CUNEOIL GRANDE
SPETTACOLO DELLANATURA
MONZAUNO SPAZIO
DA VIVERE
MILANOSPIRITO
METROPOLITANO
ROMAUN ATTICO
DI CHARME
BERGAMOARCHITETTURA
RAZIONALE
ISSUE 03
HOMESTORIES: LE CASE RACCONTANO QUELLO CHE S IAMO. ELEGANT I , D ISCRETE, INNOVAT IVE, FUNZ IONAL I , LECASE SONO L’ESPRESS IONE DEGL I AFFETT I P IÙ PROFONDI E DELLE PASS ION I P IÙ AUTENT ICHE. PROGETT I D I INTE-R IOR DES IGN REAL IZZAT I INTERAMENTE DA FEG E PENSAT I PER SODDISFARE GUST I ED ES IGENZE AB ITAT IVE D IFFE-RENT I , MA ACCOMUNAT I DAL PREGIO DE I MATER IAL I IMP IEGAT I E DALLA CURA DE I DETTAGL I . TUTTO NELLA M IGL IO-RE TRAD IZ IONE D I FEG, UN ’AZ IENDA CHE DA SEMPRE SA FARS I INTERPRETE DELLE TENDENZE P IÙ ATTUAL I DEL-L’AB ITARE CONTEMPORANEO. HOMESTORIES: OUR HOMES REFLECT WHO WE ARE. ELEGANT, D ISCRETE, INNOVAT IVE, FUNCT IONAL, A HOME ISAN EXPRESS ION OF OUR DEEPEST AFFECT IONS AND MOST AUTHENT IC PASS IONS. INTER IOR DES IGN PROJECTSENT IRELY REAL IZED BY FEG AND CONCE IVED TO MEET D IFFERENT TASTES AND L IV ING NEEDS, BUT UN ITED BY THEVALUE OF THE MATER IALS USED AND THE CARE OF DETA ILS. EVERYTH ING ACCORDING TO THE BEST TRAD IT IONOF FEG, A COMPANY WHO HAS ALWAYS INTERPRETED THE MOST MODERN TRENDS OF CONTEMPORARY L IV ING.
CUNEO IL GRANDE SPETTACOLO DELLA NATURA
THE LANDSCAPE AS A SHOWPAG.2
MONZA UNO SPAZIO DA VIVERE
A PLACE WHERE TO LIVE PAG.18
MILANOSPIRITO METROPOLITANO
METROPOLITAN SPIRITPAG.34
ROMAUN ATTICO DI CHARME
A CHARMING PENTHOUSEPAG.54
BERGAMOARCHITETTURA RAZIONALE
FUNCTIONAL ARCHITECTUREPAG.72
2H
OM
ES
TOR
IES
3H
OM
ES
TOR
IES
GRANDI VETRATE INCORNIC IANO LE ALP I ED I BOSCHI CHE C IRCONDANO QUESTA V ILLA NELLE LANGHE, A POCHICH ILOMETR I DA CUNEO. LA PROPR IETAR IA , SCULTR ICE E SCENOGRAFA, HA SCELTO PERSONALMENTE L’ARREDA-MENTO D I TUTTA LA CASA PR IV ILEG IANDO L’UT IL IZZO DEL LEGNO ABB INATO A MATER IAL I D I PREGIO COME LA LAC-CATURA IN UN SOF IST ICATO TONO D I MARRONE, I DETTAGL I IN CUOIO DEL LETTO E DELLE POLTRONE, E LASAP IENTE LAVORAZ IONE DEL LEGNO. LARGE GLASS DOORS AND WINDOWS FRAME THE ALPS AND WOODLANDS WHICH SURROUND THIS VILLA SITUAT-ED IN THE LANGHE, JUST A FEW K ILOMETRES FROM CUNEO. THE OWNER, A SCRULPTRESS AND SET DES IGNER,HAS PERSONALLY CHOSEN ALL THE FURNISH INGS THROUGHOUT THE HOUSE, FAVOURING THE COMBINAT ION OFWOOD WITH VALUABLE MATER IALS SUCH AS A SOPHIST ICATED BROWN TONED LACQUER, THE LEATHER DETA ILSOF THE BED AND ARMCHAIRS AND THE SK ILFUL WORKMANSHIP OF THE WOOD.
