20 18.20
Lecce 8.35 13.53 18.50
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Lecce 8.00 12.30 19.05
Brindisi 8.23 13.04 19.29
Con questo viaggio si risparmiano circa 17 Kg di
CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Ove il mare Adriatico bagnando l'estrema parte d'Italia si distende entro la penisola,
(…), quivi è
formato dalla natura il porto di Brindisi, porto il più
celebre che immaginar si possa in tutta l'antichità, e che racchiudendo in
se stesso più
porti, oltre modo si rendette
rinomato ne' tempi della Romana repubblica.”
Annibale De Leo -
Memoria, 1846
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.brindisi.it/
home
CEGLIE MESSAPICACEGLIE MESSAPICA
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Ceglie
Messapica 08.26 11.42 19.39
Martina Franca 08.48 12.05 20.02
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Martina Franca 10.23 13.41 18.18
Ceglie
Messapica 10.46 14.04 18.42
Con questo viaggio si risparmiano circa 5
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari fanno riferimento alle Ferrovie del Sud Est
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“A terra meje... A terra meje,
asccuate cu rragge do sole, cu ll'arsure maniche, ca manghe u sudorede megghjare i mmegghjare de zappature
maje ì
rriussciute cu stute(…)”
tratto da A terra mejedi Pietro Gatti poeta cegliese
Trad. :
La terra mia... La terra mia,bruciata con rabbia dal sole, con l'arsura antica,che nemmeno il sudore di migliaia e migliaia di
zappatorimai è
riuscito a spegnere(…)
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.ceglie-messapica.br.it/
home
ALBEROBELLOALBEROBELLO
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Alberobello 09.50 13.24 17.45
Ceglie
Messapica 10.56 14.04 18.42
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Ceglie
Messapica 9.18 11.40 19.39
Alberobello 10.07 12.33 20.22
Con questo viaggio si risparmiano circa 9
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari fanno riferimento alle Ferrovie del Sud Est
Piste ciclabili
Oria-Alberobello:
53.7 km di strade provinciale e statale
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
I trulli sono "case a cupola conica...simile al cappello di un mago...".
tratto da Viaggio in Italia,
1957, Guido Piovene
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.alberobello.ba.it/
home
CASTELLANA GROTTE CASTELLANA GROTTE
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Castellana Grotte 9.18 12.47 20.12
Alberobello 9.50 13.24 20.45
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Alberobello 9.26 13.25 20.23
Castellana Grotte 9.58 13.57 20.54
Con questo viaggio si risparmiano circa 5 Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“…Un’oscurità
assoluta rotta dal fruscio delle ali dei pipistrelli, dallo scorrere di
misteriose cascate e dal tonfo di qualche pietra. La scala di corda, con l’uomo
saldamente appeso, dondolava sospesa nel grande vuoto, dove ora il silenzio dominava assoluto, tutto all’improvviso
sembrò tacere.…A questo punto, l’esploratore
accese la forte lampada…
…e
la sua lampada illuminò stalattiti e stalagmiti rivestite di verde muschi e sorgenti
dal suolo come tanti picchi rocciosi
di una luna sepolta nel cuore della terra…”
Franco Anelli scopre le grotte di Castellanetadal racconto di V. Maurogiovanni
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.castellanagrotte.ba.it
home
BARIBARI
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Bari 8.25 12.40 18.32
Castellana Grotte 9.18 13.38 19.24
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Castellana Grotte 8.27 12.25 19.01
Bari 9.20 13.18 19.49
Con questo viaggio si risparmiano circa 11
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Per
certe strade della bianca Bari...Io non sapevo che a partire per nave tutta la
terra sen'andasse via”
Giorgio Caproni, L'opera in versi, 1998
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.bari.it/
home
TRANITRANI
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Trani 7.56 14.15 20.08
Bari 8.31 14.46 20.48
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Bari 9.12 12.03 19.50
Trani 9.44 12.39 20.21
Con questo viaggio si risparmiano circa 14 Kg di
CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Là
dove l'Adriatico già
promette lo Jonio
e perde il verde acidulo sotto le squame d'un azzurro
tiepido e denso, questa cittàche nessuno celebra, Trani, eleva un duomo alto
come un acropoli e una torre che ne misura la distanza dal cielo.”
Cesare Brandi Inno a Trani
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.trani.ba.it
home
BARLETTABARLETTA
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Barletta 8.30 13.30 19.20
Trani 8.40 13.38 19.28
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Trani 8.41 13.08 20.08
Barletta 8.49 13.18 20.18
Con questo viaggio si risparmiano circa 4
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Al cadere d'una bella giornata d'aprile dell'anno 1503 la campana di San Domenico in Barletta
sonava gli ultimi tocchi dell'avemaria. Sulla piazza vicina in riva al mare, luogo di ritrovo degli
abitanti tranquilli che, nelle terricciuole
dei climi meridionali specialmente, sogliono sulla sera essere insieme a barattar parole al sereno per
riposarsi dalle faccende del giorno, stavano col fine medesimo dispersi in vari gruppi molti soldati
spagnuoli
ed italiani (…)”
Tratto Ettore Fieramosca
o la disfida di Barlettadi Massimo D’Azeglio cap.I
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.barletta.ba.it
home
VICO DEL GARGANOVICO DEL GARGANO
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Vico del Gargano 6.19 10.33 16.09
Barletta 9.57 13.48 19.43
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Barletta 7.28 11.49 16.24
Vico del Gargano 10.12 15.06 19.18
Con questo viaggio si risparmiano circa 50
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Il Gargano è
il monte più
vario che si possa immaginare. Ha nel suo cuore la Foresta
Umbra, con faggi e cerri che hanno 50 metri d'altezza e un fusto d'una bracciata di 5
metri, e l'età
di Matusalemme; con abeti, aceri, tassi; con un rigoglìo,
un colore, l'idea che le stagioni si siano incantate in sull'ora
di sera; con caprioli, lepri, volpi che vi scappano di fra i piedi; con ogni gorgheggio,
gemito,pigolìo d'uccelli...”
