L’articolo 3 della Costituzione italiana, al comma due, recita: “È compito della Repubblica rimuovere gli ostacoli di ordine economico e sociale, che, limitando di fatto la libertà e l’eguaglianza dei cittadini, impediscono il pieno sviluppo della persona umana e l’effettiva partecipazione di tutti i lavoratori all’organizzazione politica, economica e sociale del Paese”. Partendo da queste parole e dal loro significato sempre piú attuale, il Partito Democratico milanese ha deciso di ospitare la Festa Nazionale dei Diritti nell’ambito della Festa che quest’anno si svolge al Carroponte di Sesto San Giovanni dal 13 al 24 settembre. Saranno giorni intensi sul piano politico, ricchi di incontri e dibattiti sul tema dei diritti, dell’uguaglianza e del lavoro. Il termine “diritti” per noi democratici evoca il progresso sociale e civile di ogni individuo, la partecipazione e l’integrazione civica di ogni persona, il benessere morale e materiale di tutti i cittadini. Parlarne diffusamente e approfondirne i risvolti assume i connotati di una sfida di programma che i democratici rivolgono all’intero Paese. A questi incontri se ne aggiungeranno altri, altrettanto interessanti, che riguardano i temi della nostra attualità politica e cittadina. Ospiti illustri, dirigenti nazionali e locali del Pd, amministratori locali si confronteranno per parlare anche di come uscire dalla crisi economica e del futuro dell’Europa nel mondo. La Festa Democratica milanese è un momento irrinunciabile e ambizioso, in cui il nostro partito incontra la città, propone e ascolta. Vi invitiamo, dunque a partecipare ai dibattiti, a seguire i concerti in calendario, a frequentare con spirito di convivilità i nostri ristoranti, perché la Festa sia davvero un’occasione irripetibile per la cittá metropolitana di Milano e per tutti i milanesi.
Roberto Cornelli Segretario del PD metropolitano milanese
Festa Democratica Metropolitana
Festa Democratica NazionaleLa festa nazionale dei diritti del Partito Democratico ospitata dalla Federazione metropolitana di Milano è una importante occasione per “urlare” il bisogno del riconoscimento dei diritti civili e sociali nel Paese. E’ ora di passare dalle parole ai fatti. L’attuale situazione politica ed economica ha comprensibilmente e forse inevitabilmente lasciato sullo sfondo molti temi legati ai diritti delle persone. Dal dibattito parlamentare è infatti scomparsa la discussione su disegni di legge importanti come quello sull’omofobia, sul diritto di cittadinanza o sul testamento biologico. Ciononostante questi, come molti altri argomenti, non sono scomparsi dalle nostre menti, al contrario restano attuali nella vita di tutti noi, nell’organizzazione della nostra società che cambia e si evolve rapidamente, spesso in assenza di regole chiare. Il riconoscimento di nuovi diritti e il rafforzamento di quelli antichi non può essere considerato e trattato come un puro esercizio intellettuale: esistono diritti che vengono violati ogni giorno, parliamo di bambini, di detenuti, di immigrati, ma anche di lavoro, di casa, di salute, di corruzione e di evasione fiscale. Non si può sorvolare su aspetti che determinano la qualità di vita delle persone e il grado di maturità di un’intera società che si dice democratica. Nell’ultima riunione dell’Assemblea Nazionale dello scorso luglio, il Partito Democratico ha approvato i documenti sui diritti in cui sono stati posti dei punti fermi su molte delle delicate questioni alle quali i cittadini italiani attendono risposte da anni. Il lavoro compiuto è la dimostrazione che il Partito Democratico è, fin da ora, impegnato per trasformare in leggi dello Stato i principi che sono stati discussi e condivisi e che hanno come obiettivo maggiori diritti civili e sociali per tutte le persone.“Apri le braccia al cambiamento ma non lasciare andare i tuoi valori”, è uno degli insegnamenti del Dalai Lama che personalmente reputo fonte di incredibile ricchezza spirituale. Ed è con questo spirito che abbiamo lavorato all’organizzazione della Festa del PD sui diritti a Milano. Abbiamo pensato a un programma di eventi molto ampio che coinvolge mondi diversi e persone di orientamenti differenti. Allarghiamo gli orizzonti. E grazie ai numerosi ed eterogenei dibattiti, alla disponibilità degli ospiti che hanno accettato i nostri inviti e allo sforzo per rendere le giornate della festa ricche dal punto di vista sia politico che culturale, il Partito Democratico si propone come motore per il confronto e per il cambiamento dialogando senza tabù con le altre forze politiche, con le associazioni, con la società civile, con tutti coloro a cui sta a cuore l’ampliamento dei diritti delle persone.Il segretario Bersani ritiene fermamente che le battaglie per la concreta realizzazione dei diritti civili e dei diritti sociali non siano punti programmatici del nostro partito ma elementi costitutivi dello stesso. Auspichiamo con la nostra festa di dare un contributo in questa direzione.