Il grandespettacolodella natura
4H
OM
ES
TOR
IES
5H
OM
ES
TOR
IES
6H
OM
ES
TOR
IES
7H
OM
ES
TOR
IES
8H
OM
ES
TOR
IES
9H
OM
ES
TOR
IES
10H
OM
ES
TOR
IES
11H
OM
ES
TOR
IES
12H
OM
ES
TOR
IES
13H
OM
ES
TOR
IES
14H
OM
ES
TOR
IES
15H
OM
ES
TOR
IES
16H
OM
ES
TOR
IES
17H
OM
ES
TOR
IES
“SPAZ IO, LUCE, ORD INE. QUESTE SONO LE COSE D I CU I L’UOMO HA B ISOGNO”. A QUEST I PR INC IP I ENUNCIAT I DALE CORBUSIER DEVONO ESSERS I ISP IRAT I I PROGETT IST I D I QUESTA V ILLA V IC INO A MONZA. UN ’ARCHITETTURARAZ IONALE E UN INTER IOR DES IGN PENSATO CON SPAZ I PERFETTAMENTE ORGANIZZAT I .COS Ì NEL L IV ING DOMINAUNA GRANDE L IBRER IA AD ANTE SCORREVOL I NELLA QUALE TROVA POSTO L’AMP IA COLLEZ IONE D I L IBR I D ’ARTEE FOTOGRAF IA DE I PADRONI D I CASA. F ILO CONDUTTORE D I TUTTA LA CASA IL COLORE B IANCO, STEMPERATO DAPUNT I D I VERDE SALV IA .“SPACE, L IGHT, ORDER. THESE ARE THE TH INGS WHICH MAN NEEDS” . THE PLANNERS OF TH IS V ILLA IN MONZAMUST HAVE BEEN INSP IRED BY THESE PR INCIPLES ENUNCIATED BY LE CORBUSIER. A FUNCT IONAL ARCHITECTU-RE AND AN INTER IOR DES IGN CONCEIVED WITH PERFECTLY ORGANIZED SPACES. IN FACT, A LARGE BOOKCASEWITH SL ID ING DOORS PREDOMINATES IN THE L IV ING AREA, CONTA IN ING THE OWNER’S WIDE COLLECT ION OF ARTAND PHOTOGRAPHY BOOKS. WHITE M IXED WITH TOUCHES OF SAGE GREEN IS THE CENTRAL COLOUR THEMETHROUGHOUT THE HOUSE.
Unospazioda vivere
18H
OM
ES
TOR
IES
19H
OM
ES
TOR
IES
20H
OM
ES
TOR
IES
21H
OM
ES
TOR
IES
22H
OM
ES
TOR
IES
23H
OM
ES
TOR
IES
24H
OM
ES
TOR
IES
25H
OM
ES
TOR
IES
26H
OM
ES
TOR
IES
27H
OM
ES
TOR
IES
28H
OM
ES
TOR
IES
29H
OM
ES
TOR
IES
30H
OM
ES
TOR
IES
31H
OM
ES
TOR
IES
32H
OM
ES
TOR
IES
33H
OM
ES
TOR
IES
MILANO NAV IGL I , IN UN 'AREA INDUSTR IALE D ISMESSA, LA CASA STUD IO D I UN GRAF ICO CON LA PASS IONE PERLA POP ART E I GRAFF IT I . PARET I B IANCHE E MOBIL I LACCAT I D ISEGNANO VOLUMI NETT I E BEN DEF IN IT I , CONL 'AGGIUNTA D I TOCCHI D I COLORE NELLA SCELTA DE I COMPLEMENT I .MILANO NAV IGL I , IN A D ISUSED INDUSTR IAL AREA, THE STUDIO HOME OF A GRAPHIC ART IST WITH A PASS ION FORPOP ART AND GRAFF IT I . WHITE WALLS AND LACQUERED FURNITURE CREATE SHARP, WELL DEF INED SPACES,WITH THE ADDIT ION OF SPLASHES OF COLOUR IN THE CHOICE OF COMPLEMENTARY ITEMS.
