Download - LOCANDINA NUOVA EDITABILE - Volvendo TO · ispirato agli stili rinascimentali gotici del Westminster, il Parlamento di Londra, e del Duomo di Colonia. Per gli spazi interni Steindl

Transcript

Page 1: LOCANDINA NUOVA EDITABILE - Volvendo TO · ispirato agli stili rinascimentali gotici del Westminster, il Parlamento di Londra, e del Duomo di Colonia. Per gli spazi interni Steindl

ITINERARIO: BUDAPEST

TUTTOSUBUDAPESTIlparlamentodiBudapest

IlmaestosoPalazzodelParlamento,chesiestendeper268metrilungolaspondasinistradelDanubio,èstatoedificatoinunacommistionedistiliarchitettonicicheabbraccianoilneogotico,ilneobaroccoeilneoromanico.Terminatonel1902oggièlasededellaCameradeiDeputatidelParlamentounicameraleungherese.NellostessoedificiositrovaanchelaBibliotecadelParlamentoenellasalacentraledellaCupolasonoespostilaSacraCoronaUnghereseeglialtrioggettiappartenutiaisovranidell’Ungheria,comeilglobocrucigero,loscettroelaspada.IlPalazzo,ilpiùgranded’Ungheria,èstatoideatodall’architettoSteindlcheperlastrutturaesternasièispiratoaglistilirinascimentaligoticidelWestminster,ilParlamentodiLondra,edelDuomodiColonia.PerglispaziinterniSteindlhautilizzatoelementibarocchierinascimentali,comelascalinatad’onorecheconduceallacupola,apiantaesadecagonaleealta96metri,chedominaalcentrodelpalazzoesullacittàdiPest.Lesaledelparlamento,pocomenodi700,sonodecoratecongliaffreschidiMihályMunkácsy,KárolyLotz,AladárKriesch,ZsigmondVajda,BélaSpányieconpreziosiegrandiarazzi.Nell’alasettentrionaledelPalazzositrovalaresidenzadelprimoministroequivengonoospitatianchecongressieconferenzeinternazionali.Lapartenord-estèriservatagliufficidelPresidentedellaCameramentrelapartemeridionaleospitalaresidenzadelPresidentedellaRepubblica.LaBibliotecadelParlamento,cheèancheilCentrodidocumentazioneeinformazionedelConsiglioEuropeo,vantaunaraccoltadicirca500milatesti.

IlCastellodiBuda

UnodeipiùfamosievisitatimonumentidiBudapestèilCastellodiBuda,unedificiomedievaledichiaratoPatrimoniomondialedell’Unesco.Tralesuemurasitrovanovicolettiepiazzeincantevolieneipalazzicisonomusei,ristorantienegozi.PerraggiungereilquartieremedievalesipuòprendereilSikló,unafunicolarecostruitanel1870esitapocopiùinlàilpontedelleCatene,oppuresalirei‘GradiniReali,unagrandescalinatachearrivanellapartemeridionaledelPalazzoReale.IlPalazzoReale,costruitonelXIIIsecolo,ospitalaBibliotecaSzéchenyi,ilMuseodiStoriadiBudapesteilMuseodiArteContemporanea.IlPalazzoRealesitrovanellapartemeridionaledellaCollinadelCastelloeharaggiuntoilperiododimassimaimportanzaconMattiaCorvino,quandoospitavaipotentisovrani,artistieintellettualidituttal’Europa.Nellaparteposterioredelmuseoèpossibilesostareneigiardinidelpalazzo.LaCortedelLeonedelPalazzoèunadellecortiinternepiùbelled’Ungheria:visitrovanolafontanadiMattiaCorvinoelastatuadelButtero.IlLabirintodelCastellodiBudasitrovaproprionelcuoredellafortezza:piùdiunchilometrodicunicoliformatineltempodall’acquaeusatisoprattuttopermotivimilitari.Oggiquestegrottesonovisitabilieospitanomostreedesposizioni.LaPiazzadelPortonediVienna(BécsiKapu)sitrovanellapartealtadelQuartieredelCastelloederalapiazzadell’anticomercato.Ilportone,ornatodaatlanti,puttiestemmièilsimbolodellariconquistacristianadiBudadel1686.LastatuadidonnaalcentrodellapiazzaevocaFerencKazinczy,linguistaungherese.

Page 2: LOCANDINA NUOVA EDITABILE - Volvendo TO · ispirato agli stili rinascimentali gotici del Westminster, il Parlamento di Londra, e del Duomo di Colonia. Per gli spazi interni Steindl

ITINERARIO: BUDAPEST

LacollinadelCastellodiBudapest

LacollinadelCastellodiBudapest,Várhegyinungherese,èunametaobbligatoriapertuttiiviaggiatoriinvisitaallacapitaleungherese.LacittadinadiBudaènataquinel1200eebbeunaparabolachelavideinrovinadopol’occupazioneturcasalvopoidivenireunquartierericercatoriccodiedificibarocchi.Inseritanellalistadell’UnescocomePatrimoniomondialedell’Umanità,questapiccolaedelegantearearesidenzialeècaratterizzatadastradeacciottolateecasesettecentesche.IlmodomiglioreperandareallascopertadelquartieredellacollinadelCastello,unpiccoloaltipianochesvettaa170metrisullivellodelDanubio,èapiedi,inquantoiltrafficoveicolareèpermessosoloairesidentioachicilavora.Perraggiungerequestazonapotetesceglieretrailtaxi,imezzipubblici,tracuilametropolitanacheconlastazioneM2costituisceunottimopuntodiaccessoalquartiere,l’autobus16,oppureoptareperunapasseggiatasullestradinechesiarrampicanosullacollinadiBuda.AltraopzioneèlafunicolarechepartedallazonadifrontealPontedelleCatene.

IlPontedelleCatene

AipiedidelCastellodiBudapest,propriodifrontealtunnelcheattraversalacollina,sitrovalosplendidoPontedelleCatene,LánchídSzéchenyiinungherese,èilpiùanticodellacittàedunqueilprimochecollegòinmanierapermanenteBudaePest.FortementevolutodaIstvánSzéchenyiacuideveilnome,chefondòunasocietàperfinanziareecostruireilpontesospeso,fucompletatoeinauguratonel1849dopo10annidilavoromanelcorsodellasecondaguerramondialefugravementedanneggiatoelasuaricostruzionefuportataalterminenel1949,lostessogiornoma100annidopolasuainaugurazione.QuestoedificioèunodeisimbolidiBudapestedècaratterizzatodaduepilastrigemellialti48metri,costruitiinstileneoclassico,chesorreggonoilmantostradale,dadecorazionidighisaedaunacampatacentraledi202metri,einoltrehadeglisplendidileoniscolpitinellapietraaidueingressiscampatifortunosamenteaibombardamentidelletruppetedescheinritirataallasecondaguerramondiale.ViconsigliamodiprogrammareunacamminatasulPontedelleCatenelaseraquandoilponteèilluminatoelacittàrisplendenelDanubio,specialmenteilParlamento.

IlparlamentodiBudapest

BagnitermalidiSzechenyi

IBagniTermaliSzechenyisonounodeipiùgrandicomplessid’EuropaeilpiùanticodiPest.SonoduelesorgentidiacquatermalechevengonoincanalatenellestruttureneobarocchediquestibagniaduepassidallaPiazzadegliEroinelParcoMunicipalediBudapest.Costruitiapartiredal1909,ilavorisisonoconclusi4annidopomanel1927lastrutturavenneampliataperfarfronteallagrandeaffluenzaedèstatadotatadi3piscineall’apertoe15coperte.LeacquetermalidelSzechenyisonoricchedicalcio,magnesio,solfato,carbonato,fluoroeacidometaboricoesonoindicateperiltrattamentodellemalattiedegenerativedellearticolazioni,perl’artritecronicaeperlariabilitazioneposttraumaticama,vistochel’acquaèpotabile,ilraggiod’azionecomprendeanchelagastritecronica,l’ulcerapeptica,l’ipersecrezionediacidogastrico,leinfiammazionicronichedeltrattourinarioeicarattericronicidellevierespiratorie.

Page 3: LOCANDINA NUOVA EDITABILE - Volvendo TO · ispirato agli stili rinascimentali gotici del Westminster, il Parlamento di Londra, e del Duomo di Colonia. Per gli spazi interni Steindl

ITINERARIO: BUDAPEST

IlTeatroNazionaledell’Opera

IlTeatroNazionaledell’Opera,MagyarAllamiOperahazinungherese,èunodeipiùgrandid’Europa,puòospitareoltre1200spettatori,edèstatoprogettatodaunodeipiùgrandiarchitettiungheresidituttiitempi:MiklosYol.L’atriodiquestoimponenteedificioneorinascimentalecaratterizzatodaelementibarocchichesitrovaalcentrodiBudapest,vantaunsoffittoavoltaconmagnificiaffreschiraffigurantilenoveMuseedorature.Costruitonell’arcodinoveanniafinedelmilleottocento,fuapertoalpubbliconel1884,èconsideratounotraimiglioriteatriperacusticaalmondo.Lafacciatasimmetricaèdecorataconuntemamusicaleedèarricchitadallestatuedeiduepiùimportanticompositoridell’UngheriaecioèFerencErkeleFranzLiszt.IlFoyerhaunsoffittodoratoavolta,bellissimiaffreschielampadarioltreacolonnedimarmoiltuttosottoilsegnodell’opulenza.

