21AGOSTOCIVITANOVA

ALTA

Comune diCivitanova Marche

VII Festival Internazionale d’Arte Vivente21e28AGOSTO2010CIVITANOVA MARCHE

Ci siamo! Siamo pronti per VitaVita, il Festival d’Arte Vivente che ha la capacità di sorprenderci ogni anno. Due date, il 21 e il 28 agosto, che arricchiscono e rendono unica l’estate civitanovese con i suoi numerosi eventi, completamente gratuiti per i cittadini ed i turisti. Non ci potrebbe essere una conclusione migliore, ad effetto, e ricca di sorprese. Non è possibile definire con poche parole VitaVita: tutti gli spettacoli, che si susseguono e si alternano nei vari spazi della città, meriterebbero una presentazione. I partecipanti saranno immersi in uno zapping simile a quello televisivo. Le proposte sono così numerose e varie che è possibile girare l’angolo e trovare nuove esibizioni, dei generi più differenti. I quattro soprani “DIV4S”, “SchuberTrio”, Javier Girotto e Gianni Iorio, “SILENCE Teatro”, Fabrizio Bosso e Antonello Salis, Mabo’ Band, Fantomatik Orchestra e la Compagnia dei Folli sono solo alcuni dei protagonisti di queste due giornate che saranno, sicuramente, indimenticabili.La crisi economica ci ha portato a modificare il modo di “fare cultura”, ma non ha cambiato la qualità, che rimane sempre alta. E VitaVita ne è un esempio lampante. Importanti anche le aperture e le collaborazioni con altre realtà culturali che vanno al di là di ogni campanilismo. Questa è la formula vincente del Festival, ed è il motivo per cui aumenta sempre più la partecipazione del pubblico, siamo arrivati a 100.000 presenze! Una testimonianza del valore della manifestazione, che coinvolge anche altri settori. VitaVita, con le sue due giornate, offre un maggior impulso al turismo “mordi e fuggi” e al commercio della nostra città con una notevole ricaduta economica. Insomma, come recita il nostro slogan dell’estate: “A Civitanova gioca l’emozione, peccato non esserci!”.

Massimo Mobili sindaco di Civitanova Marche

Se dovessi utilizzare il linguaggio delle recensioni e delle critiche cinematografiche, direi che l’estate civitanovese si conclude con un evento a cinque stelle. In poche parole, da non perdere.VitaVita è diventato negli anni un vero marchio, riconoscibile da tutti, che porta con sé tanti valori positivi che fanno bene alle persone. Un festival vincente, che punta sulla qualità della proposta culturale e che ha fatto dell’originalità un suo punto di forza. Un luogo (o un non luogo) d’incontro, d’intrattenimento, di divertimento.VitaVita è un regalo che facciamo a noi stessi, ai cittadini, ai turisti. Un evento che aspettiamo ogni anno per scoprire le sorprese ed i colpi di scena delle due serate. Anche in questo 2010 non mancheranno sin dall’inizio. E il finale già lo pregustiamo, davvero…Folle!

Roberto Elisei presidente dei Teatri di Civitanova

Sette sono le edizioni di VitaVita. Sette, come il numero dei colori dell’arcobaleno che ben rappresentano questo Festival, così vivace, variopinto, multicolore. Una manifestazione cresciuta di anno in anno, nei contenuti e in qualità, grazie al duro lavoro del direttore artistico Sergio Carlacchiani e all’Azienda dei Teatri di Civitanova. Siamo di fronte ad un festival completamente autoprodotto, costruito appositamente per Civitanova: una vera chicca per tutto il territorio, un vero vanto per i civitanovesi. Non è semplice occuparsi di cultura, così come non è facile organizzare a livello logistico una manifestazione del genere con decine e decine di spettacoli che si svolgono in contemporanea. Ma il risultato è straordinario. La città, con le migliaia di persone che la vivono, si colora per una vera e propria festa d’arte e di cultura, dall’alba fino a notte fonda.

Alfredo Di Lupidio direttore dei Teatri di Civitanova

Il Festival Internazionale d’Arte Vivente VITAVITA è giunto alla sua settima edizione!Aiutatemi cari amici civitanovesi a difendere l’orgoglio di questa nostra primogenitura nel panorama delle cosiddette notti bianche, rosa ecc… VITAVITA non è una notte bianca qualsiasi, è un progetto creativo/esclusivo che grazie a questa amministrazione, dopo quella passata, ai Teatri di Civitanova e anche a voi, è diventato una stupenda realtà che forse qualcuno, ancora oggi, tende ad imitare. Cosa intendevo e cosa intendo per arte vivente (meglio, arte performativa)? Innanzitutto qualcosa che assomiglia molto alla Performance Art, ovvero a una forma artistica dove l’azione di un individuo o di un gruppo, in un luogo particolare e in un momento particolare, costituiscono l’opera. Può avvenire in qualsiasi luogo e in qualsiasi momento o per una durata di tempo qualsiasi. Un altro modo per comprendere il concetto è quello di dire che la Performance Art può essere qualsiasi situazione che coinvolge quattro elementi base: tempo, spazio, il corpo dell’artista e la relazione tra artista e pubblico.Fatta questa introduzione, c’è da dire che VITAVITA si caratterizza per il suo coraggio e la sua “sfrontatezza”, per la sua volontà e ostinazione di comunicare a tutto tondo, per la sua creatività, ”freschezza” e infinita varietà delle sue proposte artistico-culturali, per la loro sovrapposizione in eguali orari, ovvero più eventi interessanti e stimolanti eseguiti nello stesso momento, in luoghi diversi, ma direi anche e soprattutto, per la numerosissima partecipazione interattiva del pubblico che sceglie, condivide o licenzia, in una sorta di zapping televisivo, la performance nella quale sta interagendo. Lasciatemelo dire fuori dai denti, con una punta d’orgoglio: dopo anni che giro in lungo e in largo la nostra nazione visitando più e meno importanti festival di questo genere, non ho mai visto niente di più vivo, coinvolgente ed attuale del nostro Festival!

Sergio Carlacchiani ideazione e direzione artistica

SPONSOR

collaborazioni

Social Media PartnerComunity Manager

0 Corso Annibal Caro n°15, foresteria del teatro Informazioni, segreteria del Festival e accoglienza artisti tel 0733 892039 (0733 812936 / 0733 822213) www.vitavita.info · www.facebook.com/festivalvitavita info@vitavita.info · info@teatridicivitanova.it

1 Teatro Annibal Caro 21.00: Amore e Libertà da F. De Andrè alla canzone d’autore francese e brasiliana. Lucio Matricardi voce e pianoforte, Antonio Felicioli sassofoni e flauto.22.15: DIV4S Quattro Soprani in Concerto > vedi scheda

2 Piazza della Libertà 18.00: Banda Comunale Città di Civitanova Marche22.15: Concerto di Chiusura del Monsano Folk Festival in collaborazione con VitaVita: GASTONE PIETRUCCI - LA MACINA in “AEDO MALINCONICO ED ARDENTE, FUOCO ED ACQUE DI CANTO” I-II-III L’aedo marchigiano “scheggiata voce di pietra e di vento” > vedi scheda00.30: Gran finale con SILENCE Teatro: Come angeli del cielo > vedi scheda

3 Chiesa San Paolo 21.00: Concerto di musica sacra del Coro Polifonico Jubilate di Civitanova Marche, direttore: Isabella Lupi

21 AGOSTO 2010 CIVITANOVAALTA

23

PIAZZA

DELLA LIBERTA’ V I A R O M A

CORSO ANNIBAL CARO

V I A L E D E L L A R I M E M B R A N Z A

V I A L E D E L L A R I M E M B R A N Z A

V I A L E D E L L A R E P U B B L I C A V I

A LE D

E LL A

RE P

U B BL I C

A

PIAZZALE GARIBALDI

Civitanova Alta

1

23

4

56

78

90

10

13

1214 15

11

P

P18

17

16

19

2021

23

24

22

P O S T A Z I O N I P R O G R A M M A

10 Auditorium San Paolo 19.00, repliche 21.00 / 23.00: Upside Down di Alessandra Fel, con Alessandra Fel ed Eric Geynes > vedi scheda.

11 Vicolo Colonna 21.30: Ritagli di Favole Sotto le Stelle a cura dei Gruppi Giovanili della parrocchia San Paolo Apostolo.

12 Scalinata Sant’Agostino 21.30: Associazione Le Tate Palloncini, trucca-bimbi e giochi interattivi.23.30: Wondertruff con Massi Clown.

