PROTEZIONE CIVILE e ANTINCENDIO BOSCHIVO
2019
ww
w.c
asad
ella
gom
ma.
it
PR
OT
EZ
ION
E C
IVIL
E
1
ww
w.c
asad
ella
gom
ma.
it
PR
OT
EZ
ION
E C
IVIL
E
PC16B
Felpa zip lunga 70% cotone 30% Poly con
colletto tricolore
Taglie: XXS-3XL
PC05
Giubbetto operativo EN 471 2-1
Taglie: XS-4XL
PC01
Giacca a vento triplo uso EN 471 2-2
Taglie: XS-4XL
PC06
Pantalone operativo EN 471 2-2
Taglie: XS-4XL
PC16E
Micropile blu
Taglie: S-3XL
PC16F
Gilet in softshell blu
Taglie: XS-3XL 2
ww
w.c
asad
ella
gom
ma.
it
PM16D9
Maglia zip termica 100%
polipropilene
Taglie: XS-3XL
PM16D8
Maglia girocollo termica manica
lunga 100% polipropilene
Taglie: XS-3XL
PC17A
T-shirt 100% cotone
Taglie: XS-3XL
PM16D11
Calzamaglia termica 100%
polipropilene
Taglie: XS-3X
PC30C14 modello estivo
PC30C15 modello invernale
Calza 100% polipropilene traspirante
PC15B
Guanto pile
Taglia: UOMO/DONNA 3
GUUG39
Guanto per alte prestazioni, imbottitura delle
nocche e cuciture di rinforzo su palmo, dita e
pollici. Il tessuto Hi-Vis e il nastro riflettente
sono conformi alla norma EN ISO 20471.
Taglie: 8(M)-9(L)-10(XL)
PR
OT
EZ
ION
E C
IVIL
E
ww
w.c
asad
ella
gom
ma.
it
PCNSS01
Giubbino antivento smanicabile con membrana
in windtex, micropile interno, toppe alta tenacità
su spalle, avambracci e gomiti
Taglie: XS-5XL
PCNSS02
Pantalone in cordura elasticizzata con
inserti alta tenacità e inserti giallo/fluo
Taglie: XS-5XL
4
PCNSS03
Gilet da intervento in cordura elasticizzata
con inserti in rete, tasche giallo fluo e
bande rifrangenti
Taglie: XS-5XL
PCNSS04
Guscio k-way in poliammide rip-stop con
membrana impermeabile traspirante e con inserti
in cordura nera
Taglie: XS-5XL
Lin
ee
gu
ida
CC
V-M
I -
P
RO
TE
ZIO
NE
CIV
ILE
ww
w.c
asad
ella
gom
ma.
it
PCNSS04A
Guscio k-way in tessuto poliammide rip-stop con
membrana impermeabile traspirante, toppe gialle
fluo alta tenacità su spalle e gomiti
Taglie: XS-5XL
PCNSS05
Sovrapantalone impermeabile in tessuto rip-stop,
abbinabile agli articoli PCNSS04 e PCNSS04A
Taglie: S-4XL
PCN13
Corpetto giallo con bande rifrangenti
Taglia: UNICA
PCNSS06
Jacket con maniche staccabili in tessuto cordura
elasticizzata giallo fluo/blu e bande rifrangenti
Taglie: XS-5XL
Lin
ee
gu
ida
CC
V-M
I -
P
RO
TE
ZIO
NE
CIV
ILE
5
PCN01
Giaccone in cordura impermeabile con
interno staccabile, CE EN340-EN 343 3:3
Taglie: XS-4XL
PCN02
Giacca tipo sahariana in pol/cot con trattamento
Teflon® idrorepellente e antimacchia
CE EN340
Taglie: XS-4XL
Lin
ee
gu
ida
CC
V-M
I -
P
RO
TE
ZIO
NE
CIV
ILE
w
ww
.cas
adel
lago
mm
a.it
6
PCN03
Pantalone in pol/cot blu con trattamento Teflon®
idrorepellente e antimacchia, con tasconi laterali
e rinforzo sul cavallo. CE EN340
Taglie: XS-4XL
PCN04
