l i s t i n o p r e z z i e s t a t e 2 0 1 2
l i s t i n o p r e z z i e s tat e2 0 1 2
Praticare attivitàImmersI nel paesaggIo alpIno
Alimentazionel’amore passa attraverso lo stomaco
oUtDoor• escursioniguidateconlenostreguideescursionistiche• varieescursioniatemanelParcoNaturaleDolomiti
diSestoenordicwalking• mountain-bikeetoursulloStonemanTrail
conRolandStauder• inbiciclettasullenuoveciclopisteperLienzoBrunico• VIVERELAMONTAGNA:vieferrateetourinvettain
collaborazioneconlaScuolad’AlpinismoSesto• percorsovitaeprogrammidiallenamentoconla
nostrafisioterapistaAlexandra
novità: “vItalpIna respira”ViaccompagniamoconescursioniatemaefinalizzateamigliorarelarespirazionenelleDolomitidiSesto,PatrimonioNaturaleUNESCO.
InDoor• seratediballo• acquagymnellapiscinacopertapanoramicaa30°C
In buone mani• noleggiodizaini,bastoncinidatrekkingenordic
walking,cartineescursionisticheebiciclette• serateatemadedicateall’escursionismo• escursionietourconguidequalificate
sIamo cIò che mangIamo: Senzadubbiol’alimentazioneèlabasedellasalute.LoChefselezionaepreparaconcuraipiattisempreall’insegnadellasaluteedellagenuinità.
Incluso nel prezzoPensioneVitalpina3/4
mattina: • riccacolazioneabuffetconselezionedipanedella
ValPusteria,dolci,brioche,angolovitaleconprodottiricchidicereali,marmellatefatteincasa,salumiefor-maggidiSesto,fruttafresca,uovaetantoaltroancora
•piccolacolazioneperidormiglionifinoalle12.00mezzogiorno: •nelristoranteapertodalle12.00alle13.30loChefvi
vizieràconlesuepiccoleprelibatezzepomeriggio: • perpermettervidigoderesenzainopportuni
languoriniilpiacevolesoggiornoaltoatesinofinoall’oradicena,dalle15.00alle17.00serviamola
nostramerenda.Lamerendaècompostadasquisitidolcifattiincasaesalumieformaggilocali
g i o r n a t e n e l l a n a t u r a , t r o v a i l t e m p o d a d e d i c a r l e
sera:Lanostragiovaneequipedicucinaèprontaaviziarvidalle18.30alle20.00.•ognigiornomenudi4-5portateconpiattidella
cucinaalpina-mediterranea,perun’alimentazionegustosaeleggera
•ognigiornoriccobuffetdiinsalateeverdureabasediprodottiregionalidistagione
•ognigiornoselezionediformaggilocalinelbuffet•glihighlightsettimanalidannocoloreallasettimana:
viviziamoalternativamenteconbuffetdiantipasti,spaghettiedessert,serateitalianeetirolesi
•cenadigalaconmusicaconcetratiroleseepiccolasorpresa
•ognidomenicaaperitivodibenvenutoconititolari•lanostracantinaproponeunaprestigiosa
selezionediviniedistillatipregiati
molto più che aria calda • saunadeipopolidimontagnaconbagnoavapore,
saunafinlandeseebio-saunaconuscitadirettasulgiardino
• piscinapanoramicacoperta6x10m,temperaturadell’acqua28-30°C
• cabinaaraggiinfrarossi• docciaemozionale• ampiogiardinorelaxconvistasulla
MeridianadiSesto• docciasolareEuro11,00
Nellanostraareabeautysipraticanometodidirigenerazionetradizionaliesiutilizzanoiprodottinaturalidellaregionealpinadell‘AltoAdige.Tuttoilpersonaledell’areabenesserevantaun’eccellentepreparazionenelpropriocampo:fisioterapisti,estetisti,massaggiatori,guideescursio-nistiche,allenatorifitnessewellness.Potreteviziarviconmassaggi,bagnietrattamentibenessereconprodottinaturalilocalicomemele,fieno,rose,uva,ginepro,lavanda,saledimontagna,pinomugo,cembroemoltoaltroancora...
allergIe + IntolleranZe alImentarI:In BUone manI
Informatecisullevostreabitudini,allergieoppureintolleranzealimentari.IlnostroChefaccontentaanche
lenecessitàdipersonecondeterminatiproblemidialimantazionecomeildiabete,l‘intolleranza
allattosioolaceliachia.
m a n g i a r e è u n a n e c e s s i t à - g u s t a r e u n ’ a r t e
BenessereBagnI e relax
u n b u o n o p e r s o n a l i z z a t o
Secercateunasorpresaspecialeperlapersonaamataoancheperilpartnerdilavoro,unbuonoregaloAlpenwellnessSt.Veitèsempremoltograditoinognioccasione.
CreateviconsemplicitàeinpocotempoilvostrobuonopersonalizzatoON-LINEsottowww.hotel-st-veit.com
Sono felice di regalarti.......unpo’ditempoperte,untoccodilusso,unpizzicodibellezza.
a K t i v • e r n Ä H r u n g • W o H l F Ü H l e nGutschein
a K t i v • e r n Ä H r u n g • W o H l F Ü H l e nGutschein
a K t i v • e r n Ä H r u n g • W o H l F Ü H l e n
Informazioni utili• Ilgiornodiarrivolecamerepossonoessere occupateapartiredalleore14.00• Ilgiornodellapartenzavipreghiamodiliberarele
camereentroleore10.00• Perilpranzoilnostroristoranteèaccessibiledalle
ore12.00alleore13.00• Supplementopensionecompleta20,00Euro• Riduz.percameraconprimacolazione-10,00Euro• Animalipossonosoggiornaresolosurichiesta.In
talcasosiaddebitano11,00Euroalgiornopercaniditagliapiccolaesclusoilvitto.L‘accessodegli
animalinelgiardinodestinatoaibagnidisoleenellasaladapranzoèvietato
• InternetPointeW-LAN• Serviziobabysittersurichiesta• Bowlingaccompagnatidaigenitori(16,00Euro/h)• Pensione3/4Vitalpina• Piscinacoperta6x10m,temperatura
dell’acqua30°C• Saunadeipopolidimontagnaconbagnoavapore,
saunafinlandeseebio-sauna• Cabinaaraggiinfrarossiedocciaaromatizzata
• cesta benessere in camera con morbido accappatoio e telo da sauna• Ampiogiardinorelaxconvistasullameravigliosa
MeridianadiSesto•Riccoprogrammasettimanale:seratedanzanti conmusicadalvivo,escursioniguidate, ginnasticamattutina,escursionicongrigliatee
tantoaltroancora•ServizionavettadallastazionediSanCandido•Noleggiogratuitodi:zaini,bastoncinidatrekking enordicwalking,ciaspole,variecartine escursionisticheeletturedaescursione
abbiamo a cuore i bamini• Fogliematitepercoloraredurantelacena• Menubambini• Salagiochiconlegogiganti,calcetto,scivolo,
giochidisocietà• Proiezioniseralidifilmperbambini• Pingpongealtalenaingiardino• Riduzioneperbambini(nellacameradeigenitori)0-2anni:20,00Euro;2-6anni:35,00Euro6-14anni:30%-50%diriduzione
r i l a s s a t e v i e l a s c i a t e v i v i z i a r e
assicurate le vostre vacanze!Richiedeteinformazionidettagliatealmomentodellavostraprenotazioneondeevitarepagamentispiacevoli.
storno della prenotazione:Ladisdettadiunaprenotazionesenzaaddebitièpossibilesoloseeffettuataalmeno60giorniprimadell’arrivoprevisto.Incasodipartenzaanticipataoarrivoritardatoverrannoaddebitati70%delprezzoconcordato.
Per evitare delle brutte sorprese
Buono
camera doppia nord camera doppia sud camera doppia meridiana camera famigliare suite sole suite nido di rondine suite nido d‘aquila camera singola Data
più di 6 notti fino a 6 notti più di 6 notti fino a 6 notti più di 6 notti fino a 6 notti più di 6 notti fino a 6 notti più di 6 notti fino a 6 notti più di 6 notti fino a 6 notti più di 6 notti fino a 6 notti
70E 80E 79E 89E 84E 94E 92E 102E 90E 100 E 98E 108 E 82E 92 E 01.06.12 - 16.06.1275E 85E 84E 94E 89E 99E 97E 107E 95E 105 E 103E 113 E 87E 97 E 16.06.12 - 30.06.1285E 95E 94E 104E 99E 109E 107E 117E 105E 115 E 113E 123 E 97E 107 E 30.06.12 - 14.07.1295E 105E 104E 114E 109E 119E 117E 127E 115E 125 E 123E 133 E 107E 117 E 14.07.12 - 04.08.12
105E 115E 114E 124E 119E 129E 127E 137E 125E 135 E 133E 143 E 117E 127 E 04.08.12 - 25.08.1295E 105E 104E 114E 109E 119E 117E 127E 115E 125 E 123E 133 E 107E 117 E 25.08.12 - 01.09.1281E 91E 90E 100E 95E 105E 103E 113E 101E 111 E 109E 119 E 93E 103 E 01.09.12 - 15.09.1270E 80E 79E 89E 84E 94E 92E 102E 90E 100 E 98E 108 E 82E 92 E 15.09.12 - 14.10.12
Ca.25m²-Accoglientecamerainabeterossolocaleconarredamentotradizionale.Equipaggiataconsoggiornoadangolo,cassaforte,minibar,TV
satellitareaschermopiatto,telefono,WLan,alcuneconbalconeevistasulMonteElmo.Bagnocon
docciaovasca,bidet,WC,asciugacapelli,specchioingranditoreeprodottidabagnoalpini.
Cestowellnessconmorbidoaccappatoioeasciu-gamaniperlasauna.
Ca.25m²-Accoglientecamerainabeterossolocaleconarredamentotradizionale.Equipaggiatacon
divanolettoestraibile,cassaforte,minibar,TVsatel-litareaschermopiatto,telefono,WLan,conbalconeespostoasudevistasulleDolomitidiSesto.Bagnocondocciaovasca,bidet,WC,asciugacapelli,spec-chioingranditoreeprodottidabagnoalpini.Cestowellnessconmorbidoaccappatoioeasciugamani
perlasauna.
Ca.36m²-Camerainabeterossoelaricelocale,generosamentearredata.Equipaggiataconsoggiornoadangolo,divanolettoestraibile,alcuneconstufainmaiolica,cassaforte,minibar,TVsatellitareaschermo
piatto,telefono,WLan,balconeespostoasudconvistasullaMeridianadiSesto.Bagnocondocciaovas-ca,bidet,WC,asciugacapelli,specchioingranditoreeprodottidabagnoalpini.Cestowellnessconmorbido
accappatoioeasciugamaniperlasauna.
Ca.40m²-Camerainlegnolocalegenerosamentearredata,zonagiornoezona
notteseparate.Equipaggiataconsoggiornoadangolo,alcuneconstufainmaiolica,cassaforte,minibar,TVsatellitareaschermopiatto,telefono,WLan,balconeespostoasudconvistasullaMe-ridianadiSesto.Bagnocondocciaovasca,bidet,
WC,asciugacapelli,specchioingranditoreeprodottidabagnoalpini.Cestowellnesscon
morbidoaccappatoioeasciugamaniperlasauna.
Ca.38m²-Fantasticacamerabenesserearredataconcembroelegnoantico.Equipaggiataconsoggior-noadangolo,divanolettoestraibile,cassaforte,mi-
nibar,TVsatellitareaschermopiatto,telefono,WLan,cabinaarmadio.Terrazzoconsedierelaxeeccezio-nalevistasuimontidiSestoefinoallaValFiscalina
comedaunnidodirondine.Bagnocondocciaevasca,WCebidetseparati,asciugacapelli,specchioingranditoreeprodottidabagnoalpini.Unelemento
invetrorivoltosullazonanotteconsenteallalucenaturalediarrivareinbagno.Cestowellnesscon
morbidoaccappatoioeasciugamaniperlasauna.
Ca.45m²-Camerafamiliareconstanzaseparataaduelettiperibambini,arredataconcembroe
legnoantico.Equipaggiataconsoggiornoadangolo,cassaforte,minibar,TVsatellitareaschermopiatto,telefono,WLan.Terrazzoconsedierelaxeeccezio-nalevistasuimontidiSestoefinoallaValFiscalina
comedallealtevette.Bagnocondocciaevasca,WCebidetseparati,asciugacapelli,specchioingrandito-reeprodottidabagnoalpini.Unelementoinvetrorivoltosullazonanotteconsenteallalucenaturalediarrivareinbagno.Cestowellnessconmorbido
accappatoioeasciugamaniperlasauna.