Giuseppe Ungaretti
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.vicodelgargano.fg.it/
home
RODI GARGANICORODI GARGANICO
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Rodi Garganico 9.01 14.58 19.09
Vico del Gargano 9.09 15.06 19.18
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Vico del Gargano 10.33 13.19 20.08
Rodi Garganico 10.46 13.28 20.17
Con questo viaggio si risparmiano circa 3
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Si dice che sia tanto soave l'odor degli aranceti sul lido di Rodi Garganico, da far
venir le lacrime agli occhi quando è
il tempo della fioritura.”
Riccardo Bacchelli da Le arance dell’unità
d’Italia
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
comune.rodigarganico.info
home
MATERAMATERA
Piste ciclabili
Martina Franca-
Matera:
75 km di strade provinciale e statale
Alberobello-Matera:
67 km di strada provinciale e statale
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
UN SOLE ANTROPOMORFO NEL TUFO MATERANO
La cripta rupestre del sole non è
stata edifica con pietre o con mattoni, ma scavata direttamente nel tufo. È
stata la devozione degli operai cavatori a volerla mentre realizzavano le settecentesche cave alla periferia di Matera. A renderla unica nel suo genere sono, al suo interno, magnifiche decorazioni che rappresentano un sole in rilevo con volto umano. Purtroppo il finestrone riccamente traforato che illuminava con degli arabeschi il vano della cripta è
andato perduto; esistono ormai solo
documentazioni fotografiche parziali dove il sole rappresentato su una parete interna è
illuminato dal finestrone. Pur non esistendo testimonianze dirette circa la presenza di monasteri italo-greci
nel territorio circostante Matera, questa cripta, come altre chiese rupestri, è
da attribuirsi alla componente etnica bizantina dell'area.Nel passato il tufo era considerato fonte di guadagno economico dal momento che lo si poteva intagliare, evitando così
di cuocere i mattoni. Le cave di tufo, per lo più
abbandonate, oggi sono
divenute spazi per eventi culturali.
La cripta rupestre del Sole
NOTE SUL LUOGO :
home
Itinerario Arancio
MONTALBANOMONTALBANO
MONASTERACEMONASTERACEMONASTERACE
SIBARI
COSENZA
CAMIGLIATELLO
METAPONTO
home
PETILIA POLICASTRO
Dallo Jonico alla Sila
Tappa SALVALARTE treno e bici 2008
Altro sito d’
interesse storico artistico lungo l’itinerario
LEGENDA
Piste ciclabili
Percorso ferroviario
SIBARI
SIBARI
POLICORO
POLICORO
METAPONTO
METAPONTO
SPEZZANO DELLA SILA SPEZZANO DELLA SILA
COSENZA
COSENZA
MONASTERACEMONASTERACE
CAMIGLIATELLO
CAMIGLIATELLO
MONTALBANOMONTALBANO
home
PARCO DELLA SILA PARCO DELLA SILA
PETILIA POLICASTRO
PETILIA POLICASTRO
home
NOTE SUL LUOGO :
LA SACRA SPINA E IL SUO SANTUARIO
Il Santuario della Santa Spina custodisce una spina che si dice appartenente alla corona di Cristo, donata, nel 1498, dalla Regina di Francia Giovanna di Valois
a Padre Dioniso Sacco, originario di Petilia Policastro. Il complesso architettonico si erge nel territorio presilano
petilino, a 608 di altezza, circondato da boschi di querce e castagni.La
chiesa è
la vera perla del complesso religioso, con un portale maestoso che risale al tardo Rinascimento. Notevoli, dal
punto di vista architettonico, anche le colonne in pietra dura in cui sono scolpiti due angeli, in stile Romanico, e che terminano con
un capitello Corinzio. L’opera più
importante del Santuario è
la statua di marmo della “Madonna con Bambino”, scolpita in stile barocco da Antonello Gagini. Degne di nota anche le opere pittoriche presenti nella chiesa, in particolare i due dipinti raffiguranti Dio che veglia sulla Reliquia e la Regina di Francia che consegna la Sacra Spina a Padre Dioniso Sacco.Il
20 ottobre del 1573 la Sacra Spina venne sottoposta alla “prova del fuoco”. La reliquia venne esaminata dall’arcivescovo di Antonio Santoro di Santa Severina, che la lasciò cadere nel fuoco e si compì
il miracolo: “La Spina, anziché
bruciare, si levò in aria, come se fosse sostenuta da una mano invisibile,
andò a depositarsi in uno dei calici portati dai religiosi”. L’Arcivescovo Santoro ripeté
la prova del fuoco più
volte, sempre con identico risultato.