Polo manica corta 100% cotone con bordini tricolore
colletto e fondo manica, carrè sagomato in tessuto
giallo fluo
Taglie: XS-4XL
PCN05
Polo manica lunga 100% cotone con bordini tricolore
colletto e fondo manica, carrè sagomato in tessuto
giallo fluo
Taglie: XS-4XL
PCN06
Pile blu zip lunga 100% poly con doppio
trattamento
antipilling, due tasche oblique in vita chiuse da
lampo, carrè sagomato in tessuto giallo fluo
Taglie: XS-4XL
PCN07
Tuta intera da lavoro in pol/cot blu
con carrè in tessuto giallo fluo, due
tasche applicate al petto e sulle
gambe
con soffietti giallo fluo
Taglie: S-5XL
PCN09
Camicia blu manica corta con spalline e taschini a
soffietto con pattine, carrè in tessuto giallo fluo
Taglie: XS-3XL
Lin
ee
gu
ida
CC
V-M
I -
P
RO
TE
ZIO
NE
CIV
ILE
7
ww
w.c
asad
ella
gom
ma.
it
PCN10
Camicia blu manica lunga con spalline e taschini a
soffietto con pattine, carrè in tessuto giallo fluo
Taglie: XS-3XL
PCN12
Corpetto nylon blu con zip e cappuccio
Taglia: UNICA
PCN11
Gilet multi tasche reversibile, un lato blu con carrè giallo fluo, ed un lato giallo fluo con bande
rifrangenti
Taglie: XS-3XL
8
Lin
ee
gu
ida
CC
V-M
I -
P
RO
TE
ZIO
NE
CIV
ILE
w
ww
.cas
adel
lago
mm
a.it
BLK4324
Giacca antivento e antiacqua, cuciture termonastrate e
cappuccio staccabile e regolabile. Cerniera a due vie.
Colletto con bottone e sistema di drenaggio posteriore.
CE EN 343 classe 3.1 indumenti di protezione dalla
pioggia e EN ISO 20471 classe 3 indumenti protettivi ad
alta visibilità
TESSUTO: 100% poliestere, rivestito in poliuretano,
antiacqua e antivento, traspirante, 185 g/m²
Taglie: XS-4XL
BLK1384
Pantalone antipioggia, antivento con cuciture
termonastrate e bande riflettenti nella parte
anteriore e posteriore, fascia elastica regolabile con
coulisse in vita. Fondo gamba regolabile con
bottoni. CE EN 343 classe 3.1 - EN ISO 20471
classe 2 TESSUTO:100% poliestere, rivestito in
poliuretano, antiacqua e antivento, traspirante, 185
g/m²
Taglie: XS-4XL
ABAV62
Completo Impermeabile giallo HV 100% poliestere
150D, tessuto Oxford con spalmatura in poliuretano,
impermeabile e antivento.
CE EN 471
Taglie: S-3XL
ABAV45
Pantalone impermeabile HV100% poliestere
150D, tessuto Oxford con spalmatura in
poliuretano, impermeabile e antivento.
CE EN 471
Taglie: S-3XL
ELMO01C
Caschetto in polipropilene
Peso: 390 gr. - CE EN 397
Colore: blu inserti gialli
ELMO01A
Caschetto in polipropilene
Peso: 390 gr. - CE EN 397
Colori: giallo fluo, arancio fluo, bianco, rosso
fluo, lime fluo, nero
ELMO01B
Visiera plasma work per caschetto
ELMO01A
CE EN 166
PC08
Berretto cotone con ricamo Volontario
PC08A
Cuffia in lana con ricamo Nazionale 9
Lin
ee
gu
ida
CC
V-M
I -
P
RO
TE
ZIO
NE
CIV
ILE
ww
w.c
asad
ella
gom
ma.
