COLLEZIONE O P T I O N A L
Qualitagrave artigianalitagrave e innovazioneIl segreto sta nella misura Avere le idee chiare egrave fondamentale
sapere dove si vuole andare e quello che si vuole creareEd in Magni ci impegniamo per ottenerlo
Riccardo Magni ndash Presidente
Magni Telescopic Handlers Srl egrave stata fondata nel 2013 Da quel momento viene sviluppata la piugrave ampia gamma di sollevatori telescopici sul
mercato che consta di macchine rotative heavy duty ed a braccio fisso per lrsquoedilizia LrsquoItalia non bastava piugrave e cosigrave sono state aperte 6 nuove
filiali Magni TH France Magni UK Magni America Magni Deutschland Magni SA e Magni Asia Pacific Egrave stata creata anche una rete di oltre 300
concessionari continuamente in espansione per poter offrire ai nostri clienti il miglior servizio tecnicocommerciale
E questo egrave solo lrsquoinizio della nostra storia
OPTIONAL COLLECTION
01PRECISIONE COSTRUTTIVA
amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
PAG 06
Magni dedica la massima attenzione al comfort dellrsquooperatore durante le ore lavorative
Ogni piccolo dettaglio costruttivo egrave la prova tangibile che Magni ci mette il massimo impegno
per ottenere macchine comode ma soprattutto dalle performance elevate che aumentano la
redditivitagrave sul campo
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA
LAVORATIVA
Tutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni
unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro
riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
PAG 24
04NORMATIVE STRADALI SPECIALI
Per essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per
ogni singola esigenza specifica
PAG 64
05SPECIALI
Per ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza
riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
PAG 70
PAG 46
03SICUREZZA AL 100
In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul
lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
01PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATOREMagni dedica la massima attenzione al comfort dellrsquooperatore durante le ore lavorative Ogni piccolo dettaglio costruttivo egrave la prova tangibile che Magni ci mette il massimo impegno per ottenere macchine comode ma soprattutto dalle performance elevate che aumentano la redditivitagrave sul campo
8
Opzione aggiuntiva per rendere ancora piugrave pratico e funzionale il pre-riscaldamento della cabina anche da remoto
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da un bruciatore supplementare programmabile che permette durante i periodi piugrave freddi di pre-riscaldare la cabina per renderne piugrave confortevole lrsquoutilizzo
OPT-01-002
OPT-01-003
TELECOMANDO PER RISCALDATORE SUPPLEMENTARE 24 V (EBERSPAumlECHER)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RISCALDATORE SUPPLEMENTARE 24 V (EBERSPAumlECHER)
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
9
Opzione per chi utilizza la macchina su strade sconnesse trasportando materiale su forche Aiuta a migliorare il comfort complessivo della guida assorbendo e riducendo notevolmente le vibrazioni dovute alle asperitagrave del terreno Ciograve permette di ridurre la perdita del carico e di avere in generale una guida piugrave confortevole
OPT-01-001
Kit esistente
RTH - TH
SOSPENSIONE BRACCIO
10
Nr1 TELECAMERA LATO DESTRO
Kit esistente
RTH - TH
Telecamera supplementare posizionata sul lato destro della macchina per aumentare la visibilitagrave del lato posteriore e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e due antenne magnetiche 3 d(B)
OPT-01-004
Telecamera supplementare posizionata sul lato posteriore della macchina per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e due antenne magnetiche 3 d(B)
Nr1 TELECAMERA POSTERIORE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-005
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
11
Nr2 TELECAMERE (ANTERIORE + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-006
Opzione composta da 2 telecamere posizionate una in testa braccio e lrsquoaltra nella parte posteriore della macchina per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e tre antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 1 a 5 d(B))
12
Nr3 TELECAMERE (2 ANTERIORI + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-007
Opzione composta da n 3 telecamere una posizionata in testa braccio una nella parte posteriore della macchina e lrsquoaltra sul lato destro per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechiTelecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e quattro antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 2 a 5 d(B))
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
13
4 TELECAMEREVISTA A 360deg
OPT-01-008
Si tratta di un sistema di monitoraggio con fotocamere intelligenti progettato per assistere le manovre a bassa velocitagrave fornendo al conducente una visione completa del veicolo in tempo realeOffre una tecnologia a 360deg grazie a quattro telecamere ultra grandangolari che coprono ciascuna un lato completo del veicolo con un angolo di visione di oltre 180deg Montate in testa braccio su ambo i lati della macchina e nella parte posteriore le telecamere calibrate catturano tutta lrsquoarea circostante compresi i punti ciechi del veicolo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
14
CARE amp COMFORT
15
16
SEDILE SOSPENSIONE PNEUMATICA
Kit che permette di reclinare il sedile cosigrave da poter avere una perfetta visione del carico a braccio elevato senza quindi dover assumere posizioni non ergonomiche in fase di lavoro
SEDILE BASCULANTE
Kit esistente
RTH - TH
Il sedile a sospensione pneumatica assorbe la maggior parte delle oscillazioni dinamiche della macchina in movimento e rende la guida piugrave confortevole
OPT-01-009
OPT-01-010
Kit esistente
RTH - HTH - TH
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
17
SEDILE RISCALDAMENTO 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione aggiuntiva che aumenta il comfort del sedile garantendo allrsquooperatore unrsquoesperienza di guida eccezionale
OPT-01-011
Il riscaldamento del sedile incrementa il comfort di seduta e il benessere nelle giornate fredde Il sedile dispone di un riscaldamento a 24V Il calore si riduce gradualmente in automatico al raggiungimento del livello piugrave basso il riscaldamento del sedile si disinserisce automaticamente Egrave comunque possibile disattivare manualmente il sistema in qualsiasi momento
OPT-01-012
POGGIATESTA PER SEDILE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
18
TENDINA PARASOLE AVVOGIBILE
SPECCHIETTI RETROVISORI (TUTTI) RISCALDATI 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-014
OPT-01-013
Opzione che garantisce il totale sbrinamento degli specchietti retrovisori grazie ad un circuito interno riscaldato a 24V Perfetto per le condizioni di freddo piugrave estreme e prolungate
Opzione composta da tendine parasole avvolgibili che proteggono lrsquoabitacolo dai raggi UV e rendono la guida dellrsquooperatore piugrave confortevole e soprattutto piugrave sicura Azionamento manuale priva di aste guida bloccaggio barra di manovra tramite ganci
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
19
La radio digitale estende le funzionalitagrave dellrsquoautoradio integrando un Digital Receiver che riceve i programmi radiofonici trasmessi in digitale terrestre negli standard DAB e DAB+ La radio digitale si distingue per lrsquoampia scelta di emittenti e per uno straordinario spettro acustico Dato che la trasmissione digitale non ha ancora raggiunto una copertura capillare a seconda dellrsquointensitagrave del segnale la radio digitale DAB passa automaticamente dalla ricezione digitale alla ricezione analogica e viceversa Predisposizione Bluetooth integrata
OPT-01-015
RADIO DAB
Kit esistente
RTH - HTH - TH
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
Qualitagrave artigianalitagrave e innovazioneIl segreto sta nella misura Avere le idee chiare egrave fondamentale
sapere dove si vuole andare e quello che si vuole creareEd in Magni ci impegniamo per ottenerlo
Riccardo Magni ndash Presidente
Magni Telescopic Handlers Srl egrave stata fondata nel 2013 Da quel momento viene sviluppata la piugrave ampia gamma di sollevatori telescopici sul
mercato che consta di macchine rotative heavy duty ed a braccio fisso per lrsquoedilizia LrsquoItalia non bastava piugrave e cosigrave sono state aperte 6 nuove
filiali Magni TH France Magni UK Magni America Magni Deutschland Magni SA e Magni Asia Pacific Egrave stata creata anche una rete di oltre 300
concessionari continuamente in espansione per poter offrire ai nostri clienti il miglior servizio tecnicocommerciale
E questo egrave solo lrsquoinizio della nostra storia
OPTIONAL COLLECTION
01PRECISIONE COSTRUTTIVA
amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
PAG 06
Magni dedica la massima attenzione al comfort dellrsquooperatore durante le ore lavorative
Ogni piccolo dettaglio costruttivo egrave la prova tangibile che Magni ci mette il massimo impegno
per ottenere macchine comode ma soprattutto dalle performance elevate che aumentano la
redditivitagrave sul campo
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA
LAVORATIVA
Tutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni
unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro
riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
PAG 24
04NORMATIVE STRADALI SPECIALI
Per essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per
ogni singola esigenza specifica
PAG 64
05SPECIALI
Per ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza
riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
PAG 70
PAG 46
03SICUREZZA AL 100
In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul
lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
01PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATOREMagni dedica la massima attenzione al comfort dellrsquooperatore durante le ore lavorative Ogni piccolo dettaglio costruttivo egrave la prova tangibile che Magni ci mette il massimo impegno per ottenere macchine comode ma soprattutto dalle performance elevate che aumentano la redditivitagrave sul campo
8
Opzione aggiuntiva per rendere ancora piugrave pratico e funzionale il pre-riscaldamento della cabina anche da remoto
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da un bruciatore supplementare programmabile che permette durante i periodi piugrave freddi di pre-riscaldare la cabina per renderne piugrave confortevole lrsquoutilizzo
OPT-01-002
OPT-01-003
TELECOMANDO PER RISCALDATORE SUPPLEMENTARE 24 V (EBERSPAumlECHER)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RISCALDATORE SUPPLEMENTARE 24 V (EBERSPAumlECHER)
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
9
Opzione per chi utilizza la macchina su strade sconnesse trasportando materiale su forche Aiuta a migliorare il comfort complessivo della guida assorbendo e riducendo notevolmente le vibrazioni dovute alle asperitagrave del terreno Ciograve permette di ridurre la perdita del carico e di avere in generale una guida piugrave confortevole
OPT-01-001
Kit esistente
RTH - TH
SOSPENSIONE BRACCIO
10
Nr1 TELECAMERA LATO DESTRO
Kit esistente
RTH - TH
Telecamera supplementare posizionata sul lato destro della macchina per aumentare la visibilitagrave del lato posteriore e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e due antenne magnetiche 3 d(B)
OPT-01-004
Telecamera supplementare posizionata sul lato posteriore della macchina per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e due antenne magnetiche 3 d(B)
Nr1 TELECAMERA POSTERIORE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-005
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
11
Nr2 TELECAMERE (ANTERIORE + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-006
Opzione composta da 2 telecamere posizionate una in testa braccio e lrsquoaltra nella parte posteriore della macchina per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e tre antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 1 a 5 d(B))
12
Nr3 TELECAMERE (2 ANTERIORI + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-007
Opzione composta da n 3 telecamere una posizionata in testa braccio una nella parte posteriore della macchina e lrsquoaltra sul lato destro per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechiTelecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e quattro antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 2 a 5 d(B))
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
13
4 TELECAMEREVISTA A 360deg
OPT-01-008
Si tratta di un sistema di monitoraggio con fotocamere intelligenti progettato per assistere le manovre a bassa velocitagrave fornendo al conducente una visione completa del veicolo in tempo realeOffre una tecnologia a 360deg grazie a quattro telecamere ultra grandangolari che coprono ciascuna un lato completo del veicolo con un angolo di visione di oltre 180deg Montate in testa braccio su ambo i lati della macchina e nella parte posteriore le telecamere calibrate catturano tutta lrsquoarea circostante compresi i punti ciechi del veicolo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
14
CARE amp COMFORT
15
16
SEDILE SOSPENSIONE PNEUMATICA
Kit che permette di reclinare il sedile cosigrave da poter avere una perfetta visione del carico a braccio elevato senza quindi dover assumere posizioni non ergonomiche in fase di lavoro
SEDILE BASCULANTE