13 Via del Tramonto 22.00: Stanno le Stelle a Guardare? a cura dell’Associazione degli Astrofili Alpha Gemini di Civitanova Marche.

14 Chiostro Sant’Agostino 21.30: Concerti nel Chiostro in collaborazione con VitaVita: SCHUBERTRIO > vedi scheda a cura dell’Ass. Musicale P. A. Conti23.00: JAVIER GIROTTO e GIANNI IORIO Escenas argentinas tra jazz e tango…VitaVita! > vedi scheda

15 Ingresso Via Roma 21.30: Danze caraibiche con Nicolas e il suo corpo di ballo.

16 dal Torrione dell’Acquedotto alla piazzetta fine Vicolo della TranviaSpettacoli per bambini da 3 a 101 anni: 21.00: Swingag

4 Spazio Multimediale San Francesco 22.30: Il Quintetto e la Voce: dalle arie d’opera alle romanze da salotto del ‘900. Emanuela Conti soprano, Quintetto Nino Rota fiati.

5 Auditorium Sant’Agostino Lo Sguardo delle Donne: dai Macchiaioli a Modigliani. Immagini femminili nell’arte, dall’Unità d’Italia al primo conflitto mondiale.

6 Pinacoteca Comunale Marco Moretti Nel Segno dell’Arte: da Annibal Caro alla raccolta d’arte moderna di Luciano Moretti.

7 Chiostro San Francesco 21.00: FILMUSICA, a cura della Scuola di musica W. A. Mozart, direttore M. Francesca Serafini (pianoforte offerto gentilmente dalla ditta Rossini Pianoforti di Castelfidardo).

8 Cortile ex pescheria 22.00: The Essence of Jazz Marilena Paradisi & Jazz Tonic > vedi scheda

9 Chiesa Madonna Bella, Corso Annibal Caro 22.00 e replica 23.15: Giovani talenti in vetrina: Ludovica Lorenzini violino Rossini Flute Ensemble: Matteo Sanpaolo solista; Cecilia Capponi, Elisabetta Camillini, Gloria Giacomelli flauti; Sara Tenaglia flauto in Sol; Antonio De Leo flauto basso musiche di Bach, Paganini, Debussy, Ibert, Mercadante, Rossini, Puccini-Mangani e Vivaldi. In collaborazione con il Conservatorio di Musica G. Rossini di Pesaro e a cura del M° Bruno Bizzarri.

23.00: Giulietti e Romei…Swingag

23 Piazza della Libertà, porticato Palazzo Comunale Postazione EMPIX MULTIMEDIA: live blogging sulla pagina ufficiale Facebook www.facebook.com/VitaVita ; possibilità per il pubblico di poter condividere foto, video, pareri e commenti sulla manifestazione.

24 Piazza dell’Unità Zona ristoro a cura della Società Operaia di Civitanova Marche

Gli organizzatori, per esigenze tecniche, si riservano di cambiare orari, postazioni ed eventi.

Gli aggiornamenti potranno essere seguiti sul nostro sito: www.vitavita.info www.facebook.com/festivalvitavita

servizio di bus navettaPercorsi di linea previsti in occasione di VitaVita del 21/08/2010

Partenze da: parcheggio convento Cappuccini, parcheggio I.T.C. (Ragioneria)

Arrivo a: Via Filippo CorridoniDalle ore 19.30 alle ore 01.30 orario continuato. Ritorno a percorso inverso.

21.45 e replica 24.00: La piramide del bene con Jan e Geo 22.30: Wondertruff con Massi Clown 23.15: Baulotto con Otto il Bassotto

17 Piazza dell’Amicizia - Skawina 19.30: Gonfiabili giganti, laboratori multidisciplinari, trucca-bimbi, palloncini, favole e racconti, a cura dell’Associazione La Balena Dispettosa di Civitanova Marche.21.45: Baulotto con Otto il Bassotto

18 Torrione dell’Acquedotto 21.30: ABSOLUTE BEGINNERS, rock, soul, funky

19 Giardino Pinacoteca 21.00: Ulisse: nel sangue dell’uomo, il sale dell’oceano I parte Caronte, Minosse, le Erinni: Non impedir lo suo fatale andare II parte A cura dell’Associazione Dantesca di Civitanova Marche

20 Cortile ex Liceo Classico 22.00: Girando l’Italia: FISORCHESTRA Città di Castelfidardo > vedi scheda

21 per le Vie del Centro 22.00: Sineore e Sineori: Swingag! con Antonio Riccobelli sassofono, direttore d’orchestra noto in tutto il mondo per aver diretto i cori degli interisti; Simone Montecchia sassofono, per aver partecipato alla trasmissione Uomini e Donne di Maria De Filippi; Fiorelli Mauro trombone, noto al mondo per aver scritto molti libri, tra i più famosi: Tonno e Carciofini, Prosciutto e funghi ed infine Traminzini.22 CorsoAnnibalCaro,balconeforesteriadelteatro

DIV4S

DIV4S, QUATTRO SOPRANI IN CONCERTO

DIV4S è un ensemble di 4 soprani, formatosi con l’idea di presentare al pubblico un nuovo concetto di canto ensemble vocale, che nasce dalla reinterpretazione di celebri pagine d’opera di autori come Puccini, Bellini, Verdi, Mozart riviste a quattro voci ma sempre rispettando la partitura originale e si sviluppa nella riela-borazione di brani di grande popolarità, sia italiani che internazionali, riproposti in una veste classico-operistica, suggestioni orchestrali e contaminazioni di sono-rità e ritmi pop.Desireé, lsabella, Vittoria e Sofia, tutte giovanissime e provenienti dagli studi in conservatorio, hanno debuttato nel 2008 a Roma, a fianco del maestro Andrea Bocelli.Da allora la loro attività si articola tra collaborazioni con importanti Fondazioni come l’Arena di Verona, la partecipazione ad eventi prestigiosi come il tour euro-peo di “Night of the Proms” e programmi televisivi, riscuotendo sempre grandi consensi di critica e pubblico sia in Italia che all’estero.Parallelamente all’intensa attività concertistica, DIV4S attualmente si stanno preparando ad incidere il loro primo cd cui seguirà un tour che le porterà ad esi-birsi in ambito internazionale.

CLAUDIA AGOSTINI

Claudia Agostini si è diplomata in Pianoforte e in Musica da Camera con il massimo dei voti presso il Conservatorio S. Cecilia di Roma. Nel 2006, sempre presso il Con-servatorio di Musica “S. Cecilia” di Roma, ha conseguito il biennio specialistico in pianoforte. Si è perfezionata a Saarbrücken, Monaco e in Accademia Chigiana. Vincitrice di concorsi nazionali ed internazionali, ha tenuto e tiene concerti in Italia e all’estero.

DA NONPERDERE

uJAVIER GIROTTO e GIANNI IORIOEscenas argentinas tra jazz e tango…VitaVita!

JAVIER GIROTTO sax soprano e baritono GIANNI IORIO pianoforte e bandoneon

Il duo strumentale formato dal sassofonista italo-argentino JAVIER GIROTTO e dal pianista e bandoneonista GIANNI IORIO nasce dall’esigenza di proporre un repertorio di composizioni proprie e di altri autori, ispirate prevalentemente al seducente linguaggio della musica sud-americana che in particolar modo strizza l’occhio ai profumi del tango in tutte le sue evoluzioni e contaminazioni.Il risultato finale è una sorta di tango elaborato, dal carattere forte e impetuoso, avvolto sempre da un suono sensuale e ricco di lirismo, in cui confluiscono ele-menti legati alla tradizione tanghera, al folklore e al mondo del jazz in cui l’a-spetto della “creazione estemporanea” viene sempre affrontato con discrezio-ne e senso misurato rispetto alla “scrittura compositiva” dei brani.Tali scelte hanno brillantemente assolto uno degli obiettivi prioritari dei due musicisti e cioè quello di concepire le proprie esecuzioni e composizioni in puro stile cameristico, dove l’arrangiamento gioca un ruolo fondamentale per esal-tare il contrappunto e le strutture delle composizioni, elementi riconoscibili nella tradizione classica europea.JAVIER GIROTTO, nato a Córdoba in Argentina da famiglia d’origine pugliese per parte materna e veneta da quella paterna, inizia la propria attività nel 1980 per poi trasferirsi in Italia nel 1991. Qui nel 1994 forma gli Aires Tango (insieme a Marco Siniscalco al contrabbasso, Alessandro Gwiss al pianoforte e Michele Rabbia alle percussioni), con cui effettua molti tour in tutta la penisola, inciden-do 10 album. Nello stesso periodo dà vita anche ad alcuni progetti paralleli con altri musicisti.Roberto Gatto lo chiama a far parte del suo quintetto con cui in-cide 2 cd. Poi la pianista romana Rita Marcotulli lo inserisce nel progetto The woman next door, omaggio della musicista al regista François Truffaut. Marco-tulli e Girotto daranno vita ad altri progetti in duo. Nel 2004 ha pubblicato l’album