it
Art. LL21 TORCIA FRONTALE RICARICABILE
Configurazione LED: 1 x LED ad alta potenza
Luminosità 1: MAX 400 lm - MIN 20 lm
Gamma di illuminazione 1: MAX 180 m - MIN 40 m
Durata della batteria 1: MAX 35 h - MIN 4 h
Batteria: 1 x 14500 3,7 V
Capacità della batteria 2: 2,77 Wh
Resistenza all'acqua: IPX4
resistenza alla polvere: IP5X
Ricaricabile: Sì
Diametro testa: 31 mm
Peso: 92 g
ww
w.c
asad
ella
gom
ma.
it
Lin
ee
gu
ida
CC
V-M
I -
P
RO
TE
ZIO
NE
CIV
ILE
9
PC08C
Berretto in cotone con ricamo Nazionale
PC08D
Cuffia in lana con ricamo Volontario
PC08E
Berretto impermeabile con
ricamo P.C.Volontario
PC08F
Berretto con luce LED
ricaricabile
PC08B
Scaldacollo in pile blu
PC12
Cintura in cotone blu
PC11A
Cinturone in cordura nero
10
ww
w.c
asad
ella
gom
ma.
it
Lin
ee
gu
ida
CC
V-M
I -
P
RO
TE
ZIO
NE
CIV
ILE
11
PC18
Portadocumenti in pelle con portaplacca
estraibile
PCN14
Gilet giallo HiVsTex retroriflettente e nastro Glowtex™
che accumula luce nei luoghi illuminati per poi brillare
al buio. Illumina fino a 6 ore
CE EN ISO 20471 Classe 2
Taglie: S-M-L-XL-XXL
ABAV06
Gilet giallo CE EN 471
Taglia: UNICA
PC09D
Polacco con inserti gialli e membrana Klimatex UNI
EN ISO 20345:2008, S3 HI CI WR HRO SRC
Taglie: 34-50
ww
w.c
asad
ella
gom
ma.
it
PR
OT
EZ
ION
E C
IVIL
E
12
CASG21
HAIX AIRPOWER XR1
Moderna calzatura di sicurezza leggera S3 in
pelle impermeabile con inserti rifrangenti
CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC
Taglie: 36-47
CASG18
HAIX BLACK EAGLE
Moderna calzatura di sicurezza leggera S3, Membrana in
Gore-Tex, suola antiperforazione in Kevlar®
CE EN ISO 20345:2011 S3 HRO HI CI WR SRC
Taglie: 36-47
PC09F
Anfibio impermeabile e traspirante con membrana
Klimatex, inserti gialli
UNI EN ISO 20345:2008, S3 HI CI WR HRO SRC
Taglie: 34-50
PC09E
Anfibio impermeabile e traspirante con membrana
Klimatex
UNI EN ISO 20345:2008, S3 HI CI WR HRO SRC
Taglie: 34-50
STIV14
Stivale blu nitrile con puntale e lamina antiforo
EN ISO 20345 S5-SRC
Taglie: 36-47
STIV19
Stivale PVC giallo con puntale e lamina
antiforo EN 20345-S5
Taglie: 36-47
PR
OT
EZ
ION
E C
IVIL
E
13
ww
w.c
asad
ella
gom
ma.
it
PC20
Zaino in nylon giallo fluo con bande rifrangenti
Dimensioni 42x28x15 cm.
Volume: 23 Litri
PC19
Borsa in nylon blu royal con tascone laterale e zip
Dimensioni 54x30x27 cm.
Volume: 41 Litri
PC24
Zaino borsone blu con bande rifrangenti gialle
Dimensioni: 72x50x29 cm.
PC20A
Zainetto in poliestere e tessuto riflettente
spalmato in poliuretano
Dimensioni: 29x18x42 cm.
Volume: 21 Litri
Colore: grigio/nero
PC20B
Zainetto sport con svariati scomparti, cinghie
regolabili su entrambi i lati
Profilo rifrangente, tasca frontale con cerniera,
maniglia rinforzata, tasche multifunzionali ed una
portacellulare
Tessuto: poliestere 600D spalmato pvc
Dimensioni: 46x28x13 cm.