34 H
OM
ES
TOR
IES
35H
OM
ES
TOR
IES
Spiritometropolitano
36H
OM
ES
TOR
IES
37H
OM
ES
TOR
IES
38H
OM
ES
TOR
IES
39H
OM
ES
TOR
IES
40H
OM
ES
TOR
IES
41H
OM
ES
TOR
IES
42 H
OM
ES
TOR
IES
43H
OM
ES
TOR
IES
44H
OM
ES
TOR
IES
45H
OM
ES
TOR
IES
46H
OM
ES
TOR
IES
47H
OM
ES
TOR
IES
48H
OM
ES
TOR
IES
49H
OM
ES
TOR
IES
50H
OM
ES
TOR
IES
51H
OM
ES
TOR
IES
52H
OM
ES
TOR
IES
53H
OM
ES
TOR
IES
ROMA: UN’OAS I D I PACE E SEREN ITA’ IN UNO DE I QUART IER I P IU ’ BELL I DELLA CAP ITALE. E ’ L’AB ITAZ IONE D I UNAGIOVANE PAESAGGISTA, ESPERTA D I BONSA I , CHE HA VOLUTO PER SE ’ UNA CASA LUMINOSA C IRCONDATA DA UNGRANDE TERRAZZO.L’ARREDAMENTO RACCONTA LA PASS IONE DELLA PADRONA D I CASA PER L’ARTE G IAPPONESE E I L SUO GUSTORAFF INATO PER OGNI DETTAGL IO D I INTER IOR DES IGN. LA SEVER ITA’ DEL WENGE’ S I STEMPERA ATTRAVERSOL’ACCOSTAMENTO CON LACCATURE LUCIDE DALLE NUANCES SOF IST ICATE E GRANDI SUPERF IC I A SPECCHIOMOLT IPL ICANO LO SPAZ IO E LA LUCE. ROMA, AN OAS IS OF PEACE AND TRANQUIL ITY IN ONE OF THE MOST BEAUT IFUL NE IGHBORHOOD OF THE CAP I -TAL IS THE HOME OF A YOUNG LANDSCAPE PA INTER AND BONSAI CONNOISSEUR. SHE WANTED TO L IVE IN ALUMINOUS HOME SURROUNDED BY A B IG TERRACE. THE FURNISH INGS TELL A LOT ABOUT THE HOME-OWNER’SPASSION FOR JAPANESE ART AND HER REF INED TASTE FOR EVERY INTER IOR DES IGN DETA IL . THE SOBRIETY OFWENGÈ IS SOFTENED BY THE COUPL ING WITH GLOSS LACQUERED SURFACES IN SOPHIST ICATED HUES, WHILEB IG MIRRORS INCREASE THE SPACE AND THE L IGHT.
Un attico di charme
54H
OM
ES
TOR
IES
55H
OM
ES
TOR
IES
56H
OM
ES
TOR
IES
57H
OM
ES
TOR
IES
58H
OM
ES
TOR
IES
59H
OM
ES
TOR
IES
60H
OM
ES
TOR
IES
61H
OM
ES
TOR
IES
62H
OM
ES
TOR
IES
63H
OM
ES
TOR
IES
64H
OM
ES
TOR
IES
65H
OM
ES
TOR
IES
66H
OM
ES
TOR
IES
67 H
OM
ES
TOR
IES
68H
OM
ES
TOR
IES
69H
OM
ES
TOR
IES
70H
OM
ES
TOR
IES
71H
OM
ES
TOR
IES
BERGAMO: A I P IED I DELLA C ITTA’ ALTA, LA CASA D I UN PROFESS ION ISTA CHE HA VOLUTO UNO SPAZ IO IMMERSONEL VERDE, DALL’ARCHITETTURA RAZ IONALE E M IN IMALE, “AMMORBID ITA” DALL’ IMP IEGO D I MATER IAL I NOB IL ICOME LA P IETRA CHE R IVESTE IL CAMINO ED IL LEGNO USATO PER LA MAGGIOR PARTE DE I R IVEST IMENTI .E LA SOBR IA ED INTRAMONTAB ILE ELEGANZA DEL NOCE CANALETTO HA GU IDATO LA SCELTA DEL PADRONE D ICASA NEGL I ARRED I , TUTT I REAL IZZAT I IN QUESTA PREZ IOSA ESSENZA, S IA NEL L IV ING CHE NELLA ZONA NOTTE.BERGAMO, R IGHT AT THE FEET OF THE C ITTÀ ALTA, THE HOME OF A PROFESS IONAL WHO WISHED FOR A PLACESURROUNDED BY GARDENS, DES IGNED WITH A RAT IONAL AND MIN IMAL ARCHITECTURE SOFTENED BY NOBLEMATER IALS, L IKE THE STONE COVER ING THE F IREPLACE AND THE WOOD USED FOR MOST OF THE PANEL ING. THESOBER AND T IMELESS ELEGANCE OF THE CANALETTO WALNUT GUIDED THE HOME-OWNER IN THE SELECT ION OFTHE FURNITURE, ALL MADE IN TH IS PRECIOUS ESSENCE BOTH IN THE L IV ING AREA AND IN THE N IGHT SPACE.