L’amico di Córdoba, con Natalio Mangalavite e Peppe Servillo (voce solista degli Avion Travel) e nel 2009 Fùtbol con la partecipazione di Toni Servillo e Fausto Mesolella. Ha fatto parte poi dell’Essential Team di Pippo Matino. Ha registrato per le più im-portanti etichette discografiche e partecipato a numerosi festival in tutto il mondo. Infinite le collabora-zioni passate e presenti con Antonel-lo Salis, Roberto Gatto, Paolo Silvestri, Enrico Rava, Stefano Bollani, Fabrizio Bosso, Salman Rushdie, Nada, Lello Arena, Leo Gullotta, Neri Marcorè, Mercedes Sosa, Paolo Damiani, Paolo Fresu, Toni Servillo e altri ancora. At-tualmente è insegnante nella cattedra jazz del Cons. Santa Cecilia di Roma. GIANNI IORIO, nato a Foggia nel 1972, ha compiuto i suoi studi musi-cali presso il Conservatorio di musica “U. Giordano” di Foggia, diploman-dosi in pianoforte con il massimo dei voti e la Menzione d’Onore. Fin dai primi mesi di studio è risultato vinci-

DA NONPERDERE

oJAVIER GIROTTO e GIANNI IORIO SCHUBERTRIO utore di numerosi concorsi piani-stici e di musica da camera na-zionali e internazionali. Ha intrapreso una brillante attività concertistica in qualità di bando-neonista sostenendo numerosi concerti nei teatri, jazz club e festival jazz più prestigiosi d’Eu-ropa. Nel 1999 ha fondato con il pianista Pasquale Stafano il gruppo strumentale “Nuevo Tango Ensamble” registrando due cd. Ha registrato successiva-mente per importanti etichette discografiche quali Real Sound, Philology, Dodici Lune e Rai Tra-de. Ha collaborato e collabora attualmente con musicisti di fama internazionale quali Gustavo Toker, Alfredo Marcucci, Javier Girotto, Gabriele Mirabassi, Natalio Mangalavite, Marco Si-niscalco, Gianluca Renzi Michele Rabbia, il celebre poeta Horacio Ferrer. Attualmente è II bando-neonista della “Grande Orquesta Tipica di Tango” di Alfredo Mar-cucci.

GIULIO GIURATO pianoforte ROBERTO NOFERINI violino ANDREA NOFERINI violoncello

I componenti dello SchuberTrio hanno costituito gruppo stabile dopo le fruttuo-se e prestigiose collaborazioni individuali con grandi maestri, tra cui Jörg Demus, Bruno Giuranna, Antony Pay, Emanuele Segre, Alirio Diaz, Rocco Filippini, Toby Hoffman, Bruno Canino nelle più diverse formazioni cameristiche. Il trio ha suscitato vivi apprezzamenti fin dal suo esordio nel luglio 2000 a Bologna col Trio Opera 100 di Schubert, che ha ispirato il nome della formazione. Anche grazie alla preziosa amicizia e collaborazione col musicologo Pier Paolo Bellini, tra i numerosi successi già ottenuti si segnalano il “tutto esaurito” nella Basilica di San Nicola a Bari, l’integrale per trio pianoforte e archi di Schubert eseguito a Torino, il Dumky-Trio di Dvoràk “bissato” interamente in Sala Bossi a Bologna per accontentare le troppe persone presenti, successo internazionale sempre col Dumky nel Salone della Protomoteca in Campidoglio a Roma, le oltre duemila persone del Salone del Meeting per l’Amicizia fra i Popoli a Rimini. Nella strapiena Aula Magna Santa Lucia a Bologna (mille persone e altrettante fuori) il trio ha partecipato, suscitando grande emozione, allo spettacolo “Che fai tu, luna in ciel” promosso dal MIUR e dedicato a Giacomo Leopardi, con lettura di Gian-carlo Giannini, spettacolo riproposto durante il Meeting 2010. Il doppio cd “Franz Schubert - Complete Works for Piano Trio” ha riscosso entu-siastici consensi, successo che sta ripetendo il nuovo disco “Marco Enrico Bossi - Complete Trios”, sempre per la Tactus. Ha scritto Piero Mioli a proposito del concerto al Premio Marco Biagi 2007: “Apo-teosi e autentica sorpresa della serata è poi stato il Trio in re minore op. 107 di Marco Enrico Bossi…Sul corpo della potente composizione i tre giovani inter-preti hanno dato libero sfogo ad un’arte espressiva completamente padrona sia della tecnica strumentale che della pertinenza stilistica.” Dalla recensione della

DA NONPERDERE

oSCHUBERTRIO

rivista Columns sul cd di Bossi: “…protagonista lo SchuberTrio, una formazione di grande interesse…che dimostra di possedere una notevole congenialità con la scrittura del compositore di Salò”. Così Joerg Demus dopo aver ascoltato il CD dei trii di Bossi: “Complimenti vivissimi. Mi avete dato una grande gioia musica-le e anche il mio bravo, bravissimo a tutti e tre gli esecutori. Specialmente Andrea, ha una grande personalità nel suo suono. È un disco eccellentissimo e vi mando le mie congratulazioni sincere”.

GASTONE PIETRUCCI-LA MACINA uDALL’AEDO N. 1 ALL’AEDO N. 3 L’Aedo Marchigiano: “Scheggiata voce di pietra e di vento”

Una più che quarantennale attività, la pubblicazione di ben sedici dischi e del volume Cultura Popolare Marchigiana di Gastone Pietrucci (“…sicuramente la più ampia e organica raccolta di canti popolari che vantino le Marche…”, Gasto-ne Venturelli, dalla prefazione al disco de La Macina, C’era una volta Caterina nerina baffina de’la pimpirimpina…, 1986) fanno del gruppo La Macina, l’unico autorevole portavoce di quello che è il ricchissimo patrimonio della tradizione e della cultura orale marchigiana.Finalmente conclusa la trilogia dell’ “Aedo malinconico ed ardente, fuoco ed acque di canto”, ora Gastone Pietrucci e La Macina la propongono in questo grande Concerto inserito nella settima edizione della Festival Internazionale d’Arte Vivente “VitaVita” di Civitanova Marche.Un disco, questo dell’ “Aedo…”, che già in uscita ha suscitato grandi apprezza-menti e critiche entusiastiche, come questa che riportiamo di Guido Festinese, che sulle pagine di Alias, Supplemento Settimanale de Il Manifesto (Sabato 3 Aprile 2010. Anno 13 - N. 14.), lo qualifica con il bollino di “immenso”: “[…] Questo è il terzo capitolo dell’Aedo e siamo ormai a una sorta di pulsante “archi-vio della memoria” che ha dovuto incorporare nella scheggiata voce di pietra e di vento di Pietrucci altri materiali, che molti non crederanno “folk”: perché anche Piero Ciampi “Litaliano”, come diceva Sartre, è un brandello di memoria che non deve andarsene, perché anche il Pasolini di Supplica a mia madre merita adegua-ta, sobria veste musicale. E che dire del Savona di È lunga la strada, percorso davvero “a latere” delle vicende del Quartetto Cetra? Sia come sia, qui partecipa-no, al solito, compagni di percorso che nobilitano il tutto con il dono della since-rità, senza schermi e paracadute: i Gang, l’Orchestra da Camera di Jesi, Ambrogio Sparagna e tanti altri. Perfino la Banda Osiris tiene un passo sobrio, ancorché monello. Dovuto, a un Signore del canto.”

DA NONPERDERE

oGASTONE PIETRUCCI-LA MACINA

Infine, Enrico de Angelis, nella prefazione al suddetto cd, Vol. III, 2010 scrive testualmente: “ […] Non potevo non entrare in contatto con questi singolari personaggi della Macina […] Scopro così un’intera compagnia di belle persone, cordiali, illuminate, artisticamente entusiasmanti. Scopro la simpatia e la voce rauca e ombrosa di Gastone Pietrucci, che con la stessa confidenza e lo stesso amore canta i documenti della tradizione marchigiana e i capolavori dei più gran-di cantautori italiani. […] La Macina ha cancellato confini, ha abbattuto frontiere come dovrebbe essere ovunque per qualsiasi genere di frontiere”.