Kit esistente
RTH - TH
Il sedile a sospensione pneumatica assorbe la maggior parte delle oscillazioni dinamiche della macchina in movimento e rende la guida piugrave confortevole
OPT-01-009
OPT-01-010
Kit esistente
RTH - HTH - TH
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
17
SEDILE RISCALDAMENTO 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione aggiuntiva che aumenta il comfort del sedile garantendo allrsquooperatore unrsquoesperienza di guida eccezionale
OPT-01-011
Il riscaldamento del sedile incrementa il comfort di seduta e il benessere nelle giornate fredde Il sedile dispone di un riscaldamento a 24V Il calore si riduce gradualmente in automatico al raggiungimento del livello piugrave basso il riscaldamento del sedile si disinserisce automaticamente Egrave comunque possibile disattivare manualmente il sistema in qualsiasi momento
OPT-01-012
POGGIATESTA PER SEDILE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
18
TENDINA PARASOLE AVVOGIBILE
SPECCHIETTI RETROVISORI (TUTTI) RISCALDATI 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-014
OPT-01-013
Opzione che garantisce il totale sbrinamento degli specchietti retrovisori grazie ad un circuito interno riscaldato a 24V Perfetto per le condizioni di freddo piugrave estreme e prolungate
Opzione composta da tendine parasole avvolgibili che proteggono lrsquoabitacolo dai raggi UV e rendono la guida dellrsquooperatore piugrave confortevole e soprattutto piugrave sicura Azionamento manuale priva di aste guida bloccaggio barra di manovra tramite ganci
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
19
La radio digitale estende le funzionalitagrave dellrsquoautoradio integrando un Digital Receiver che riceve i programmi radiofonici trasmessi in digitale terrestre negli standard DAB e DAB+ La radio digitale si distingue per lrsquoampia scelta di emittenti e per uno straordinario spettro acustico Dato che la trasmissione digitale non ha ancora raggiunto una copertura capillare a seconda dellrsquointensitagrave del segnale la radio digitale DAB passa automaticamente dalla ricezione digitale alla ricezione analogica e viceversa Predisposizione Bluetooth integrata
OPT-01-015
RADIO DAB
Kit esistente
RTH - HTH - TH
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
OPTIONAL COLLECTION
01PRECISIONE COSTRUTTIVA
amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
PAG 06
Magni dedica la massima attenzione al comfort dellrsquooperatore durante le ore lavorative
Ogni piccolo dettaglio costruttivo egrave la prova tangibile che Magni ci mette il massimo impegno
per ottenere macchine comode ma soprattutto dalle performance elevate che aumentano la
redditivitagrave sul campo
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA
LAVORATIVA
Tutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni
unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro
riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
PAG 24
04NORMATIVE STRADALI SPECIALI
Per essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per
ogni singola esigenza specifica
PAG 64
05SPECIALI
Per ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza
riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
PAG 70
PAG 46
03SICUREZZA AL 100
In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul
lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
01PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATOREMagni dedica la massima attenzione al comfort dellrsquooperatore durante le ore lavorative Ogni piccolo dettaglio costruttivo egrave la prova tangibile che Magni ci mette il massimo impegno per ottenere macchine comode ma soprattutto dalle performance elevate che aumentano la redditivitagrave sul campo
8
Opzione aggiuntiva per rendere ancora piugrave pratico e funzionale il pre-riscaldamento della cabina anche da remoto
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da un bruciatore supplementare programmabile che permette durante i periodi piugrave freddi di pre-riscaldare la cabina per renderne piugrave confortevole lrsquoutilizzo
OPT-01-002
OPT-01-003
TELECOMANDO PER RISCALDATORE SUPPLEMENTARE 24 V (EBERSPAumlECHER)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RISCALDATORE SUPPLEMENTARE 24 V (EBERSPAumlECHER)
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
9
Opzione per chi utilizza la macchina su strade sconnesse trasportando materiale su forche Aiuta a migliorare il comfort complessivo della guida assorbendo e riducendo notevolmente le vibrazioni dovute alle asperitagrave del terreno Ciograve permette di ridurre la perdita del carico e di avere in generale una guida piugrave confortevole
OPT-01-001
Kit esistente
RTH - TH
SOSPENSIONE BRACCIO
10
Nr1 TELECAMERA LATO DESTRO
Kit esistente
RTH - TH
Telecamera supplementare posizionata sul lato destro della macchina per aumentare la visibilitagrave del lato posteriore e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e due antenne magnetiche 3 d(B)
OPT-01-004
Telecamera supplementare posizionata sul lato posteriore della macchina per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e due antenne magnetiche 3 d(B)
Nr1 TELECAMERA POSTERIORE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-005
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
11
Nr2 TELECAMERE (ANTERIORE + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-006
Opzione composta da 2 telecamere posizionate una in testa braccio e lrsquoaltra nella parte posteriore della macchina per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e tre antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 1 a 5 d(B))
12
Nr3 TELECAMERE (2 ANTERIORI + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-007
Opzione composta da n 3 telecamere una posizionata in testa braccio una nella parte posteriore della macchina e lrsquoaltra sul lato destro per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechiTelecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e quattro antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 2 a 5 d(B))
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
13
4 TELECAMEREVISTA A 360deg
OPT-01-008
Si tratta di un sistema di monitoraggio con fotocamere intelligenti progettato per assistere le manovre a bassa velocitagrave fornendo al conducente una visione completa del veicolo in tempo realeOffre una tecnologia a 360deg grazie a quattro telecamere ultra grandangolari che coprono ciascuna un lato completo del veicolo con un angolo di visione di oltre 180deg Montate in testa braccio su ambo i lati della macchina e nella parte posteriore le telecamere calibrate catturano tutta lrsquoarea circostante compresi i punti ciechi del veicolo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
14
CARE amp COMFORT
15
16
SEDILE SOSPENSIONE PNEUMATICA
Kit che permette di reclinare il sedile cosigrave da poter avere una perfetta visione del carico a braccio elevato senza quindi dover assumere posizioni non ergonomiche in fase di lavoro
SEDILE BASCULANTE
Kit esistente
RTH - TH
Il sedile a sospensione pneumatica assorbe la maggior parte delle oscillazioni dinamiche della macchina in movimento e rende la guida piugrave confortevole
OPT-01-009
OPT-01-010
Kit esistente
RTH - HTH - TH
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
17
SEDILE RISCALDAMENTO 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione aggiuntiva che aumenta il comfort del sedile garantendo allrsquooperatore unrsquoesperienza di guida eccezionale
OPT-01-011
Il riscaldamento del sedile incrementa il comfort di seduta e il benessere nelle giornate fredde Il sedile dispone di un riscaldamento a 24V Il calore si riduce gradualmente in automatico al raggiungimento del livello piugrave basso il riscaldamento del sedile si disinserisce automaticamente Egrave comunque possibile disattivare manualmente il sistema in qualsiasi momento
OPT-01-012
POGGIATESTA PER SEDILE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
18
TENDINA PARASOLE AVVOGIBILE
SPECCHIETTI RETROVISORI (TUTTI) RISCALDATI 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-014
OPT-01-013
Opzione che garantisce il totale sbrinamento degli specchietti retrovisori grazie ad un circuito interno riscaldato a 24V Perfetto per le condizioni di freddo piugrave estreme e prolungate
Opzione composta da tendine parasole avvolgibili che proteggono lrsquoabitacolo dai raggi UV e rendono la guida dellrsquooperatore piugrave confortevole e soprattutto piugrave sicura Azionamento manuale priva di aste guida bloccaggio barra di manovra tramite ganci
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
19
La radio digitale estende le funzionalitagrave dellrsquoautoradio integrando un Digital Receiver che riceve i programmi radiofonici trasmessi in digitale terrestre negli standard DAB e DAB+ La radio digitale si distingue per lrsquoampia scelta di emittenti e per uno straordinario spettro acustico Dato che la trasmissione digitale non ha ancora raggiunto una copertura capillare a seconda dellrsquointensitagrave del segnale la radio digitale DAB passa automaticamente dalla ricezione digitale alla ricezione analogica e viceversa Predisposizione Bluetooth integrata
OPT-01-015
RADIO DAB
Kit esistente
RTH - HTH - TH
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
04NORMATIVE STRADALI SPECIALI
Per essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per
ogni singola esigenza specifica
PAG 64
05SPECIALI
Per ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza
riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
PAG 70
PAG 46
03SICUREZZA AL 100
In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul
lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
01PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATOREMagni dedica la massima attenzione al comfort dellrsquooperatore durante le ore lavorative Ogni piccolo dettaglio costruttivo egrave la prova tangibile che Magni ci mette il massimo impegno per ottenere macchine comode ma soprattutto dalle performance elevate che aumentano la redditivitagrave sul campo
8
Opzione aggiuntiva per rendere ancora piugrave pratico e funzionale il pre-riscaldamento della cabina anche da remoto
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da un bruciatore supplementare programmabile che permette durante i periodi piugrave freddi di pre-riscaldare la cabina per renderne piugrave confortevole lrsquoutilizzo
OPT-01-002
OPT-01-003
TELECOMANDO PER RISCALDATORE SUPPLEMENTARE 24 V (EBERSPAumlECHER)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RISCALDATORE SUPPLEMENTARE 24 V (EBERSPAumlECHER)
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
9
Opzione per chi utilizza la macchina su strade sconnesse trasportando materiale su forche Aiuta a migliorare il comfort complessivo della guida assorbendo e riducendo notevolmente le vibrazioni dovute alle asperitagrave del terreno Ciograve permette di ridurre la perdita del carico e di avere in generale una guida piugrave confortevole
OPT-01-001
Kit esistente
RTH - TH
SOSPENSIONE BRACCIO
10
Nr1 TELECAMERA LATO DESTRO
Kit esistente
RTH - TH
Telecamera supplementare posizionata sul lato destro della macchina per aumentare la visibilitagrave del lato posteriore e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e due antenne magnetiche 3 d(B)
OPT-01-004
Telecamera supplementare posizionata sul lato posteriore della macchina per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e due antenne magnetiche 3 d(B)
Nr1 TELECAMERA POSTERIORE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-005
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
11
Nr2 TELECAMERE (ANTERIORE + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-006
Opzione composta da 2 telecamere posizionate una in testa braccio e lrsquoaltra nella parte posteriore della macchina per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e tre antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 1 a 5 d(B))
12
Nr3 TELECAMERE (2 ANTERIORI + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-007
Opzione composta da n 3 telecamere una posizionata in testa braccio una nella parte posteriore della macchina e lrsquoaltra sul lato destro per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechiTelecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e quattro antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 2 a 5 d(B))
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
13
4 TELECAMEREVISTA A 360deg
OPT-01-008
Si tratta di un sistema di monitoraggio con fotocamere intelligenti progettato per assistere le manovre a bassa velocitagrave fornendo al conducente una visione completa del veicolo in tempo realeOffre una tecnologia a 360deg grazie a quattro telecamere ultra grandangolari che coprono ciascuna un lato completo del veicolo con un angolo di visione di oltre 180deg Montate in testa braccio su ambo i lati della macchina e nella parte posteriore le telecamere calibrate catturano tutta lrsquoarea circostante compresi i punti ciechi del veicolo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
14
CARE amp COMFORT
15
16
SEDILE SOSPENSIONE PNEUMATICA
Kit che permette di reclinare il sedile cosigrave da poter avere una perfetta visione del carico a braccio elevato senza quindi dover assumere posizioni non ergonomiche in fase di lavoro
SEDILE BASCULANTE
Kit esistente
RTH - TH
Il sedile a sospensione pneumatica assorbe la maggior parte delle oscillazioni dinamiche della macchina in movimento e rende la guida piugrave confortevole
