seiser alm plaza
seiser alm compatschlistino prezzi inverno 2012/13
Iniziate un viaggio meraviglioso alle porte dell’Alpe di Siusi in uno dei due ***hotel PLAZA e COMPATSCH. La pista da sci passa direttamente davanti alle strutture, l’anello di fondo è a pochi passi. Servizio eccellente, una cucina alpina-mediterranea selezionata e incantevoli viste sulla più grande Alpe d’Europa – semplicemente benessere in stile altoatesino.
Benvenuti all’Alpe di SiusiFamiglia Urthaler
seiser alm plaza
2 | 3
seiser alm compatsch
SPORTIVAMENTE ATTIVI
Attivi e felici a 2.000 metri di altezza …Impianti di risalita, piste, anelli di fondo e sentieri per escur-sioni invernali si trovano a pochi passi dagli hotel. Gli ospiti usufruiscono di una riduzione fino al 15 % sui corsi di sci e sul noleggio degli sci presso i nostri partner. Immergetevi nell’esperienza degli sport invernali dell’Alpe di Siusi.
4 | 5
• Comprensorio sciistico Alpe di Siusi / Val Gardena con 83 impianti di risalita e 175 km di piste• Area del “DolomitiSuperski” (1220 km di piste, 450 impianti di risalita)• Possibilità di innevamento per il 90 % delle piste
• Leggendaria Sellaronda da superare con gli sci• 98 chilometri di piste di fondo per ogni livello di difficoltà• Escursione con le ciaspole• Vasto comprensorio per scialpinismo• 9 piste di slittino per adulti e bambini
seiser alm plaza
6 | 7
seiser alm compatsch Trovare la pace …
Dopo una giornata attiva rilassatevi nella sauna dell’hotel. In esclusiva per gli ospiti degli hotel dell’Alpe di Siusi: trattamenti benessere nella vicina Urthaler BEAUTYFARM.Massaggi, trattamenti viso e corpo su preno-tazione.
Numero di telefono per informazionie prenotazioni: +39 0471 727 919
Alcuni dei trattamenti della UrthalerBeautyfarm• Trattamenti viso di Reviderm&Carita• Trattamenti estetici, solarium, depilazione, pedicure• Peeling depurativo, impacchi per il corpo• Massaggi rilassanti e sportivi, Hot Stone• Rituali al fieno e alle mele, tempo di coccole per due
Altre informazioni su www.alpedisiusi.com
RELAX EBENESSERE
SKI PURO05.01. - 19.01.2013 / 16.03. - 07.04. 2013
7 giorni di soggiorno in una camera comfort inclusamezza pensione e servizi rivitalizzanti6 giorni di Skipass per l’Alpe di Siusi / Val Gardena10% riduzione sul noleggio degli sci
- 7 notti PLAZA da € 785,00 p.p.- 7 notti COMPATSCH da € 645,00 p.p.
NORDIC PURO05.01. - 19.01.2013 / 09.03. - 07.04. 2013
7 giorni di soggiorno in camera comfort inclusamezza pensione e servizi rivitalizzanti7 giorni di Pass per le piste da fondo per l’Alpe di Siusi10% riduzione sul noleggio degli sci
- 7 notti PLAZA da € 599,00 p.p.- 7 notti COMPATSCH da € 455,00 p.p.
SKI CLASSICO05.01. - 07.04. 2013
7 giorni di soggiorno in una camera comfort inclusamezza pensione e servizi rivitalizzanti5 giorni di scuola di sci 3 ore al giorno, dal lunedì al venerdì10% riduzione sul noleggio degli sci
- 7 notti PLAZA da € 669,00 p.p.- 7 notti COMPATSCH da € 530,00 p.p.
NORDIC CLASSICO05.01. - 07.04. 2013
7 giorni di soggiorno in camera comfort inclusamezza pensione e servizi rivitalizzanti7 giorni di Pass per le piste da fondo per l’Alpe di Siusi5 giorni di corso di fondo, 3 ore al giorno, dal lunedì al venerdì
- 7 notti PLAZA da € 689,00 p.p.- 7 notti COMPATSCH da € 555,00 p.p.