SILENCE Teatro uIl SILENCE Teatro ha acquisito la convinzione che il soggetto teatra-le debba ruotare intorno al proprio vissuto in modo tale che il patrimo-nio storico-culturale della colletti-vità possa essere riletto ed elabora-to sotto forma di evento teatrale. Da questo concetto hanno origine i suoi spettacoli itineranti con i quali partecipa a numerosi ed im-portanti festival in Russia, Polonia, Slovacchia, Italia, Olanda, Belgio, Austria, Gran Bretagna, Germania, Francia, Spagna, Estonia, Svizzera, Repubblica Ceca, Georgia, Finlandia, Lussemburgo, Yugoslavia, Ungheria, Ukrajna, Lettonia, Libano, Romania, Armenia, Turchia e Cipro.Come Angeli del Cielo. Con que-sto nuovo spettacolo il SILENCE Teatro prosegue il proprio lavoro di ricerca attraverso forme di espres-sione tendenti al connubio fra tea-tro e ambiente, tra spazi urbani e proposta artistica.Questa perfor-mance è dedicata soprattutto a coloro che caparbiamente credono ancora possibile assaporare la stra-

LA MACINA

GASTONE PIETRUCCI, voceADRIANO TABORROchitarra, mandolino, voceMARCO GIGLI, chitarra, voce

ROBERTO PICCHIO, fisarmonicaRICCARDO ANDRENACCIbatteria, percussioniGIORGIO CELLINESE, coordinatore

DA NONPERDERE

oSILENCE Teatro

niante bellezza del sogno.Sospinti da una brezza misteriosa, appaiono all’improvviso nella via, dotati di candide ali. Sono gli attori del SILENCE Teatro che, sotto forma di angeli, attra-versano la piazza sollevando mulinelli di emozioni e scaglie di ricordi. In silenzio prendono possesso della città e raggiungono postazioni elevate: un arco, una finestra, un terrazzo, una scala, un torrione… La festa può iniziare. A protegge-re la città ci sono ora queste mute presenze lievi e poetiche, forme di sogno che si elevano verso il cielo e al tempo stesso rivolgono i loro sguardi amorevoli verso la terra. Gli artisti, così sospesi tra cielo e terra, nella tensione dei corpi, rivelano il desiderio struggente di volo e nella fissità delle posture un’energia incontenibile. Reale ed irreale respirano lo stesso respiro. La festa si consuma e gli ultimi suoni tacciono. Cerchi con lo sguardo gli angeli, ma loro non ci sono più, sono volati via, leggeri e discreti.

MARILENA PARADISI & JAZZ TONIC uThe Essence Of JazzCiò che ascolterete in questa serata è un nuovo progetto artistico della vocalist Marilena Paradisi, un omaggio al più autentico jazz d’autore, con composizioni che spaziano dal jazz moderno più sperimentale alle melodie della canzone d’autore italiana. Orientato verso la purezza interpretativa e la giocosa ed estemporanea rielaborazione improvvisativa di brani famosi di autori quali Coleman, Mingus, Davis, Monk, Parker, Tyner, Legrand, consi-derati colonne portanti della storia del jazz, dalla Paradisi rivisitati e riarrangiati in modo assolutamente inusua-le, questo progetto viene arricchito ulteriormente da gemme della musica italiana, quali Gino Paoli, Bruno Martino, ecc. Marilena Paradisi riesce efficacemente a filtrare attraverso la sua particolare vocalità, che va dalla piu scarna e intensa in-terpretazione alla più spericolata sperimentazione improvvisativa, anche il più famoso degli standards o il più classico dei brani, dandogli una inattesa e sorpren-dente modernità interpretativa. In questo viaggio è accompagnata da Claudio Pietrucci al sax, Marco Fermani al piano, Fausto Zorzi al basso, Antonio Balestra alla batteria, musicisti che insieme formano l’ottimo Jazz Tonic group.

DA NONPERDERE

oMARILENA PARADISI & JAZZ TONIC

Marilena Paradisi, vocalist, compositrice, arrangiatrice. La sua voce flessuosa e magicamente modulata e calda, dal timbro particolare, aspro e dolce insieme, si muove facilmente da toni acuti e tondi, a bassi profondi, dimo-strandosi capace di una vocalità complessa, densa, ricca di sfuma-ture. Sulla scena jazzistica italiana dal 1994, si è esibita come leader in varie formazioni, nei migliori jazz club in Italia e in vari festivals e rassegne internazionali, in India, Berlino, New York, Lisbona, col-laborando con importanti musi-cisti italiani e internazionali. Ha avuto recensioni su Jazzhot, Jazztimes, Musica Jazz, Jazzit, Cadence Magazine, ecc. È tra le poche cantanti italiane ad essere recensita sulla prestigiosa rivista americana Jazz Times. È stata classificata tra i “Migliori Nuovi Talenti”, nel Top Jazz 2002, 2004, 2008, indetto dalla rivista specia-lizzata Musica Jazz.

FISORCHESTRA Città di Castelfidardo

La Fisorchestra Città di Castelfidardo è una formazione giovane,composta da circa 25 elementi, tutti diplomati e studenti nei più prestigiosi con-servatori italiani. Sicuramente è l’unica formazione, nel panorama italiano, che riunisce musicisti provenienti da tutta la regione Marche, in particolare fisarmo-nicisti, sebbene il suo organico comprenda anche una sezione ritmica di batteria, basso, chitarra, tastiera. Nel senso più ampio, la Fisorchestra è un’Associazione culturale musicale e si propone come organizzatrice e promotrice di eventi musi-cali, talvolta legati ad attività organizzate dalla Regione Marche. Esegue annualmente decine di concerti in tutta Italia, alcuni dei quali di elevata risonanza; tra questi, di grande rilievo è stata la partecipazione al concerto con Katia Ricciarelli per la riapertura dell’antico teatro di Apiro (MC) nel dicembre 2004 e quella in occasione dell’incontro del Santo Padre con i giovani dell’Azione Cattolica Italiana nel settembre 2004. La formazione si è esibita in Eurovisione (diretta televisiva su RAI1) accompagnata dall’orchestra pop-sinfonica della Rai diretta dal M° Leonardo De Amicis. Il repertorio che eseguiamo cambia ad ogni concerto e spazia dalla musica classica, sinfonica, alla musica leggera, al latino-americano, al jazz senza trascurare composizioni originali per fisarmonica. Inoltre ampio spazio all’interno dello spettacolo viene riservato ai solisti, che svolgono tutti intensa attività concertistica in Italia e all’estero.

DA NONPERDERE

ALESSANDRA FEL

UPSIDE-DOWNUn tavolo, due sedie, un uomo con la cartella, una donna con una valigia gialla, una relazione amorosa, sottosopra…upside-down. ‘Upside-down’ affronta il tema dell’incontro tra un uomo e una donna, la fase iniziale dell’innamoramento, poi del condividere una casa e le responsabilità, del lavoro e della vita domestica, dei sogni e delle problematiche di una coppia…in crisi.

Alessandra Fel è un’attrice e regista di origine italiana, di Civitanova Marche, nome di nascita Alessandra Pauri. Alessandra è residente a Londra da quasi nove anni. Dopo aver ottenuto un Master in Teatro Contemporaneo all’ Università Brunel di Londra, si è diplomata presso la scuola di Teatro Fisico di Lecoq, LISPA The London International School of Performing Arts, dove ha anche approfondi-to lo studio della danza butoh, dell’acrobatica e della clownery.Le sue esperienze professionali vanno da lavori originali a riadattamenti, teatro danza, coreografia, regia, coro tragico, site specific, cortometraggi, doppiaggi in italiano, pubblicità e insegnamento. Tra i crediti più recenti come attrice ci sono: ‘Pillow Talk’ con Temple Theatre al Blue Elephant Theatre di Londra e all’ Act Fe-stival in Bilbao, ‘Orestes:Re-examined’ alla Southwark Playhouse di Londra con Full Tilt Theatre Production e Crystal Clear al Barons Court Theatre di Londra con XO Theatre e recentemente ha appena finito un progetto come attrice/danzatri-ce con L’Opera Nazionale Inglese (ENO) al London Coliseum, nell’opera di Bizet intitolata “I pescatori di perle”. Nel frattempo Alessandra ha anche continuato a sviluppare il proprio lavoro come regista/attrice e a partecipare a diversi festival con lo spettacolo intitolato“Upside-down”.