IpontidiBudapest

LetrepartidellacittàdiBudapest,sonocollegatedaottoponti,dicuiunoperiltrafficoferroviario:

§ Árpádhíd(PonteÁrpád)-Fucostruitonel1950anorddell’isolaMargherita.E’lungocircaduechilometri.§ Margithíd(PonteMargherita)-Realizzatoneglianni1872-76suprogettodell'architettofranceseErnestGouin,collega

l’IsolaMargheritaconleCirconvallazioniSantoStefano(SzentIstvánkörút),aPesteMargit(Margitkörút),aBuda:leduepartidelponte,ches'incontranodavantiallapuntadell'isolaMargherita,formanononacasounangolodi150gradi.Ilbracciodicollegamentoconl'isolafuattivatonel1901.Nelnovembre1944ilponte,cheerastatominatodaitedeschi,esplosecausando600morti:untragicoeventocheerastatoinconsapevolmenteanticipatopiùdisessant'anniprimadalpoetaJanosAranynellaballata"L'inaugurazionedelponte".Nelfebbraio'45itedeschinecompletaronoladistruzione,maneldopoguerrafuricostruito.Èlungo,compreselerampe,670metri.

§ SzéchenyiLánchíd(PonteaCatene)-UnodeisimbolidellacapitaleunghereseèilprimopontestabilesulDanubiochecollegaBudaePest.FucostruitosuiniziativadelConteIstvánSzéchenyi,dal1839al1849.Iprogettifuronoelaboratidall'ingleseWilliamTierneyClark,mentrel'esecuzionefuaffidataalsuoomonimoAdamClarkchefeceimportaredall’Inghilterraancheilferro.Ilpontepoggiasuduepilonidi50metriedèlungodi375metri.Ilprimocarrocheattraversòilponteinfasedicostruzione,durantelalottad'indipendenza,portavalacoronaungheresedaBuda,giàalloraassediata,aDebrecen.Letruppeaustriachecercaronopoidifarlosaltareinaria,maciòvenneimpeditodaAdamClark,cheallargòlecamere-cateneriempiendoledimaterialeesplosivo.DurantelaIIGuerraMondialeitedeschilofecerosaltareinariae,dopolaricostruzione,venneapertoaltrafficoil20novembre1949.CollegalaPiazzaRoosevelt(Roosevelttér)diPestconlapiazzaClark(ClarkÁdámtér)aBuda,doveterminaneltunnel,lungodi350metri,chesottopassalacollinadellaFortezza(Várhegy).

§ Erzsébethíd(PonteElisabetta)-Costruitotra1897e1903instileliberty,ilponteeralungo290metri.Distruttodallemilizietedeschedurantelasecondaguerramondiale,insiemeatuttiglialtripontisulDanubio,furicostruitoeallungatodi380metri,nellametàdeglianni’60.PrendenomedallareginaElisabettameglionotacomeSissi,assassinatanel1898.Ilponte,lungo380metri,cheoffreunofantasticopanorama,fuapertoaltrafficonel1964.Ilsuoomonimopredecessore,instileliberrty,fuinauguratonel1903e,finoal1926,erailponteadunasolaarcatapiùgranded'Europa,esattamentedi290metri.Nelgennaiodel1945itedeschilofecerosaltareinaria.E'l'unicopontediBudapestche-permotividitraffico,economicietecnici-nonèstatoricostruitonellaformaoriginale.

§ PontedelleLibertà(Szabadsághíd)-Venneerettotrail1896eil1896,inoccasionedellecelebrazionidelmillenarioungherese,suprogettodiJánosFeketeházyeAurelCzekelius,madefinitonellesoluzioniarchitettonichedalprofessoredelPolitecnicoVirgilNagy.Nel1896,inoccasionedelMillenniodell’Ungheria(896-1896),FrancescoGiuseppepiantòl’ultimochiodod’argentosulponte(cheportavailsuonome),perinaugurarlo.Lungo333metrielargo20,èreputatounodeipontipiùbellidelmondo:instileArtnouveau,conun'elegantestrutturadiferro,incimaallegugliediquattroagilitorrimagnificamenteèstatoeffigiato,inattodilibrarsi,unturul(miticouccellototemicosimileall'aquilacheavrebbeindicatoadÁrpádlastradadeiCarpazi),mentrenellachiave,alcentrodellabalaustrachesovrastal'arco,campeggialostemmarealeunghereseconlasantacorona.Distruttodaunbombardamentotedesconel1945,furicostruitoconprontezzaerinominatopontedellaLibertà.