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
PETILIA POLICASTROPETILIA POLICASTRO
La Sacra Spina
METAPONTOMETAPONTOStazione Treni con trasporto bici previsto
Metaponto 10.00 11.11 21.19
Policoro 10.15 11.37 21.36
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Policoro 8.15 20.07 21.58
Metaponto 8.33 20.22 22.20
Con questo viaggio si risparmiano circa 6
Kg di CO2 emessa rispetto allo
stesso tragitto effettuato con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Allorquando Pitagora trovòIl suo gran teorema,Cento bovi immolò.
Dopo quel giorno tremaDe' buoi la razza, se si fa
Strada al giorno una nuova verità.”
Filippo Pananti epigrammistasu Pitagora
(Samo
,575 A.C.-
Metaponto,490 A.C.)
“Paulum
requietis
militibus,(…) ad occupandum
Metapontum
festinans.Apertae
portae, (…).(Spartacus) Metapontum
urbem
intercipit.”
Da Appunti per SpartacoAlessandro Manzoni
Trad.:
Riiposati
un poco i soldati,che hanno fretta di impadronirsi di Metaponto.
Aperte le porte(…) (Spartaco)conquista la città
di Metaponto.
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
home
MONTALBANO JONICOMONTALBANO JONICO
Piste ciclabili
Scanzano-Montalbano:
12 km di strada locale
Con questo viaggio si risparmiano circa 3
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
VERBA VOLANT…
FONDO MANET
Nel comune di Montalbano, a pochi passi dai sassi bianchi che splendono sulle spiagge del Mar Ionio, sono custoditi antichi e preziosi testi che compongono il Fondo Antico: un patrimonio bibliografico, risalente al periodo medioevale, composto da oltre otto mila volumi e copre un arco temporale che va dal 1501 ai primi decenni del 1900.Il Fondo è
costituito dalle donazioni delle più
note e ricche famiglie di Matera: come quelle della famiglia Rondinelli, del sacerdote Giuseppe Rizzi, di Angelo e Francesco Villone, di Giuseppe Santagata, oltre al Fondo dei Cappuccini che raccoglie i 275 volumi dell’ex convento di Montalbano Jonico.Il Fondo Antico raccoglie testi manoscritti durante il periodo feudale e altri stampati utilizzando lo storico e importante torchio di Guterberg. Del Fondo, inoltre, fanno parte anche fotografie d’epoca, quadri, statue, arredi e oggetti vari.È
una preziosa e ricca testimonianza dell’importanza socio-
economica che il paese ha conosciuto e vissuto a partire dal XIII secolo fino alla prima guerra mondiale.
Fondo Antico
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
NOTE SUL LUOGO :
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Metaponto 10.00
Scanzano Ionico 10.10
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Scanzano Ionico 8.21
Metaponto 8.33
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
home
POLICOROPOLICORO
Con questo viaggio si risparmiano circa 6
Kg di CO2 emessa rispetto allo
stesso tragitto effettuato con l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Nei tuoi occhifugge la terra che attraversi
E provi un desiderio di riscatto…”
versi di Giuseppe Settembrinodalla raccolta Combattere dentro
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.policoro.mt.it/
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Metaponto 10.00 11.11 21.19
Policoro 10.15 11.37 21.36
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Policoro 8.15 20.07 21.58
Metaponto 8.33 20.22 22.20
home
SIBARISIBARI
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Rocca Imperiale 8.16 13.10 18.39
Sibari 8.50 13.53 19.30
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Sibari 7.15 12.45 18.25
Rocca Imperiale 8.00 13.28 19.13
Con questo viaggio si risparmiano circa 13 Kg di
CO2 emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“Tale dai letti della molle rosa Sibari
ancor gridar soleva: i lumi Disdegnando volgea
dai campi aviti,Troppo per lei ignobil
cura ; e mentre Cartagin
dura alle fatiche, e Tiro, Pericolando per l'immenso sale,
Con l'oro altrui le voluttà
cambiava, Sibari
si volgea
sull'altro lato”
Tratto da Il mezzogiornopoesia di G. Parini
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
home
COSENZACOSENZAStazione Treni con trasporto bici previsto
Sibari 8.13 13.10 18.00
Cosenza 9.10 14.07 19.07
Con questo viaggio si risparmiano circa 20 Kg di
CO2 emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Cosenza 7.37 12.43 18.17
Sibari 8.42 13.53 19.13
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“La mia diletta città
potrebbe benissimo fare a meno di me, ma sono io che non posso fare a
meno di essa.Essa che mi scorre nelle vene e che amo.”
Il filosofo Bernardino Telesio,
Cosenza 1509-1589
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
www.comune.cosenza.it/
NOTE SUL LUOGO :
home
SPEZZANO DELLA SILASPEZZANO DELLA SILA
“I pastori cavano fuori i coltelluzzi
e lavorano il legno, incidono di cuori fioriti le stecche da busto delle loro
promesse spose, cavano dal legno d'ulivo la figurina da mettere sulla conocchia, e con lo spiedo arroventato
fanno buchi al piffero di canna.”
da Gente in Aspromonte
di Corrado Alvaro
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.spezzanodellasila.cs.it/
home
CAMIGLIATELLO SILANOCAMIGLIATELLO SILANOStazione Treni con trasporto bici previsto
Cosenza 9.18
Camigliatello
Silano10.33
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Camigliatello
Silano13.06
Cosenza 14.22
Con questo viaggio si risparmiano circa 9
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Piste ciclabili
Cosenza-Castrolibero: 9 Km. Fondo in asfalto. Pista ciclostradale.