OPT-01-009
OPT-01-010
Kit esistente
RTH - HTH - TH
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
17
SEDILE RISCALDAMENTO 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione aggiuntiva che aumenta il comfort del sedile garantendo allrsquooperatore unrsquoesperienza di guida eccezionale
OPT-01-011
Il riscaldamento del sedile incrementa il comfort di seduta e il benessere nelle giornate fredde Il sedile dispone di un riscaldamento a 24V Il calore si riduce gradualmente in automatico al raggiungimento del livello piugrave basso il riscaldamento del sedile si disinserisce automaticamente Egrave comunque possibile disattivare manualmente il sistema in qualsiasi momento
OPT-01-012
POGGIATESTA PER SEDILE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
18
TENDINA PARASOLE AVVOGIBILE
SPECCHIETTI RETROVISORI (TUTTI) RISCALDATI 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-014
OPT-01-013
Opzione che garantisce il totale sbrinamento degli specchietti retrovisori grazie ad un circuito interno riscaldato a 24V Perfetto per le condizioni di freddo piugrave estreme e prolungate
Opzione composta da tendine parasole avvolgibili che proteggono lrsquoabitacolo dai raggi UV e rendono la guida dellrsquooperatore piugrave confortevole e soprattutto piugrave sicura Azionamento manuale priva di aste guida bloccaggio barra di manovra tramite ganci
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
19
La radio digitale estende le funzionalitagrave dellrsquoautoradio integrando un Digital Receiver che riceve i programmi radiofonici trasmessi in digitale terrestre negli standard DAB e DAB+ La radio digitale si distingue per lrsquoampia scelta di emittenti e per uno straordinario spettro acustico Dato che la trasmissione digitale non ha ancora raggiunto una copertura capillare a seconda dellrsquointensitagrave del segnale la radio digitale DAB passa automaticamente dalla ricezione digitale alla ricezione analogica e viceversa Predisposizione Bluetooth integrata
OPT-01-015
RADIO DAB
Kit esistente
RTH - HTH - TH
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
01PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATOREMagni dedica la massima attenzione al comfort dellrsquooperatore durante le ore lavorative Ogni piccolo dettaglio costruttivo egrave la prova tangibile che Magni ci mette il massimo impegno per ottenere macchine comode ma soprattutto dalle performance elevate che aumentano la redditivitagrave sul campo
8
Opzione aggiuntiva per rendere ancora piugrave pratico e funzionale il pre-riscaldamento della cabina anche da remoto
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da un bruciatore supplementare programmabile che permette durante i periodi piugrave freddi di pre-riscaldare la cabina per renderne piugrave confortevole lrsquoutilizzo
OPT-01-002
OPT-01-003
TELECOMANDO PER RISCALDATORE SUPPLEMENTARE 24 V (EBERSPAumlECHER)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RISCALDATORE SUPPLEMENTARE 24 V (EBERSPAumlECHER)
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
9
Opzione per chi utilizza la macchina su strade sconnesse trasportando materiale su forche Aiuta a migliorare il comfort complessivo della guida assorbendo e riducendo notevolmente le vibrazioni dovute alle asperitagrave del terreno Ciograve permette di ridurre la perdita del carico e di avere in generale una guida piugrave confortevole
OPT-01-001
Kit esistente
RTH - TH
SOSPENSIONE BRACCIO
10
Nr1 TELECAMERA LATO DESTRO
Kit esistente
RTH - TH
Telecamera supplementare posizionata sul lato destro della macchina per aumentare la visibilitagrave del lato posteriore e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e due antenne magnetiche 3 d(B)
OPT-01-004
Telecamera supplementare posizionata sul lato posteriore della macchina per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e due antenne magnetiche 3 d(B)
Nr1 TELECAMERA POSTERIORE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-005
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
11
Nr2 TELECAMERE (ANTERIORE + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-006
Opzione composta da 2 telecamere posizionate una in testa braccio e lrsquoaltra nella parte posteriore della macchina per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e tre antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 1 a 5 d(B))
12
Nr3 TELECAMERE (2 ANTERIORI + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-007
Opzione composta da n 3 telecamere una posizionata in testa braccio una nella parte posteriore della macchina e lrsquoaltra sul lato destro per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechiTelecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e quattro antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 2 a 5 d(B))
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
13
4 TELECAMEREVISTA A 360deg
OPT-01-008
Si tratta di un sistema di monitoraggio con fotocamere intelligenti progettato per assistere le manovre a bassa velocitagrave fornendo al conducente una visione completa del veicolo in tempo realeOffre una tecnologia a 360deg grazie a quattro telecamere ultra grandangolari che coprono ciascuna un lato completo del veicolo con un angolo di visione di oltre 180deg Montate in testa braccio su ambo i lati della macchina e nella parte posteriore le telecamere calibrate catturano tutta lrsquoarea circostante compresi i punti ciechi del veicolo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
14
CARE amp COMFORT
15
16
SEDILE SOSPENSIONE PNEUMATICA
Kit che permette di reclinare il sedile cosigrave da poter avere una perfetta visione del carico a braccio elevato senza quindi dover assumere posizioni non ergonomiche in fase di lavoro
SEDILE BASCULANTE
Kit esistente
RTH - TH
Il sedile a sospensione pneumatica assorbe la maggior parte delle oscillazioni dinamiche della macchina in movimento e rende la guida piugrave confortevole
OPT-01-009
OPT-01-010
Kit esistente
RTH - HTH - TH
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
17
SEDILE RISCALDAMENTO 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione aggiuntiva che aumenta il comfort del sedile garantendo allrsquooperatore unrsquoesperienza di guida eccezionale
OPT-01-011
Il riscaldamento del sedile incrementa il comfort di seduta e il benessere nelle giornate fredde Il sedile dispone di un riscaldamento a 24V Il calore si riduce gradualmente in automatico al raggiungimento del livello piugrave basso il riscaldamento del sedile si disinserisce automaticamente Egrave comunque possibile disattivare manualmente il sistema in qualsiasi momento
OPT-01-012
POGGIATESTA PER SEDILE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
18
TENDINA PARASOLE AVVOGIBILE
SPECCHIETTI RETROVISORI (TUTTI) RISCALDATI 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-014
OPT-01-013
Opzione che garantisce il totale sbrinamento degli specchietti retrovisori grazie ad un circuito interno riscaldato a 24V Perfetto per le condizioni di freddo piugrave estreme e prolungate
Opzione composta da tendine parasole avvolgibili che proteggono lrsquoabitacolo dai raggi UV e rendono la guida dellrsquooperatore piugrave confortevole e soprattutto piugrave sicura Azionamento manuale priva di aste guida bloccaggio barra di manovra tramite ganci
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
19
La radio digitale estende le funzionalitagrave dellrsquoautoradio integrando un Digital Receiver che riceve i programmi radiofonici trasmessi in digitale terrestre negli standard DAB e DAB+ La radio digitale si distingue per lrsquoampia scelta di emittenti e per uno straordinario spettro acustico Dato che la trasmissione digitale non ha ancora raggiunto una copertura capillare a seconda dellrsquointensitagrave del segnale la radio digitale DAB passa automaticamente dalla ricezione digitale alla ricezione analogica e viceversa Predisposizione Bluetooth integrata
OPT-01-015
RADIO DAB
Kit esistente
RTH - HTH - TH
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
8
Opzione aggiuntiva per rendere ancora piugrave pratico e funzionale il pre-riscaldamento della cabina anche da remoto
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da un bruciatore supplementare programmabile che permette durante i periodi piugrave freddi di pre-riscaldare la cabina per renderne piugrave confortevole lrsquoutilizzo
OPT-01-002
OPT-01-003
TELECOMANDO PER RISCALDATORE SUPPLEMENTARE 24 V (EBERSPAumlECHER)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RISCALDATORE SUPPLEMENTARE 24 V (EBERSPAumlECHER)
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
9
Opzione per chi utilizza la macchina su strade sconnesse trasportando materiale su forche Aiuta a migliorare il comfort complessivo della guida assorbendo e riducendo notevolmente le vibrazioni dovute alle asperitagrave del terreno Ciograve permette di ridurre la perdita del carico e di avere in generale una guida piugrave confortevole
OPT-01-001
Kit esistente
RTH - TH
SOSPENSIONE BRACCIO
10
Nr1 TELECAMERA LATO DESTRO
Kit esistente
RTH - TH
Telecamera supplementare posizionata sul lato destro della macchina per aumentare la visibilitagrave del lato posteriore e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e due antenne magnetiche 3 d(B)
OPT-01-004
Telecamera supplementare posizionata sul lato posteriore della macchina per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e due antenne magnetiche 3 d(B)
Nr1 TELECAMERA POSTERIORE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-005
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
11
Nr2 TELECAMERE (ANTERIORE + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-006
Opzione composta da 2 telecamere posizionate una in testa braccio e lrsquoaltra nella parte posteriore della macchina per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e tre antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 1 a 5 d(B))
12
Nr3 TELECAMERE (2 ANTERIORI + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-007
Opzione composta da n 3 telecamere una posizionata in testa braccio una nella parte posteriore della macchina e lrsquoaltra sul lato destro per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechiTelecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e quattro antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 2 a 5 d(B))
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
13
4 TELECAMEREVISTA A 360deg
OPT-01-008
Si tratta di un sistema di monitoraggio con fotocamere intelligenti progettato per assistere le manovre a bassa velocitagrave fornendo al conducente una visione completa del veicolo in tempo realeOffre una tecnologia a 360deg grazie a quattro telecamere ultra grandangolari che coprono ciascuna un lato completo del veicolo con un angolo di visione di oltre 180deg Montate in testa braccio su ambo i lati della macchina e nella parte posteriore le telecamere calibrate catturano tutta lrsquoarea circostante compresi i punti ciechi del veicolo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
14
CARE amp COMFORT
15
16
SEDILE SOSPENSIONE PNEUMATICA
Kit che permette di reclinare il sedile cosigrave da poter avere una perfetta visione del carico a braccio elevato senza quindi dover assumere posizioni non ergonomiche in fase di lavoro
SEDILE BASCULANTE
Kit esistente
RTH - TH
Il sedile a sospensione pneumatica assorbe la maggior parte delle oscillazioni dinamiche della macchina in movimento e rende la guida piugrave confortevole
OPT-01-009
OPT-01-010
Kit esistente
RTH - HTH - TH
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
17
SEDILE RISCALDAMENTO 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione aggiuntiva che aumenta il comfort del sedile garantendo allrsquooperatore unrsquoesperienza di guida eccezionale
OPT-01-011
Il riscaldamento del sedile incrementa il comfort di seduta e il benessere nelle giornate fredde Il sedile dispone di un riscaldamento a 24V Il calore si riduce gradualmente in automatico al raggiungimento del livello piugrave basso il riscaldamento del sedile si disinserisce automaticamente Egrave comunque possibile disattivare manualmente il sistema in qualsiasi momento
OPT-01-012
POGGIATESTA PER SEDILE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
18
TENDINA PARASOLE AVVOGIBILE
SPECCHIETTI RETROVISORI (TUTTI) RISCALDATI 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-014
OPT-01-013
Opzione che garantisce il totale sbrinamento degli specchietti retrovisori grazie ad un circuito interno riscaldato a 24V Perfetto per le condizioni di freddo piugrave estreme e prolungate
Opzione composta da tendine parasole avvolgibili che proteggono lrsquoabitacolo dai raggi UV e rendono la guida dellrsquooperatore piugrave confortevole e soprattutto piugrave sicura Azionamento manuale priva di aste guida bloccaggio barra di manovra tramite ganci
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
19
La radio digitale estende le funzionalitagrave dellrsquoautoradio integrando un Digital Receiver che riceve i programmi radiofonici trasmessi in digitale terrestre negli standard DAB e DAB+ La radio digitale si distingue per lrsquoampia scelta di emittenti e per uno straordinario spettro acustico Dato che la trasmissione digitale non ha ancora raggiunto una copertura capillare a seconda dellrsquointensitagrave del segnale la radio digitale DAB passa automaticamente dalla ricezione digitale alla ricezione analogica e viceversa Predisposizione Bluetooth integrata