Architetturarazionale
72H
OM
ES
TOR
IES
73H
OM
ES
TOR
IES
74H
OM
ES
TOR
IES
75H
OM
ES
TOR
IES
76H
OM
ES
TOR
IES
77H
OM
ES
TOR
IES
78H
OM
ES
TOR
IES
79H
OM
ES
TOR
IES
80H
OM
ES
TOR
IES
81H
OM
ES
TOR
IES
82H
OM
ES
TOR
IES
83H
OM
ES
TOR
IES
84H
OM
ES
TOR
IES
85H
OM
ES
TOR
IES
86H
OM
ES
TOR
IES
87H
OM
ES
TOR
IES
87H
OM
ES
TOR
IES
Technicalinfo
A_FRAMES, Opera Design Composizione con struttura e schienali superiori in noce canaletto, schienali inferiori laccato opaco caramel,ante, elemento tv e cassetto porta cd/dvd laccato lucido caramel.Varianti struttura: wengè, laccato opaco nei colori di serie.Varianti facciata: wengè, noce canaletto, vetro, laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie.Composition with frame and upper backboards in canaletto walnut, lower backboards in marrone matt lac-quer, doors, tv unit and cd/dvd drawer in marrone gloss lacquer.Frame versions: wengè, matt lacquer in the range colours.Front versions: wengè, canaletto walnut, glass, matt lacquer and gloss lacquer in the range colours.Dimensioni/Size: L 578,9 - H 257,4 - P 45
A_BLOOM matelassè, design Studio ProjectDivano componibile. Le sedute, facilmente accostabili tra loro, consentono di ottenere diverse composizioni. Il rivesti-mento può essere realizzato con o senza lavorazione matelassè. Gli schienali sono dotati di meccanismo per l’inclina-zione variabile. Rivestimenti interamente sfoderabili, in pelle e tessuti della collezione.Modular sofa. Seats, easy to place together, offer the possibility of different compositions. The cover can be madeeither with or without matelassè finish. Backs are equipped with an adjustable reclining system. Removable covers,in leather or collection fabrics. Dimensioni divano/Sofa size: L 198/235/272/309 - P 99 - H 60(disponibile anche nella versione divano angolare/a corner solution can be also assembled).B_SIDNEY, design Marelli e MolteniPoltrona con struttura in noce canaletto e testata in cuoio intrecciato. Rivestimenti interamente sfoderabili in pelle etessuti della collezione. Varianti struttura: wengè.Armchair with canaletto walnut frame and woven leather back. Removable covers in leather and collection fabrics.Frame versions: wengè. Dimensioni/Size: L 80 - P 88 - H 75C_POLO, design Castiglia AssociatiTavolino laccato lucido caramel con vassoio laccato opaco caramel. E’ disponibile anche rotondo e rettangolare.Varianti: laccato opaco, laccato lucido e vetro laccato nei colori di serie.Caramel gloss lacquer center table with caramel matt lacquer tray. It is also available in round and rectangular shape.Versions: matt lacquer, gloss lacquer and lacquered glass in the range colours.Dimensioni/Size: diam. 140 - H 22
A_NEXT, design Mandelli e SelvaTavolo con piano in vetro bronzo e gambe in noce canaletto dalla particolare forma. Disponibile anche nella versionequadrata e rettangolare. Varianti piano: vetro trasparente e vetro fumè _ Varianti gambe: cromo e wengèTable with bronze glass top and canaletto walnut legs with a unique shape. Also available in square and rectangular variants. Top versions: extra light glass and smoked glass_ Leg versions: chrome and wengè.Dimensioni/Size: diam. 130/160 - H 74B_BREAK, design Mandelli e SelvaSedia con struttura in noce canaletto e seduta imbottita. Rivestimenti interamente sfoderabili in pelle e tessuti dellacollezione. Varianti: wengè.Chair with canaletto walnut frame and upholstered seat. Removable covers in leather and collection fabrics.Versions: wengè.Dimensioni/Size: L 54 - P 52 - H 75C_HEADLINE, Opera DesignMadia realizzata in laccato lucido caramel con basamento finitura cromo. Varianti: laccato opaco e laccato lucidonei colori di serie.Cupboard made in marrone gloss lacquer with chrome finish base. Versions: matt lacquer and gloss lacquer in the range colours.Dimensioni/Size: L 180 - P 55 - H 114
A_TIME, design Marelli e MolteniLetto in noce canaletto con testata in cuoio intrecciato color testa di moro. Disponibile anche nella versione contestata legno o imbottita.Varianti: wengè _ Varianti cuoio: nei colori della collezione.Bed in canaletto walnut with woven leather headboard in testa di moro colour. Also available in the version with woo-den or padded headboard. Versions: wengè _ Leather versions: in the range colours.Dimensioni/Size: L 174/194 - P 232 - H 80B_TIME, design Marelli e MolteniComodini in noce canaletto. Disponibile anche il comò.Varianti: wengè. Bedside tables in canaletto walnut. Chest of drawers also available.Versions: wengè.Dimensioni comodino/Bedside table size: L 50 - P 45 - H 45Dimensioni comò/Drawer chest size: L 100 - P 55 - H 100