Giro del Lago Arvo: 29 Km. Fondo in asfalto. Pista ciclostradale.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
Nella riserva naturale Tasso-Camigliatello
le pendici dei monti sono interamente ricoperte di larici e faggi.Una leggenda narra che la localita
“Fago del Soldato”
sia stato il punto dell’esecuzione di un soldato da parte dei briganti.
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
home
IL PARCO DELLA SILAIL PARCO DELLA SILA
Piste ciclabili
Pista ciclostradale. Fondo misto.
“Finita la salita, imboccammo la strada pianeggiante cheattraversa l'altopiano fino all'Aspromonte.
Il mare divenne ancora più
ampio; inoltre da là
si dominava tutta la vallata verde di querce e aranceti fitti, scuri come macchie nere. E c'erano poi i campi gialli e le colline di argilla bianca che sembravano coperte di
neve.Si
vedevano chiaramente i paesi lungo la riviera a perdita d'occhio e la cima di tantissimi monti vicini e
lontani; c'erano aie con covoni intorno e c'erano vaccari e caprai, e c'erano fischi acuti e gridi gutturali e
richiami…”
Da Terra di emigranti
Saverio Strati
ITINERARIO CONSIGLIATO
DICONO DEL POSTO :
home
NOTE SUL LUOGO :
www.parcosila.it/
MONASTERACEMONASTERACEStazione Treni con trasporto
bici previsto
Sibari 11.28
Monasterace 14.55
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Monasterace 15.33
Sibari 19.39
Con questo viaggio si risparmiano circa 58 Kg di
CO2 emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
STORIE QUOTIDIANE DELLA MAGNA GRECIA
La storica battaglia sul fiume Sagra, combattuta nel VI secolo a.C. fra le poleis
di Locri Epizefiri
e di Crotone, vide sul campo di combattimento 15.000 uomini contro 120.000: in quell’occasione Kaulon
era alleata di Crotone. Seppur in numero esiguo, i lucresi
ebbero la meglio. Come narra la leggenda furono aiutati dal favore degli dei: i Dioscuri, i gemelli Castore e Polluce, figli di Zeus e di Leda, intervennero in soccorso di Locri. I primi insediamenti rinvenuti in quest’area risalgono alla fine dell’VIII secolo a.C.. La città, caduta poi nell’oblio, venne rinvenuta dal noto archeologo Paolo Orsi che tra il 1912 e il 1915 portò avanti i primi sondaggi. Ma ci sono voluti ben dieci campagne di scavi per rendere visibile il sito archeologico per come lo conosciamo oggi. Ciò che rende unica quest’area è
la ricca presenza di suppellettili che hanno palesato le produzioni artigianali dell’antica polis: dalle ceramiche agli oggetti di metallo, in particolare in bronzo. Resti di forni, scorie di lavorazione e una matrice di fusione ci parlano di una intensa e raffinata produzione di ex voto in metallo.
Tempio dorico di Kaulonia
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
NOTE SUL LUOGO :
home
Itinerario Marrone Ebano
CATANIACATANIA
TAORMINATAORMINA
CASTROREALECASTROREALE
CASTELVETRANO
GRATTERI
S. FLAVIA
home
Isola Crocevia di Diverse Culture
Tappa SALVALARTE treno e bici 2008
Altro sito d’
interesse storico artistico lungo l’itinerario
LEGENDA
Piste ciclabili
Percorso ferroviario
CATANIACATANIA
TAORMINATAORMINA
CASTROREALECASTROREALE
CASTELVETRANO
GRATTERI
S. FLAVIA
home
CASTELVETRANOCASTELVETRANO
Con questo viaggio in treno si risparmiano circa 16
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
NOTE SUL LUOGO :
GLI STUCCHI DEL MANIERISMO SICILIANO
La Chiesa di San Domenico ospita magnifici, particolari e coloratissimi stucchi, ora finalmente in via di restauro. Gli stucchi realizzati tra il 1574 e il 1580 dalla famiglia Ferraro sono costituiti da numerose statue, bassorilievi e decorazioni grottesche, sapientemente articolate tra di loro per raccontare il nuovo ed il vecchio testamento. Il particolare apparato decorativo-architettonico
e la qualità
artistica ne fanno il massimo esempio della cultura manieristica siciliana. Li troviamo nella Chiesa di San Domenico che fu costruita nel 1470 in piena epoca tardo-gotica. Eccezionale, per l’innovazione compositiva e le dimensioni, è
l’apparato decorativo nella parete che separa il presbiterio dalla cappella del coro: sopra l’arco di trionfo è
raffigurato Jesse, disteso che sostiene un albero genealogico sui cui rami sono seduti i dodici regnanti che successero a lui, fino ad arrivare, in alto, alla Madonna coronata da angeli. La Chiesa, rimasta per molti anni chiusa, ha subito danni a causa delle infiltrazioni di acqua piovana. Attualmente la cappella del coro e il cappellone non sono fruibili perché
occupati da transenne e ponteggi in attesa di un improcrastinabile intervento di recupero: finalmente, grazie a Salvalarte, la Regione Sicilia ha dato il via ai lavori di restauro necessari affinché
gli stucchi possano essere ancora ammirati in tutta la loro bellezza.