Page 4: LOCANDINA NUOVA EDITABILE - Volvendo TO · ispirato agli stili rinascimentali gotici del Westminster, il Parlamento di Londra, e del Duomo di Colonia. Per gli spazi interni Steindl

ITINERARIO: BUDAPEST § Petõfihíd(PontePetõfi)-Costruitoneglianni1933/37,nonebbevitalunga.Distruttocomeglialtrinellaseconda

guerramondiale,furicostruitonel1952.E’lungo514metriesbocca,aPest,sulGrandeCorso(Nagykörút),lungo4km.

§ PonteLágymányosi(Lágymányosihíd)-CostruitoperalleggerireiltrafficosulpontePetõfiepercollegareinuoviquartieridellacittà.

ImuseidiBudapest

Budapestvantanumerosimuseiegalleried’artechecustodisconoopereetesoridigrandevalorestoricoartistico.IlMuseoNazionalepermettediconoscerelastoriadell’Ungheriaedeipopolichel’hannoabitata,ilMuseoEtnograficomostral’arteeletradizionipopolari,ilMuseoStoricodiBudapestsiconcentrasull’incredibilestoriadellacapitaleungheresedallafondazioneallaBudapestmoderna.LaGalleriaNazionaleUngherese,chesitrovanell’exPalazzoRealediBuda,ospitanumeroseopered’arteungheresedalMedioevoaoggi,IIMuseodelleBelleArtivantapreziosecollezionistraniereconopererealizzatedaartisti,soprattuttospagnolicomeElGreco,Velazquez,Ribera,Zurbaran,MurilloeGoya.IIMuseodiartecontemporaneaLudwig,all’internodelPalazzodelleArti,esponecapolavoridellaPopArtamericanaeeuropeacomeWarholeLichtenstein,maanchedeipiùprestigiosiartistiungheresideglianniNovanta.NellaBasilicadiSantoStefanoenellaChiesadiReMattiasitrovanoleoperereligiosepiùimportantidiBucarest.InoltreaBudapestsitrovalasinagogapiùgranded’Europaconlamaggiorecollezionedellaculturaebraica,subitodopoquellad’Israele,eiltestamentodiMartinLutero.TraglialtrimuseicisonoilMuseodelleArtiApplicate,ilMuseodiStoriaMilitare,nelquartieredelcastellodiBuda,iIMuseodellaRistorazioneedelleScienzeAlberghiere,ilMuseodelleBandieredelMondo,ilMuseo-atelierdiPalMolnareilMuseodiStoriadellaMusicaconesposizionidedicateaFerencLiszt,ZoltanKodalyeBelaBartdk.OltrealMuseoNazionaleUnghereseealMuseodelleBelleArti,un’ottimaideaèquelladidedicareunavisitaa:

o MuseodiArtiapplicate.IlMuseodiArtiApplicatecollezionaoggettid’arteArtNouveauesecessionista,manufattidellecultureislamica,indùepersianacheraccontanolastoriadelcommercioedell’artigianatoungherese.

o MuseodellaMusica.Lamusicaungheresevantanumerosimaestriconosciutiintuttoilmondo,comeadesempioBélaBartók,alqualeèdedicataun’interasezione.Oltreagliscrittieaglispartiti,visitrovanoanchestrumentimusicalid’epocatipicamenteungheresi.

o MuseoFranzLiszt.Nell’appartamentodovehavissutoilcompositoresitrovailMuseoFranzLiszt:nellestanzesitrovanoisuoistrumentimusicali,isuoioggettieisuoiscritti.Nellasaladell’appartamentosisvolgonoabitualmenteiconcerti-saggidegliallievidelConservatoriodiBudapest.

o Parcodellestatue.IlParcodellestatue,acircadiecichilometriasuddelcentrodiBudapest,èstatoapertonel1993eospitalestatueeimonumentirisalentiall’epocacomunista,comequellediMarx,Lenin,Engels,chesonostatespostatedallepiazzediBudapestdopolacadutadelregime.

o Museodell’agricoltura.ABudapestsitrovailpiùgrandeMuseodell’Agricolturad’Europa,un’esposizionecheconsentediscoprireunmondoaffascinantepiùdiquantosipossacredere.