A_PRESTIGE, design Marelli e MolteniArmadio componibile ad ante battenti in noce canaletto con gola verticale.Varianti ante: laccato opaco, laccato lucido nei colori di serie.Modular wardrobe with hinged doors in canaletto walnut with vertical groove.Door versions: matt lacquer, gloss lacquer in the range colours.Dimensioni/Size: L 392,5 - P 62,7 - H 257,4B_CARGO, design Castiglia AssociatiSistema modulare per cabine armadio. Composizione con pannelli in melaminico noce canaletto e specchio bronzo,ripiani, portamaglioni, portacamicie e pedane in melaminico noce canaletto, cassettiere in melaminico noce canaletto confrontali e top specchio bronzo. Varianti: melaminico wengè, vetro laccato, laccato opaco nei colori di serie.Modular system for walk-in wardrobes. Composition with panels in walnut melamine and bronze mirror, shelves, sweaterstorage units, shirt storage units and footboards in walnut melamine, drawer chests in walnut melamine with bronze mir-ror fronts and top. Versions: wengè melamine, lacquered glass, matt lacquer in the range colours.Dimensioni/Size: L 400,6 - P 54,5 - H 257,4
A
A
B
A
C
A
AB
B
pag. 04
pag. 10
pag. 12
pag. 16
pag. 08
C
B
88H
OM
ES
TOR
IES
A_HEADLINE, Opera DesignComposizione con basi e pensili laccato opaco bianco, tv box e cd box laccato opaco bianco.Varianti: laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie, noce canaletto e wengè.Composition consisting of base and wall units in white matt lacquer, tv and cd units in black matt lacquer.Versions: matt lacquer and gloss lacquer in the range colours, canaletto walnut and wengè.Dimensioni/Size: L 540B_POLO, design Castiglia AssociatiTavolino laccato lucido bianco con vassoio laccato opaco bianco. E’ disponibile anche rotondo e rettangolare.Varianti: laccato opaco, laccato lucido e vetro laccato nei colori di serie.White gloss lacquer center table with white matt lacquer tray. It is also available in round and rectangular shape.Versions: matt lacquer, gloss lacquer and lacquered glass in the range colours.Dimensioni tondo/Round table size: diam. 140 - H 22Dimensioni quadrato/Square table size: L 140 - P 140 - H 22Dimensioni rettangolare/Rectangular table size: L 160 - P 80 - H 22
A_PIN UP, design Studio ProjectDivano con schienali alti o bassi, predisposti per essere collocati in diverse posizioni. E’ realizzato con uno specialemateriale brevettato che consente una flessibilità controllata. La gamma comprende divano, chaise longue, poltronci-ne, pouff e tavolini in alluminio verniciato. Rivestimenti interamente sfoderabili, in pelle e tessuti della collezione. Sofa with low or high backs, that can be positioned at different places. It is crafted in a special patented material, whichgives controlled flexibility. The collection includes sofa, chaise longue, armchairs, poufs and center tables in aluminium lac-quered finish. Removable covers, in leather or collection fabrics.Dimensioni/Size: Divano/Sofà L 232 - P 120 - Poltrona/Armchair L 130 - Pouff/Pouf L 56B_POLO, design Castiglia AssociatiTavolino laccato lucido bianco con vassoio laccato opaco bianco. E’ disponibile anche quadrato e rettangolare.Varianti: laccato opaco, laccato lucido e vetro laccato nei colori di serie.White gloss lacquer center table with white matt lacquer tray. It is also available in square and reclangular shape.Versions: matt lacquer, gloss lacquer and lacquered glass in the range colours.Dimensioni tondo/Round table size: diam. 140 - H 22Dimensioni quadrato/Square table size: L 140 - P 140 - H 22Dimensioni rettangolare/Rectangular table size: L 160 - P 80 - H 22
A_MASTERTavolo fisso realizzato in laccato lucido bianco, con gambe finitura cromata.Varianti piano: laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie. Varianti gamba: laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie.Fixed table realized in white gloss lacquer, with chrome finish legs.Top versions: matt lacquer and gloss lacquer in the range colours.Leg versions: matt lacquer and gloss lacquer in the range colours.Dimensioni/Size: L 140 - P 140 - H 74 (disponibile anche in/also available in L 200/220/240 - P 100)B_EQUITYSedia con struttura in metallo cromato e rivestimento in tessuto. Rivestimenti interamente sfoderabili, in pelle e tessu-ti della collezione.Chair with chrome plated metal frame and fabric cover. Removable covers, in leather or collection fabrics.Dimensioni/Size: L 44 - P 46 - H 76C_HEADLINE, Opera DesignMadia realizzata in laccato lucido avio. Varianti: laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie.Cupboard realized in avio gloss lacquer. Versions: matt lacquer and gloss lacquer in the range colours.Dimensioni/Size: L 120 - P 55 - H 101,5