Prezzi in Euro a persona incluse tasse e commissioni. Skipass per Alpe di Siusi / Val Gardena. Pacchetti per altri periodi su richiesta. Pacchetti sci da metà dicembre a seconda delle condizioni della neve. Siamo a disposizione per fornirvi maggiori infor-mazioni. I servizi non usufruiti non sono rimborsabili.
Gli sconti per skipass, scuole di sci, noleggio sci sono già calcolati nei pacchetti.Le notti aggiunte vengono calcolate secondo listino pagina 10-13, servizi inclusi secondo pagina 9. I pacchetti di 3 e 4 notti sono validi con arrivo di domenica o lunedì o su richiesta previa disponibilità.
8 | 9
SKI TOTAL05.01. - 19.01.2013 / 16.03. - 07.04. 2013
7 giorni di soggiorno in una camera comfort inclusa mezza pensione e servizi rivitalizzanti6 giorni di Skipass per l’Alpe di Siusi / Val Gardena5 giorni di scuola di sci 3 ore al giorno, dal lunedì al venerdì10% riduzione sul noleggio degli sci
- 7 notti PLAZA da € 879,00 p.p.- 7 notti COMPATSCH da € 735,00 p.p.
Gli skipass ricevuti valgono per l’Alpe di Siusi e la Val Gardena con ca. 175 chilometri di piste e 84 impianti di risalita. Il Pass per il fondo comprende i 60 km di piste dell’Alpe di Siusi. Snowpark di 1500 m per Freestyler, box, step e kicker. Per gli amanti dell’inverno vi sono numerosi sentieri per escursioni, rifugi e piste di slittino.
VANTAGGI INVERNALI
Servizi RivitalizzantiIL PALATO• Colazione a buffet con prodotti sani di alta qualità altoatesini, müsli, yogurt, succhi di frutta, ricca scelta di prodotti vitaminici per iniziare una giornata sportiva• PLAZA: Cena con menu a 5 portate a scelta, tutti i giorni buffet di insalate e antipasti• COMPATSCH: Cena con menu a 3 portate a scelta, tutti i giorni buffet di insalate• Cucina dietetica, vegetariana, piatti senza glutine - su prenotazione• Serate gastronomiche a tema e aperitivo*
LE CAMERE• Soggiorno confortevole in camere accoglienti della categoria prenotata• Mele altoatesine in camera• PLAZA: ampia sauna, bagno turco e zona relax• COMPATSCH: sauna, zona relax• Giochi e libri in prestito• Piccolo omaggio dell’Alpe di Siusi per i bambini • Accesso a Internet• PLAZA: posto auto in garage• COMPATSCH: parcheggio direttamente di fronte all’hotel
SPORT & ATTIVITÀ• Deposito sci e asciugatore per scarponi• Condizioni speciali nella scuola di sci Scillar 3000• 10 % riduzione sul noleggio sci• Prezzi speciali per l’acquisto di abbigliamento presso bar d&b
*Attività ed eventi in base al programma settimanale
* BAMBINI ALL INCLUSIVE 05.01. - 19.01.13 / 09.03. - 07.04.13
KIDS CLASSICO 05.01. - 07.04.13
7 giorni di soggiorno in camera comfort inclusa mezza, pensione e servizi rivitalizzanti, 5 giorni di scuola di sci dalle 10.00 alle 15.00 dal lunedì al venerdì
4 - 7 a. 4 - 11 a. da 12 a.
- 7 notti PLAZA da € 520,00 € 385,00 € 525,00
- 7 notti COMPATSC da € 450,00 € 315,00 € 425,00
* Bambini all Inclusive incluso noleggio attrezzatura da sci, casco, pranzo e assistenza
per bambino in camera con due adulti paganti
CAMERA DOPPIA NORD da 22 m2
Confortevole camera al 1° piano con vista sull’Alpe. È dotata di bagno/bidet,asciugacapelli, telefono, TV satellitare, cassaforte a muro e accesso a Internet.
CAMERA DOPPIA SUD da 22 m2
Camera con esposizione a sud con vista sulle Dolomiti, in genere con balcone.È dotata di bagno/bidet, asciugacapelli, telefono, TV satellitare, cassaforte a muroe accesso a Internet.
15.12. - 22.12.2012 / 06.01. - 19.01.201309.03. - 07.04.2013
22.12. - 06.01.2013 19.01. - 09.02.2013 09.02. - 09.03.2013
€ 87,00 p.p. € 129,00 p.p. € 96,00 p.p. € 107,00 p.p.
15.12. - 22.12.2012 / 06.01. - 19.01.201309.03. - 07.04.2013
22.12. - 06.01.2013 19.01. - 09.02.2013 09.02. - 09.03.2013
€ 92,00 p.p. € 136,00 p.p. € 103,00 p.p. € 115,00 p.p.
Supplemento camera singola: 25 %; Animali domestici: € 12,00 al gior-no cibo escluso. Riduzione per bambini in camera con letto aggiunto: 0-11 mesi gratis; 1-2 anni -75 %; 3-11 anni -50 % ; > 12 anni -25 %
Riduzione per bambini in camera separata: 0-11 anni -25 %Riduzione per adulti in camera con letto aggiunto: -25 %A pagamento: Pacchetti wellness Antermoia, accesso all’Antermoia Health Club.
10 | 11
APPARTAMENTO da 44 m2
Bilocale con piccolo punto cottura e comodo angolo soggiorno,ingresso indipendente. È dotato di bagno/bidet, asciugacapelli,telefono, TV satellitare, cassaforte a muro e accesso a Internet.
SUITE da 43 m2
Esposizione a sud con vista sulle Dolomiti, soggiorno e camera da letto, ampiobalcone. La suite è dotata di bagno/bidet, asciugacapelli, telefono, TV satellitare,cassaforte a muro e accesso a Internet.
15.12. - 22.12.2012 / 06.01. - 19.01.201309.03. - 07.04.2013
22.12. - 06.01.2013 19.01. - 09.02.2013 09.02. - 09.03.2013
€ 92,00 p.p. € 138,00 p.p. € 99,00 p.p. € 112,00 p.p.
15.12. - 22.12.2012 / 06.01. - 19.01.201309.03. - 07.04.2013
22.12. - 06.01.2013 19.01. - 09.02.2013 09.02. - 09.03.2013
€ 103,00 p.p. € 144,00 p.p. € 116,00 p.p. € 127,00 p.p.
PLAZA - CAMERE & SUITE
Tutti i prezzi in Euro a persona e al giorno con servizi inclusi rivitalizzanti PLAZA (p. 9).Il Seiser Alm Plaza offre una sala convegni con dotazione tecnica standard in grado di accogliere fino a 40 persone. Offerte convegni prenotabili su richiesta.
Supplemento camera singola: 25 %Supplemento balcone € 5,00 a persona/giorno Animali domestici: € 12,00 al giorno cibo esclusoRiduzione per bambini in camera con letto aggiunto:0-11 mesi gratis; 1-2 anni -75 %; 3-11 anni -50 % ; > 12 anni -25 %Riduzione per bambini in camera separata: 0-11 anni -25 %Riduzione per adulti in camera con letto aggiunto: -25 %
A pagamento: Pacchetti wellness Antermoia, accesso all’Antermoia Health Club.Condizioni di annullamento e informazioni utili per Seiser Alm Plaza e Seiser Alm Compatsch: Disdetta 30 giorni prima dell’arrivo senza penale, alle disdette tra 29 e 15 giorni dall’arrivo sarà appli-cata una penale equivalente al 20 % del totale prenotato, alle disdette tra 14 e 3 giorni dall’arrivo sarà applicata una penale equivalente al 50 % del totale prenotato.Il mancato arrivo o la partenza anticipata comporteranno una penale equivalente al 100 % del totale prenotato.
CAMERA DOPPIA NORD da 18 m2
La camera doppia nord è dotata di bagno, telefono, TV satellitare e cassaforte.Finestra con vista sull’Alpe.