DA NONPERDERE

foto

Man

uel C

afini

foto

Man

uel C

afini

28AGOSTOCIVITANOVA

MARCHE

VII Festival Internazionale d’Arte Vivente21e28AGOSTO2010CIVITANOVA MARCHE

Comune diCivitanova Marche

0 Atrio Teatro Rossini palazzo Comunale, piazza XX Settembre Informazioni, segreteria del Festival e accoglienza artisti tel 0733 812936 / 0733 822213 www.vitavita.info · www.facebook.com/festivalvitavita info@vitavita.info · info@teatridicivitanova.it

1 Lungomare sud, nuova piazzuola centrale 07.30: VitaVita t’invita ad iniziare da leone la giornata! Dimostrazione di tai ji quan a cura dell’Umana Dimora Marche.

2 Loggia del Palazzo Comunale 10.30: Inaugurazione della VII Edizione del Festival Internazionale d’Arte Vivente, VITAVITA con Radio Linea N°1, Banda Comunale, DJ SCHIUMA ITINERANTE E I GIGANTI PAZZI Passeggiando per Civitanova Marche, potrai incontrare questo simpatico personaggio, insieme alla sua inseparabile consolle e i suoi amici: il divertimento sarà assicurato!

3 Sala Consiliare 19.00: Testimonianze di vita: AMISB Ass. Marchigiana Idrocefalo e Spina Bifida: La patologia dal punto di visto medico scientifico, l’integrazione dei soggetti portatori di Spina Bifida e la società, testimonianze dirette, l’attività dell’associazione.4 SalaVincenzoForesi

28 AGOSTO 2010 CIVITANOVAMARCHE

1

0

23

4

5

6

7

8

9

10 13

12

14

15

11

1716

37 2022

21232425

2627

28

29 30313233

34

35

36

1819

Civitanova Marche

P O S T A Z I O N I P R O G R A M M A

9 Via Mameli Opera srl insieme a Crop Circo si propone di sedurre, ammaliare e sorprendere i suoi visitatori con 3 insoliti interventi. Allo scoccare delle 22, delle 23 e della MEZZANOTTE...anche voi in OPERA!

10 Inizio Corso V. Emanuele, 18.30-22.45: Associazione Le Tate di Civitanova Marche: palloncini, trucca-bimbi, giochi interattivi…

21.30: Trampolieri e giocolieri di VITAVITA

23.00: SCONCERTO: Canzoni di musica leggera arrangiate in chiave Jazz, Bossa Nova e funky.

11 Corso V. Emanuele, prossimità via Mazzini 19.30 e replica 22.00: Bar Cecchetti: a cura della Scuola Comunale di recitazione E. Cecchetti. Spettacolo liberamente tratto da testi di Stefano Benni ed Achille Campanile. Ideazione e regia Vanessa Spernanzoni.

12 Corso V. Emanuele, incrocio via Mazzini 23.00: Tango sotto le stelle insieme con: Accademia del tango di Macerata, Tangueros di Fermo e Scuola Alessandro e Sara della città di Senigallia.

13 Via B. Buozzi, davanti teatro Rossini 21.30: Vondertruff Intrattenimento comico con MASSI CLOW

22.15 e replica 24.00 : Senza Indirizzo: GABY CORBO > vedi scheda

23.15: Experience: FANTOMATIK ORCHESTRA > vedi scheda

18.00: Interpretando Licini Performance e, a seguire, esposizione delle opere pittoriche e calcografiche presenti nella collezione del Rotary Club di Porto San Giorgio Riviera Fermana, realizzate dagli studenti del Liceo Artistico Statale “O. Licini” di Porto San Giorgio (FM).

5 Piazza XX Settembre, giardini comunali 19.00: Garden Art: Omaggia Benito Berrettoni a cura di Marco Berrettoni, espongono: Benito Berrettoni, Enrico Angelini, Giuseppina Bascietto, Marco Brioli, Maurizio Russo, Nabil, Paolo Ottone, Elena Bettucci, Laura Martellini, Alessandro Bartolini

6 Piazza XX Settembre, palco sotto Palazzo Comunale 22.15: ENRICO CAPUANO E LA TAMMURRIATAROCK in esclusiva regionale > vedi scheda

01.00: Vitae: Una nuova produzione della COMPAGNIA DEI FOLLI, un omaggio a VITAVITA e a Civitanova Marche, in esclusiva nazionale. > vedi scheda

7 Piazza XX Settembre, giardini lato Corso Matteotti Postazione EMPIX MULTIMEDIA: live blogging sulla pagina ufficiale Facebook www.facebook.com/VitaVita ; possibilità per il pubblico di poter condividere foto, video, pareri e commenti sulla manifestazione.

8 Piazza XX Settembre, lato chiesa 19.00: frittelle a cura della Società Operaia di Civitanova Alta custode di una tradizione che ha fatto la storia.

20 Corso Umberto, inizio lato nord (galleria palazzo Pistilli) 21.15: Note d’Estate: Coro Polifonico Jubilate di Civitanova Marche, direttore: Isabella Lupi

21 Via Duca degli Abruzzi, davanti Poste Italiane 21.00: Intrattenimento vario per bambini con Trampolieri e giocolieri di VITAVITA, CLOWN&CLOWN di M. S. Giusto e MARCO CECCHINI SHOW

22.00: Mabo’ Street x Vitavita MABO’ BAND > vedi scheda

22 Per le vie del centro 10.45: BANDA COMUNALE

11.00 e 18.30: DJ SCHIUMA ITINERANTE E I GIGANTI PAZZI

18.45: MAO BRANCA marching band 25 musicisti che si muovono al ritmo scatenato dei loro tamburi. Il risultato: uno spettacolo entusiasmante e coinvolgente.

19.00: MABO’ BAND, la contaminante allegria e dinamicità, unita alle loro capacità artistiche, fanno di loro una delle migliori band in circolazione.

23 Corso Dalmazia, Piazza ex Abba 19.15 e replica 21.30: FUNKONNEKTION TRIO: Paolo Berluti piano, Mauro Ciamarra batteria, Federico Lenci sassofono

22.45: METRALLI BAND > vedi scheda

24 Poco dopo inizio Corso Dalmazia 21.30 e replica 23.45: La giungla del clown, uno spettacolo d’animazione varia, tra giocolerie, acrobazie e comicità.

22.30: Vondertruff - Massi Clow il divertimento continuaaaaa!!!

14 Centro Piazza 21.30: MÒ BETTER BAND > vedi scheda

00.15: FANTOMATIK ORCHESTRA > vedi scheda

15 Corso Umberto, incrocio via Tripoli 22.00: Per chi a VitaVita vuole ballare, cantare e fare branco… IL BRANKO, musica anni ‘70 e ‘80.

16 Corso Umberto, prossimità incrocio vicolo Morto 21.30: Sfilata MAO BRANCA

22.30: Torcida: MAO BRANCA e TRIO ARERÉ Il ritmo e il suono di 25 tamburi con il meglio della musica axè e sambareggae.

17 Piazzale Stazione 21.30: Trampolieri e giocolieri di VITAVITA, Associazione La Balena Dispettosa di Civitanova Marche: gonfiabili giganti, laboratori multidisciplinari, trucca-bimbi, palloncini-sculture, favole e racconti.

18 Corso Umberto, prossimità incrocio via Zara 21.30: Associazione L’Albero dei Balocchi di Civitanova Marche: laboratori multidisciplinari, trucca-bimbi, palloncini, favole e racconti.

24.00: Le meraviglie del mondo a cura dell’Accademia di Danza Orientale diretta dalla siriana Hanadi.

19 Corso Umberto, prossimità incrocio via Lauro Rossi 22.00: FRANK RICCI band > vedi scheda

30 Viale Matteotti, incrocio via Venere 22.15: La strada del Rock and roll con ROCKINGO 50’S BAND, LAMBRETTA CLUB MARCHE e ballerini di rock and roll professionisti e non.

31 Viale Matteotti, davanti Banca di Credito Cooperativo 21.00: 24BIT VOICES GROUP i più grandi successi della musica italiana.

23.00: RINOMATTI Rino Gaetano live tribute band Una band giovane, provocatoria, divertente.

32 Giardino Ente Fiera, lato nord 17.00: Civitanova In Musica Band Civitanovesi per VitaVita 2010: APOCALIFE, WHISKEY RIVER LANDING, COVER BLINK 182, TELEMARK, ANDREA PIERGENTILI DUO, THE ROLL & SOUL, ITALYNSIDE, WHY? RABBIT, ANONIMO BAND. a cura dell’associazione I SOLITI IGNOTI. Ordine di esibizione ed elenco delle band presenti potrebbero essere suscettibili di modifica.

22.30: Dai Dai Citanò Tour 2010 BARBONI ANIMATI

00.30: All night long: DJ B-ROCK Dinner con prelibatezze e after dinner con un ottimo beer corner.

33 Giardino Ente Fiera, lato sud 18.00: Che Strani Animali!?! - Lettura animata a cura di ERA SOC. COOP.

21.00: Omaggio a Sibilla Aleramo, 12° volume della collana “Sguardi di donne”, Gruppo Amici della Poesia di Civitanova Marche

25 Fine Corso Dalmazia 21.30: Duo acustico Fabio Battistelli-Sivia Morresi, musica d’autore e cover dei migliori cantautori.

26 Via Trento, incrocio via della Nave 21.30: FREDDY GIORGI in concerto. Grazie all’utilizzo di una loop-machine, egli propone un concerto coinvolgente riarrangiando estemporaneamente brani di musica classica come “Il Bolero” di Ravel e brani jazz come Blue Moon, Autumn leaves…

27 Via della Conchiglia, piazzetta 19.00 e replica 22.00: Le Cirque Des Arts, l’origine più sincera e vera della realtà Takimiri, rivista e corretta nell’evoluzione della generazione del “nuovo circo”.

23.15: VILI MASCHI, tributo a Rino Gaetano

28 Via Pola, dietro pescheria - Cioccolateria Maga Cacao 19.00 e replica 21.30: UNICAM JAZZ QUARTET Fabio Marziali sax, Alberto Napolioni pianoforte, Stefano Battaglia contrabbasso, Giacomo Zucconi batteria

21.30 e replica 22.30: Omaggio a VitaVita: ANTONELLLO SALIS & FABRIZIO BOSSO > vedi scheda

29 Viale Matteotti, davanti pescheria 21.30: Curriculum vitae, dalla nascita alla morte, speriamo al più tardi possibile! Di e con DOLLY BOMBA

22.30: MO’ BETTER BAND > vedi scheda

34 Lido Cluana 21.30: Sogno di una notte d’estate: poesie, danze e canzoni d’amore con: Gino Manfredi, Peppe Gismondi, Filippo Graziani, Alexia Sagripanti… coordinamento Gino Manfredi

35 Lungomare nord 11.30: Di corsa per VitaVita in riva al mare… con i ragazzi dell’Atletica Maxicar di Civitanova Marche.

36 Zona Porto Mercatino VitaVita: artigianato e tipicità enogastronomiche.

37 per le vie del centro Flash mob a sorpresa dalle 18.00 alle 20.00

Gli organizzatori, per esigenze tecniche, si riservano di cambiare orari, postazioni ed eventi.

Gli aggiornamenti potranno essere seguiti sul nostro sito: www.vitavita.info www.facebook.com/festivalvitavita

servizio di bus navettaPercorsi di linea previsti in occasione di VitaVita del 28/08/2010

Linea A Centro commerciale aurora > parcheggio IPER > via Einaudi > Via D. Alighieri (SP 485) > San Marone (AGIP)

Linea B Stadio > via A. Moro > SS16 > via Indipendenza > via Piave (incrocio via V. Emanuele) > Stella Maris (incrocio C.so Garibaldi) > Stadio

Linea C Via Bragadin > via Saragat > via Friuli > via Doria > SS16 > Castellaro (Rotatoria)

Linea D Via M. Ricci (ex liceo fontespina) > via Caracciolo > via IV Marine > via Colombo (SS16) > Castellaro (Rotatoria)

Linea 1 Civitanova Alta > Civitanova Porto/San Marone (AGIP) percorsi, fermate ed orari di linea

Dalle ore 19.30 alle ore 01.30 orario continuato. Ritorno a percorso inverso.

Via Mameli, 11 • Civitanova Marche (MC) www.opera-lab.com

VICOLO MARTEAmerican Wine Bar

collaborazioni

uANTONELLO SALIS & FABRIZIO BOSSOOmaggio a VitaVita

Un incontro tra titani dove la creatività, le invenzioni e la fantasia musicale saranno protagoniste assolute. Fabrizio Bosso alla tromba, flicorno ed elettro-nica e Antonello Salis al pianoforte e fisarmonica. Una musica piena di riferi-menti e riflessioni da parte di due musicisti che hanno rimescolato le carte, che hanno dimostrato che non esistono classificazioni e barriere. Salis esegue, improvvisa, fa dell’estemporaneità una poesia; Bosso, rispettoso del passato ma mai nostalgico, ha una visione febbricitante ed entusiasticamente conta-giosa della modernità. L’immaginazione, l’estro, l’idea di quotidianità come confortante banalità: il duo stupisce per estro, interplay, capacità di affrontare materiali ora più vicini al jazz ora alla musica contemporanea, alle canzoni, ai sapori mediterranei. Il jazz è un linguaggio universale, in cui le diverse compo-nenti si fondono. Così come particolarmente omogenea appare la capacità dei due musicisti di improvvisare e restituire una musica obliqua e viscerale, con-cepita da Antonello e Fabrizio, riuniti eccezionalmente in questo inedito duo.

ANTONELLO SALIS piano/accordion-player

Nasce il 28/2/50 a Villamar (Cagliari). Salis inizia a suonare una fisa giocattolo all’età di sette anni, in seguito si avvicina prima all’organo Hammond e di se-guito al pianoforte studiando da autodidatta. La sua carriera oramai trenten-nale è costellata da collaborazioni eccellenti con alcuni tra i migliori jazzisti del panorama europeo ed internazionale. Per citarne alcuni: Enrico Rava, Paolo Fresu, Furio Di Castri, Stefano Bollani, Riccardo Fassi, Gérard Pansanel, Rober-to Gatto, Pino Minafra, Paolino Dalla Porta, Gianluca Petrella, Fabrizio Bosso, Michele Rabbia, Paolo Angeli, Javier Girotto, Lester Bowie e l’Art Ensemble Of Chicago, Don Cherry, Don Pullen, Ed Blackwell, Billy Cobham, Horacio “El Negro” Hernandez, Han Bennink, Nana Vasconcelos, Cecil Taylor, Pat Metheny e molti altri. Ha partecipato a numerosi e prestigiosi festival di jazz nazionali ed

DA NONPERDERE

oANTONELLO SALIS & FABRIZIO BOSSO

internazionali tra i quali: Umbria Jazz, Roccella Jonica, Sant’Anna Arresi, Berchid-da, Clusone, Noci, Ravenna, Londra, Bath, New York, Chicago, Montreal, Van-couver, Mosca, Parigi, Montreux, Nizza, Le Mans, North Sea Jazz Festival, Madrid, San Paolo, Rio De Janeiro, Stoccolma, Turku, Oslo, Saint Louis del Senegal, Città del Messico. Ha ottenuto vari riconoscimenti europei ed internazionali tra cui il “Django d’Or 2005” per l’Italia come musicista affermato, il Premio alla carriera all’European Jazz Expo 2008 di Cagliari e il Top Jazz 2008 come miglior strumen-tista alle tastiere-piano-fisarmonica.

FABRIZIO BOSSO tromba

Nasce a Torino il 5/11/73. Inizia lo studio della tromba a 5 anni con suo padre, trombettista anche lui. A 15 anni si diploma in tromba presso il conservatorio G. Verdi di Torino. A 12 anni si avvicina al jazz suonando in Big Band e in piccoli gruppi. Nel 1990 vince una borsa di studio e frequenta i seminari estivi del S. Mary’s College di Washington. Nel 1991 vince il concorso per la Scuola di Alto Perfezionamento musicale di Saluzzo sotto la guida del maestro Pierre Thibaud. Nel 1993 vince l’audizione per l’orchestra del “Paese degli specchi” di Bologna e svolge attività concertistica sotto la direzione di George Russell, Mike Gibbs, Kenny Wheeler, Dave Liebman, Carla Bley, Steve Coleman. Nel 1994 vince con il suo quartetto il concorso “Summertime in Jazz” come miglior solista. Nel 1999 viene votato come “Miglior Nuovo Talento” del jazz e nel 2002 gli viene assegna-to il prestigioso premio europeo “DjangO D’Or”. Da quella data ad oggi, Fabrizio Bosso ha collaborato con molti degli artisti che hanno fatto la storia del jazz nella seconda metà del Novecento. Ha tenuto concerti in Italia, Europa, Africa e Stati Uniti. Ciò che contraddistingue l’artista è il connubio di una perfezione tecnica e la creazione di una grafia personale, in cui il colore e la dinamica del suono non sono mai scontati e il senso dello swing è spinto agli eccessi. Da alcuni anni ormai Bosso viene considerato, in assoluto, uno dei migliori trombettisti sulla scena.

MABO’ BAND uMabo’Street per VitaVita

La Mabo’ band è talmente popolare che davvero non vale la pena sprecare paro-le per la sua presentazione e quindi parliamo subito di cosa proporrà a VitaVita 2010. Il progetto Mabo’ Street viene proposto come una sorta di revival di oltre 18 anni di attività della Mabo’ Band.Sviluppato appositamente per VitaVita, fa presa sull’alternarsi di tre diversi mo-menti di spettacolo i quali verranno poi di volta in volta“rimescolati” secondo le esigenze dell’evento.“Scatole Cinesi” che verranno aperte e richiuse in una serata sicuramente d’im-patto e divertente, così da creare quasi un evento nell’evento lasciando spazio all’improvvisazione.A seconda delle esigenze degli altri spettacoli verrà creata una parata o uno spet-tacolo in piazza, un’entrata festosa o un vero e proprio concerto tra coriandoli e palloni giganti, sempre con il coinvolgimento e la partecipazione attiva del pub-blico.

Volendo raccontare la serata:DragClown h 21.30Corso Umberto su carro attrezza-to con impianto audio, sfilata con lancio di petali e coriandoli.Arrivo in postazione via Duca degli Abruzzi ed esibizione dei 4 musicisti DragClown tra il pubbli-co. Quando se ne andranno, si esibirà Marco Cecchini show (in collaborazione con la Mabo’).

DA NONPERDERE

oMabo’ band

On The Road h 22.30Incursione in/corso della Mabo’ con classica Bombetta Nera e Bretelle.Esibizione e piccola parata a raggiungere postazione e ritorno. Successivamente un altro artista si esibirà in postazione Duca degli Abruzzi.

Tutti a Casa h 23.30I 4 disertori musicisti, nel tentativo di ri-comporre la Brigata Mabo’, richiameran-no il pubblico lungo Corso Umberto, fino a raggiungere la solita postazione sita in via Duca degli Abruzzi, lì finalmente i 4 ritroveranno la propria vera identità di Clown Musicisti, compariranno i Nasi

Rossi, poi le palline, i punching-ball ed infine i giganteschi palloni rossi fra abbrac-ci, balli e strampalate coreografie, quasi ad esorcizzare ogni paura ed ogni guerra.

METRALLI BAND

Meike Clarelli voce, kazoo, diamonica Matteo Colombini chitarra classica ed elettrica, banjo Pino Dieni chitarra acustica ed elettrica, mandolino, banjo Serena Fasulo contrabbasso Jonathan LaThangue batteria

Insieme, questi cinque mu-sicisti modenesi, danno vita ad un progetto musicale che intende fondere le sonorità della musica popolare medi-terranea con influenze etniche, jazz e sperimentali. Ne sca-turisce una musicalità dalla grande forza poetica - a volte nostalgica, a volte iro-nica - che miscela sapiente-mente gusti e stili differenti, prendendo per mano l’ascol-tatore e accompagnandolo in un viaggio nell’alterità e nel surreale. Alla produzione musicale originale, la Metral-li affianca la rilettura di classici del passato come Clap Hands, I want a little sugar in my bowl e Weary Blues.

DA NONPERDERE

La COMPAGNIA DEI FOLLIVitae

Un viaggio metafisico tra il mistero della vita che nasce e la sua evoluzione attraverso gli elementi della natura. L’acqua, il fuoco, la terra e l’aria racchiu-si nello Zero primigenio da dove inizia la creazione e la vita. Lo Zero è assimilabile all’uovo simbolo sacro che racchiude in sé il mistero dell’origine della vita: dal nulla si origina un vivente divino, universale, umano. Il nostro VITAE è un omaggio alla vita e alla manifestazione che ci ospita, attraverso immagini forti e suggestive, attraverso l’uso di tecniche spet-tacolari, effetti pirotecnici, acrobati volanti su mon-golfiere, danze verticali su pareti, evoluzioni su trampoli per accompagnare lo spettatore tra la me-raviglia e l’incanto di una serata che celebra la VITA.

La Compagnia dei Folli

La COMPAGNIA DEI FOLLI

Nata nel 1984, è una compagnia teatrale che si dedica al teatro di strada e d’immagine. La Compagnia dei Folli, con l’uso di fuoco, artisti in sospensione, musiche, giochi piro-tecnici e trampolisti, realizza i propri spettacoli dando vita a storie e leggende senza tempo né confini. Teatro di pura immagine, è adatto ad un pubblico di ogni età e di carat-tere internazionale. Dal 1996 collabora con le Produzioni Teatrali Veneziane alla realizzazione dell’evento conclusivo del Carnevale di Venezia messo in scena in Piazza S. Marco, durante il martedì grasso davanti ad un pubblico di miglia-ia di spettatori. Hanno partecipato a diverse tournée in Italia e all’estero con innumerevoli spettacoli riscuotendo grande successo. Nel 2002, dopo diciotto anni di carriera nello spettacolo, la Compagnia dei Folli ha coronato il suo sogno: l’inaugurazione del PalaFolli, che, a pochi km da Ascoli Piceno, è costituito da un teatro di 200 posti, da un’arena all’aperto di 800 e da una nuova struttura che è sede della stessa compagnia.

DA NONPERDERE

ENRICO CAPUANO e la TAMMURRIATAROCKTaranta D.O.CDopo il fortunatissimo tour 2009 con centinaia di date in tutta Italia, la prima band folk rock, definita dalla critica nazionale “tra le migliori espressioni musicali dell’ul-timo decennio”, esporta i ritmi nostrani in Europa e negli Stati Uniti…un nuovo show tutto da ascoltare e da ballare. Musiche trascinanti, testi forti, sonorità rock & folk coloratissime contraddistinguono il repertorio di Enrico Capuano. Cantau-tore, allievo di Giovanna Marini, viaggia con la sua band suonando nelle piazze, nelle fabbriche e nei centri sociali, coinvolgendo pubblico e critica, con un lavoro di ricerca e rilettura in chiave rock e reggae della tradizione popolare. Nel segno della contaminazione totale si muove la sua musica, mescolando percussioni partenopee e arpa celtica, dialetti e ritmi mediterranei, con uno stile personalis-

simo. Tammurriatarock è il titolo del nuovo cd e del nuovo concerto di Enrico, prodotto dalla Compagnia Nuove Indye. In questo nuovo lavoro, il suo stile rock-folk si tinge di contaminazioni sempre più marcate in cui la tammurriata e il salta-rello fanno da cornice a sonorità forti e provocatorie. Molte le collaborazioni, da Lucio Violino Fabbri agli E Zezi, da Piero Brega a Rua Port’Alba, da Graziano Ga-latone a Loredana Cannata e tanti altri. Il concerto, come il disco, è una mesco-lanza di dialetti e ritmi mediterranei, dove il divertimento e la provocazione sono protagonisti, elementi fondamentali del suo fare musica.

DA NONPERDERE

FANTOMATIK ORCHESTRA

Experience

Fantomatik Orchestra è un progetto musicale che nasce in Toscana nel 1993 come gruppo funky, soul e rhythm’n’blues, con influenze etno, pop e dance. Nel 1996 realizza il suo primo cd (“Cover machine”) e nel 2001 la band intrapren-de la sua svolta più importante: il gruppo da palco diventa marching band, sullo stile delle grandi street band americane, di cui la più conosciuta è la Dirty Dozen. Il repertorio viene così riarrangiato ed adattato per questo nuovo organico for-mato da 14 elementi: 3 percussioni, 4 trombe, 4 sassofoni, 1 susafono, 1 trom-bone, 1 chitarra. La nuova formazione riesce immediatamente ad imporsi all’at-tenzione pubblica, grazie ad un numero crescente di concerti (oltre 400) in tutte

le piazze italiane e in numerosi festival nazionali ed europei. Ha partecipato a trasmissioni televisive (“Assolutamente” su Raiuno, produzione Ballandi) e ad eventi teatrali e cinematografici. Ideatore e leader della Fantomatik Orchestra è Stefano Scalzi, trombonista-arrangiatore con grande esperienza live e di studio in ambito jazz, pop, funky. In questi giorni è uscito il terzo album, che contiene an-cora brani originali e covers, con una particolare attenzione all’aspetto “etnico”.

Il nuovo cd si intitola “Experience”: partendo dalle esperienze musicali maturate in questi anni, attraversa in un viaggio immaginario i cinque continenti, con una particolare attenzione al “beat” primordiale che deriva dall’Africa, che ha viag-giato per secoli nel mondo influenzando tutti gli stili contemporanei.