Ettore Martinelli Segreteria nazionale Partito Democratico Responsabile Diritti
giovedì 13giovedì 13
Palco carroPonteAFROBEATDele Sosimi Afrobeat Orchestra QuintetIngresso 10 €
concerti
fuori orario caffè delle donneInAuguRAzIOnE DEllA FESTA DEmOCRATICA 2012Roberto Cornelli, Matteo Mangili, Nora Radice
19.30
18:00
21:30
20:00
21:30
SPaZiocooPCASA: DIRITTO COSTITuzIOnAlE, FATTORE DI SVIluPPOLucia Castellano, Franco Cazzaniga, Natale Comotti, Marco DettoriMatteo Marangoni, Alessandro Pasquarelli, Loris Zaffra, Domenico Zambetti
l’uRlO DEI DIRITTICorrado Accordino, Enzo Amendola, Monica Chittò, Lella CostaRoberto Cornelli, Giuseppe Cruciani, Alessandra Kusterman, Ettore Martinelli Eliona Marjoni, Roberto Muzzetta, Elisabetta Stradacon suggestioni musicali di: Sarah Demagistri, Davide Tedesco, Alberto Turra
liBreriaTv e internet: come cambia la comunicazione fra vecchi e nuovi mediaRuggero Gabbai, Maria Grazia Mattei, Fabio RavezzaniGiulio Vigevani, Luigi Vimercati
Su la festa!
dibattiti
venerdì 14venerdì 14
dibattiti
concertiPalco carroPonteSARAJEVO - 20 AnnI DOPO Ingresso gratuito
SPaZiocooPInAuguRAzIOnE SPAzIOCOOPLuca Bernareggi, Aldo Bonomi, Roberto Cornelli, Guido Galardiintroduce Alfredo De Bellis, coordina Vera Paggi
lA SCuOlA PER FAR RIPARTIRE l’ITAlIA. nuOVA gOVERnAnCE E AuTOnOmIA RESPOnSABIlEMarco Campione, Emanuele Contu, Maria Grazia GuidaAlessandra Moretti, Fabio Pizzul, Anna Maria Poggi
DIRITTI lgBT: Il TEmPO È ADESSOPaola Concia, Cecilia Carmassi, Marilisa D’Amico, Pierfrancesco Majorino
“CORRuzIOnE, lEgAlITà, DIRITTI”Antonio Ingroia, Giovanni Pellegrini, Claudio Sardoa cura de l’Unità, in diretta streaming su www.unita.it
liBreriaPresentazione libro
mino martinazzoli. Valore e limite della politica di Paolo Corsini, Ed. Cittadellacon l’autore intervengono: Pierluigi Castagnetti, Franco Monaco, Riccardo Terzi
Presentazione libro
l’Italia dei democratici. Idee per un manifesto riformista di Enrico Morando e Giorgio Tonini, Ed. Marsiliocon gli autori intervengono: Matteo Bianchi, Dario Di VicoMichele Salvati, Giulio Tremonti
fuori orario caffè delle donnePresentazione libro
Piccoli racconti dell’insonniadi Giorgio Oldrini, Ed. Tarantolacon l’autore intervengono: Felice Cagliani, Fabrizio Vangelista
17:45
18:00
19:30
21:30
19:00
20:00
21:30
20:00
dibattiti
concerti
SABATo 15SABATo 15
Palco carroPontegIulIAnO PAlmA & THE BluEBEATERSingresso 10 €
liBreriaQuando la terra tremaSerata dedicata alle popolazioni colpite dal terremoto, con la presenza di amministratori delle terre interessate dalle recenti tragedie
riStorante “valtellina e oltre”SPEnDERE mEglIO PER TuTElARE Il DIRITTO AllA SAluTE E All’ASSISTEnzAMauro Buscaglia, Franceso Ceratti, Antonello Concas, Paolo CovaAndrea Fanzago, Chiara Porro De Somenzi, Furio Zucco
20.00
15.00-18.00
21:30
dibattiti
doMeniCA 16doMeniCA 16
SPaZiocooPlA FESTA RICORDA FlAVIO BEnETTI E EROS PlACCHI
ASSEmBlEA COnSIglI DI zOnAun AnnO DI BIlAnCIO. lE IDEE PER Il FuTuROFabio Arrigoni, Loredana Bigatti, Marco Cormio, Francesco LaforgiaRosario Pantaleo, Sergio Poggio, Gabriele Rabaiotti, Mattia Stanzani Aldo Ugliano, Beatrice Uguccioni, Mario Villa
DIRITTI…VERSO lA CITTà mETROPOlITAnA Giuliano Pisapia, Francesco Laforgia, Guido Podestàmodera Umberto Martini
OPg E CARCERI: DIRITTO AllA DIgnITàIgnazio Marino, Sebastiano Ardita, Lamberto Bertolè, Enrico Borg, Marco Granellimodera Simona Arrigoni
liBreriale prospettive del commercio a milanoMarco Barbieri, Roberto Caputo, Giovanni Cobolli Gigli, Franco D’Alfonso Francesco De Lisi, Giacomo Errico, Francesco Mancuso, Ardemia OrianiPaolo Ippolito Uguccioni, Lauro Venturi
Presentazione libro
una possibilità per tutti – Proposta per un nuovo welfare di Francesco Giubileo, Ed. Secondavistacon l’autore intervengono: Filippo Barberis, Danilo Galvagni, Pietro Ichino
Costi della politica: verso un nuovo modello di trasparenzaAntonio Misiani, Titta Magnoli, Fabrizio Vangelistamodera Fabio Massa
Palco carroPonteORCHESTRA DI VIA PADOVAIngresso libero
concerti21:30
11.00
16.00
18.00
15.00
18.00
20.00
21.30
dibattiti
lunedì 17lunedì 17
SPaZiocooPDA CITTADInI DI FATTO A CITTADInI DI DIRITTO: CITTADInAnzA, RAPPRESEnTAnzA E PARTECIPAzIOnE Jada Bai, Khalid Chauki, Maryam Ismail, Michel Koffi, Daniele NahumCosimo Palazzo, Daniela Pistillo, Matteo Ricci, Reas Syed
DIRITTI CIVIlI E DIRITTI umAnI nEl mEDITERRAnEOMassimo D’Alema, Antonio Panzeri, Carmen Romero Lopezmodera Gea Scancarello
liBreriaOrazione civile per la resistenzaDaniele Biacchessi, Roberto Cenati, Roberto Modugno, Dario Venegoni
fuori orario caffè delle donnePresentazione libro
Cena con gramscifumettista Gianluca Costantini, Ed. Becco gialloGiorgio Cazzola, Fulvia Colombini, Roberto Rampi
concertiPalco carroPonteSOunD & VOICE con Tony Arco, Joyce E. Yuille, Enrico Intra, lucio Terzano Ingresso gratuito
18:00
20:00
19:30
21:30
21:30
dibattiti
MArTedì 18MArTedì 18
SPaZiocooPTRASFORmAzIOnI uRBAnE: lE CITTà CHE CAmBIAnO VOlTORoberto Biscardini, Bruno Ceccarelli, Lucia De Cesaris, Damiano Di SimineGiuseppe Manni, Francesco Prina, Massimo Sacchi
lAVORO: un DIRITTO PER TuTTIStefano Fassina, Pier Paolo Baretta, Pasquale PistorioOnorio Rosati, Laura Specchiomodera Rinaldo Gianola
liBreriaPresentazione libro
l’economia sociale. una risposta alla crisidi Mattia Granata, Edizioni Italianieuropeicon l’autore intervengono: Luca Bernareggi, Stefano FassinaMarta Leonori, Enrico Marcora, Cristina Tajani
fuori orario caffè delle donnePresentazione libro
Primarie: istruzioni per l’uso.di Mauro Terlizzi, Ed. L’ornitorincocon l’autore intervengono: Davide Corritore, Luciano Fasano
concertiPalco carroPonteAFTERHOuRS Ingresso 15 €
18.00
19:30
21:30
21:30
20:00
Via
Gra
nel
li
Via Carducci
Via
le S
arca
Via
Mila
nes
e
Via Caduti
del Lavoro
Via Granelli
Via Granelli
Via Fumagalli
Via
L. B
iagi museo
SPAZIOCOOPDIBATTITI
spazioMIL
Parco Nord
1 Biglietteria 2 Libreria 3 Direzione festa 4 Fuori orario caffè delle donne 5 Osteria del gnocco, piada e panini 6 Ristorante Valtellina e oltre 7 Bar Arci 8 Griglieria Arci 9 Birreria Arci 10 Espositori
78
9
14
15
16
10
INGRESSI
Via
Gra
nel
li
Via Carducci
Via
le S
arca
Via
Mila
nes
e
Via Caduti
del Lavoro
Via Granelli
Via Granelli
Via Fumagalli
Via
L. B
iagi museo
SPAZIOCOOPDIBATTITI
spazioMIL
Parco Nord
Con la metropolitana linea 1 Rossa fermata Sesto marelli. Proseguire per viale Gorizia, via Monte San Michele, via del Riccio, sottopasso del Riccio, via Granelli.
Con la metropolitana linea 1 Rossa fermata Sesto Rondò. Proseguire per via Roma, via Breda, via Morganti, via Carducci, via Granelli.
Per chi arriva in macchinavi è la possibilità di parcheggiare anche presso il Centro Commerciale Sarca.
Con la metrotranvia linea 31fermata Parco Nord/viale Fulvio Testi. Proseguire per via Clerici, via Milanese, via Granelli.Con il bus 727, fermate in viale Sarca e in via Milanese. Proseguire in via Granelli.
COmE SI ARRIVA In VIA gRAnEllI 1 SESTO S.g. | CARROPOnTE - SPAzIO mIl
11 Anpi 12 CGIL 13 Parlamento Europeo 14 Carroponte - Palco A 15 Carroponte - Palco B 16 Toilette/WC
123
4
616
10 10
111213
5
dibattiti
MerColedì 19MerColedì 19
SPaZiocooPgOVERnARE In TEmPO DI CRISI TRA SVIluPPO E DIRITTIPiero Fassino, Matteo Mauri, Massimo Mucchettimodera Stefano Golfari
CulTuRA: un DIRITTO DI TuTTIMatteo Orfini, Emilia De Biasi, Emanuele Patti, Marino Sinibaldi
liBreriaPresentazione libro
una gabbia andò a cercare un uccello. l’ambiente e il suo valore.di Luciano Canova, Ed. Libri Scheiwiller con l’autore intervengono: Arturo Calaminici, Gabriele Giacomini
fuori orario caffè delle donnePresentazione libro
Welfare transnazionale – la frontiera esterna delle politiche socialidi Flavia Piperno, Mara Tognetti Bordogna, Ed. Ediessecon le autrici intervengono: Beppe Viola, Laura Zanfrini
18:00
19:30
21:30
20:00
concertiPalco carroPonteSAmuElE BERSAnI Ingresso 15 €
21:30
dibattiti
giovedì 20giovedì 20
SPaZiocooPun nuOVO PIAnO PER l’ABITAREPresentazione della proposta promossa da CGIL, SUNIA, FILLEA e SPIper rispondere al problema della casa e per la riqualificazione delle periferie e dei quartieri popolari
mIlAnO, lOmBARDIA, ITAlIA. lOTTA AllA mAFIA E AllA CORRuzIOnECarlo Borghetti, Alfredo Del Monte, Maria Ferrucci, Laura Garavini David Gentili, Peter Gomez, Ilaria Ramoni
CERTI AmORI nOn FInISCOnO…BEnE. Il COnTRASTO AllA VIOlEnzA SullE DOnnERoberta Agostini, Diana De Marchi, Piera Landoni Patrizia Toia, Manuela Ulivi, Sara Valmaggi
liBreriaPresentazione libro
