Data Logger
NUOVI
MODELLI
2
Alimentare•Controllodell’igienedeglialimentisecondolenormativeeuropee HACCP•Controllodellacatenadelfreddosuimezziditrasportoenelle cellediconservazione•Controllodellatemperaturanelladistribuzioneetrasportidipasti•Controllodellatemperaturadipastorizzazioneesterilizzazione
Farmaceutico•Controllodellatemperaturaneimagazzinierepartifarmaceutici•Controlloditemperaturanelleautoclavi
I Data Logger Escort sono strumenti di raccolta e registrazione dati con tempo di prelevamento programmabile e non richie-dono la presenza costante dell’operatore; sono di piccole dimensioni, leggeri e pressoché senza manutenzione.I Data Logger Escort trovano applicazione nei seguenti settori:
Programmazione
L’utilizzodeiDataLoggerèsemplice,bastaposizionarlisuuninterfacciacollegataalPC,vengonoprogrammatitramiteunsoftwarespecificoincuièpossibileaccederetramiteuncodicedisicurezzaescegliere:• ilrangedimisuraconivalorimassimieminimi• l’attivazioneledd’allarmeesegnaleacustico• l’intervallodicampionamentodati• l’avviamentodelDataLoggerimpostandoiltempod’inizio efinemisure• l’avviamentomanualedelDataLoggermediantechiave magnetica
Lettura dati
PerscaricareidatiaPCsaràsufficienteriposizionareilDataLog-gersull’interfacciaetramiteilsoftwareotterremounsommarioriassuntivocontutteleinformazioniriguardantiillogger(numerodiserieetipodisensore)elecondizionidimisura(inizio,fine,intervalloditempoenumerodilettureeffettuate);unalistadaticompletaditutteleletturememorizzateevidenziandoquellefuorispecifiche.Idatiottenutisonovisualizzaticomegrafico,convarieopzionipossibili:zoom,indicazionedelvaloremassimo,minimoemedio.
Ospedaliero•Controllodellatemperaturanegliambientiospedalieri,nelle emotecheenellecellediconservazione
Agricoltura•Controllodellatemperaturaeumiditàneimagazzini,serree incubatrici
Varie•Controllodellatemperaturaeumiditàneimuseiegalleried’arte•Controllodellatemperaturadisterilizzazionenellelavanderie industriali
Lista dati Visualizzazione del grafico
Musei e opere d’Arte
Tr
asporti
Controllo del freddo
Rilevazioni esterne
Celle di stagionatura
3
Marcatura di un evento
NellamemoriadelLoggersonoregistratiancheicontrollidiunoperatoresulDataLoggertramitelachiavemagnetica.Almomentodelcontrollo,sulLoggerapparelascritta“MARK”,edivaloricontrollatisonoevidenziatidiverdenellistatoenelgraficodeidatiscaricati.
Data Logger Escort iLog
Partenza ritardata tramite magnete
Display multifunzione
SuldisplaydegliEscortiLogèpossibilevisualizzarevarieinformazioni:valoreattuale,valoremassimo,minimoemedio,indicazionedifuorispecifiche,tempotrascorsodalloggerfuoridallesoglieimpostate,indicazionedibatteriascarica,indicazionedeltipodiavviamentoconeventualepartenzaritardata,indicazionedifinemisure.
Display multifunzione
Marcatura di un evento
Elevata accuratezza (±0.3°C)
32.000 dati memorizzabili
Lettura d’umidità Valore max di temperatura fuori specifica
Periodo fuori specifica della sonda esterna
4
61D32
Logger 1 canaleScaladimisura:-40...+70°CN°misure:32.000DisplayacristalliliquidimultifunzioneCertificabile SIT
60D32
Logger temperatura umiditàScaladimisura:-40...+70°C0...100%U.R.N°misure:32.000DisplayacristalliliquidimultifunzioneCertificabile SIT
62D32
Logger 2 canaliScaladimisura:-40...+70°C(I)-40...+70°C(E)Nºmisure:32.000Sondaesterna:øxL=4x80mm,cavoL=1metroDisplayacristalliliquidimultifunzioneCertificabile SIT
82D32
Logger 2 canaliScaladimisura:-40...+70°C(I)-100…+40°C(E)Nºmisure:32.000Sondaesterna:øxL=4x80mm,cavoL=1metroDisplayacristalliliquidimultifunzioneCertificabile SIT
Escort iLogCaratteristiche comuni:Certificato d’accuratezza tracciabile SIT sempre fornito con il Logger. Batteria al litio (durata da 1 a 2 anni) sostituibile.