ITINERARIO CONSIGLIATO
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Castelvetrano 10.01 13.04 17.07
S.Flavia 13.24 16.24 20.58
Stazione Treni con trasporto bici previsto
S.Flavia 13.37 18.47
Castelvetrano 16.47 21.50
home
GRATTERIGRATTERIStazione Treni con trasporto bici previsto
S. Flavia 9.55 16.25 20.12
Gratteri 10.36 17.12 20.57
Con questo viaggio in treno si risparmiano circa 16 Kg di
CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
ABBAZIA DI SAN GIORGIO
Tra bellissime montagne e splendidi valloni, a oltre mille metri di altezza, è
adagiato il piccolo paese di Gratteri, uno dei 15 Comuni del Parco delle Madonie. L’Abbazia fu fatta costruire dal duca Ruggero II nel 1140, affidandola ai monaci Premostratensi, che erano degli Agostiniani riformati provenienti dalla Normandia. Dedicata a San Giorgio per adempiere alle promesse fatte dal Conte
Ruggero durante la battaglia di Cerami contro i Saraceni, verso la fine del XIV secolo ebbe inizio una progressiva decadenza e l’Abbazia divenne commenda posta sotto l’autorità
della Chiesa di Cefalù.Nel 1645 venne definitivamente abbandonata. Della Chiesa sono rimasti i muri perimetrali e lo stupendo portale di stile romanico. La pianta è
di tipo basilicale a tre navate, con tre absidi rivolte ad oriente. Del Monastero non è
rimasta alcuna traccia ma la Chiesa può senza dubbio essere considerata una delle espressioni più
alte
dell’architettura romanica europea, al pari del Duomo di Cefalù.
NOTE SUL LUOGO :
ITINERARIO CONSIGLIATO
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Gratteri 10.23 13.00 16.23
S. Flavia 11.06 13.36 17.06
home
SANTA FLAVIASANTA FLAVIA
Con questo viaggio si risparmiano circa 35
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
UN FERMO IMMAGINE DATATO VII SECOLO A.C.
Insieme a Mozia
e Palermo, Soluto è
una delle tre città
fondate dai Fenici in Sicilia tra l’VIII e il VII secolo a.C., nello stesso periodo in cui, sulla costa ionica dell’isola, cominciava la colonizzazione greca. L’origine toponimo fenicio è
forse riconoscibile nell’etnico kfr, “villaggio”.Con l’arrivo dei Greci, i Fenici furono costretti ad abbandonare le isolette e i promontori della Sicilia e si ritirarono nelle tre città
da essi fondate, ma questo non fermo, agli inizi del IV secolo a.C., Dionisio I di Siracusa che saccheggio e distrusse Solunto
durante la guerra scatenata dal tiranno siracusano contro la
presenza punica nell’isola e conclusasi con la conquista di Mozia
nel 397 a.C.La città
venne volontariamente abbandonata dai suoi abitanti a partire dal III secolo d.C., in parallelo alla crescente ruralizzazione del territorio tipica dell’età
tardoantica.Ciò che contraddistingue Soluto dalle altre città
fenice coeve, è
il rigido sistema urbanistico ippodameo, ripreso anche dai romani, che a Soluto è
stato applicato con particolare maestria, considerata la forte articolazione morfologica della ripida e scoscesa collina in cui è
sorta la città.La posizione privilegiata dei due santuari punici finora noti nella città
rappresentano gli elementi più
caratterizzanti della cultura punica degli abitanti di
Solunto, città
che in tutti gli altri aspetti della sua fisionomia urbanistica ed architettonica segue fedelmente i modelli greci.
NOTE SUL LUOGO :
ITINERARIO CONSIGLIATO
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Castelvetrano 10.01 13.04 17.07
S.Flavia 13.24 16.24 20.58
Stazione Treni con trasporto bici previsto
S.Flavia 13.37 18.47
Castelvetrano 16.47 21.50
home
CASTROREALECASTROREALE
Con questo viaggio si risparmiano circa 40
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Piste ciclabili
Castroreale-Barcellona:
10 km di strade statale e provinciale
STORIE DI ANTICHI FASTI
Lu Castru, oggi Castroreale, aveva una notevole importanza strategica, in quanto la sua posizione permetteva di controllare le vallati fluviali del Longano
da un lato e del Patrì
dall'altro. È
qui che durante il periodo del grande
Federico II sorse un’importante chiesa nota per il suo
campanile merlato, la cupola arabeggiante e il portale di buona fattura di origine durazzesca. All'interno si può vedere l'altare maggiore in legno intagliato creato in stile barocco, a
testimonianza della fiorente attività
artigianale del XVIII
sec. nella provincia di Messina. Sono ancora conservate le statue di S. Caterina d’Alessandria, considerata nel medioevo l’oggetto femminile di culto più
importante, dopo la Vergine, in tutto il Mediteraneo. Di notevole pregio anche l’acquasantiera, opera del noto Antonello Gagini,
riconosciuto come il massimo scultore siciliano.Visibile solo dall’esterno a causa dei danni riportati nel terremoto del 1978, oggi la chiesa conserva ancora il suo particolare soffitto ligneo a cassettoni con dipinti della fine
del secolo XVII. Molto del suo patrimonio è
stato rimosso e portato altrove.