Volume: 16 Litri
PC20C
Borsone con tracolla imbottita regolabile, maniglia
imbottita su ciascuna estremità, scomparto
principale con zip, tasca frontale, banda riflettente
sui quattro lati
Tessuto: 100% poliestere 420D-600D
Dimensioni: 32 x 59 x 36 cm
Volume: 50 Litri
PC18C
Etichette ricamate personalizzabili
PR
OT
EZ
ION
E C
IVIL
E
14
ww
w.c
asad
ella
gom
ma.
it
PC18A
Paletta segnalazione rosso/verde
PC25
Nastro segnalazione in politene bianco
rosso con scritta Protezione Civile
GUMO02
GUANTO LATTICE MONOUSO
Taglie disponibili: S-M-L-XL - Conf. 100 pz.
GUMO07
GUANTI NITRILE MONOUSO
Taglie disponibili: S-M-L-XL - Conf. 100 pz.
PS20
Valigetta pronto soccorso Minisan
PM47B
SEPIOLITE sacco da 10 Kg.
ACC36
TRACCIATORE DA CANTIERE
Spray 500 Ml
Colori disponibili: bianco, giallo, blu, rosso
fluo, arancione fluo, verde fluo, rosa fluo
15
ANTINCENDIO BOSCHIVO
AN
TIN
CE
ND
IO B
OS
CH
IVO
w
ww
.cas
adel
lago
mm
a.it
16
AB13
Tuta ST7 COMBAT realizzata in tessuto meta-
aramidico Paramantex® da 185 gr/m circa,
intrinsecamente ignifugo, antistrappo, antistatico,
idro oleo repellente. EN ISO 15614 III cat.
Colore arancio con banda gialla
Taglie: S-XXL
AB16
Giacca SC550-G color arancio con banda
gialla EN ISO 15614 III cat.
Taglie: S-XXL
AB15
Tuta intera AIB ST8 blu realizzata in tessuto
ignifugo e antistatico, EN ISO 15614:2007 III
cat.
Taglie: S-XXL
AB17
Pettorina SC550-P color arancio con banda
gialla EN ISO 15614 III cat.
Taglie: S-XXL
AN
TIN
CE
ND
IO B
OS
CH
IVO
w
ww
.cas
adel
lago
mm
a.it
17
AB14
Tuta ST7 COMBAT realizzata in tessuto meta-
aramidico Paramantex® da 185 gr/m circa,
intrinsecamente ignifugo, antistrappo, antistatico,
idro oleo repellente. EN ISO 15614 III cat.
Colore blu con carrè e banda gialla
Taglie: S-XXL
AB18
Giubbino SC530-G color blu con banda gialla
EN ISO 15614 III cat.
Taglie: S-XXL
AN
TIN
CE
ND
IO B
OS
CH
IVO
w
ww
.cas
adel
lago
mm
a.it
18
AB29
Guanto cinque dita resistente al calore, palmo e dorso in
nappa bovina,resistente alla fiamma, manichetta in
crosta, polso elasticizzato, rinforzo proteggi arterie,
alamaro sulla manichetta regolabile con velcro F.R.
banda riflettente gialla da 25 mm. ignifuga.
Guanto interno in 100% Twaron (maglina para-
aramidica), membrana traspirante Eurotex. Moschettone
di aggancio al cinturone. Tutte le cuciture sono realizzate
con filo Kevlar.
EN 659:2003 +A1:2008 – III cat. | EN 388 livelli 3-2-3-3 -
EN 407 livelli 4 4 3 4 - Taglie: 7-13
AB19
Pantalone SC530-P color blu con banda
gialla EN ISO 15614 III cat.