OPT-01-015
RADIO DAB
Kit esistente
RTH - HTH - TH
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
9
Opzione per chi utilizza la macchina su strade sconnesse trasportando materiale su forche Aiuta a migliorare il comfort complessivo della guida assorbendo e riducendo notevolmente le vibrazioni dovute alle asperitagrave del terreno Ciograve permette di ridurre la perdita del carico e di avere in generale una guida piugrave confortevole
OPT-01-001
Kit esistente
RTH - TH
SOSPENSIONE BRACCIO
10
Nr1 TELECAMERA LATO DESTRO
Kit esistente
RTH - TH
Telecamera supplementare posizionata sul lato destro della macchina per aumentare la visibilitagrave del lato posteriore e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e due antenne magnetiche 3 d(B)
OPT-01-004
Telecamera supplementare posizionata sul lato posteriore della macchina per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e due antenne magnetiche 3 d(B)
Nr1 TELECAMERA POSTERIORE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-005
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
11
Nr2 TELECAMERE (ANTERIORE + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-006
Opzione composta da 2 telecamere posizionate una in testa braccio e lrsquoaltra nella parte posteriore della macchina per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e tre antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 1 a 5 d(B))
12
Nr3 TELECAMERE (2 ANTERIORI + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-007
Opzione composta da n 3 telecamere una posizionata in testa braccio una nella parte posteriore della macchina e lrsquoaltra sul lato destro per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechiTelecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e quattro antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 2 a 5 d(B))
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
13
4 TELECAMEREVISTA A 360deg
OPT-01-008
Si tratta di un sistema di monitoraggio con fotocamere intelligenti progettato per assistere le manovre a bassa velocitagrave fornendo al conducente una visione completa del veicolo in tempo realeOffre una tecnologia a 360deg grazie a quattro telecamere ultra grandangolari che coprono ciascuna un lato completo del veicolo con un angolo di visione di oltre 180deg Montate in testa braccio su ambo i lati della macchina e nella parte posteriore le telecamere calibrate catturano tutta lrsquoarea circostante compresi i punti ciechi del veicolo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
14
CARE amp COMFORT
15
16
SEDILE SOSPENSIONE PNEUMATICA
Kit che permette di reclinare il sedile cosigrave da poter avere una perfetta visione del carico a braccio elevato senza quindi dover assumere posizioni non ergonomiche in fase di lavoro
SEDILE BASCULANTE
Kit esistente
RTH - TH
Il sedile a sospensione pneumatica assorbe la maggior parte delle oscillazioni dinamiche della macchina in movimento e rende la guida piugrave confortevole
OPT-01-009
OPT-01-010
Kit esistente
RTH - HTH - TH
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
17
SEDILE RISCALDAMENTO 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione aggiuntiva che aumenta il comfort del sedile garantendo allrsquooperatore unrsquoesperienza di guida eccezionale
OPT-01-011
Il riscaldamento del sedile incrementa il comfort di seduta e il benessere nelle giornate fredde Il sedile dispone di un riscaldamento a 24V Il calore si riduce gradualmente in automatico al raggiungimento del livello piugrave basso il riscaldamento del sedile si disinserisce automaticamente Egrave comunque possibile disattivare manualmente il sistema in qualsiasi momento
OPT-01-012
POGGIATESTA PER SEDILE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
18
TENDINA PARASOLE AVVOGIBILE
SPECCHIETTI RETROVISORI (TUTTI) RISCALDATI 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-014
OPT-01-013
Opzione che garantisce il totale sbrinamento degli specchietti retrovisori grazie ad un circuito interno riscaldato a 24V Perfetto per le condizioni di freddo piugrave estreme e prolungate
Opzione composta da tendine parasole avvolgibili che proteggono lrsquoabitacolo dai raggi UV e rendono la guida dellrsquooperatore piugrave confortevole e soprattutto piugrave sicura Azionamento manuale priva di aste guida bloccaggio barra di manovra tramite ganci
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
19
La radio digitale estende le funzionalitagrave dellrsquoautoradio integrando un Digital Receiver che riceve i programmi radiofonici trasmessi in digitale terrestre negli standard DAB e DAB+ La radio digitale si distingue per lrsquoampia scelta di emittenti e per uno straordinario spettro acustico Dato che la trasmissione digitale non ha ancora raggiunto una copertura capillare a seconda dellrsquointensitagrave del segnale la radio digitale DAB passa automaticamente dalla ricezione digitale alla ricezione analogica e viceversa Predisposizione Bluetooth integrata
OPT-01-015
RADIO DAB
Kit esistente
RTH - HTH - TH
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
10
Nr1 TELECAMERA LATO DESTRO
Kit esistente
RTH - TH
Telecamera supplementare posizionata sul lato destro della macchina per aumentare la visibilitagrave del lato posteriore e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e due antenne magnetiche 3 d(B)
OPT-01-004
Telecamera supplementare posizionata sul lato posteriore della macchina per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e due antenne magnetiche 3 d(B)
Nr1 TELECAMERA POSTERIORE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-005
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
11
Nr2 TELECAMERE (ANTERIORE + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-006
Opzione composta da 2 telecamere posizionate una in testa braccio e lrsquoaltra nella parte posteriore della macchina per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e tre antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 1 a 5 d(B))
12
Nr3 TELECAMERE (2 ANTERIORI + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-007
Opzione composta da n 3 telecamere una posizionata in testa braccio una nella parte posteriore della macchina e lrsquoaltra sul lato destro per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechiTelecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e quattro antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 2 a 5 d(B))
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
13
4 TELECAMEREVISTA A 360deg
OPT-01-008
Si tratta di un sistema di monitoraggio con fotocamere intelligenti progettato per assistere le manovre a bassa velocitagrave fornendo al conducente una visione completa del veicolo in tempo realeOffre una tecnologia a 360deg grazie a quattro telecamere ultra grandangolari che coprono ciascuna un lato completo del veicolo con un angolo di visione di oltre 180deg Montate in testa braccio su ambo i lati della macchina e nella parte posteriore le telecamere calibrate catturano tutta lrsquoarea circostante compresi i punti ciechi del veicolo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
14
CARE amp COMFORT
15
16
SEDILE SOSPENSIONE PNEUMATICA
Kit che permette di reclinare il sedile cosigrave da poter avere una perfetta visione del carico a braccio elevato senza quindi dover assumere posizioni non ergonomiche in fase di lavoro
SEDILE BASCULANTE
Kit esistente
RTH - TH
Il sedile a sospensione pneumatica assorbe la maggior parte delle oscillazioni dinamiche della macchina in movimento e rende la guida piugrave confortevole
OPT-01-009
OPT-01-010
Kit esistente
RTH - HTH - TH
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
17
SEDILE RISCALDAMENTO 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione aggiuntiva che aumenta il comfort del sedile garantendo allrsquooperatore unrsquoesperienza di guida eccezionale
OPT-01-011
Il riscaldamento del sedile incrementa il comfort di seduta e il benessere nelle giornate fredde Il sedile dispone di un riscaldamento a 24V Il calore si riduce gradualmente in automatico al raggiungimento del livello piugrave basso il riscaldamento del sedile si disinserisce automaticamente Egrave comunque possibile disattivare manualmente il sistema in qualsiasi momento
OPT-01-012
POGGIATESTA PER SEDILE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
18
TENDINA PARASOLE AVVOGIBILE
SPECCHIETTI RETROVISORI (TUTTI) RISCALDATI 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-014
OPT-01-013
Opzione che garantisce il totale sbrinamento degli specchietti retrovisori grazie ad un circuito interno riscaldato a 24V Perfetto per le condizioni di freddo piugrave estreme e prolungate
Opzione composta da tendine parasole avvolgibili che proteggono lrsquoabitacolo dai raggi UV e rendono la guida dellrsquooperatore piugrave confortevole e soprattutto piugrave sicura Azionamento manuale priva di aste guida bloccaggio barra di manovra tramite ganci
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
19
La radio digitale estende le funzionalitagrave dellrsquoautoradio integrando un Digital Receiver che riceve i programmi radiofonici trasmessi in digitale terrestre negli standard DAB e DAB+ La radio digitale si distingue per lrsquoampia scelta di emittenti e per uno straordinario spettro acustico Dato che la trasmissione digitale non ha ancora raggiunto una copertura capillare a seconda dellrsquointensitagrave del segnale la radio digitale DAB passa automaticamente dalla ricezione digitale alla ricezione analogica e viceversa Predisposizione Bluetooth integrata
OPT-01-015
RADIO DAB
Kit esistente
RTH - HTH - TH
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
11
Nr2 TELECAMERE (ANTERIORE + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-006
Opzione composta da 2 telecamere posizionate una in testa braccio e lrsquoaltra nella parte posteriore della macchina per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechi Telecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e tre antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 1 a 5 d(B))
12
Nr3 TELECAMERE (2 ANTERIORI + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-007
Opzione composta da n 3 telecamere una posizionata in testa braccio una nella parte posteriore della macchina e lrsquoaltra sul lato destro per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechiTelecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e quattro antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 2 a 5 d(B))
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
13
4 TELECAMEREVISTA A 360deg
OPT-01-008
Si tratta di un sistema di monitoraggio con fotocamere intelligenti progettato per assistere le manovre a bassa velocitagrave fornendo al conducente una visione completa del veicolo in tempo realeOffre una tecnologia a 360deg grazie a quattro telecamere ultra grandangolari che coprono ciascuna un lato completo del veicolo con un angolo di visione di oltre 180deg Montate in testa braccio su ambo i lati della macchina e nella parte posteriore le telecamere calibrate catturano tutta lrsquoarea circostante compresi i punti ciechi del veicolo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
14
CARE amp COMFORT
15
16
SEDILE SOSPENSIONE PNEUMATICA
Kit che permette di reclinare il sedile cosigrave da poter avere una perfetta visione del carico a braccio elevato senza quindi dover assumere posizioni non ergonomiche in fase di lavoro
SEDILE BASCULANTE
Kit esistente
RTH - TH
Il sedile a sospensione pneumatica assorbe la maggior parte delle oscillazioni dinamiche della macchina in movimento e rende la guida piugrave confortevole
OPT-01-009
OPT-01-010
Kit esistente
RTH - HTH - TH
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
17
SEDILE RISCALDAMENTO 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione aggiuntiva che aumenta il comfort del sedile garantendo allrsquooperatore unrsquoesperienza di guida eccezionale
OPT-01-011
Il riscaldamento del sedile incrementa il comfort di seduta e il benessere nelle giornate fredde Il sedile dispone di un riscaldamento a 24V Il calore si riduce gradualmente in automatico al raggiungimento del livello piugrave basso il riscaldamento del sedile si disinserisce automaticamente Egrave comunque possibile disattivare manualmente il sistema in qualsiasi momento
OPT-01-012
POGGIATESTA PER SEDILE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
18
TENDINA PARASOLE AVVOGIBILE
SPECCHIETTI RETROVISORI (TUTTI) RISCALDATI 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-014
OPT-01-013
Opzione che garantisce il totale sbrinamento degli specchietti retrovisori grazie ad un circuito interno riscaldato a 24V Perfetto per le condizioni di freddo piugrave estreme e prolungate
Opzione composta da tendine parasole avvolgibili che proteggono lrsquoabitacolo dai raggi UV e rendono la guida dellrsquooperatore piugrave confortevole e soprattutto piugrave sicura Azionamento manuale priva di aste guida bloccaggio barra di manovra tramite ganci
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
19
La radio digitale estende le funzionalitagrave dellrsquoautoradio integrando un Digital Receiver che riceve i programmi radiofonici trasmessi in digitale terrestre negli standard DAB e DAB+ La radio digitale si distingue per lrsquoampia scelta di emittenti e per uno straordinario spettro acustico Dato che la trasmissione digitale non ha ancora raggiunto una copertura capillare a seconda dellrsquointensitagrave del segnale la radio digitale DAB passa automaticamente dalla ricezione digitale alla ricezione analogica e viceversa Predisposizione Bluetooth integrata