Ca.12m²-Accoglientecamerainabeterossolocaleconarredamen-
totradizionale.Equipaggiataconcassaforte,minibar,TVsatellitarecon
schermopiatto,telefono,ISDNperWLanevistasulMonteElmo.Bagnocondoccia,bidet,WC,asciugacapelli,specchioingranditoreeprodottida
bagnoalpini.Cestowellnessconmorbidoaccappatoioeasciugamani
perlasauna.
Pensione Vitalpina per persona e giorno
Pergarantireunsonnoprofondoabbiamoallestitotuttelecameredi
tapparelleautomatiche.
camera doppia nord camera doppia sud camera doppia meridiana
più di 6 notti fino a 6 notti più di 6 notti fino a 6 notti più di 6 notti fino a 6 notti
70E 80E 79E 89E 84E 94E75E 85E 84E 94E 89E 99E85E 95E 94E 104E 99E 109E95E 105E 104E 114E 109E 119E
105E 115E 114E 124E 119E 129E95E 105E 104E 114E 109E 119E81E 91E 90E 100E 95E 105E70E 80E 79E 89E 84E 94E
Ca.25m²-Accoglientecamerainabeterossolocaleconarredamentotradizionale.Equipaggiataconsoggiornoadangolo,cassaforte,minibar,TV
satellitareaschermopiatto,telefono,WLan,alcuneconbalconeevistasulMonteElmo.Bagnocon
docciaovasca,bidet,WC,asciugacapelli,specchioingranditoreeprodottidabagnoalpini.
Cestowellnessconmorbidoaccappatoioeasciu-gamaniperlasauna.
Ca.25m²-Accoglientecamerainabeterossolocaleconarredamentotradizionale.Equipaggiatacon
divanolettoestraibile,cassaforte,minibar,TVsatel-litareaschermopiatto,telefono,WLan,conbalconeespostoasudevistasulleDolomitidiSesto.Bagnocondocciaovasca,bidet,WC,asciugacapelli,spec-chioingranditoreeprodottidabagnoalpini.Cestowellnessconmorbidoaccappatoioeasciugamani
perlasauna.
Ca.36m²-Camerainabeterossoelaricelocale,generosamentearredata.Equipaggiataconsoggiornoadangolo,divanolettoestraibile,alcuneconstufainmaiolica,cassaforte,minibar,TVsatellitareaschermo
piatto,telefono,WLan,balconeespostoasudconvistasullaMeridianadiSesto.Bagnocondocciaovas-ca,bidet,WC,asciugacapelli,specchioingranditoreeprodottidabagnoalpini.Cestowellnessconmorbido
accappatoioeasciugamaniperlasauna.
Prezzi estate 2012
rIDUZIone BamBInI (nella camera dei genitori)
0-2anni:20,00E-2-6anni:35,00E6-14anni:30%-50%diriduzione
CalendarioJune
lU ma me gI ve sa Do
1 2 34 5 6 7 8 9 1011 12 13 14 15 16 1718 19 20 21 22 23 2425 26 27 28 29 30 31
JulylU ma me gI ve sa Do
1 2 3 45 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 1819 20 21 22 23 24 2526 27 28 29 30 31
augustlU ma me gI ve sa Do
1 2 3 4 56 7 8 9 10 11 1213 14 15 16 17 18 1920 21 22 23 24 25 2627 28 29 30 31
septemberlU ma me gI ve sa Do
1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 30
octoberlU ma me gI ve sa Do
1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 1415 16 17 18 19 20 2122 23 24 25 26 27 2829 30 31
Calendario
l i s t i n o p r e z z i e s t a t e 2 0 1 2
Fam.Karadar ViaEuropa16 • I-39030Sesto Tel.+390474710390 • Fax+390474710072 [email protected] • www.hotel-st-veit.com
POS=N46°42I028II-E12°21I326II
l i s t i n o p r e z z i e s t a t e 2 0 1 2