10 cose buone per l’Italia che la Sinistra deve fare subitodi Giuseppe Civati, Ed. Lauranacon l’autore intervengono: Maurizio Baruffi, Stefano Boeri, Roberto Cornelli
fuori orario caffè delle donnePresentazione libro
Dove batte il cuore delle donne? Voto e partecipazione politica in Italiadi Assunta Sarlo e Francesca Zajczyk, Ed. Laterzacon le autrici intervengono: Donatella Martini, Lidia Rozzoni, Mariangela Rustico
concertiPalco carroPontemAnnARInOSupersantos TourIngresso 15 €
10:00
20:00
19:30
21:30
18:00
21:00
dibattiti
venerdì 21venerdì 21
SPaZiocooPDIRITTI E gIuSTIzIA SOCIAlEa cura dello SPI-CGIL MilanoAnna Bonanomi, Carla Cantoni, Roberto Cornelli, Valter Guazzoni, Onorio Rosati
SPEnDIng REVIEW ED EnTI lOCAlIPiero Giarda, Arianna Censi, Erminio Quartiani, Carmela RozzaBruno Tabacci, Vincenzo Visco
RISPARmIATORI E CITTADInI: TRASPAREnzE, InFORmAzIOnE, PARTECIPAzIOnEa cura dell’associazione “Fiorella Ghilardotti” Enrico Letta, Marilena Adamo, Francesca Balzani, Cinzia FontanaGianmario Mocera, Pippo Ranci liBreriala gestione pubblica del servizio idrico dell’area metropolitanaFabio Altitonante, Bruna Brembilla, Stefano Cetti, Alessandro Lorenzano Renzo Moretti, Giorgio Oldrini, Alessandro Ramazzotti, Mario Soldano
fuori orario caffè delle donnePresentazione libro
la dimensione locale delle politiche comunitariedi Carmine Pacente, editore Egeacon l’autore intervengono: Alessandro Alfieri, Guido Galperti, Guglielmo Vaccaro
concertiPalco carroPonteDOPPIO lIVE: gERARDO PullI + BlASTEmAIngresso 5 € per entrambi i concerti
10:00
20:00
19:30
21:30
18:00
21:30
dibattiti
SABATo 22SABATo 22
SPaZiocooPASSEmBlEA REgIOnAlE PD lOmBARDO
lOmBARDIA: IDEE PER Il CAmBIAmEnTOMaurizio Martina, Christian Campiotti, Alessandro Cè, Franco D’AlfonsoTino Magni, Franco Mirabelli, Sergio Piffarimodera Giorgia Colombo
DIRITTI PER l’ITAlIANichi Vendola, Ettore Martinelli, Barbara Pollastrinimodera Maria Zegarelli
liBreria“Io non voto”. I diritti dei bambiniAnna Serafini, Fiorenza Bassoli, Paola Bocci, Mila Spicola
In tempo di crisi crisi dei dirittiAlessandra Bassan, Elena Buscemi, Massimo Clara, Rosaria IardinoBenedetta Liberali, Aurelio Mancuso, Marco Mori, Daniele Nahum
fuori orario caffè delle donnePresentazione libro
Indignarsi è giustodi Ferruccio Capelli, Ed. Mimesis con l’autore intervengono: Roberto Cornelli, Barbara Bracco, Roberto Vitali
concertiPalco carroPonteJARABE DE PAlOIngresso 10 €
14.30
21:30
21:30
18:00
16:00
19:30
19:30
dibattiti
doMeniCA 23doMeniCA 23
SPaZiocooPASSEmBlEA AmmInISTRATORI PD mETROPOlITAnODavide Zoggia, Arianna Censi, Roberto CornelliMassimo D’Avolio, Daniela Gasparini
Proiezione del film
Teresa noce: rivoluzionaria professionaleGianni Cervetti, Monica Chittò, Elena Lattuada, Andrei Alessandrovich LongoDebora Migliucci, Rahel Sereke