OPT-01-015
RADIO DAB
Kit esistente
RTH - HTH - TH
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
12
Nr3 TELECAMERE (2 ANTERIORI + POSTERIORE WIRELESS + MONITOR IN CABINA)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-007
Opzione composta da n 3 telecamere una posizionata in testa braccio una nella parte posteriore della macchina e lrsquoaltra sul lato destro per aumentare la visibilitagrave e di conseguenza la sicurezza durante le manovre Grazie al monitor in cabina egrave possibile visualizzare eventuali angoli ciechiTelecamera a colori wireless con microfono e audio di serie Sono inclusi nel codice un monitor con il suo supporto e quattro antenne magnetiche (2 a 3 d(B) e 2 a 5 d(B))
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
13
4 TELECAMEREVISTA A 360deg
OPT-01-008
Si tratta di un sistema di monitoraggio con fotocamere intelligenti progettato per assistere le manovre a bassa velocitagrave fornendo al conducente una visione completa del veicolo in tempo realeOffre una tecnologia a 360deg grazie a quattro telecamere ultra grandangolari che coprono ciascuna un lato completo del veicolo con un angolo di visione di oltre 180deg Montate in testa braccio su ambo i lati della macchina e nella parte posteriore le telecamere calibrate catturano tutta lrsquoarea circostante compresi i punti ciechi del veicolo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
14
CARE amp COMFORT
15
16
SEDILE SOSPENSIONE PNEUMATICA
Kit che permette di reclinare il sedile cosigrave da poter avere una perfetta visione del carico a braccio elevato senza quindi dover assumere posizioni non ergonomiche in fase di lavoro
SEDILE BASCULANTE
Kit esistente
RTH - TH
Il sedile a sospensione pneumatica assorbe la maggior parte delle oscillazioni dinamiche della macchina in movimento e rende la guida piugrave confortevole
OPT-01-009
OPT-01-010
Kit esistente
RTH - HTH - TH
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
17
SEDILE RISCALDAMENTO 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione aggiuntiva che aumenta il comfort del sedile garantendo allrsquooperatore unrsquoesperienza di guida eccezionale
OPT-01-011
Il riscaldamento del sedile incrementa il comfort di seduta e il benessere nelle giornate fredde Il sedile dispone di un riscaldamento a 24V Il calore si riduce gradualmente in automatico al raggiungimento del livello piugrave basso il riscaldamento del sedile si disinserisce automaticamente Egrave comunque possibile disattivare manualmente il sistema in qualsiasi momento
OPT-01-012
POGGIATESTA PER SEDILE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
18
TENDINA PARASOLE AVVOGIBILE
SPECCHIETTI RETROVISORI (TUTTI) RISCALDATI 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-014
OPT-01-013
Opzione che garantisce il totale sbrinamento degli specchietti retrovisori grazie ad un circuito interno riscaldato a 24V Perfetto per le condizioni di freddo piugrave estreme e prolungate
Opzione composta da tendine parasole avvolgibili che proteggono lrsquoabitacolo dai raggi UV e rendono la guida dellrsquooperatore piugrave confortevole e soprattutto piugrave sicura Azionamento manuale priva di aste guida bloccaggio barra di manovra tramite ganci
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
19
La radio digitale estende le funzionalitagrave dellrsquoautoradio integrando un Digital Receiver che riceve i programmi radiofonici trasmessi in digitale terrestre negli standard DAB e DAB+ La radio digitale si distingue per lrsquoampia scelta di emittenti e per uno straordinario spettro acustico Dato che la trasmissione digitale non ha ancora raggiunto una copertura capillare a seconda dellrsquointensitagrave del segnale la radio digitale DAB passa automaticamente dalla ricezione digitale alla ricezione analogica e viceversa Predisposizione Bluetooth integrata
OPT-01-015
RADIO DAB
Kit esistente
RTH - HTH - TH
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
13
4 TELECAMEREVISTA A 360deg
OPT-01-008
Si tratta di un sistema di monitoraggio con fotocamere intelligenti progettato per assistere le manovre a bassa velocitagrave fornendo al conducente una visione completa del veicolo in tempo realeOffre una tecnologia a 360deg grazie a quattro telecamere ultra grandangolari che coprono ciascuna un lato completo del veicolo con un angolo di visione di oltre 180deg Montate in testa braccio su ambo i lati della macchina e nella parte posteriore le telecamere calibrate catturano tutta lrsquoarea circostante compresi i punti ciechi del veicolo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
14
CARE amp COMFORT
15
16
SEDILE SOSPENSIONE PNEUMATICA
Kit che permette di reclinare il sedile cosigrave da poter avere una perfetta visione del carico a braccio elevato senza quindi dover assumere posizioni non ergonomiche in fase di lavoro
SEDILE BASCULANTE
Kit esistente
RTH - TH
Il sedile a sospensione pneumatica assorbe la maggior parte delle oscillazioni dinamiche della macchina in movimento e rende la guida piugrave confortevole
OPT-01-009
OPT-01-010
Kit esistente
RTH - HTH - TH
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
17
SEDILE RISCALDAMENTO 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione aggiuntiva che aumenta il comfort del sedile garantendo allrsquooperatore unrsquoesperienza di guida eccezionale
OPT-01-011
Il riscaldamento del sedile incrementa il comfort di seduta e il benessere nelle giornate fredde Il sedile dispone di un riscaldamento a 24V Il calore si riduce gradualmente in automatico al raggiungimento del livello piugrave basso il riscaldamento del sedile si disinserisce automaticamente Egrave comunque possibile disattivare manualmente il sistema in qualsiasi momento
OPT-01-012
POGGIATESTA PER SEDILE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
18
TENDINA PARASOLE AVVOGIBILE
SPECCHIETTI RETROVISORI (TUTTI) RISCALDATI 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-014
OPT-01-013
Opzione che garantisce il totale sbrinamento degli specchietti retrovisori grazie ad un circuito interno riscaldato a 24V Perfetto per le condizioni di freddo piugrave estreme e prolungate
Opzione composta da tendine parasole avvolgibili che proteggono lrsquoabitacolo dai raggi UV e rendono la guida dellrsquooperatore piugrave confortevole e soprattutto piugrave sicura Azionamento manuale priva di aste guida bloccaggio barra di manovra tramite ganci
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
19
La radio digitale estende le funzionalitagrave dellrsquoautoradio integrando un Digital Receiver che riceve i programmi radiofonici trasmessi in digitale terrestre negli standard DAB e DAB+ La radio digitale si distingue per lrsquoampia scelta di emittenti e per uno straordinario spettro acustico Dato che la trasmissione digitale non ha ancora raggiunto una copertura capillare a seconda dellrsquointensitagrave del segnale la radio digitale DAB passa automaticamente dalla ricezione digitale alla ricezione analogica e viceversa Predisposizione Bluetooth integrata
OPT-01-015
RADIO DAB
Kit esistente
RTH - HTH - TH
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
14
CARE amp COMFORT
15
16
SEDILE SOSPENSIONE PNEUMATICA
Kit che permette di reclinare il sedile cosigrave da poter avere una perfetta visione del carico a braccio elevato senza quindi dover assumere posizioni non ergonomiche in fase di lavoro
SEDILE BASCULANTE
Kit esistente
RTH - TH
Il sedile a sospensione pneumatica assorbe la maggior parte delle oscillazioni dinamiche della macchina in movimento e rende la guida piugrave confortevole
OPT-01-009
OPT-01-010
Kit esistente
RTH - HTH - TH
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
17
SEDILE RISCALDAMENTO 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione aggiuntiva che aumenta il comfort del sedile garantendo allrsquooperatore unrsquoesperienza di guida eccezionale
OPT-01-011
Il riscaldamento del sedile incrementa il comfort di seduta e il benessere nelle giornate fredde Il sedile dispone di un riscaldamento a 24V Il calore si riduce gradualmente in automatico al raggiungimento del livello piugrave basso il riscaldamento del sedile si disinserisce automaticamente Egrave comunque possibile disattivare manualmente il sistema in qualsiasi momento
OPT-01-012
POGGIATESTA PER SEDILE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
18
TENDINA PARASOLE AVVOGIBILE
SPECCHIETTI RETROVISORI (TUTTI) RISCALDATI 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-014
OPT-01-013
Opzione che garantisce il totale sbrinamento degli specchietti retrovisori grazie ad un circuito interno riscaldato a 24V Perfetto per le condizioni di freddo piugrave estreme e prolungate
Opzione composta da tendine parasole avvolgibili che proteggono lrsquoabitacolo dai raggi UV e rendono la guida dellrsquooperatore piugrave confortevole e soprattutto piugrave sicura Azionamento manuale priva di aste guida bloccaggio barra di manovra tramite ganci
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
19
La radio digitale estende le funzionalitagrave dellrsquoautoradio integrando un Digital Receiver che riceve i programmi radiofonici trasmessi in digitale terrestre negli standard DAB e DAB+ La radio digitale si distingue per lrsquoampia scelta di emittenti e per uno straordinario spettro acustico Dato che la trasmissione digitale non ha ancora raggiunto una copertura capillare a seconda dellrsquointensitagrave del segnale la radio digitale DAB passa automaticamente dalla ricezione digitale alla ricezione analogica e viceversa Predisposizione Bluetooth integrata
OPT-01-015
RADIO DAB
Kit esistente
RTH - HTH - TH
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
15
16
SEDILE SOSPENSIONE PNEUMATICA
Kit che permette di reclinare il sedile cosigrave da poter avere una perfetta visione del carico a braccio elevato senza quindi dover assumere posizioni non ergonomiche in fase di lavoro
SEDILE BASCULANTE
Kit esistente
RTH - TH
Il sedile a sospensione pneumatica assorbe la maggior parte delle oscillazioni dinamiche della macchina in movimento e rende la guida piugrave confortevole
OPT-01-009
OPT-01-010
Kit esistente
RTH - HTH - TH
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
17
SEDILE RISCALDAMENTO 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione aggiuntiva che aumenta il comfort del sedile garantendo allrsquooperatore unrsquoesperienza di guida eccezionale
OPT-01-011
Il riscaldamento del sedile incrementa il comfort di seduta e il benessere nelle giornate fredde Il sedile dispone di un riscaldamento a 24V Il calore si riduce gradualmente in automatico al raggiungimento del livello piugrave basso il riscaldamento del sedile si disinserisce automaticamente Egrave comunque possibile disattivare manualmente il sistema in qualsiasi momento
OPT-01-012
POGGIATESTA PER SEDILE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
18
TENDINA PARASOLE AVVOGIBILE
SPECCHIETTI RETROVISORI (TUTTI) RISCALDATI 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-014
OPT-01-013
Opzione che garantisce il totale sbrinamento degli specchietti retrovisori grazie ad un circuito interno riscaldato a 24V Perfetto per le condizioni di freddo piugrave estreme e prolungate
Opzione composta da tendine parasole avvolgibili che proteggono lrsquoabitacolo dai raggi UV e rendono la guida dellrsquooperatore piugrave confortevole e soprattutto piugrave sicura Azionamento manuale priva di aste guida bloccaggio barra di manovra tramite ganci
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
19
La radio digitale estende le funzionalitagrave dellrsquoautoradio integrando un Digital Receiver che riceve i programmi radiofonici trasmessi in digitale terrestre negli standard DAB e DAB+ La radio digitale si distingue per lrsquoampia scelta di emittenti e per uno straordinario spettro acustico Dato che la trasmissione digitale non ha ancora raggiunto una copertura capillare a seconda dellrsquointensitagrave del segnale la radio digitale DAB passa automaticamente dalla ricezione digitale alla ricezione analogica e viceversa Predisposizione Bluetooth integrata
OPT-01-015
RADIO DAB
Kit esistente
RTH - HTH - TH
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
16
SEDILE SOSPENSIONE PNEUMATICA
Kit che permette di reclinare il sedile cosigrave da poter avere una perfetta visione del carico a braccio elevato senza quindi dover assumere posizioni non ergonomiche in fase di lavoro
SEDILE BASCULANTE
Kit esistente
RTH - TH
Il sedile a sospensione pneumatica assorbe la maggior parte delle oscillazioni dinamiche della macchina in movimento e rende la guida piugrave confortevole
OPT-01-009
OPT-01-010
Kit esistente
RTH - HTH - TH
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
17
SEDILE RISCALDAMENTO 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione aggiuntiva che aumenta il comfort del sedile garantendo allrsquooperatore unrsquoesperienza di guida eccezionale
OPT-01-011
Il riscaldamento del sedile incrementa il comfort di seduta e il benessere nelle giornate fredde Il sedile dispone di un riscaldamento a 24V Il calore si riduce gradualmente in automatico al raggiungimento del livello piugrave basso il riscaldamento del sedile si disinserisce automaticamente Egrave comunque possibile disattivare manualmente il sistema in qualsiasi momento