Caratteristiche tecniche
Parametri TemperaturaSensori Interno(I)Esterno(E)Risoluzione / Precisione 0,1°C/±0,3°CIntervallo di misura da1seca10giorniGrado di protezione IP54Contenitore PolicarbonatoLed Verde(Attivo)
Rosso(Allarme)Tempo di risposta in aria 90%in12min(I)
90%in4min(E)Dimensioni Ø=75mmH=18mmPeso 70grammi
62D32 Codice: 70000773
Caratteristiche tecniche
Parametri TemperaturaSensori Interno(I)Esterno(E)Risoluzione / Precisione 0,1°C/±0,3°CIntervallo di misura da1seca10giorniGrado di protezione IP54Contenitore PolicarbonatoLed Verde(Attivo)
Rosso(Allarme)Tempo di risposta in aria 90%in12min(I)
90%in4min(E)Dimensioni Ø=75mmH=18mmPeso 70grammi
82D32 Codice: 70000533
Monitoraggio di temperature in due punti differenti. Marcatura di evento da parte di un operatore per il controllo periodico dello stato del Data Logger.
Misure di temperatura e umidità.Ideali per magazzini, musei, aree di stoccaggio. Marcatura di evento da parte di un operatore per il controllo periodico dello stato del Data Logger.
Controllo costante di ogni tipo di temperatura.Ideale per magazzini, frigoriferi, termostati. Marcatura di evento da parte di un operatore per il controllo periodico dello stato del Data Logger.
-100°C
Codice: 70000763
Caratteristiche tecniche
Parametri TemperaturaSensori Interno(I)Risoluzione / Precisione 0,1°C/±0,3°CIntervallo di misura da1seca10giorniGrado di protezione IP67Contenitore PolicarbonatoLed Verde(Attivo)
Rosso(Allarme)Tempo di risposta in aria 90%in12minDimensioni Ø=75mmH=18mmPeso 70grammi
Caratteristiche tecniche
Parametri Temperatura/UmiditàSensori Interno(I)Risoluzione / Precisione °C 0,1°C;±0,3°CRisoluzione / Precisione %UR 0,1%UR;±3%URIntervallo di misura da1seca10giorniGrado di protezione IP51Contenitore PolicarbonatoLed Verde(Attivo)
Rosso(Allarme)Tempo di risposta in aria 90%in4min(°C)
90%in50sec(UR)Dimensioni Ø=75mmH=36mmPeso 70grammi
Codice: 70000783
5
11C16
Logger 1 canaleScaladimisura:-40...+70°CN°misure:16.000
Controllo costante di ogni tipo di tem-peratura.Ideali per magazzini, frigoriferi, ter-mostati….
12C16
Logger 2 canaliScaladimisura:-40...+70°C(I)-40...+70°C(E)N°misure:16.000Sondaesterna:øxL=4x80mm,cavoL=1metro
Monitoraggio di temperature in due punti differenti.
10C16
Logger temperatura umiditàScaladimisura:-20...+60°C0...100%U.R.N°misure: 16.000
Misure di temperatura e umidità.Ideali per magazzini, musei, aree di stoccaggio...
Escort JuniorData Logger per tutte le applicazioniCaratteristiche comuni:Certificato d’accuratezza tracciabile SIT sempre fornito con il Logger. Batteria al litio (durata da 1 a 2 anni) sostituibile.
Caratteristiche tecniche
Parametri Temperatura/UmiditàSensori Interno(I)Risoluzione / Precisione °C 0,1°C;±0,3°CRisoluzione / Precisione %UR 0,5%UR;±3%URIntervallo di misura da1a255minGrado di protezione IP51Contenitore PolicarbonatoLed Verde(Attivo)
Rosso(Allarme)Tempo di risposta in aria 90%in4min(°C)
90%in50sec(UR)Dimensioni Ø=75mmH=50mmPeso 70grammi
Codice: 70000743
Caratteristiche tecniche
Parametri TemperaturaSensori Interno(I)Risoluzione / Precisione 0,1°C/±0,5°CIntervallo di misura da5seca255minGrado di protezione IP67Contenitore PolicarbonatoLed Verde(Attivo)
Rosso(Allarme)Tempo di risposta in aria 90%in12minDimensioni Ø=75mmH=18mmPeso 70grammi
Codice: 70000703
21V16D
Logger per termocoppia KScaladimisura:0...+500°C(E)N°misure:16.000DisplayacristalliliquidiCertificabile SIT
Misure veloci con alte temperature.Ideale per forni e stufe.