VITA CIVIlE E VITA POlITICA nEl mAgISTERO DEl CARDInAl mARTInIGabriele Albertini, Giovanni Bianchi, Chiara Beria di Argentine, Roberto Camagni, Don Virginio Colmegna, Giovanni Colombo, Gad Lerner, Franco Monacomodera Armando Torno
ITAlIA BEnE COmunE. lA CARTA DEglI InTEnTI PER lA RICOSTRuzIOnE E Il CAmBIAmEnTOIvan Scalfarotto, Marina Sereni, Nico Stumpo, Emilio Barucci, Arianna Cavicchioli
liBreriala guerra della memoria: fascismo e antifascismo nel XX secoloa cura dell’ANPI provincialeRoberto Cenati, Francesco Dettori, Luigi Ganapini, Tullio Montagna
Sport, diritti, educazione all’integrazione.uno sguardo sul futuro dopo londra 2012.Pierfrancesco Barletta, Anna De Censi, Antonio La Torre, Lorenzo Zacchetti
riStorante “valtellina e oltre”ASSEmBlEA DEI CIRCOlI DEll’AREA mETROPOlITAnA mIlAnESEFrancesco Laforgia, Ugo Vecchiarelli
concertiPalco carroPonteCRISTInA DOnàIngresso 5 €
10:00
16:00
20:00
21:30
18:00
15:00
21:30
15:00
dibattiti
lunedì 24lunedì 24
SPaZiocooPEXPO 2015: lE PROSPETTIVE DI unA SFIDA DA VInCERENino Baseotto, Luca Bernareggi, Gianni Confalonieri, Pierfrancesco Maran Vinicio Peluffo, Pietro Romano, Giuseppe Salamodera Elisabetta Soglio
DIRITTI, gIuSTIzIA, SICuREzzAAndrea Orlando, Vittorio Angiolini, Felice CassonDonatella Ferranti, Emanuele Fianomodera Angelo Maria Perrino
PER lA RICOSTRuzIOnE E Il CAmBIAmEnTO
Pierluigi BerSaNiRoberto Cornelli, Ettore Martinelli
liBreriaPresentazione libro
Porto francodi Francesco Forgione, Ed. Dalai EditoreAndrea Orlando, Roberto Corti, Graziano Gorla, Gabriele Ghezzi
Yes we canDino Amenduni, Claudia Flisi, Giorgio Gori Emanuele Lazzarini, Luca Nuvoli, Jacopo Tondelli
18:00
18:00
20:00
21:30
20:00
Tutti gli spettacoli sono co-prodotti con:ARCI MIlAno, lIveShInIng pRoduCTIon e BlooM. Il partito democratico ringrazia per la disponibilità e la collaborazione.
SPettacoli
nel corso della Festa alle personalità presenti verrà proposto un gender Question Time realizzato dall’Associazione DOnnE In QuOTA in collaborazione con le DEmOCRATICHE DEll’AREA mETROPOlITAnA mIlAnESE. le interviste verranno trasmesse sui siti dell’associazione e del PD.
Per tutta la durata della Festa Democraticasarà possibile sottoscrivere l’appello, realizzato dalla Conferenza Donne del PD, contro la violenza sulle donne e per sollecitare il governo a siglare la Convenzione di Istanbul.
1
2
Ingresso lIbero
www.fotoconcorsocoop.it www.formafoto.it
dal 13.09 al 24.09SPAZIOCOOPFesTa deMoCraTICa area CarroponTe - spazIo MIl via granelli 1, sesto san giovanniTutti i giorni dalle 18h00 alle 22 h00
l’acqua di tutti, diritto e dovere, la poesia della pioggia, il clima che impazzisce, i racconti del fiume, il mare dei migranti,la forza dirompente degli elementi.
La Terra è un pianeTa bLu.
Visita la mostra e partecipa votando la tua foto preferita.
MosTra FoTograFICa