15.12. - 22.12.2012 / 06.01. - 19.01.201309.03. - 07.04.2013
22.12. - 06.01.2013 19.01. - 09.02.2013 09.02. - 09.03.2013
€ 66,00 p.p. € 92,00 p.p. € 76,00 p.p. € 85,00 p.p.
12 | 13
Consigliamo di stipulare un’assicurazione di annullamento viaggio.Informazioni e condizioni di prenotazione su www.alpedisiusi.comAltre categorie su richiesta. Prezzi dei pacchetti per altre stagioni su richiesta I servizi non fruiti non sono rimborsabili.Con riserva di modifiche.
Tutti i prezzi in Euro a persona e al giorno con servizi inclusi COMPATSCH (p. 9).
CAMERA FAMILIARE da 32 m2
La camera familiare è costituita da 2 camere da letto (max. 5 persone) ed èdotata di bagno, telefono, TV satellitare e cassaforte. Finestra a sud/sud-estconvista sulle Dolomiti.
CAMERA DOPPIA SUD da 17 m2
La camera doppia sud è dotata di bagno, telefono, TV satellitare e cassaforte.Alcune delle camere sud sono dotate di balcone, tutte hanno la vista sulle Dolomiti.
15.12. - 22.12.2012 / 06.01. - 19.01.201309.03. - 07.04.2013
22.12. - 06.01.2013 19.01. - 09.02.2013 09.02. - 09.03.2013
€ 85,00 p.p. € 114,00 p.p. € 92,00 p.p. € 99,00 p.p.
15.12. - 22.12.2012 / 06.01. - 19.01.201309.03. - 07.04.2013
22.12. - 06.01.2013 19.01. - 09.02.2013 09.02. - 09.03.2013
€ 72,00 p.p. € 98,00 p.p. € 81,00 p.p. € 89,00 p.p.
CAMERE COMPATSCH
SELLARONDA – Il circuito sciistico nelle Dolomiti.40 km di piste intorno al gruppo del Sella, che collegano la Val Gardena con la Val Badia, per completare il giro per Arabba e la Val di Fassa. Un’esperienza indimenticabile nel cuore delle Dolomiti.Vi consigliamo di farvi accompagnare da una guida esperta della scuola di sci dello Scillar 3000.
NATURALMENTE BELLO
14 | 15
I nostri hotel si trovano alla salubre altitudine di 1850 m. All’entrata del paese, da dove partono le piste da sci alpino e sci di fondo. Anche le passeggiate invernali partono da qui e si snodano in un paesaggio da fiaba dall’aria cristallina nelle innumerevoli giornate di sole che caratterizzano la nostra Alpe di Siusi.
L’Alpe di Siusi è l’altopiano più grande d’Europa, divenuto anche patrimonio dell’ UNESCO - un paesaggio che lega alla terra e spalanca gli orizzonti. Per rispetto all’ambiente l’accesso in auto è limitato. I nostri ospiti ricevono per l’arrivo e la partenza un permesso speciale!
NATURALMENTE BELLO
seiser alm urthaler
Design
seiser alm plaza
Sport
seiser alm compatsch
Family
Arrivare in autoInserite nel vostro navigatore il seguente indirizzo: Alpe di Siusi Compatsch 49
Arrivare in aereoComunicate in anticipo il vostro piano di volo così che possiamo organizzare per tempo un servizio taxi a
pagamento.Gli aeroporti più vicini sono:
Bolzano: 35 km | Verona 150 km | Brescia-Bergamo: 80 km | Innsbruck 120 km | Monaco di Baviera 270 km
Contattateci per telefono o per E-Mail per servizi di prima categoria e consulenze speciali.
Hotel Alpe di Siusi, Fam. Urthaler, I 39040 Alpe di Siusi, T +39 0471 727 919, F +39 0471 727 820, [email protected], www.alpedisiusi.com
Impressum: Foto: Martina Jaider, Laurin Moser, Helmut Rier, TVB Seiser Alm, Seiser Alm Hotels. www.gfb-hotelconsulting.at, Salvo errori di stampa .