Sonda termocoppia K non fornita.
Caratteristiche tecniche
Parametri TemperaturaSensori Esterno(E)Risoluzione / Precisione 2,0°C/±4,0°CIntervallo di misura da5seca255minGrado di protezione IP51Contenitore PolicarbonatoLed Verde(Attivo)
Rosso(Allarme)Tempo di risposta in aria Dipendedallasonda
aTermocoppiaKinusoDimensioni Ø=75mmH=18mmPeso 70grammi
Codice: 70000583
Caratteristiche tecniche
Parametri Segnaleelettrico(tensioneecorrente)
Sensori Esterno(E)Risoluzione / Precisione 0,08mA/±0,16mAIntervallo di misura da5seca255minGrado di protezione IP51Contenitore PolicarbonatoLed Verde(Attivo)
Rosso(Allarme)Dimensioni Ø=75mmH=18mmPeso 70grammi
Codice: 70000563
Caratteristiche tecniche
Parametri TemperaturaSensori Interno(I)Risoluzione / Precisione 0,1°C/±0,3°CIntervallo di misura da5seca255minGrado di protezione IP51Contenitore AcetileTempo di risposta 90%in12minDimensioni Ø=45mmH=59mmPeso 77grammi
Codice: 70000553
51A16
Logger con ingresso analogicoScaladimisura:0-20o4-20mA;0-1o0-10VdcN°misure:16.000
Monitoraggio di qualunque grandezza fisica (Es: trasmettitori di pH, conducibilità, umidità, pressione, luce...) trasmessa al logger tramite segnale elettrico.
31U16
Logger a forma d’uovoScaladimisura:-20...+60°CN°misure:16.000
Misure di temperatura sulle uova.Ideale per controllo di temperatura negli incubatoi e nel trasporto delle uova.
Caratteristiche tecniche
Parametri TemperaturaSensori Interno(I)Esterno(E)Risoluzione / Precisione 0,1°C/±0,5°CIntervallo di misura da5seca255minGrado di protezione IP54Contenitore PolicarbonatoLed Verde(Attivo)
Rosso(Allarme)Tempo di risposta in aria 90%in12min(I)
90%in4min(E)Dimensioni Ø=75mmH=18mmPeso 70grammi
Codice: 70000723
6
Caratteristiche tecniche
Parametri TemperaturaSensori Esternofisso(E)Risoluzione / Precisione 0,1°C/±0,5°CIntervallo di misura da5seca255minGrado di protezione IP68 (4 bar)Contenitore AcciaioinoxTempo di risposta 90%in4minDimensioni Ø=49mmH=28mmPeso 250grammi
Codice: 70000453
Caratteristiche tecniche
Parametri TemperaturaSensori Esternofissoradiale(R)
Esternofissoassiale(A)Risoluzione / Precisione 0,1°C/±0,5°CIntervallo di misura da5seca255minGrado di protezione IP68(4 bar)Contenitore AcciaioinoxTempo di risposta in aria 90%in4minDimensioni Ø=49mmH=28mmPeso 250grammi
Codice: 70000463
Sonda assiale L = 25mm Codice: 70000473Sonda assiale L = 60mm Codice: 70000683Sonda assiale L = 90mm Codice: 70000483Sonda assiale L = 120mm Codice: 70000593
Lunghezzesuperioriarichiesta.
Kitpinzatura
Controllo del ciclo di pastorizzazione/sterilizzazione nei processi alimentariEsempi di fissaggio del Data Logger
Controllo della temperatura durante i processi di pastorizzazione e sterilizzazione.
Controllo delle alte temperature (125°C).Ideale per autoclavi.
21C16Logger alta temperatura
Scaladimisura:0...+125°CN°misure:16.000Sondaesternafissa:ØxL=3x25mm
Sonde assiali intercambiabili per 32H16(Supplementare)
GliaccessoriforniticonilDataLogger32H16consentonoilcontrollodelciclodipastorizzazione/sterilizzazioneinqualunquetipodiapplicazione(barattolidilatta,vasettidivetro,vaschette…).L’utilizzodelleduesonde(radialepertemperaturaambiente,assialepertemperaturadelcuoredel
prodotto)consenteall’utilizzatorediottimizzareilcicloproduttivo,icostidilavorazioneemigliorare
lequalitàorganolettichedell’alimento.IlsoftwarefornisceilvaloredellaF0delciclo
dipastorizzazione/sterilizzazione
32H16Logger alta temperatura negli alimenti con calcolo di F0
Scaladimisura:0...+125°C N°misure:16.000Sondeesterne:RadialefissaxambienteØxL=3x25mm.AssialeintercambiabileconfilettoØ=6mmperfissaggiosuvasiebarattolipermisurenelcuoredelprodottoØxL=3x60mm.Completodiaccessoriperilmontaggio.