DA NONPERDERE

Mo’ Better Band

La Mo’ Better Band nasce da un’idea di Fabrizio Leonetti, fondatore e sassofonista del gruppo: fondere la versatilità e l’organico tipici della classica banda italiana con l’energia di un repertorio principalmente funky con “ammiccamenti” al jazz. L’obiettivo della band è di portare questo

tipo di musica per le strade, in mezzo alla gente, per farla ascoltare anche a chi non è un appassionato di jazz, per sfatare il (falso) mito che questa musi-ca sia noiosa. Il gruppo nasce in una sera di luglio del 2003, quando 16 musicisti (13 fiati e 3 percussioni) si ri-trovano quasi per caso a suonare proprio quel “Mo’ Better Blues” in una Teramo affollatissima, ottenendo un imprevedibile quanto inaspettato suc-cesso di pubblico. Ed è stato in quella sera che si è concretizzata l’idea di fare di quella formazione quasi casuale una streetband stabile: era nata la Mo’ Better Band! E grazie all’entusiasmo, all’energia e, soprattutto, all’eccezio-nale bravura dei suoi 16 componenti, la Mo’ Better Band è diventata in breve tempo una nuova realtà del panorama musicale italiano. Non è né una banda di paese né una classica street band dixieland, né una brass band funky: la Mo’ Better Band è tutto questo e mol-to di più!

DA NONPERDERE

GABY CORBOSenza Indirizzo

Gabriela Inés Corbo comincia ad avere passio-ne per l`arte ed il movimento molti anni fa, in-fatti già da piccola intraprende lo studio di gin-nastica artistica, modern jazz e teatro.La sua vena artistica inizia ad affermarsi quando nel 1996 inizia la “Escuela de Circo Criollo de Argentina”. Lì frequenta il corso integrale di tre anni imparando diverse discipline: acrobatica, acrobalance, verticale, trapezio individuale e in coppia, tessuti, giocoleria, trampoli, ecc. Da questa esperienza continua la sua ricerca ed il suo perfezionamento per altri cinque anni ap-profondendo acrobalance, verticale, tessuto, trapezio individuale ed in coppia. Frequenta di-versi corsi di Clown, Commedia dell´arte e teatro con professori molto affermati in Argentina.Si perfeziona come verticalista, nel trapezio e nella disciplina di tessuti. Grazie a queste tecniche inizia a lavorare con diverse compagnie di circo teatro, tra cui “Circo Chico”, “CircoVachi”, “Circo Circacho” e “Mujeres al borde”. Insieme a questi rappresenta e realizza performance in vari circhi argentini e brasiliani. Nel 2004, Gaby Corbo si trasferisce in Spagna dove si esibisce con vari spettacoli e successivamente anche in Italia nei maggiori festival di arte di strada. Negli anni Gaby Corbo si perfeziona anche come formatrice per stage di verticale, acrobati-ca a due, giocoleria, trapezio e tessuti. Nel 2007 apprende nuove tecniche di verticalismo con Claude Victoria in Francia. Dopo la sua tournee del 2008 si tra-sferisce a Torino (Italia), dove inizia a studiare sartoria teatrale nell’ “Istituto di Moda Mara Scalon” e teatro fisico nell’ “Atelier teatro fisico di Philip Radice”.

FRANK RICCI GROUP

Nel 2004 fonda “La Di-mensione”. Nel 2005 è al Girofestival su RAITRE in mondovisione e al Festival del Talento su RAIUNO. Nel 2007 consegue il di-ploma Lizard con il mas-simo dei voti e menzione speciale sotto la guida del grande Khaled Abbas, dopodichè abbraccia il progetto didattico M.M.I. di Alex Stornello insegnan-do nella sede di Monte-

granaro (AP), nella quale è docente e responsabile di chitarra elettrica. Apre i semi-nari di Stef Burns, Steve Lukather, Andrea Braido e Massimo Varini e sempre nella sede marchigiana del M.M.I. organizza, inoltre, i seminari di Frank Gambale, Kee Marcello, Paul Gilbert, Billy Sheehan, Steve Vai, Guthrie Govan, Virgil Donati. Frank Gambale lo abilita all’insegnamento. Francesco ha suonato e collabora con: Kee Marcello (Europe), Paul Gilbert (Mr.Big, G3, Racer x), Andrea Braido (ex Vasco Ros-si, Mina, Zucchero, Eros Ramazzotti, Laura Pausini, Patty Pravo, Baccini), Federico Poggipollini (Ligabue, ex Litfiba), Club Destino (storica band di Ligabue), Carl Verheyen (Supertramp), Marco Mendoza (Whitesnake, ex Ted Nugent). Attualmente è impe-gnato nella realizzazione del suo disco solista, nel quale saranno presenti grandi nomi della chitarra che hanno duettato con lui.

DA NONPERDERE

DA NONPERDERE

ente promotore: con la collaborazione di:

1 iva

e im

mat

ricol

azio

ne a

car

ico

del v

inci

tore

2 va

lido

nell’

eser

cizi

o do

ve c

ompe

rato

il b

iglie

tto,

se

pres

o i

n po

staz

ione

libe

ra v

alid

o in

tutt

i gli

eser

cizi

ade

rent

i all’

iniz

iativ

a

comunicato al Comune di Civitanova Marche ai sensi dell’articolo 14 del D.P.R. 430/2001-Monopolio di Stato-AnconaRegolamento completo disponibile presso sede Ant, vicolo Sforza, Civitanova Marche

Premi1° Mercedes A 160 - Executive colore bianco1

2° NOTEBOOK HP DV2 1010 12,1”3° TV LCD 32 PANASONIC TX 32C104° CELLULARE SAMSUNG SGH F480 + buono spesa da € 200,00 2

5° FOTOCAMERA CASIO EX S12 + buono spesa da € 150,00 2

6° CELLULARE NOKIA X3 + buono spesa da € 100,00 2

7° NAVIGATORE SATELLITARE MOOV200MIO + buono spesa da € 50,00 2

8° STAMPANTE HP F2420

estrazione 10 Settembre ore 10 - atrio Teatro Rossini, Civitanova Marche

Grande lotteria

VitaVitaper la vita24% del ricavato

verrà devolutoall’ANT e all’Anffas

Enti Organizzatori Comune di Civitanova Marche: Massimo Mobili Sindaco, Assessore alla Cultura Sergio Marzetti, Assessore al Turismo Teatri di Civitanova: Roberto Elisei, Presidente Alfredo Di Lupidio, Direttore generale Enrica Bruni, Direttore pinacotecaIdeazione e direzione artistica Sergio CarlacchianiCoordinamento tecnico Teatri di Civitanova: Pio Amabili Ufficio stampa: Chiara Levantesi portavoce@comune.civitanova.mc.it levantesi@alice.it Andrea Compagnucci andrea@essercicomunicazione.itSegreteria Teatri di Civitanova: Daniela Castiglione, Mariella Ranieri Manuela Stizza Comune: Maria Rosa Berdini, Miriam VitraniMacchinisti Teatri di Civitanova: Enzo Cafini, Mirko Paoloni

Staff tecnico Comune di Civitanova Marche: Costantino Arragoni, Baldino Cameli Patrizia Chiuchiù, Vincenzo Giustiniano, Pacifico Fagioli, Alessandro Marabini Silvano Paparini, Roberto Ricci Giovanni Romiti, Roberto Sbaffoni Daniele Tramannoni, Lorenzo ZucchiniAiuti: Luca Giustozzi, Daniele Mignani, Riccardo Minnucci, Cooperativa MillepiediService audio video: Franco Martini, Eliseo MozzicafreddoElettricisti: Ditta Spernanzoni GabrieleVoce del Festival: Radio Linea N° 1Grafica: Studio Riccardo RuggeriRiprese Video: Video EmmeVolontari: ANT, ANFFAS, Croce Rossa, Croce Verde, Protezione Civile, Ass. Comm. Centro (ACC), Ass. Comm. Corso V. Emanuele, Ass. Comm. Corso Dalmazia, ConfcommercioRingraziamenti particolari a Don Alberto Spito

Segreteria del Festival e accoglienza artisti: Civitanova Alta, foresteria del teatro, corso Annibal Caro n°15 - tel 0733 892039 Civitanova Marche, Ufficio turistico, piazza XX Settembre - tel 0733 822213 Teatro Rossini, via B. Buozzi, 6 - tel 0733 812936Pagina ufficiale di VitaVita su Facebook a cura di Empix Multimedia: www.facebook.com/festivalvitavitawww.vitavita.info info@vitavita.info info@teatridicivitanova.it