Taglie: S-XXL
AB23
Guanto 5 dita con palmo in pelle pieno fiore bovino
idrorepellente ai liquidi con tempo di attraversamento di
minuti 60,dorso e manichetta (cm18) in tessuto meta-
aramidico foderati in maglia meta–aramidica, con
rinforzo al dorso in pelle pieno fiore in corrispondenza
delle nocche, nella parte bassa del palmo un rinforzo
salva vena in pelle pieno fiore, dorso elasticizzato.
Cuciture realizzate in filato di Kevlar®.
Conformità: EN 420 | EN 407 | EN 388 | EN 659
Taglie: 8-11
PC09A
Anfibio Gore-Tex
EN 15090:2006 HI3 CI AN F2A SRC
Taglie: 36-49
AN
TIN
CE
ND
IO B
OS
CH
IVO
w
ww
.cas
adel
lago
mm
a.it
19
AB26
Stivaletto basso per squadre AIB “FIAMMA” con
doppia chiusura laccio e cerniera per sfilamento
rapido per addetti antincendio, EN 15090:2006 /
HI3-IS-CI-AN
Taglie: 36-47
CASG22
Anfibio in pelle, impermeabile, traspirante, con barriera
CROSSTECH® protettiva da virus e batteri.
Strisce laterali rifrangenti, sistema di allacciatura “due-
zone” con protezione collo piede integrata, gambale
estremamente flessibile e anelli per agevolare calzata e
trasporto. Il Sun Reflect respinge il calore mantenendo
la pelle ed il piede più freschi.
Conformità: CE0197 EN 15090:2012 HI3 CI M SRC –
Typ F2A
Taglie: 36-47
AN
TIN
CE
ND
IO B
OS
CH
IVO
w
ww
.cas
adel
lago
mm
a.it
20
AB25
Casco VULCAN in poliammide ignifugo,
rinforzato con fibre di vetro
Peso 1570 gr.
EN 443:2008, EN 166:2001,
EN 14458:2004, EN 171:2002 III cat.
AB30
Elmetto AIB HOT TYTAN
Colore: giallo - rosso
EN 443:2008, EN 16471
AB05
Casco Gallet F2 X TREM con occhiale
EN 443 AB06A
Lampada XP XENON
AB06B
Lampada XP LED Utilizzabile per casco
AB05 e AB06D
AB32
Occhiale a mascherina
AB33
Custodia per occhiale a mascherina
AN
TIN
CE
ND
IO B
OS
CH
IVO
w
ww
.cas
adel
lago
mm
a.it
AB27
Cinturone AIB Nomex, robusta fibbia
con sgancio rapido doppia sicurezza,
altezza 50 mm, peso 0,400 kg
2195 Pala battifuoco lunghezza 1500 mm
2206 Ascia lunghezza 900 mm
2197 Ascia piccola con custodia
AB12
Cinturone pelle nero con moschettoni
AB20
Maglia intimo manica corta
realizzata con maglia ignifuga,
protezione da fiamma e calore
EN 533:99, EN532:96, EN ISO
10528:97
AB22
Maglia intimo manica lunga
realizzata con maglia ignifuga,
protezione da fiamma e calore
EN 533:99, EN532:96, EN ISO
10528:97
AB21
Pantalone intimo lungo realizzato
con maglia ignifuga, protezione da
fiamma e calore
EN 533:99, EN532:96, EN ISO
10528:97
AB31
Calza leggera prodotta con filato
ignifugo, realizzato con sistema
elastico
EN 533:99, EN532:96, EN ISO
10528:97
AB24
Sottocasco SS1 realizzato con
maglia ignifuga EN 533:99,
EN532:96, EN ISO 10528:97 21
2206
Flabello lunghezza 1000 mm
2205
Badile lunghezza 1030 mm
2266
Badile antiscintilla pieghevole lunghezza 1000
mm
22
23
CASA DELLA GOMMA srl
Via Dei Mulini, 31 – 22100 COMO – Tel. +39 031 526615 – Fax. +39 031 5001060 – CF/P.I. 01811400132
[email protected] - [email protected]
www.casadellagomma.it