7
Escort Software
INT + WIN Professional RS232 Codice: 70000203INT + WIN Professional USB Codice: 70000223
User Admin CFR21/11Il CFR21/11 è un regolamento che fornisce i criteri per l’accettazione da parte della FDA (Food and Drug Administration), di documenti elettronici, firme elettroniche e firme a mano eseguite su documenti elettronici, come equivalenti a documenti cartacei con firme a mano. Il CFR21/11 è applicabile ad un qualunque documento regolato da una esistente legge della FDA che sia stato creato, mantenuto, archiviato, ricevuto o trasmesso usando un PC e/o salvato su un supporto di memoria. Lo User Admin CFR21/11 è omologato per questa applicazione.
Codice: 70000213
KEY
Chiave per avviamento Logger
ListadeiDataLoggerscaricati
Iconeperlaprogramma-zioneeloscaricodeidati
Ordinata(AsseY)delgraficoconindicatelegrandezzefisicheeleunitàdimisuramemorizzatedaiDataLogger.
Selezionedellavisualizzazionedelgraficoodellistatonumerico.
Analisistatisticaconpossibilitàdiintroduzionediformuleaperte.
Legendadellecurvecoloratepresentisulgrafico
Nomeeruolodegliope-ratorichehannoaccessoalsoftwaredigestionedatideiDataLoggerEscort
Indicazionedelleope-razionisulsoftwareperDataLoggerEscortacuièabilitatoognisingolooperatore
Codice: 70000383
INT+WIN ProfessionalInterfaccia per configurazione e scarico dei dati dal Data Logger tramite PC. Software compatibile con tutti i sistemi operativi Windows, multilingue (italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, polacco), permette la programmazione e lo scarico dei dati dal Logger. Il software visualizza in modo numerico e graficamente tutti i valori memorizzati nel Data Logger (vedere esempi a pag. 2). Il Software Professional Escort Console permette un’analisi simultanea dei dati memorizzati da più Logger differenti.La comparazione di dati viene effettuata sia su logger che hanno registrato dati nello stesso periodo, sia su logger con registrazioni effettuate in periodi differenti. La comparazione dei dati può essere visualizzata in modo numerico o tramite grafico.
ALARM
Adattatore per allarme per Escort Junior e iLog
ConilDataLoggerposizionatosull’ALARM,abbiamolapossibilitàdicomandareundispositivoesternod’allarme(sirena,led,.....)persegnalareistantaneamentechel’ambientemonitoratoéfuoridallespecificheimpostate.Alimentazionea9÷24Vdc.
LOG
GER
ESC
ORT
12/
07 V
ER. 4
.2
Escort Accessori
DISTRIBUITO da:
PRN-MEM - iLog
Stampante portatile solo per Escort iLog
LastampanteportatilePRN-MEM-iLogèlasoluzioneottimaleperstampareungraficoall’istantesulluogodellamisura,oppureperscaricareidatidaunDataLogger.BastaposizionareilDataLoggersull’interfacciadellastampanteperpotereleggeretuttiidatimemorizzatinelDataLogger,stampareilgraficocontutteleinformazioninecessarie(inizio,fine,intervalloditempoenumerodellemisureeffettuate)oppuresalvare i dati nella memoria della stampante (1.000.000 di letture memorizzabili)perpoiscaricarlisuccessivamenteaPC.Sulgraficosonopresentidellelineecheindicanoivalorimassimoeminimoimpostatieunsommarioriassuntivoconindicazionedeivalorifuoridallespecifiche.La PRN-MEM-iLog consente di riavviare la memorizzazione del Data Logger.
Caratteristiche tecniche
Memoria 1.000.000dilettureVelocità di stampa 3,5lineepersecondoAlimentazione BatteriaNiCadricaricabileGrado di protezione IP50Contenitore PolicarbonatoDimensioni 225x120x100mmPeso 1.125grammi
Caratteristiche tecniche
Alimentazione 9-24VoltsDC,100mAGrado di protezione IP51Temperatura di lavoro da-40°Ca+85°CDimensioni Ø=80mmH=35mmPeso 50grammi
Codice: 70000803
Codice: 70000293
GARANTITO DA: