MAR
CHI E
DISEGNI COMUNITARI
11 SETTEMBRE 2014 • 11 SEPTEMBER 20
14
DAL MARCHIO AL BRANDVON DER MARKE ZUM „BRAND“
Iniziativa realizzata e finanziata nell’ambito della collaborazione tra l’Ufficio per l’Armonizzazione nel Mercato Interno (UAMI) e gli Uffici Nazionali per la Proprietà Industriale
4a EDIZIONE
OBIETTIVI DEL SEMINARIO ZIELE DER VERANSTALTUNGKreativität und Tradition sind wichtige Erfolgsfaktoren für Klein- und Mittelunter-nehmen und kommen vor allem im Know-How und in besonderen Produktformen zum Ausdruck. Dabei sind nicht immer die Voraus-setzungen für die Erlangung eines Patentschutzes gegeben, trotzdem ist ihr Schutz den Unternehmen häufig ein Anliegen.
Der Begriff „Brand“ stammt aus dem strategi-schen Marketing und ist kein Rechtsbegriff. Er beschreibt nicht ein einzelnes gewerbliches Schutzrecht, sondern beinhaltet alle mögli-chen Schutzformen, die ein Unternehmen zur Unterscheidung von der Konkurrenz einsetzen kann.
Unter den Begriff „Brand“ fallen somit Marken, ebenso wie Muster und Modelle, sowie generell alle Unterscheidungskennzei-chen und anderen Möglichkeiten zum Schutz der äußeren Erscheinungsform.
Die Veranstaltung zeigt zunächst die verschie-denen Möglichkeiten zum Schutz des „Brand“ auf, und stellt dann die einzelnen Schutzme-chanismen vor.
Der zweite Teil der Veranstaltung befasst sich mit den Bewertungskriterien des „Brand“.
Nicht zuletzt befasst sich die Veranstaltung mit dem Thema der Verteidigung des „Brand“ vor Gericht. Besonders interessant ist hier die kürzlich erfolgte Eröffnung einer Außenstelle des Unternehmensgerichtes in Südtirol, welche über ausschließliche Zuständigkeit im Bereich der gewerblichen Schutzrechte und des geistigen Eigentums verfügt.
Die Veranstaltung ist Teil der vierten Ausgabe der Roadshow Marchi e Disegni Comunitari, welche in enger Zusammenarbeit zwischen dem HABM (Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt, zuständig für Gemeinschafts-marken und –design) und dem UIBM (Italienisches Patent- und Markenamt) entstanden ist und vom Consorzio Camerale per il credito e la finanza koordiniert wird.
È indubbio che creatività e tradizione rappre-sentino strumenti alla base del successo di molte imprese, in particolare, PMI.
Creatività e tradizione sono solite tradursi in saperi specifici e peculiari forme di prodotti che, spesso, non hanno i requisiti per la tutela brevettuale ma, ciò non di meno, le imprese hanno urgenza di tutelare.
Il termine Brand, preso a prestito dalla lettera-tura di marketing strategico anziché dal diritto, ben si adatta a riassumere in un unicum le varie forme di tutela che le imprese possono cumulare, o alternare, per differen-ziarsi dai propri concorrenti.
Nella nozione di Brand rientrano i marchi, e più in generale, tutti i segni distintivi, così come rientrano i modelli e tutte le modalità di protezione delle forme dei prodotti.
Il seminario intende, dapprima, affrontare le varie forme di tutela del Brand, passando in rassegna i vari sistemi di protezione.
La seconda parte del seminario concernerà i criteri di valutazione economica del Brand.
Non da ultimo, il seminario affronterà il tema della difesa giudiziale del Brand. Ciò è partico-larmente interessante alla luce della recente apertura in Alto Adige di una Sezione distacca-ta del Tribunale delle Imprese che ha la competenza esclusiva in materia di proprietà industriale e intellettuale.
Il seminario rientra nella quarta edizione del Roadshow Marchi e Disegni Comunitari, nato dalla stretta collaborazione tra l’UAMI (Ufficio di Armonizzazione per il Mercato Interno competente a rilasciare i marchi e i disegni comunitari) e l’UIBM (Ufficio Italiano Brevetti e Marchi), coordinato dal Consorzio Camerale per il credito e la finanza.