A_RILETTO, design Studio ProjectLetto con giroletto e testata imbottiti rivestiti in tessuto. I lati della testata si abbassano diventando così dei comodibraccioli. Rivestimento interamente sfoderabile, realizzabile in pelle e tessuti della collezione. E’ disponibile anchenella versione con contenitore.Bed with both bed surround and headboard padded and fabric covered. The sides of the headboard can be lowe-red to become comfortable armrests. Removable cover, made in leather or collection fabrics. It is also available withstorage drawer.Dimensioni/Size: L 178/198 - P 232 - H 90B_HEADLINE, Opera DesignDoppio comodino ad un cassetto laccato lucido bianco. Varianti: laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie.Double drawer bedside table in white gloss lacquer.Versions: matt lacquer and gloss lacquer finishin the range colours.Dimensioni/Size: L 120 - P 55 - H 21,5
A_CLASSArmadio componibile ad ante scorrevoli con telaio laccato opaco bianco e pannelli in acrilux lucido bianco.Varianti ante: telaio laccato opaco nei colori di serie, noce canaletto, wengè. Varianti pannelli: laccato opaco e acrilux lucido nei colori di serie, vetro laccato, vetro satinato, vetro argentato, vetroriflettente e specchio.Modular wardrobe with sliding doors, white matt lacquer frame and white gloss acrilux panels.Door versions: matt lacquer frame in the range colours, canaletto walnut, wengè; matt lacquer and gloss acriluxpanels in the range colours, lacquered glass, satinized glass, reflecting glass and mirror.Dimensioni/Size: L 462,5 - P 66,4 - H 257,4
A_FRAMES, Opera Design Composizione con struttura in laccato opaco bianco, schienali laccato opaco bianco, laccato opaco salvia e inox,quinte scorrevoli vetro riflettente laccato salvia, elemento tv cornice inox.Varianti struttura: wengè, noce canaletto e laccato opaco nei colori di serie.Varianti facciata: wengè, noce canaletto, vetro, laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie.Composition with white matt lacquer frame, white matt lacquer, green matt lacquer and stainless steel backboards,sliding doors in green lacquer reflecting glass, tv unit with stainless steel edge.Frame versions: wengè, canaletto walnut and matt lacquer in the range colours.Front versions: wengè, canaletto walnut, glass, matt lacquer and gloss lacquer in the range colours.Dimensioni/Size: L 706,9 - P 45 - H 293,6
A_EOS, design Luigi e Ilaria VaghiDivano componibile ad unità modulari che possono dar vita a diverse configurazioni. Rivestimenti interamente sfodera-bili, realizzabili in pelle e tessuti della collezione.Modular sofa with interchangeable elements which can create different configurations.Covers are fully removable and available in leather or collection fabrics.Dimensioni/Size: L 381x305,5 - P 94 - H 64B_EOS, design Luigi e Ilaria VaghiElemento libreria laccato lucido salvia. Varianti: laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie, wengè e noce cana-letto.Bookcase in green gloss lacquer. Versions: matt lacquer and gloss lacquer in the range colours, wengè and canalettowalnut.Dimensioni/Size: L 94 - P 23,5 - H 36C_EOS, design Luigi e Ilaria VaghiTavolino laccato lucido salvia. Varianti: laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie, wengè e noce canaletto.Center table in green gloss lacquer. Versions: matt lacquer and gloss lacquer in the range colours, wengè and canalettowalnut.Dimensioni/Size: L 94 - H 94 - P 22 (disponibile anche in/also available in H 36)
A_MASTERTavolo fisso realizzato in laccato lucido salvia.Varianti piano: laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie _ Varianti gamba: cromo, laccato opaco e laccatolucido nei colori di serie.Fixed table made in green gloss lacquer.Top versions: matt lacquer and gloss lacquer in the range colours _ Leg versions: chrome, matt lacquer and glosslacquer in the range colours.Dimensioni/Size: L 220 - P 100 - H 74 (disponibile anche in/also available in L 200/240 - P 100 - 140x140)B_EQUITYSedia con struttura in metallo cromato e rivestimento in tessuto.Rivestimenti interamente sfoderabili, in pelle e tessuti della collezione.Chair with chrome plated metal frame and fabric cover. Removable covers, in leather or collection fabrics.Dimensioni/Size: L 44 - P 46 - H 76