La chiesa dell’Immacolata
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
NOTE SUL LUOGO :Stazione
Treni con trasporto bici previsto
Gratteri 10.37 13.50 18.16
Castroreale 12.37 15.56 20.47
StazioneTreni con trasporto bici
previsto
Castroreale 9.03 13.02 16.19
Gratteri 11.38 15.24 18.34
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
home
TAORMINATAORMINAStazione
Treni con trasporto bici previsto
Castroreale 8.48 15.57 17.55
Taormina 10.15 18.30 20.00
StazioneTreni con trasporto bici
previsto
Taormina 9.50 14.28 17.12
Castroreale 11.37 16.18 19.01
Con questo viaggio in treno si risparmiano circa 26
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Piste ciclabili
Taormina-Castiglione
di Sicilia:
30 km di strade statale e provinciale,Incluso il tratto Rovittello-Castiglione
di Sicilia
di 4 km di pista ciclabile, fondo in terra
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
NON SARA UN’AVVENTURA
Nella culla sicula della Magna Grecia si adagia l’incantevole terrazza di Taormina, una delle più
note città
della Porta di Sicilia, non lontana dall’attivo e spettacolare vulcano Etna.Taormina, in questi anni, ha saputo conservare e proteggere lo splendore e l’eleganza del patrimonio artistico e culturale della civiltà
greca. Ne è
un esempio il famoso teatro con le bianche e candide tribune, oggi rivestite da un leggero e soffice verde tappeto, e il palcoscenico, dove ancora oggi attori e pieces
vanno in scena dove un tempo si alternavano i costumi e le maschere tipiche della tragedia e commedia greca.Sebbene su Taormina ci siano ancora oggi notizie poche attendibili e poco certe, la storia narra di una città
governata e gestita per molto tempo da tiranni, abili tuttavia a tutelare e proteggere le bellezze paesaggistiche.Meta privilegiata di molte personalità
di spicco della storia e dell’arte, negli anni Taormina oltre ad essersi affermata come autorevole palcoscenico teatrale si è
anche trasformata in un incantevole e prestigioso set cinematografico,
riuscendo persino ad attrarre l’occhio dell’ermetico Michelangelo Antonioni che qui nel 1960 girò il celebre film “ L’ Avventura “.
Teatro Griego
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
NOTE SUL LUOGO :
home
CATANIACATANIAStazione Treni con trasporto bici previsto
Taormina 7.55 13.18 18.31
Catania 8.50 14.03 19.10
Stazione Treni con trasporto bici previsto
Catania 9.10 13.45 19.20
Taormina 9.48 14.26 20.03
Con questo viaggio in treno si risparmiano circa 15
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
“Cata'nea, ove ha il sapere albergo”
da Gerusalemme liberatadi Torquato Tasso
“Hai visto le generose montagne siciliane coperte di vigneti. hai bevuto a
messina, a palermo
sull'etna; catania
ti ha riempito il calice”
da Georgichedi Jan Andrzej
Morsztyn
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.catania.it
home
BARUMINI
BARUMINI
home
Itinerario Rosso Borgogna
SELÁRGIUS
SELÁRGIUS
CAGLIARI
CAGLIARI
BARUMINIBARUMINI
CAGLIARICAGLIARI
Tappa SALVALARTE treno e bici 2008
Altro sito d’
interesse storico artistico lungo l’itinerario
LEGENDA
Piste ciclabili
Percorso ferroviario
IL TRENO VERDE
DELLA SARDEGNA
home
La Terra dei Nuraghi
SELÁRGIUSSELÁRGIUS
home
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
SELARGIUSSELARGIUS
NOTE SUL LUOGO :
IL POZZO MEDIOEVALE DI
BI’’E PRAMA
Il pozzo medioevale di Selàrgius, che si trovava in un antico sentiero, oggi strada asfaltata, detto in lingua sarda “Bi’
’e Prama”
(via di/per Palma), è
una preziosa fonte di informazioni storiche sulla presenza del villaggio medioevale di Palma. Con la sua imboccatura quadrangolare E una profondità
di circa 3,50 metri, è
rivestito in pietra e ciottoli che creano un filtro per l’acqua e un rinforzo delle pareti. Merita di essere più
conosciuto e valorizzato, per l’importanza storica, le numerose ceramiche medioevali trovate all’interno, e perché
rappresenta una fondamentale riflessione sull’acqua come risorsa. Molto ancora andrebbe fatto per darle il rilievo che merita: si dovrebbe migliorarne l’aspetto esterno, rimuovendo lo
strato di cemento che lo ricopre, e segnalarlo
posizionando cartellonistica informativa.Questo pozzo ha ottocento anni e parla sardo e pisano : ci racconta di come si raccoglieva l’acqua a Selàrgius, e della lontana terra di Pisa dove si fabbricavano bacini, boccali, ciotole, che dopo un lungo viaggio per mare arrivavano qui e si usavano per mangiare e bere. Questo villaggio è
citato in documenti medioevali dal XII al XIV secolo, e fu probabilmente donato ai Pisani dal Giudice di Cagliari (il sovrano) insieme ad altri centri. La presenza di ceramiche arcaiche pisane fa pensare a un rapporto diretto con Pisa a pochissimo dalla conquista aragonese della Sardegna e quindi appena prima della fine di questi commerci.