o Museodelvino.PressounastoricacantinadiBudapestsitrovailMuseodelVinonelqualesiorganizzanocorsisulvino,degustazionieconvegni.Inoltreèpossibiledegustaremigliaiadiviniprovenientidalleareevinicoledituttal’Ungheria.

o Museodellametropolitana.AllastazioneDeáktér,sonoespostimezzistorici,fotografieepiantinedellametropolitanapiùanticadell’Europacontinentale.

o MuseoScientifico.All’internodelPalazzodelleMeravigliedelParcoMillenariositrovailprimoMuseoscientificoeinterattivodell’EuropaCentralecongiochiinterattivi,esposizionidimostrative,grandischermi,puzzleotticielabirinti:ilmuseoidealeperfardivertireibambini.

Page 5: LOCANDINA NUOVA EDITABILE - Volvendo TO · ispirato agli stili rinascimentali gotici del Westminster, il Parlamento di Londra, e del Duomo di Colonia. Per gli spazi interni Steindl

ITINERARIO: BUDAPEST

Lacasadelterrore

LaCasadelTerrore,TerrorHazainungherese,ènelcontempounmemorialearicordodellevittimeeunmuseodovevienenarratalavitadegliungheresiaitempidellesanguinosestagionidellasecondaguerramondialeedeglianniaseguiresottoilregimestalinista.LastrutturauntemposededellapoliziaAvh,dovevenivanoportatiidissidentipoliticiperesseresottopostiatortureeinterrogatori,èstataacquistatanel2000eilavoridirifacimento,delladisposizioneinternaedellafacciata,sonostaticompletatinel2002.OgginellaCasadelTerroresonoespostidiversirepertideiregimifascistiecomunistieoggettiditortura.LastrutturaesternanerarisaltanelfortecontrastoconglialtriedificipresentisuvialeAndrassy.

L’isolaMargherita

NelbelmezzodelDanubio,pocopiùsudelParlamento,affioral’IsolaMargherita–Margitszigetinungherese,2chilometriemezzoditerracheprendonoilnomedallafigliadelreBelaIVchevissenelconventodomenicanodicuiancoraoggipossonoessereosservatelerovine.VisibilianchelerovinediunachiesafrancescanadelXIIIsecoloediunatorreromanicadelXIIsecolo.ChiamatainorigineisoladeiConigli,dal1908ospitaunparcoapertoatutti,dovesitrovanodiversiimpiantisportivi,dopoesserestatatrasformatanel1700inunharem.Potetecosteggiaregliarginidell’Isolaconunapasseggiatadisoli20minutioppurepotetetrascorrereilvostrotemponelle11piscinedelparcoacquaticoPalatinus,metamoltoambitadagliabitantidiBudapestsoprattuttonelperiodoestivo.Iveicolisonovietatisull’Isolaeciòlarendelametaperfettapertutticolorochevoglionofuggiredalcaoscittadinopurrimanendonealsuointerno.L’acquatermalechesgorgadal1886sull’IsolaMargheritaèfamosaperisuoieffetticurativi.

IdintornidiBudapest

IdintornidiBudapestnascondonodeipiccolitesoriarchitettonici.SeguendoilcorsodelDanubiodallacapitaleunghereseversonordsiraggiungelapanoramicaansadelfiumecheuntempoerailLimesromano.OggisipossonoraggiungerelecaratteristichecittàlungoilDanubiosiaintreno,cheintraghettomaancheinbiciclettasoprattuttodurantelastagioneestiva.TralescenografichecittàsisegnalanoSzentendre,unodeicentripiùturistici,Visegrad,anticacittadellamedioevale,Esztergom,anticacapitaleungherese,eGodollo,famosaperilsuocastelloreale.AsuddiBudapestsiestendelagrandepianuraungherese,riccadiparchiabitatidaanimaliprotetti.QuandoilDanubiosibiforcaformalagrandeisoladiCsepel,terradisoggiornodeiprincipimagiari.NellaparteoccidentalediBudapestsitrovanonumerosecittadinemedievali,ricostruitedaicolonitedeschiinseguitoalleguerreconiturchi,checostituisconolafamosaViaImperialis,checollegavaEsztergom,sededelPalazzoreale,aSzekesfehervar,cittàdoveireungheresieranoincoronati.Oltrecheperammirarelabellezzaartistica,lecittàneidintornidiBudapestsipossonoraggiungereperbeneficiaredelleacquecuratricidelleloroterme,perparteciparealletipichefesteungheresioperpraticaresportacontattoconlanatura.