A_PIXEL, design Marelli e MolteniLetto componibile con testata attrezzata in laccato lucido bianco. Disponibili anche comò e settimanale.Varianti: wengè, laccato opaco poro aperto nei colori di serie, laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie.Modular bed with equipped headboard in white gloss lacquer. Chest of drawers and 7 drawer unit also available.Versions: wengè, matt open pore lacquer in the range colours, matt lacquer and gloss lacquer in the range colours.Dimensioni/Size: L 279/299 - P 217 - H 79Dimensioni comò/Drawer chest size: L 119 - P 55 - H 75Dimensioni settimanale/7 drawer unit size: : L 75 - P 55 - H 111,5
A_MIXArmadio componibile ad ante scorrevoli con pannelli laccato opaco e laccato lucido bianco.Varianti pannelli: vetro laccato, specchio, wengè, laccato opaco poro aperto nei colori di serie, laccato opacoe laccato lucido nei colori di serie.Modular sliding door wardrobe with white matt and gloss lacquer panels.Panel versions: lacquered glass, mirror, wengè, matt open pore lacquer in the range colours, matt lacquerand gloss lacquer in the range colours.Dimensioni/Size: L 392,5 - P 69,1 - H 257,4
A
B
A
A
B
C
A
B
A
A
A
BC
A
B
A
A
B
pag. 20
pag. 24
pag. 27
pag. 28
pag. 32
pag. 36
pag. 40
pag. 44
pag. 46
pag. 5290H
OM
ES
TOR
IES
91H
OM
ES
TOR
IES
A_HEADLINE, Opera DesignComposizione con basi, pensili e pianale a terra laccato lucido tortora, struttura libreria wengè, tv box,cd box e divisori libreria laccato opaco tortora.Varianti: laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie, noce canaletto.Composition consisting of base units, wall units and top in tortora gloss lacquer, bookcase frame in wengè, tv,cd units and bookcase dividers in tortora matt lacquer.Versions: matt lacquer and gloss lacquer in the range colours, canaletto walnut.Dimensioni/Size: L 540B_BRIDGET, design Studio ProjectPoltrona con struttura cromata, schienale inclinabile. Rivestimenti in pelle e tessuti della collezione.Armchair with chrome plated frame and reclining back. Covers in leather or collection fabrics.Dimensioni/Size: L 62 - P 92 - H 64/79
A_MODUSTavolo in wengè allungabile lateralmente.Varianti: noce canaletto.Sideways extendable table in wengè. Versions: canaletto walnut.Dimensioni/Size: L 220 (aperto/open L 280) - P 90 - H 74(disponibile anche in /available also L 155 aperto/open L 215)B_DRESSSedia habillè, rivestimento interamente sfoderabile realizzabile in pelle e tessuti della collezione.Habillè chair, with removable cover available in the collection fabrics.Dimensioni/Size: L 48 - P 55 - H 81
A_HEADLINE, Opera DesignComposizione con basi sospese e pensili laccato lucido tortora, pannelli e mensole wengè.Varianti: laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie, noce canaletto.Composition consisting of floating units and wall units in tortora gloss lacquer, panels and shelves in wengè.Versions: matt lacquer and gloss lacquer in the range colours, canaletto walnut.Dimensioni/Size: L 300
A_VOGUE, design Matteo NunziatiLetto in wengè con testata reclinabile in due posizioni. Disponibile anche nella versione con testata rivestita in cuoio.Varianti: noce canaletto.Bed in wengè with two position recliner headboard. Also available with leather headboard.Versions: canaletto walnut.Dimensioni/Size: L 175/195 - P 220 - H 77,4B_VOGUE, design Matteo NunziatiComò e comodini in wengè.Varianti: noce canaletto.Chest of drawers and bedside tables in wengè.Versions: canaletto walnutDimensioni comò/Drawer chest size: L 130 - P 56 - H 67,5Dimensioni comodino/Bedside table size: diametro/diameter 46,5 - H 45
A_STRIP, design Matteo NunziatiArmadio componibile ad ante battenti specchio fumè con maniglia e fianchi laterali di riporto wengè.Varianti ante: laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie, vetro laccato e specchio.Varianti maniglie e fianchi: noce canaletto.Modular wardrobe with smoked mirror hinged doors, with handle and side panels in wengè.Door versions: matt lacquer and gloss lacquer in the range colours, lacquered glass and mirror.Handle and side panel versions: canaletto walnut.Dimensioni/Size: L 396 - P 66 - H 257,4
A_HEADLINE, Opera DesignComposizione con basi e pensili laccato lucido bianco, pannelli e mensole noce canaletto.Varianti: laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie, wengè.Composition consisting of base and wall units in white gloss lacquer, panels and shelves in canaletto walnut.Versions: matt lacquer and gloss lacquer in the range colours, wengè.Dimensioni/Size: L 420B_EOS, design Luigi e Ilaria VaghiTavolino noce canaletto.Varianti: laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie, wengè.Center table in canaletto walnut.Versions: matt lacquer and gloss lacquer in the range colours, wengè.Dimensioni/Size: L 94 - P 94 - H 22 (disponibile anche in/avalable also H 36)