BARUMINIBARUMINI
“Questa terra non assomiglia ad alcun altro luogo. La Sardegna è
un'altra cosa: incantevole spazio intorno e distanza da viaggiare, nulla di finito, nulla di
definitivo. E’
come la libertà
stessa”.
da Mare e Sardegna, 1921 David Herbert Lawrence
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
DICONO DEL POSTO :
NOTE SUL LUOGO :
www.comune.barumini.ca.it
home
Il trenino verde della SardegnaIl trenino verde della Sardegna
SUA MAESTA IL TRENINO VERDE
Un’opera d'arte di ingegneria ferroviaria che attraversa zone tra le più
selvagge e meno conosciute della Sardegna, dove la ferrovia sembra inserita da sempre nel paesaggio di cui offre scorci diversamente irraggiungibili. La Ferrovia Complementare della
Sardegna è
una rete a scartamento ridotto realizzata a partire dal 1886 per collegare territori sardi aspri e montagnosi, utilizzando tecniche e soluzioni d'avanguardia per l'epoca. La Ferrovia, con
lunghe gallerie, audaci ponti e le allora paurose vaporiere, fu realizzata su concessione del governo da una società
privata. Le linee vennero costantemente ammodernate e già
dagli anni '30 le macchine a vapore furono sostituite con le prime automotrici diesel; altre ristrutturazioni vennero effettuate dopo la seconda guerra
mondiale anche per contrastare la crescente concorrenza del
trasporto su strada, ma già
dagli anni '50 si ebbero le prime dismissioni di alcune linee. Nei primi anni '70 la gestione divenne governativa, ma percorsi tortuosi, distanza delle stazioni dai centri abitati, concorrenza del traffico motorizzato, portò a presidiare le grandi città
per il trasporto quotidiano e a rendere le tratte "lontane" esclusivamente turistiche. Nasce così
il Trenino Verde
della Sardegna. Ma ora con nuove "ristrutturazioni aziendali" anche il
Trenino Verde
rischia di restare fermo. Così
sta accadendo per la Tratta Ìsili-Sòrgono, e così
minaccia di diventare per la Màndas-
Àrbatax, che attraversano paesaggi quasi primordiali e mettono in contatto il cuore dei paesi della Sardegna con le coste e le città. Saperi tecnici, valori antropologici, ambiente, occupazione, cultura devono essere preservati.
Dalla città
di Cagliari (Largo Gennàri) la
linea arriva a Monserràto; dalla
locale Stazione partire verso Màndas, Ìsili
e Sòrgono.
Ìsili, Nurallào, Làconi, Meàna
Sardo, Belvì, Arìtzo, Dèsulo, Tonàra
e Sòrgono
NOTE SUL LUOGO :
ITINERARIO CONSIGLIATO
home
CAGLIARICAGLIARI
LO SPAZIO DELL’IDENTITA FENICIA
Forse non tutti sanno che proprio nel cuore di Cagliari –
l’antica città
di Krl, Città
di Dio –
sorge la più
grande necropoli punico-
romana
attualmente visitabile nel Mediterraneo, per varietà
tipologica e per lo stato di conservazione dei sepolcri. Il meraviglioso compendio geologico-botanico-paesistico, su cui poggia l’antica città, è
composto da una decina di colli di calcare miocenico che hanno offerto sede ad una delle prime azioni di umanizzazione locale, dal neolitico in poi. Proprio uno di esso, il colle Tuvixeddu, fu scelto dai Fenici nel VI sec., così
come dai Romani qualche secolo dopo, come luogo dove scavare le proprie sepolture; un intero colle colorato da piante
di agavi e ginestre, parallelo alla costa, dentro al quale sono state scavate migliaia di tombe dotate di pozzo d’ingresso, camera funeraria ed arricchite da un vasto patrimonio di immagini pittoriche tutt’ora capaci di tramandare usi e costumi della vita di questi popoli. Questa straordinaria testimonianza della presenza fenicia nel luogo va così
a completare la più
ampia documentazione presente in Sardegna sul tema, conservata proprio nel suo capoluogo.Nonostante la ricchezza evocativa del sito, non sono mancate nel
tempo intense attività
di cava e di speculazione edilizia, che purtroppo oggi ne stanno minando lo straordinario patrimonio artistico e naturalistico. Ecco perché, fin dal 1990, Legambiente si occupa del caso, nella speranza di poter contrastare lo sfruttamento del luogo da parte di privati e la cecità
di certe istituzioni pubbliche.