OPT-01-012
POGGIATESTA PER SEDILE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
18
TENDINA PARASOLE AVVOGIBILE
SPECCHIETTI RETROVISORI (TUTTI) RISCALDATI 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-014
OPT-01-013
Opzione che garantisce il totale sbrinamento degli specchietti retrovisori grazie ad un circuito interno riscaldato a 24V Perfetto per le condizioni di freddo piugrave estreme e prolungate
Opzione composta da tendine parasole avvolgibili che proteggono lrsquoabitacolo dai raggi UV e rendono la guida dellrsquooperatore piugrave confortevole e soprattutto piugrave sicura Azionamento manuale priva di aste guida bloccaggio barra di manovra tramite ganci
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
19
La radio digitale estende le funzionalitagrave dellrsquoautoradio integrando un Digital Receiver che riceve i programmi radiofonici trasmessi in digitale terrestre negli standard DAB e DAB+ La radio digitale si distingue per lrsquoampia scelta di emittenti e per uno straordinario spettro acustico Dato che la trasmissione digitale non ha ancora raggiunto una copertura capillare a seconda dellrsquointensitagrave del segnale la radio digitale DAB passa automaticamente dalla ricezione digitale alla ricezione analogica e viceversa Predisposizione Bluetooth integrata
OPT-01-015
RADIO DAB
Kit esistente
RTH - HTH - TH
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
17
SEDILE RISCALDAMENTO 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione aggiuntiva che aumenta il comfort del sedile garantendo allrsquooperatore unrsquoesperienza di guida eccezionale
OPT-01-011
Il riscaldamento del sedile incrementa il comfort di seduta e il benessere nelle giornate fredde Il sedile dispone di un riscaldamento a 24V Il calore si riduce gradualmente in automatico al raggiungimento del livello piugrave basso il riscaldamento del sedile si disinserisce automaticamente Egrave comunque possibile disattivare manualmente il sistema in qualsiasi momento
OPT-01-012
POGGIATESTA PER SEDILE
Kit esistente
RTH - HTH - TH
18
TENDINA PARASOLE AVVOGIBILE
SPECCHIETTI RETROVISORI (TUTTI) RISCALDATI 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-014
OPT-01-013
Opzione che garantisce il totale sbrinamento degli specchietti retrovisori grazie ad un circuito interno riscaldato a 24V Perfetto per le condizioni di freddo piugrave estreme e prolungate
Opzione composta da tendine parasole avvolgibili che proteggono lrsquoabitacolo dai raggi UV e rendono la guida dellrsquooperatore piugrave confortevole e soprattutto piugrave sicura Azionamento manuale priva di aste guida bloccaggio barra di manovra tramite ganci
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
19
La radio digitale estende le funzionalitagrave dellrsquoautoradio integrando un Digital Receiver che riceve i programmi radiofonici trasmessi in digitale terrestre negli standard DAB e DAB+ La radio digitale si distingue per lrsquoampia scelta di emittenti e per uno straordinario spettro acustico Dato che la trasmissione digitale non ha ancora raggiunto una copertura capillare a seconda dellrsquointensitagrave del segnale la radio digitale DAB passa automaticamente dalla ricezione digitale alla ricezione analogica e viceversa Predisposizione Bluetooth integrata
OPT-01-015
RADIO DAB
Kit esistente
RTH - HTH - TH
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
18
TENDINA PARASOLE AVVOGIBILE
SPECCHIETTI RETROVISORI (TUTTI) RISCALDATI 24V
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-014
OPT-01-013
Opzione che garantisce il totale sbrinamento degli specchietti retrovisori grazie ad un circuito interno riscaldato a 24V Perfetto per le condizioni di freddo piugrave estreme e prolungate
Opzione composta da tendine parasole avvolgibili che proteggono lrsquoabitacolo dai raggi UV e rendono la guida dellrsquooperatore piugrave confortevole e soprattutto piugrave sicura Azionamento manuale priva di aste guida bloccaggio barra di manovra tramite ganci
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
19
La radio digitale estende le funzionalitagrave dellrsquoautoradio integrando un Digital Receiver che riceve i programmi radiofonici trasmessi in digitale terrestre negli standard DAB e DAB+ La radio digitale si distingue per lrsquoampia scelta di emittenti e per uno straordinario spettro acustico Dato che la trasmissione digitale non ha ancora raggiunto una copertura capillare a seconda dellrsquointensitagrave del segnale la radio digitale DAB passa automaticamente dalla ricezione digitale alla ricezione analogica e viceversa Predisposizione Bluetooth integrata
OPT-01-015
RADIO DAB
Kit esistente
RTH - HTH - TH
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
19
La radio digitale estende le funzionalitagrave dellrsquoautoradio integrando un Digital Receiver che riceve i programmi radiofonici trasmessi in digitale terrestre negli standard DAB e DAB+ La radio digitale si distingue per lrsquoampia scelta di emittenti e per uno straordinario spettro acustico Dato che la trasmissione digitale non ha ancora raggiunto una copertura capillare a seconda dellrsquointensitagrave del segnale la radio digitale DAB passa automaticamente dalla ricezione digitale alla ricezione analogica e viceversa Predisposizione Bluetooth integrata
OPT-01-015
RADIO DAB
Kit esistente
RTH - HTH - TH
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
20
ARIA CONDIZIONATA (RTH 418)
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-017
Lrsquoopzione aria condizionata concorre a creare automaticamente un clima di costante benessere nellrsquoabitacolo anche in caso di irraggiamento solare diretto o di temperature esterne molto alte o molto basse A tale scopo la temperatura lrsquointensitagrave della ventilazione e la distribuzione dellrsquoaria sono regolate tramite sensori in base alle preimpostazioni ed adattate continuamente alle condizioni attuali La deumidificazione integrata evita efficacemente lrsquoappannamento dei cristalli
Touchscreen versione XL ad alta risoluzione con diagonale dello schermo di 305 cm (12 pollici) ideale per migliorare la fruizione in cabina delle schermate di guida e dei diagrammi di carico
SCHERMO 12rdquo
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-01-016
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
21
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
22
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere vista a 360deg O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 12rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
23
PRECISIONE COSTRUTTIVA amp COMFORT DELLrsquoOPERATORE
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-01-002 Riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaecher) O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-001 Sospensione braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O bull bull bull
OPT-01-004 Nr1 telecamera lato destro bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O bull O O O O O O O O O O O O O
OPT-01-005 Nr1 telecamera posteriore bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-006 Nr2 telecamere (anteriore wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-007 Nr3 telecamere (2 anteriori wireless + posteriore wired + monitor in cabina) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-008 4 telecamere Backeye O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull bull O O O
OPT-01-009 Sedile sospensione pneumatica bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-010 Sedile basculante bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-01-011 Poggiatesta per sedile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-012 Sedile riscaldamento 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-014 Tendina parasole avvogibile bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-015 Radio DAB bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-016 Schermo 10rdquo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-01-017 Aria condizionata (RTH 418) bull
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
02PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVATutto ruota intorno alle massime performance che rendono lrsquoutilizzo di un Magni unrsquoesperienza lavorativa unica Unrsquoesperienza dove lrsquooperatore egrave collocato al centro riuscendo cosigrave a dare il suo massimo durante le ore di lavoro sul campo
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
26
OPT-02-002
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
21 22
Technical Data of ALP80ALP100ALP120 Series of Lubrication Pump
AL80100120 series of centralized lubrication system
primarily consists of high-pressure lubrication pump
distributor and monitor
The AL80100120 series applies to mechanical equipment
of construction machinery wind power port electric
power mining crane engineering woodworking
beverage machinery etc
In the system the ECU LCD-based monitor controlled the
high-pressure grease pump operates cyclically During
operation the reducer motor drives the eccentric wheel to
reciprocate the plunger pair for grease pumping After the
pressurized grease enters into the supply line the grease
is supplied to lube points via the distributor metering
chamber
35MPaALP80
ALP100
ALP120
-40~70
-40~70
-40~70
1~99min
[Note] Please use reasonably the same grade of low-temperature grease in cold region in winter
ALP80100120 Series Piston Pump
Externalbuilt-in monitor
2~5mlmin1L
2L
2L
4L
6L
8L
4L
8L
10L
15L
20L
35MPa1~99min 2~5mlmin
35MPa1~99min 2~5mlmin
328mm
378mm
335mm
485mm
585mm
685mm
428mm
523mm
596mm
716mm
848mm
24VDC30W
24VDC30W
24VDC30W
Drawing of Overall Dimension
ALP80 Series of Grease Pump
Points of innovation NLGI-2 may be available throughout the year to challenge the high altitude and extremely cold climate
Maximum operating pressure
ModelNominal
flowCapacity Height Parameters
of motorGrease
availableSuitable
temperatureControl mode
work time
Externalbuilt-in monitor
Externalbuilt-in monitor ALP100 Series of Grease Pump ALP120 Series of Grease Pump
80
25240
72
5- 125 H
295
260
NLGI-012
NLGI-012
NLGI-012
Prolunga di predisposizione per allaccio utenze a 110220 V in testa braccio
PRESA ELETTRICA 110220 V TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-002
INGRASSAGGIO AUTOMATICO
Kit esistente
TH
Sistema di lubrificazione automatica temporizzato che ingrassa i perni di rotazione della macchina per semplificare la manutenzione programmata e prolungare le ore di lavoro Questa opzione egrave composta da pompa di lubrificazione ad alta pressione distributore e monitor Nel sistema il monitor LCD basato su ECU controlla la pompa del grasso ad alta pressione che funziona ciclicamente Durante il funzionamento il motore del riduttore aziona la ruota eccentrica per alternare la coppia di pistoni per il pompaggio del grasso Dopo che il grasso pressurizzato entra nella linea di alimentazione il grasso viene fornito ai punti di lubrificazione attraverso la camera di dosaggio del distributore
OPT-02-018
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
27
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte superiore posteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
FARI LED CABINA SUPERIORI POSTERIORI
FARI LED CABINA SUPERIORI ANTERIORI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-003
OPT-02-004
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
28
Opzione composta da n2 fanali a led che aumentano il fascio luminoso di un + 20 sia per la circolazione stradale che per la movimentazione in cantiere
FARI LED CABINA INFERIORI ANTERIORI
FANALI LED ANTERIORI - POSTERIORI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-02-006
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati sulla parte inferiore anteriore della macchina che aumentano lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-005
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
29
Radiocomando che consente tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza degli operatori e di coloro nei pressi della macchina Pulsante uomo morto sul joystick per rispettare le norme di sicurezza in vigore in diversi paesi Si tratta di un doppio comando che consente di operare da piattaforma in un ambiente di totale sicurezza
FARI LED PER BRACCIO
RADIOCOMANDO CON PULSANTE UOMO MORTO SU JOYSTICK
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta da n2 fari lavoro a led montati in testa braccio per aumentare lrsquoincidenza del fascio luminoso permettendo di lavorare in zone buie o scarsamente illuminate Lrsquooperatore dovragrave sempre farsi carico di eseguire le manovre in unrsquoambiente circostante sicuro nonostante abbia a disposizione piugrave luce
OPT-02-007
OPT-02-034
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
30
Radiocomando che permette lrsquoutilizzo di tutte le funzioni del braccio da terra aumentando cosigrave la sicurezza lato operatore
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza per lrsquooperatore e le persone che lavorano attorno alla macchina
RADIOCOMANDO STANDARD CON SCHERMO
RADIOCOMANDO STANDARD
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-008
OPT-02-009
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
31
RADIOCOMANDO GUIDA DA CESTELLO CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
RADIOCOMANDO TAGLIARAMI CON SCHERMO
Kit esistente
RTH - TH