A_ EOS, design Luigi e Ilaria VaghiDivano componibile ad unità modulari che possono dar vita a diverse configurazioni.Rivestimenti interamente sfoderabili, realizzabili in pelle e tessuti della collezione.Modular sofa with interchangeable elements which can create different configurations.Covers are fully removable and available in leather or collection fabrics.Dimensioni/Size: L 305 x 375,5 - P 94 - H 64B_EOS, design Luigi e Ilaria VaghiElemento libreria noce canaletto.Varianti: laccato opaco e laccato lucido nei colori di serie, wengè.Bookcase in canaletto walnut.Versions: matt lacquer and gloss lacquer in the range colours, wengè.Dimensioni/Size: L 94 - P 23,5 - H 36
A_MODUSTavolo in noce canaletto allungabile lateralmente.Varianti: wengè.Sideways extendable table in canaletto walnut.Versions: wengè.Dimensioni/Size: L 220 (aperto/open L 280) - P 90 - H 74(disponibile anche in /available also L 155 aperto/open L 215)B_ZOESedia in noce canaletto con sedile imbottito.Rivestimento interamente sfoderabile, realizzabile in pelle e tessuti della collezione.Varianti: wengè.Chair in canaletto walnut with padded seat.Covers are fully removable and available in leather or collection fabrics.Versions: wengè.Dimensioni/Size: L 44 - P 50 - H 81
A_CLASSArmadio componibile ad ante scorrevoli con telaio noce canaletto e pannelli in vetro riflettente fumè.Varianti ante: telaio laccato opaco nei colori di serie e wengè.Varianti pannelli: laccato opaco e acrilux lucidonei colori di serie, vetro laccato, vetro satinato, vetro argentato e specchio.Modular wardrobe with sliding doors, canaletto walnut frame and smoked reflecting glass panels.Door versions: matt lacquer frame in the range colours and wengè; panels in matt lacquer and gloss acriluxin the range colours, lacquered glass, satinized glass, silvered glass and mirror.Dimensioni/Size: L 522,5 - P 66,4 - H 257,4
A_WIND, design Luigi e Ilaria VaghiLetto in noce canaletto, piedini in legno con puntale cromato. Disponibile anche nella versione con testata rivestita inpelle e tessuti della collezione. Varianti: wengè.Bed in canaletto walnut with wooden feet fitted with chrome plated ends. Also available with headboard in leather orcollection fabrics. Versions: wengè.Dimensioni/Size: L 180/200 - P 218 - H 80B_WIND, design Luigi e Ilaria VaghiComò e comodini in noce canaletto.Varianti: wengè.Chest of drawers and bedside tables in canaletto walnut.Versions: wengèDimensioni comò/Drawer chest size: L 120 - P 55 - H 73Dimensioni comodino/Bedside table size: L 60 - P 50 - H 30
A
B
A
B
A
B
A
AB
A
B
AB
A
A
B
A
pag. 56
pag. 60
pag. 62
pag. 64
pag. 68
pag. 74
pag. 78
pag. 80
pag. 84
pag. 8692H
OM
ES
TOR
IES
93H
OM
ES
TOR
IES
Finiture e coloriFinishings and coloursLa collezione Feg è declinata in un’ampia varietà di finiture: legni,melaminici, laccati lucidi, opachi e vetri compongono una gamma arti-colata che consente una scelta altamente personalizzata.FEG’s collection has a wide variety of finishes. Woods, melamine,gloss lacquers, matt lacquers and glass compose a vast range allo-wing for a highly personalized selection.
Praline
95H
OM
ES
TOR
IES
Wengè Noce Canaletto
Bianco Latte Vaniglia Lino Perla Tortora
Pomice Miele Arancio Mattone Papavero Bulgaro
Testa di moro Prugna Verde prato
Fumo Nero
Grafite
Grigio alluminio Piombo
LACCATO LUCIDO _ GLOSSY LACQUERED
ESSENZE _ WOODS
Ghiaccio Tortora Wengè Noce Canaletto
MELAMINICI _ MELAMINE
Bianco Latte
AvioPraline
Bianco Latte Vaniglia Lino Perla Tortora
Pomice Miele Arancio Mattone Papavero Bulgaro
Testa di moro Prugna Verde prato
Fumo Nero
Grafite
Piombo
Avio
Bianco Latte Tortora Nero Bulgaro Testa di moro
VETRO LACCATO _ LACQUERED GLASS
Grafite Salvia Caramel
Salvia Caramel
Salvia Caramel
Argentato Sabbiato Acidato Fumè
VETRO _ GLASS
Bronzo Fumè
VETRO SATINATO _ SATINATED GLASS
Riflettente Bronzo Riflettente Fumè
VETRO RIFLETTENTE _ REFLECTING GLASS
Bronzo Fumè
SPECCHIO _ MIRROR
Naturale
LACCATO OPACO _ MAT LACQUERED
Bianco Latte
LACCATO OPACO PORO APERTO _ LACQUERED OPEN PORE
ACRILUX _ ACRILUX
94H
OM
ES
TOR
IES
photo riccardo bianchi _ fotolito pentacolor _ stampato in italia da rotolito lombarda VII.09si ringraziano/thanks to, blockbuster, de vecchi argenteria, egoalter, kristiina lassus tappeti, lou abiti, maggioni calzaturificio, nava, penta lampade, rossi pelletterie, sabattini argenti,society, vetrerie riunite e tutti coloro che hanno collaborato al progetto/many thanks to those who collaborated to this project.