Necropoli di Tuvixeddu
-
Tuvumannu
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
NOTE SUL LUOGO :
home
POZZUOLIPOZZUOLI
PAESTUMPAESTUM
Itinerario Rosso Rubinohome
Terre Antiche Bagnate dal Mare
PAESTUMPAESTUM
POZZUOLIPOZZUOLI
Tappa SALVALARTE treno e bici 2008
Altro sito d’
interesse storico artistico lungo l’itinerario
LEGENDA
Piste ciclabili
Percorso ferroviario
home
POZZUOLIPOZZUOLIStazione
Treni con trasporto bici previsto
Pozzuoli 7.57 12.01 18.01
Paestum 10.16 14.16 20.16
StazioneTreni con trasporto
bici previsto
Paestum 8.47 11.29 17.39
Pozzuoli 11.01 14.09 20.09
Con questo viaggio si risparmiano circa 33
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
LA VILLA DELLA CITTA’
SOMMERSA
Oltre i confini di Napoli si estende la città
di Pozzuoli, un borgo marinaro fondato da un gruppo di esiliati dell'isola greca di Samo. Qui la natura ha regalato fenomeni naturali straordinari come la solfatara e il bradisismo, i cui segni hanno creato una vera e propria città
sommersa. Un sito archeologico sotterraneo, perfettamente conservato dal tempo e ancora visitabile, dove i cunicoli si intrecciano tra loro in un labirinto di strade e vicoli che consentono di
ripercorrere la vita quotidiana di un tempo. Ai margini
occidentali della città, sorge la Villa di Livia, di epoca romana e oggi perfettamente restaurata. La sala più
grande, l’atrio, presenta mosaici con decorazioni geometriche e, al centro, un impluvium, bacino per la raccolta delle acque piovane , che riporta un affresco con un uccello posto su una balaustra. Dall’atrio si accede a piccoli ambienti,
probabilmente lararium, le stanze sacrali, cubicola, le camere da letto o lararium
ipogeo, stanze sotterranee per la venerazione degli antenati. Infine i bellissimi giardini
introducono a quello che un tempo era il settore di
rappresentanza dedicato all’otium
e al godimento de
l paesaggio. Tutto ciò oggi è
racchiuso a Pozzuoli, in questo piccolo gioiello, che il tempo non è
riuscito a scalfire.
Anfiteatro
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
NOTE SUL LUOGO :
home
PAESTUMPAESTUM
Con questo viaggio si risparmiano circa 33
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
StazioneTreni con trasporto
bici previsto
Pozzuoli 7.57 12.01 18.01
Paestum 10.16 14.16 20.16
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
“NON E UN FATTO STUPEFACENTE CHE NESSUNO PRIMA ABBIA SCRITTO SU QUESTO?”
Winckelmann, il fondatore della moderna archeologia che giunse a Paestum nel 1758, esprime così
il suo stupore per ciò che troppo a lungo era rimasto dimenticato.I cinque chilometri di mura che cingono Paestum possono essere considerati uno spettacolo unico al mondo, testimonianza antica del passaggio di tre civiltà: greca, lucana e romana. Le mura erano alte quindici metri con uno spessore che variava tra i cinque e i sette metri. Vi erano quattro porte di accesso -Porta Sirena, Porta Marina, Porta Aurea, Porta Giustizia-
e numerose (47) altre piccole aperture, le postierle che facilitavano l'ingresso in periodo di pace e favorivano le sortite in caso di guerra; erano infatti
porte secondarie di accesso alla città, ricavate all'interno della cinta muraria e costruite ad intervallare le porte principali. Il nome
deriva infatti dal latino tardo posterula, a suo volta derivato da posterus, cioè
situato dietro, in luogo nascosto. La fortificazione era munita di ventotto torri, addossate o inserite nel suo spessore. Intorno alle mura era scavato un fossato, da tenere ricolmo d'acqua. La cinta riscoperta da pochi anni è
ora oggetto di un accurato lavoro di restauro. Il lavoro per il recupero completo delle mura richiede ancora del tempo. Racchiusi nella cerchia muraria, sono stati ritrovati piccoli tesori: vasi in miniatura,
gioielli, cosmetici..
1/21/2
Le mura di Paestum
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
NOTE SUL LUOGO :
StazioneTreni con trasporto
bici previsto
Paestum 8.47 11.29 17.39
Pozzuoli 11.01 14.09 20.09
home
PAESTUMPAESTUM
UNA NOBILE ARCHITETTURA
In uno dei borghi agricoli di Paestum, nella piana del Sele, si scorge un mirabile esempio di architettura industriale del primo Novecento. Si tratta dell’ex tabacchificio di Cafasso: non è
una semplice riproduzione di stilemi passati, come avviene in molti edifici neogotici e neoclassici, ma una importante invenzione stilistica di nobile architettura.La presenza di tre torri, in origine destinate a montacarichi, e il rivestimento esterno, eseguito con un particolare laterizio
che conferisce al monumento una intonazione cromatica e plastica aurea, raffigurano, in modo sublime, la storia sociale ed economica di migliaia di lavoratrici che hanno dato in questa terra il loro impegno dagli inizi del secolo scorso fino agli anni Ottanta.Agli inizi del Novecento, un imprenditore lombardo,
notando che gli alberi da frutta erano fioriti in anticipo rispetto all’Emilia Romagna, ritenne conveniente realizzare un opificio industriale per la coltivazione e la trasformazione della frutta; così
nei primi anni venti ecco comparire uno dei più
importanti opifici d’Italia.Ora corre il rischio di essere trasformato in un residence e Legambiente è
impegnata per impedire questo scempio.
2/22/2
Opificio ed ex tabacchificio
TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008TAPPA SALVALARTE TRENO BICI 2008+
Con questo viaggio si risparmiano circa 33
Kg di CO2
emessa rispetto allo stesso tragitto effettuato con
l’automobile.
StazioneTreni con trasporto
bici previsto
Pozzuoli 7.57 12.01 18.01
Paestum 10.16 14.16 20.16
Gli orari possono essere soggetti a cambiamenti.
StazioneTreni con trasporto
bici previsto
Paestum 8.47 11.29 17.39
Pozzuoli 11.01 14.09 20.09
NOTE SUL LUOGO :
home