Radiocomando munito di display che oltre al controllo del braccio permette di guidare la macchina da remoto e gestire le fasi di stabilizzazione direttamente da cestello
OPT-02-010
Radiocomando munito di pratico display per visualizzare tutti i dati geometrici del braccio da terra aumentando la sicurezza lato operatore Possibilitagrave di azionare lrsquoaccessorio tagliarami direttamente con un bottone posizionato sul radiocomando
OPT-02-011
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
32
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
33
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
34
GUIDA DA CESTELLO
Kit esistente
RTH - TH
Opzione che permette oltre alle normali funzioni radio di guidare la macchina e di usare gli stabilizzatori direttamente dalla consolle di comando del cestello Perfetto per aumentare la produttivitagrave e lrsquoefficienza durante il lavoroRadiocomando incluso nel codice
OPT-02-012
SFILO VELOCE
Opzione che permette di aumentare la velocitagrave di sfilo e rientro braccio a vuoto
Kit esistente
RTH
OPT-02-024
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
35
GANCIO DI TRAINO COMPLETO
TOOL BOX COMPLETO
Gancio di predisposizione per rimorchi-carrelli con attacco sferico
Pratico vano porta attrezzi specifico per lo stoccaggio di utensili
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-015
OPT-02-013
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
36
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [7 POLI]
PRESA ELETTRICA 24V RIMORCHIO [13 POLI]
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 7 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-016
Presa elettrica alimentazione rimorchio 24V - presa 13 poli per duplicare le luci posteriori
OPT-02-017
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
37
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) RTH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH
OPT-02-019
SUPPORTO BASI APPOGGIO STABILIZZATORI (BASI INCLUSE) TH
Pratico supporto metallico dove riporre le basi di appoggio degli stabilizzatori
OPT-02-032
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
38
BLOCCAGGIO ROTAZIONE TORRETTA IDRAULICO
BLOCCA ACCESSORI IDRAULICO
Pratica opzione per agganciare e sganciare velocemente i vari accessori tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH
OPT-02-020
Pratica opzione per bloccaresbloccare la rotazione della torretta tramite un cilindro idraulico comodamente seduti in cabina Perfetto per i paesi con climi rigidi
OPT-02-021
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
39
TRIPLA USCITA TESTA BRACCIO
DOPPIA USCITA TESTA BRACCIO
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione che permette di avere una seconda funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-022
Opzione che permette di avere una terza funzione ausiliaria idraulica in testa braccio La gestione egrave affidata ad un deviatore sulla testa del braccio attivabile elettricamente dallrsquooperatore
OPT-02-023
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
40
OLIO IDRAULICO PER BASSE TEMPERATURE
Olio ISO 32 Tellus Shell che permette di avere le piene prestazioni idrauliche anche in climi rigidi sino a -32deg
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-025
PACCHETTO PER PAESI NORDICI
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Opzione composta dabull riscaldamento acqua motore 230V OPT-02-027 bull olio idraulico per basse temperature OPT-02-025bull fari cabina superiori anteriori OPT-02-003bull fari cabina superiori posteriori OPT-02-004bull fari led per braccio OPT-02-007
OPT-02-014
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
41
RISCALDAMENTO LIQUIDO MOTORE
EAL ad alte prestazioni completamente sintetico e senza zinco per sistemi idraulici A base di esteri sintetici saturi Permette intervalli prolungati di sostituzione dellrsquoolio laquolifetime fillingraquo senza depositi
Opzione composta da una resistenza elettrica del preriscaldamento del liquido motore perfetto per i paesi con i climi rigidi
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-026
OPT-02-027 (230V)OPT-02-033 (110V)
OLIO IDRAULICO BIOLOGICO
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
42
RISCALDAMENTO OLIO 230V
RISCALDAMENTO OLIO 24V
Opzione composta da una piastra elettrica a 24V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Opzione composta da una piastra elettrica a 230V posizionata sul serbatoio idraulico per mantenere la viscositagrave dellrsquoolio in regime di climi rigidi
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-02-028
OPT-02-029
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
43
PREDISPOSIZIONE TWIN POWER 400V
TWIN POWER 400V
Questo kit permette lrsquouso della macchina senza lrsquoaccensione del motore endotermico Collegandosi a una fonte esterna di elettricitagrave (380 V) egrave possibile alimentare la macchina ed eseguire tutte le operazioni di sollevamento e posizionamento del carico Un motore elettrico da 15 kW e una pompa a pistoni da 90 litri garantiscono prestazioni e precisione in ogni singolo movimentoCodice OPT-02-031 incluso nellrsquoopzione
Opzione necessaria per lrsquoinstallazione del montaggio Twin Power
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-02-030
OPT-02-031
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
44
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
45
PERFORMANCE amp ESPERIENZA LAVORATIVA
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-02-018 Ingrassaggio automatico O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-002 Presa elettrica 110220V testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-003 Fari LED cabina superiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-004 Fari LED cabina superiori posteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-005 Fari LED cabina inferiori anteriori bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-006 Fanali LED anteriori - posteriori O O O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-007 Fari LED per braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-008 Radiocomando standard bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-009 Radiocomando standard con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-010 Radiocomando guida da cestello con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-011 Radiocomando tagliarami con schermo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-012 Guida da cestello O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull O O O O O O O O O bull bull O
OPT-02-024 Sfilo veloce O O O O O O O O bull O O O O O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-015 Gancio di traino completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-013 Tool box completo bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-02-019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bullOPT-02-020 Blocca accessori idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O bull bull bullOPT-02-021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull bull bull - - - - - - - - - - -OPT-02-022 Doppia uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-023 Tripla uscita testa braccio bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O
OPT-02-014 Pacchetto per Paesi nordici bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-025 Olio idraulico per basse temperature bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-026 Olio idraulico biologico bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-027 Riscaldamento liquido motore (230V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-033 Riscaldamento liquido motore (110V) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O bull bull bullOPT-02-028 Riscaldamento olio 24V bull bull bull bull bull bull O bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-02-029 Riscaldamento olio 230V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-02-030 TWIN POWER 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
OPT-02-031 Predisposizione twin power 400V O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull O O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
03SICUREZZA AL 100In Magni sicurezza egrave sinonimo di prodotti che rispondono alle ultime normative e legislazioni in termini di sicurezza sul lavoro in qualsiasi ambiente di utilizzo o sito costruttivo
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
48
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) HTH
CUNEO ARRESTO RUOTE (2) RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
Kit esistente
HTH
Kit esistente
RTH - TH
Cunei in metallo utilizzati in fase di parcheggio della macchina su superfici non pianeggianti per garantirne la posizione di stallo
OPT-03-001
OPT-03-014
SICUREZZA AL 100
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
49
SCALETTA+SUPPORTI
STACCA BATTERIE ESTERNO
Opzione composta da maniglia stacca batteria montata esternamente al comparto motore
Pratica scaletta fissa in metallo per raggiungere in totale sicurezza la cabina e qualsiasi altra parte della macchina
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-003
OPT-03-004
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
50
GRIGLIA PROTEZIONE PARABREZZA CABINA
CABINA COMPLETA CON PROTEZIONI
Griglia metallica di protezione montata esternamente al parabrezza per garantire una sicurezza estrema in ambienti dove il rischio caduta oggetti dallrsquoalto egrave elevato
Griglia metallica di protezione totale della cabina specifica per utilizzi in miniera o galleria dove il rischio di caduta massi o oggetti gravosi egrave molto elevato
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-005
OPT-03-006
SICUREZZA AL 100
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
51
PROTEZIONI FANALI (TH+RTH)
Opzione per la protezione fanali anteriori e posteriori associato spesso alle protezioni totali della cabina Optional ideale per chi utilizza la macchina in ambienti a rischio caduta oggetti dallrsquoalto
Kit esistente
RTH - TH
OPT-03-009
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
52
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
53
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
54
SENSORE ANGOLO PER ATTACCO RAPIDO
Sensore angolo per attacco rapido
OPT-03-007
Kit esistente
RTH
ANEMOMETRO WIRELESS
Anemometro wireless estremamente resistente e flessibile Corpo e palette sono in materiale plastico di elevata qualitagrave ed il rotore egrave montato su cuscinetti a sfera in acciaio inoxSviluppato appositamente per essere connesso al visualizzatore portatile utilizza un sistema di comunicazione di tipo industriale a radiofrequenza sulla banda 24 GHz in conformitagrave alle norme IEEE 802154 Il sistema di connessione al display e di tipo Plug amp Play perciograve non necessita di alcuna configurazione Sviluppato con una nuova batteria al Litio che ha unrsquoautonomia fino a 36 mesiLa batteria non egrave inclusa nella fornitura
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-008
SICUREZZA AL 100
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
55
OPZIONE RAFFINERIA (PARASCINTILLE + VALVOLA SU MOTORE)
FUNGHI DI ARRESTO TOTALE MACCHINA
Il motore egrave dotato di dispositivi per impedire la fuoriuscita di scintille dal sistema di scarico riducendo notevolmente il rischio di incendi ed esplosioni
Opzione composta da due pulsanti di arresto totale della macchina posizionati sui due lati dello chassis
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
OPT-03-002
OPT-03-015
Opzione disponibile solo per motori DeutzOpzione non necessaria per motori Stage V
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
56
FRENATURA IDRAULICA PER RIMORCHIO
PNEUMATICI SOLIDI
Opzione composta da linea idraulica dei freni per rimorchi
La mescola egrave costituita da materie prime di alta qualitagrave che assicurano unrsquoelevata resistenza allrsquoabrasione e una lunga durata Il pneumatico egrave ulteriormente rinforzato per avere una ridotta produzione di calore ed elevata resistenza ai tagli Il disegno del battistrada permette elevata trazione su unrsquoampia varietagrave di superfici grande stabilitagrave e ridotto rumore di rotolamento Velocitagrave massima consentita 25 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
TH 620
OPT-03-010
OPT-03-011
Modello pneumatico44565-24 L1H per TH 620
SICUREZZA AL 100
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
57
PNEUMATICI RIEMPITI DI SCHIUMA
PNEUMATICI STRADALI + PARAFANGHI AUTOCARRO
Questo pneumatico elimina quasi definitivamente i rischi di rottura e di scoppio del pneumatico permettendo cosigrave la completa efficienza della macchina e la massima sicurezza in tutti gli impieghi gravosiViene riempito con una schiuma poliuretanica che sottoposta ad una reazione chimica si solidifica in 24 ore Il risultato egrave un elastomero che non fuoriesce neacute da un foro neacute da un taglio e che permette al pneumatico di deflettere come un corrispondente riempito con aria Velocitagrave massima consentita 15 kmhCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - TH
Kit esistente
RTH 825646 - HTH 2411
OPT-03-012
Opzione composta da n4 parafanghi e n4 pneumatici con disegno stradale Aiuta a preservare notevolmente la carpenteria e le cromature del veicolo
OPT-03-013
Modello pneumatico44565 R225 AE77 per RTH 825175 R25 182A2-AL37 per RTH 6461800 R25 per HTH 2411
Modello pneumatico44565 R225 AE77
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
58