LA PARTECIPAZIONE È GRATUITA, PREVIA ISCRIZIONE
TEILNAHME KOSTENLOS, ANMELDUNG ERFORDERLICH
PROGRAMMA PROGRAMM
Registrazione dei partecipanti
Saluto istituzionaleOn. dott. Michl Ebner,
Presidente Camera di commercio di Bolzano
Presentazione del Progetto su scala nazionale
Consorzio Camerale per il Credito e la Finanza
Cos’è il Brand e come si crea in senso giuridico
Avv. Emanuele MontelioneAvvocato e Consulente in Marchi e Disegni
Università degli Studi di Perugia,Perugia
I criteri di valutazione del brand
Avv. Davide PetrazAvvocato e Consulente in Marchi e Disegni
Studio GLP, Udine
La difesa del Brand in sede giudizialeAvv. Christoph Perathoner
Avvocato in Marchi e Disegni Studio Christoph Perathoner & Partner,
Bolzano
Interventi in sala e dibattito
Buffet
Eintreffen der Teilnehmer/-innen
BegrüßungOn. Dr. Michl Ebner,Präsident der Handelskammer Bozen
Vorstellung des Projektes auf nationaler EbeneConsorzio Camerale per il Credito e la Finanza
Das „Brand“ und seine rechtliche EntstehungRA Emanuele MontelioneRechtsanwalt und Berater für Marken und Design Universität von Perugia, Perugia
Die Kriterien für die Bewertung des „Brand“ RA Davide PetrazRechtsanwalt und Berater für Marken und Design - Kanzlei GLP, Udine
Der Schutz des „Brand” vor GerichtRA Christoph PerathonerRechtsanwalt für Marken und Design Kanzlei Christoph Perathoner & Partner, Bozen
Wortmeldungen und Diskussion
Buffet
09:15 - 09:30
09.30 – 09.40
09.40 – 09.55
09.55 – 10.40
10.40 – 11.25
11.25 – 12.10
12.10 – 12.30
12.30 – 13.30
SCHEDA DI PARTECIPAZIONE ANMELDEFORMULARLa partecipazione al convegno è gratuita previa registrazione da effettuarsi compilando la presente scheda di partecipazione che dovrà essere trasmessa, entro l’8 settembre 2014 alla Camera di Commercio di Bolzano, Brevetti e Marchi, via Fax 0471/945524 o tramite e-mail [email protected]
DAL MARCHIO AL „BRAND“ 11 settembre 2014
Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Anmeldung erforderlich innerhalb 08. September 2014 mittels Zusendung dieses Anmeldeformulars an die Handelskammer Bozen, Bereich Patente und Marken, Fax 0471/945524 oder E-Mail an [email protected]. i t
VON DER MARKE ZUM „BRAND“ 11. September 2014
Informativa sul trattamento dei dati personali (decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196, Codice in materia di protezione dei dati persona-li, art. 13). Informiamo che i presenti dati vengono raccolti e trattati solo per la partecipazione al citato convegno. I dati non vengono trasmessi a terzi. Lei può chiedere in ogni momento la correzione, il blocco e la cancellazione dei dati oppure avvalersi degli altri diritti dell’interessato previsti dall’art. 7 del Codice. Mediante la comunica-zione dei dati Lei autorizza il titolare a trattare gli stessi per lo scopo suddetto. Il titolare dei dati personali è la Camera di commercio di Bolzano, mentre i responsabili del trattamento sono il Segretario generale, l’Istituto per la promozione dello sviluppo economico e l’Organizzazione export Alto Adige - EOS. Ulteriori informazioni possono essere consultate sul sito internet www.camcom.bz.it cliccando il link „Privacy“.
Si autorizza l’invio di materiale informativo e di offerte da parte della Camera di commercio di Bolzano.
Hinweis über die Verarbeitung personenbezogener Daten (Gesetzesvertretendes Dekret Nr. 196, vom 30. Juni 2003, Einheitstext über den Schutz von personenbezogenen Daten, Art. 13). Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Daten nur für die Teilnahme an der erwähnten Tagung erhoben und verarbeitet werden. Die Daten werden an keine Drittpersonen weitergegeben. Sie können jederzeit die Richtigstellung, Sperrung oder Streichung der Daten beantragen und die anderen Rechte des Betroffenen gemäß Art. 7 des Einheitstextes geltend machen. Durch die Preisgabe der Daten ermächtigen Sie den Inhaber, diese für den erwähnten Zweck zu verarbeiten. Inhaber der personenbezogenen Daten ist die Handelskammer Bozen; die Verantwortlichen für die Verarbeitung sind der Generalsekretär, das Institut für Wirtschaf-tsförderung und die Export Organisation Südtirol - EOS. Weitere Informationen finden Sie unter www.handelskammer.bz.it unter dem Link „Privacy".
Außerdem erteilen wir unser Einverständnis für die Zusendung von Informationen und Angeboten der Handelskammer Bozen.
Data/Datum __________________ Firma/Unterschrift _____________________________________________________
Nome/Name ______________________________________________________________
Impresa / Unternehmen _____________________________________________________
Indirizzo / Adresse __________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Tel.__________________________________Fax__________________________________
P.IVA/MwSt-Nr.______________________E-mail _________________________________
Web ______________________________________________________________________
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA
CAMERA DI COMMERCIO DI BOLZANOBREVETTI E MARCHIvia Alto Adige 60 - 39100 BolzanoTel.: +39 0471 945 514-531Fax: +39 0471 945 524 E-mail: [email protected]
ORGANISATION
HANDELSKAMMER BOZENBEREICH PATENTE UND MARKENSüdtiroler Straße 60 - 39100 Bozen+39 0471 945 514-531+39 0471 945 524 [email protected]
Si NO Si NO
SEGRETERIAORGANIZZATIVA
ORGANISATION
CAMERA DI COMMERCIO DI BOLZANOBREVETTI E MARCHIvia Alto Adige 6039100 BolzanoTel.: +39 0471 945 514-531Fax: +39 0471 945 524 E-mail: [email protected]
HANDELSKAMMER BOZENBEREICH PATENTE UND MARKENSüdtiroler Straße 6039100 Bozen+39 0471 945 514-531+39 0471 945 524 [email protected]