RUOTA DI SCORTADESTRA
RUOTA DI SCORTASINISTRA
Ruota di scorta destra omologataCerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologataCerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH - HTH 1010 - TH
Kit esistente
RTH - HTH
OPT-03-016
OPT-03-017
SICUREZZA AL 100
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
59
RUOTA DI SCORTADESTRA PER RTH 418
RUOTA DI SCORTASINISTRA PER RTH 418
Ruota di scorta destra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Ruota di scorta sinistra omologata per RTH 418Cerchioni inclusi nel codice
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-03-018
OPT-03-019
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
60
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
61
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
62
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
SICUREZZA AL 100
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
63
SICUREZZA AL 100
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-03-001 Cuneo arresto ruote (2) HTH - - - - - - - - - - - - - - - - bull bull bull bull O O O O O O O
OPT-03-014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - - bull bull bullOPT-03-003 Stacca batterie esterno bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-004 Scaletta + supporti bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-005 Griglia protezione parabrezza cabina bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-006 Cabina completa con protezioni bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bullOPT-03-009 Protezioni fanali (TH+RTH) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-007 Sensore angolo per attacco rapido O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-03-008 Anemometro Wireless bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-03-002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O bull bull bullOPT-03-010 Frenatura idraulica per rimorchio O O O O O O O O O O bull O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03-011 Pneumatici solidi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - bull - -
OPT-03-012 Pneumatici riempiti di schiuma - - - - - - - - - - - bull - - bull - - - - bull - - - - - - -
OPT-03-013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro O bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O bull O O O O O O O O O O bull bull O
OPT-03-015 Funghi di arresto totale macchina O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-03 -016 Ruota di scorta destra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -017 Ruota di scorta sinistra - bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull - - - - - - - bull bull bullOPT-03 -018 Ruota di scorta destra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -OPT-03 -019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 bull - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
04NORMATIVE STRADALI SPECIALIPer essere sempre aggiornati sulle ultime regolamentazioni sulla circolazione su strada nei singoli paesi Magni ha il kit perfetto per ogni singola esigenza specifica
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
66
TUV - AampK
AUSTRALIA
GERMANIA
ITALIA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH - HTH - TH
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
OPT-04-001
OPT-04-003
OPT-04-004
OPT-04-002
SVIZZERA
Opzione per la circolazione stradale comprensivo di dispositivi elettronici meccanici di illuminazione e segnalazione Sono inclusi anche gli adesivi di avvertimento e segnalazione necessari per circolare secondo quanto previsto dalle vigenti legislazioni nazionali
OPT-04-005
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
68
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
69
NORMATIVE STRADALI SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-04-001 TUV - AampK bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-002 Italia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-003 Australia bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
OPT-04-004 Germania bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-04-005 Svizzera bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
05SPECIALIPer ogni applicazione speciale Magni ha la soluzione giusta che fa al caso tuo che ti permetteragrave di lavorare in totale sicurezza riuscendo addirittura a migliorare le performance della macchina
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
72
PREDISPOSIZIONE PER TAGLIARAMI
PROTEZIONE BRACCIO PER TAGLIARAMI E AMBIENTI POLVEROSI
Kit esistente
RTH
Kit esistente
RTH
Questa opzione permette di predisporre la macchina al collegamento con lrsquoaccessorio tagliarami Lrsquoopzione egrave composta da fari lavoro cabina anteriori e posteriori joystick sinistro con doppio roller joystick destro FNR +roller griglia di protezione +protezione parabrezza in policarbonato telecamere testa braccio e posteriore
OPT-05-001
Set di tappi per chiusura fori sul braccio e protezioni in testa ad ogni sfilo per prevenire lrsquoinfiltrazione di polveri e detriti nel braccio
OPT-05-005
SPECIALI
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
73
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
74
CABINA ELEVABILE
Opzione che consente di avere la cabina montata su un supporto mobile idraulico per avere unrsquoelevazione sino a 15 m e di unrsquoulteriore grado di libertagrave sullrsquoinclinazione della cabina da 0deg a 15deg massimo
Kit esistente
RTH
OPT-05-004
SPECIALI
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
75
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
76
COLORE SPECIALE (MACCHINA COMPLETA)
COLORE SPECIALE (SOSTITUZIONE SOLOPARTI ROSSE)
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina carro stabilizzatori e cabina
Opzione composta da colore personalizzato per le seguenti parti macchina telaio-torretta braccio vano motore e serbatoio
A richiesta
RTH - HTH - TH
A richiesta
RTH - HTH - TH
OPT-05-002
OPT-05-003
SPECIALI
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
77
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER RTH
SISTEMA DI FRENATURA A INDUZIONE PER HTH
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
I freni a induzione comunemente chiamati rallentatori elettrici o elettromagnetici permettono di ottenere una frenatura di rallentamento dissipando gran parte dellrsquoenergia di frenatura e alleviando in questo modo il carico sui sistemi frenanti convenzionali Grazie ai freni a induzione egrave possibile rallentare in modo efficace un albero di trasmissione in rotazione senza frizione e quindi senza usura
A richiesta
RTH
A richiesta
HTH
OPT-05-006
OPT-05-007
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
78
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 726)
PREDISPOSIZIONE PIATTAFORMA PER MANUTENZIONE AEREI (RTH 625)
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
Kit esistente
RTH 726
Kit esistente
RTH 625
Opzione che comprendebull un generatore elettrico 110V - 50 Hz
alimentato idraulicamente e posizionato sulla torretta
bull un compressore azionato idraulicamente con serbatoio da 45l e sempre posizionato sulla torretta
OPT-05-008
OPT-05-009
SPECIALI
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
79
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
80
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
SPECIALI
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
81
SPECIALI
RTH
41
8
RTH
51
8
RTH
52
1
RTH
52
3
RTH
52
5
RTH
62
1
RTH
62
3
RTH
62
5
RTH
63
0
RTH
63
5
RTH
63
9
RTH
64
6
RTH
65
1
RTH
72
6
RTH
82
5
RTH
13
26
HTH
10
10
HTH
16
10
HTH
20
10
HTH
24
11
HTH
27
11
HTH
30
12
HTH
35
12
HTH
50
14
TH 6
20
TH 5
24
TH 1
280
OPT-05-001 Predisposizione per tagliarami bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-004 Cabina elevabile O O bull O bull bull bull bull bull O bull bull O bull bull bull O O O O O O O O O O O
OPT-05-002 Colore speciale (macchina completa) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
OPT-05-006 Sistema di frenatura a induzione per RTH O O O O O O O O O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-007 Sistema di frenatura a induzione per HTH - - - - - - - - - - - - - - - - O O O O bull O bull O - - -
OPT-05-008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) O O O O O O O O O O O O O bull O O - - - - - - - - - - -
OPT-05-009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) O O O O O O O bull O O O O O O O O - - - - - - - - - - -
bull = Kit esistente = Kit da creare = Di serieO
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
82
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
83
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
Codice Optional Descrizione
OPT - 01 - 008 4 telecamere vista a 360deg pag 13
OPT - 03 - 008 Anemometro Wireless pag 54
OPT - 01 - 017 Aria condizionata (RTH 418) pag 20
OPT - 04 - 003 Australia pag 66
OPT - 02 - 020 Blocca accessori idraulico pag 38
OPT - 02 - 021 Bloccaggio rotazione torretta idraulico pag 38
OPT - 03 - 006 Cabina completa con protezioni pag 50
OPT - 05 - 004 Cabina elevabile pag 74
OPT - 05 - 002 Colore speciale (macchina completa) pag 76
OPT - 05 - 003 Colore speciale (sostituzione parti rosse) pag 76
OPT - 03 - 001 Cuneo arresto ruote (2) HTH pag 48
OPT - 03 - 014 Cuneo arresto ruote (2) RTH - TH pag 48
OPT - 02 - 022 Doppia uscita testa braccio pag 39
OPT - 02 - 006 Fanali LED anteriori - posteriori pag 28
OPT - 02 - 005 Fari LED cabina inferiori anteriori pag 28
OPT - 02 - 003 Fari LED cabina superiori anteriori pag 27
OPT - 02 - 004 Fari LED cabina superiori posteriori pag 27
OPT - 02 - 007 Fari LED per braccio pag 29
OPT - 03 - 010 Frenatura idraulica per rimorchio pag 56
OPT - 03 - 015 Funghi di arresto totale macchina pag 55
OPT - 02 - 015 Gancio di traino completo pag 35
OPT - 04 - 004 Germania pag 66
OPT - 03 - 005 Griglia protezione parabrezza cabina pag 50
OPT - 02 - 012 Guida da cestello pag 34
OPT - 02 - 018 Ingrassaggio automatico pag 26
OPT - 04 - 002 Italia pag 66
OPT - 01 - 004 Nr1 telecamera lato destro pag 10
OPT - 01 - 005 Nr1 telecamera posteriore pag 10
OPT - 01 - 006 Nr2 telecamere (anteriore + posteriore wireless + monitor in cabina) pag 11
OPT - 01 - 007 Nr3 telecamere (2 anteriori + 1 posteriore wireless + monitor in cabina) pag 12
OPT - 02 - 026 Olio idraulico biologico pag 41
OPT - 02 - 025 Olio idraulico per basse temperature pag 40
OPT - 03 - 002 Opzione Raffineria (parascintille + valvola su motore) pag 55
OPT - 02 - 014 Pacchetto per Paesi nordici pag 40
OPT - 03 - 012 Pneumatici riempiti di schiuma pag 57
OPT - 03 - 011 Pneumatici solidi pag 56
OPT - 03 - 013 Pneumatici stradali + parafanghi autocarro pag 57
OPT - 01 - 011 Poggiatesta per sedile pag 17
OPT - 05 - 001 Predisposizione per tagliarami pag 72
OPT - 05 - 009 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 625) pag 78
INDICEALFABETICO
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
OPT - 05 - 008 Predisposizione piattaforma per manutenzione aerei (RTH 726) pag 78
OPT - 02 - 031 Predisposizione twin power 400V pag 43
OPT - 02 - 002 Presa elettrica 110220 V testa braccio pag 26
OPT - 02 - 017 Presa elettrica 24V rimorchio [13 poli] pag 36
OPT - 02 - 016 Presa elettrica 24V rimorchio [7 poli] pag 36
OPT - 05 - 005 Protezione braccio per tagliarami e ambienti polverosi pag 72
OPT - 03 - 009 Protezioni fanali (TH+RTH) pag 51
OPT - 01 - 015 Radio DAB pag 19
OPT - 02 - 034 Radiocomando con pulsante uomo morto su joystick pag 29
OPT - 02 - 010 Radiocomando guida da cestello con schermo pag 31
OPT - 02 - 008 Radiocomando standard pag 30
OPT - 02 - 009 Radiocomando standard con schermo pag 30
OPT - 02 - 011 Radiocomando tagliarami con schermo pag 31
OPT - 02 - 033 Riscaldamento liquido motore (110V) pag 41
OPT - 02 - 027 Riscaldamento liquido motore (230V) pag 41
OPT - 02 - 029 Riscaldamento olio 230V pag 42
OPT - 02 - 028 Riscaldamento olio 24V pag 42
OPT - 01 - 002 Riscaldatore supplementare 24V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 03 - 016 Ruota di scorta destra pag 58
OPT - 03 - 018 Ruota di scorta destra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 017 Ruota di scorta sinistra pag 58
OPT - 03 - 019 Ruota di scorta sinistra per RTH 418 pag 59
OPT - 03 - 004 Scaletta + supporti pag 49
OPT - 01 - 016 Schermo 12rdquo pag 20
OPT - 01 - 010 Sedile basculante pag 16
OPT - 01 - 012 Sedile riscaldamento 24V pag 17
OPT - 01 - 009 Sedile sospensione pneumatica pag 16
OPT - 03 - 007 Sensore angolo per attacco rapido pag 54
OPT - 02 - 024 Sfilo veloce pag 34
OPT - 05 - 007 Sistema di frenatura a induzione per HTH pag 77
OPT - 05 - 006 Sistema di frenatura a induzione per RTH pag 77
OPT - 01 - 001 Sospensione braccio pag 09
OPT - 01 - 013 Specchietti retrovisori (tutti) riscaldati 24V pag 18
OPT - 03 - 003 Stacca batterie esterno pag 49
OPT - 02 - 019 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) RTH pag 37
OPT - 02 - 032 Supporto basi appoggio stabilizzatori (basi incluse) TH pag 37
OPT - 04 - 005 Svizzera pag 66
OPT - 01 - 003 Telecomando per riscaldatore supplementare 24 V (Eberspaumlecher) pag 08
OPT - 01 - 014 Tendina parasole avvogibile pag 18
OPT - 02 - 013 Tool box completo pag 35
OPT - 02 - 023 Tripla uscita testa braccio pag 39
OPT - 04 - 001 TUV - AampK pag 66
OPT - 02 - 030 Twin power 400V pag 43
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
I dati del presente opuscolo sono informativi e possono essere modificati senza preavviso
wwwmagnithcom
wwwmagnithcom